Hire a translator I am translator

Translate "ia para facilitar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia para facilitar" from Spanish to Dutch

Translations of ia para facilitar

"ia para facilitar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
facilitar - aanbieden bedrijf bieden biedt die diensten een eenvoudig functie gebruiken geven helpen kan mogelijk ondersteunen ondersteuning producten service slechts snel vereenvoudigen vergemakkelijken zijn

Translation of Spanish to Dutch of ia para facilitar

Spanish
Dutch

ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.

NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.

Spanish Dutch
usb usb
es is
micrófono microfoon
usar gebruiken
aumentar verhogen
micrófonos microfoons
y en
en te
la de
opción keuze
cosas dingen
para voor
excelente uitstekende
deberías je moet
pero maar
hay er
un een

ES Para facilitar las cosas a los principiantes, la interfaz de CyberGhost pregunta a los usuarios para qué quieren utilizar el servicio VPN, ya sea para navegar de forma anónima o para hacer torrents, en lugar de pedirles que seleccionen un servidor

NL Om het beginners gemakkelijk te maken, vraagt de interface van CyberGhost mensen waarvoor ze de VPN-dienst willen gebruiken, of dat nu is om anoniem te surfen of om te torrenten, in plaats van gebruikers te vragen een server te selecteren

Spanish Dutch
principiantes beginners
interfaz interface
vpn vpn
anónima anoniem
lugar plaats
facilitar gemakkelijk
usuarios gebruikers
servicio dienst
o of
servidor server
utilizar gebruiken
navegar surfen
pedirles vragen
a om
quieren willen
en in

ES Terceros Podemos emplear a terceras empresas y personas de confianza para facilitar nuestro Servicio, para proporcionar y realizar el Servicio en nuestro nombre o para ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio

NL Als u besluit om uw abonnement bij ons op te zeggen, dan zullen wij de meeste persoonlijke gegevens met betrekking tot uw persona binnen een paar uur verwijderen

Spanish Dutch
realizar gegevens
el de
a bij
personas een
en te
nuestro ons

ES Si no quieres meterte con los plugins de cacheo para tus sitios de WordPress o configurar un CDN de terceros para acelerar tu sitio (o no sabes cómo), simplemente usa Kinsta para facilitar las cosas.

NL Als u niet wilt knoeien met caching-plugins voor uw WordPress-sites of een CDN van een derde partij wilt instellen om uw site te versnellen (of niet weet hoe), gebruik dan Kinsta om het u gemakkelijk te maken.

Spanish Dutch
plugins plugins
wordpress wordpress
configurar instellen
cdn cdn
terceros derde
acelerar versnellen
kinsta kinsta
o of
quieres wilt
sitios sites
sitio site
si als
no niet
tus uw
cómo hoe

ES Tap Scheduler se ha diseñado para facilitar su visualización y uso, con una pantalla espaciosa y un perfil elegante y discreto. Confíe en Tap Scheduler para obtener un rendimiento fiable con componentes resistentes fabricados para durar.

NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.

Spanish Dutch
perfil profiel
rendimiento prestaties
fiable betrouwbare
componentes componenten
y en
pantalla scherm
obtener kunt
diseñado ontworpen
para voor
en te

ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

Spanish Dutch
independientemente ongeacht
conocimiento kennis
lanzar lanceren
cpanel cpanel
técnico technische
proporciona biedt
herramientas hulpmiddelen
nuevos nieuwe
usted u
a om
sitios websites
sus uw
excelente uitstekende
facilitar bieden

ES En la planta 86 hay rampas para facilitar la movilidad y paredes de menor altura para que los visitantes que utilicen sillas de ruedas puedan disfrutar de las vistas

NL Op de 86ste verdieping zijn hellingen geplaatst en de muren van het uitkijkpunt zijn laag, zodat ook rolstoelgebruikers van het uitzicht kunnen genieten

Spanish Dutch
planta verdieping
paredes muren
disfrutar genieten
vistas uitzicht
en op
la de
y en
para laag
de zodat
puedan zijn

ES "Nos pasamos de SVN a Git con Bitbucket para facilitar el flujo de trabajo entre nuestros equipos distribuidos, agilizar el desarrollo y gestionar código para más de 60 productos de software".

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

Spanish Dutch
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
equipos teams
agilizar versnellen
desarrollo ontwikkeling
gestionar beheren
código code
flujo de trabajo workflow
el de
y en
a om
nos we

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven

Spanish Dutch
bimi bimi
indicadores indicators
estándar standaard
o of
la de
mensaje bericht
es is
logotipo logo
a om
nuevo nieuwe
en in

ES Stuart habló con el cofundador y jefe de producto en Challengermode para averiguar cómo está trabajando la empresa de deportes de base para facilitar que los jugadores desafíen a otros.

NL Stuart sprak met de mede-oprichter en hoofd van product bij Challengermode om erachter te komen hoe het esports-bedrijf aan de basis werkt om het voor gamers gemakkelijker te maken om anderen uit te dagen.

Spanish Dutch
stuart stuart
habló sprak
cofundador mede-oprichter
jefe hoofd
jugadores gamers
otros anderen
empresa bedrijf
en te
base basis
y en
trabajando werkt
a bij
producto product
cómo hoe

ES Deben contar con el apoyo del equipo de seguridad para facilitar el cumplimiento: estamos aquí para ayudar a nuestros equipos a ayudarnos

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

Spanish Dutch
cumplimiento compliance
aquí er
equipos teams
apoyo ondersteund
ayudar helpen
de waardoor
a om
nuestros onze
estamos te
el het

ES Incluye algo de texto en todas las subpáginas para que los visitantes se sientan cómodos navegando en tu web y para facilitar que los buscadores te encuentren

NL Zorg er wel voor dat je op elke pagina wat tekst opneemt, want dat helpt de mensen je site te begrijpen en helpt de zoekmachines je te vinden

Spanish Dutch
buscadores zoekmachines
encuentren vinden
web site
y en
que wel
texto tekst
en te

ES ¿Quieres hacer que la experiencia de sharingbox sea aún mejor? Podemos facilitar un paquete de accesorios de fiesta (los puedes conservar para siempre) para que tus invitados se hagan fotos todavía más divertidas. ¿Quieres obtener más información?

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
paquete pakket
invitados gasten
fotos fotos
conservar houden
la de
podemos we kunnen
más leuker
a zodat
quieres je

ES Además de sus compartimentos para accesorios digitales, el 1440 incluye una linterna y un llavero para facilitar el día a día de las nuevas heroínas.

NL Naast de kleine zakjes speciaal voor digitale accessoires, wordt de 1440 verkocht met een zaklamp en een sleutelhanger om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen gemakkelijker te maken.

Spanish Dutch
accesorios accessoires
linterna zaklamp
nuevas nieuwe
el de
y en
día dagelijks
digitales digitale
una speciaal

ES Este tipo de archivo adjunto funciona bien para facilitar el uso y la compacidad, pero hay muy poco espacio para la variabilidad: una vez que haya colocado los imanes en su lugar, ahí es donde debe mantener su cámara web

NL Dit type bevestiging doet het goed voor gebruiksgemak en compactheid, maar er is weinig ruimte voor variabiliteit - als je eenmaal je magneten op hun plaats hebt geplakt, moet je je webcam daar houden

Spanish Dutch
tipo type
imanes magneten
espacio ruimte
lugar plaats
mantener houden
una vez eenmaal
es is
bien goed
y en
pero maar
debe moet
cámara web webcam
una weinig
en op
su hun

ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Spanish Dutch
despliegue implementatie
mantenimiento onderhoud
splashtop splashtop
directorio directory
activo active
autenticar verifiëren
puede kan
solicitud verzoek
utilizar gebruiken
fácilmente eenvoudig
y en
usuario gebruikersaccounts

ES MGM utiliza Virtual Agent de ServiceNow para facilitar servicios en habitaciones de huéspedes habilitadas para el IoT.

NL MGM gebruikt ServiceNow Virtual Agent om de service voor IoT-ruimtes te versnellen.

Spanish Dutch
utiliza gebruikt
virtual virtual
agent agent
servicenow servicenow
servicios service
en te
el de
iot iot

ES Habilitación de BOPIS Los procesos de e-commerce habilitados con RFID también se pueden utilizar para asignar un estado (”e-com o vendido”) a los productos BOPIS para facilitar el seguimiento y la autenticación de las devoluciones.

NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.

Spanish Dutch
vendido verkocht
estado status
autenticación verifiëren
devoluciones retourzendingen
facilitar vergemakkelijken
o of
a om
pueden kunnen
seguimiento volgen
también ook
y en
los worden

ES 27. Disposiciones legales o contractuales para el suministro de datos personales; Necesidad para la celebración del contrato; Obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de la no provisión

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

Spanish Dutch
suministro levering
necesidad noodzaak
obligación verplichting
posibles mogelijke
consecuencias gevolgen
datos personales persoonsgegevens
o of
no niet
disposiciones bepalingen
contrato contract
contractuales contractuele
legales voor

ES Como todas nuestras bolsas, las mochilas para portátil y mochilas de viaje de The North Face están hechas con telas duraderas y características innovadoras para facilitar su uso mientras estás en movimiento

NL Zoals onze dag rugzakken en rugtassen, zijn de North Face reistassen en laptoptassen gemaakt van een duurzame stof met innovatieve kenmerken

Spanish Dutch
mochilas rugzakken
north north
duraderas duurzame
características kenmerken
innovadoras innovatieve
y en

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Específicos, ya que tendrá que adoptar una estrategia para su producto en la situación en la que se encuentra. Haz que tu objetivo sea lo más sencillo posible de entender para evitar el desperdicio de información y facilitar su evaluación.

NL Specifiek, omdat u een strategie voor uw product zult moeten vaststellen in de situatie waarin u zich bevindt. Maak uw doelstelling zo eenvoudig mogelijk om te begrijpen, om verspilling van informatie te voorkomen en de evaluatie te vergemakkelijken.

Spanish Dutch
específicos specifiek
estrategia strategie
haz maak
evitar voorkomen
desperdicio verspilling
evaluación evaluatie
posible mogelijk
información informatie
y en
facilitar vergemakkelijken
sencillo eenvoudig
su zich
producto product
en in
la situación situatie

ES Comparte y localiza información para facilitar la colaboración eficiente y la reutilización de activos con API y definiciones de interfaz. Actúa como un repositorio vivo para ayudar a futuras migraciones.

NL Deelt en lokaliseert informatie om efficiënte samenwerking en hergebruik van activa te vergemakkelijken met API's en interfacedefinities. Fungeert als een levende opslagplaats om toekomstige migraties te helpen.

Spanish Dutch
comparte deelt
información informatie
colaboración samenwerking
reutilización hergebruik
activos activa
repositorio opslagplaats
futuras toekomstige
migraciones migraties
y en
a om
facilitar vergemakkelijken
ayudar helpen
como als

ES Para facilitar este proceso, utiliza este kit de iniciación, con todo lo que necesitas para darle a tus plantas un buen comienzo

NL Om het te vergemakkelijken, kan je deze starters kit gebruiken met alle benodigdheden om je schatjes een goede start te geven

Spanish Dutch
facilitar vergemakkelijken
comienzo start
buen goede
tus je
darle geven
a om

ES Para ayudarte a encontrar el momento perfecto de impacto y la máxima distancia, los TEES de Vice están diseñados con varias zonas coloreadas para facilitar la posición correcta de la bola en el tee de salida

NL Om voor het perfecte moment van impact en maximale afstand te zorgen, zijn Vice TEES met verschillende gekleurde markeringen ontworpen die het makkelijker maken om de bal in de juiste positie voor de afslag te brengen

Spanish Dutch
perfecto perfecte
impacto impact
distancia afstand
vice vice
posición positie
correcta juiste
bola bal
momento moment
máxima maximale
y en
a om
en in

ES Gracias a su diseño ergonómico, BEAR™ se adapta a todos los contornos y curvaturas faciales para facilitar su uso. Con 90 usos por carga USB y sin partes reemplazables, es una inversión perfecta para el cuidado de tu piel.

NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.

ES Utilizamos sus datos personales para mejorar nuestros servicios y asegurar la calidad de nuestros productos y servicios, así como para facilitar nuestra comunicación con usted como cliente.

NL We gebruiken uw persoonsgegevens om onze diensten te verbeteren en de kwaliteit van onze producten en diensten te waarborgen, en om onze communicatie met u als klant te vereenvoudigen.

Spanish Dutch
mejorar verbeteren
facilitar vereenvoudigen
comunicación communicatie
datos personales persoonsgegevens
cliente klant
la de
y en
utilizamos we gebruiken
servicios diensten
usted u
productos producten
sus uw
calidad kwaliteit
como als

ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

Spanish Dutch
independientemente ongeacht
conocimiento kennis
lanzar lanceren
cpanel cpanel
técnico technische
proporciona biedt
herramientas hulpmiddelen
nuevos nieuwe
usted u
a om
sitios websites
sus uw
excelente uitstekende
facilitar bieden

ES MGM utiliza Virtual Agent de ServiceNow para facilitar servicios en habitaciones de huéspedes habilitadas para el IoT.

NL MGM gebruikt ServiceNow Virtual Agent om de service voor IoT-ruimtes te versnellen.

Spanish Dutch
utiliza gebruikt
virtual virtual
agent agent
servicenow servicenow
servicios service
en te
el de
iot iot

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES "Nos pasamos de SVN a Git con Bitbucket para facilitar el flujo de trabajo entre nuestros equipos distribuidos, agilizar el desarrollo y gestionar código para más de 60 productos de software".

NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."

Spanish Dutch
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
equipos teams
agilizar versnellen
desarrollo ontwikkeling
gestionar beheren
código code
flujo de trabajo workflow
el de
y en
a om
nos we

ES No es necesario que salgas de la aplicación para reproducir música de un servicio vinculado y obtienes recomendaciones y barras de contenido "reproducido recientemente" para facilitar las cosas.

NL U hoeft de app niet af te sluiten om muziek van een gekoppelde service af te spelen en u krijgt aanbevelingen en "recent gespeelde" inhoudsbalken om het u gemakkelijker te maken.

Spanish Dutch
música muziek
vinculado gekoppelde
recomendaciones aanbevelingen
recientemente recent
servicio service
obtienes krijgt
no niet
la de
reproducir spelen
y en
aplicación app
no es necesario hoeft

ES Stuart habló con el cofundador y jefe de producto de Challengermode para averiguar cómo está trabajando la empresa de deportes electrónicos de base para facilitar que los jugadores desafíen a otros.

NL Stuart sprak met de mede-oprichter en hoofd van product bij Challengermode om erachter te komen hoe het esports-bedrijf aan de basis werkt om het voor gamers gemakkelijker te maken om anderen uit te dagen.

Spanish Dutch
stuart stuart
habló sprak
cofundador mede-oprichter
jefe hoofd
jugadores gamers
otros anderen
empresa bedrijf
en te
base basis
y en
trabajando werkt
a bij
producto product
cómo hoe

ES Usó su pase de acceso a backstage para ponerse al día con el cofundador y director general de Xero, Gary Turner, quien explicó cómo la empresa está adoptando tecnología como la IA para facilitar la persecución de los pagos atrasados.

NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.

Spanish Dutch
cofundador mede-oprichter
director directeur
tecnología technologie
ia ai
pagos betalingen
y en
quien die
a bij
empresa bedrijf
para praten
cómo hoe

ES ¿Quieres hacer que la experiencia de sharingbox sea aún mejor? Podemos facilitar un paquete de accesorios de fiesta (los puedes conservar para siempre) para que tus invitados se hagan fotos todavía más divertidas. ¿Quieres obtener más información?

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
paquete pakket
invitados gasten
fotos fotos
conservar houden
la de
podemos we kunnen
más leuker
a zodat
quieres je

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES Tus clientes esperan experiencias para consumidores. Pon en marcha una única plataforma en toda tu empresa para potenciar la visibilidad, facilitar el cumplimiento y ofrecer un servicio excelente.

NL Uw klanten verwachten hoogwaardige ervaringen. Eén platform voor uw hele onderneming - voor een betere zichtbaarheid, compliance en een uitstekende service.

Spanish Dutch
esperan verwachten
experiencias ervaringen
empresa onderneming
visibilidad zichtbaarheid
cumplimiento compliance
servicio service
clientes klanten
y en
plataforma platform
para voor
en hele
excelente uitstekende

ES En la planta 86 hay rampas para facilitar la movilidad y paredes de menor altura para que los visitantes que utilicen sillas de ruedas puedan disfrutar de las vistas

NL Op de 86ste verdieping zijn hellingen geplaatst en de muren van het uitkijkpunt zijn laag, zodat ook rolstoelgebruikers van het uitzicht kunnen genieten

Spanish Dutch
planta verdieping
paredes muren
disfrutar genieten
vistas uitzicht
en op
la de
y en
para laag
de zodat
puedan zijn

ES Roku es un nombre sinónimo de transmisión de palos y cajas, que ofrece dispositivos para facilitar la puesta al día y el video bajo demanda para práct...

NL Roku is een naam die synoniem staat voor streaming-sticks en -boxen, die apparaten levert om inhalen en video-on-demand gemakkelijk te maken voor vrij...

Spanish Dutch
roku roku
sinónimo synoniem
transmisión streaming
cajas boxen
ofrece levert
dispositivos apparaten
facilitar gemakkelijk
es is
a om
video video
y en
nombre naam

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven

Spanish Dutch
bimi bimi
indicadores indicators
estándar standaard
o of
la de
mensaje bericht
es is
logotipo logo
a om
nuevo nieuwe
en in

ES Lo más importante para destacar es que todas nuestras soluciones de adminis­tración de flotas están diseñadas para facilitar la vida de sus conductores

NL Het belang­rijkste is dat al onze fleet manage­ment-op­los­singen zijn ontworpen om uw bestuurders het leven gemak­ke­lijker te maken

Spanish Dutch
importante belang
diseñadas ontworpen
conductores bestuurders
es is
sus uw
vida leven
para op

ES La última tendencia en ratones para juegos es reducir el peso al máximo y ofrecer grandes superficies de PTFE súper resbaladizas para facilitar el juego

NL De nieuwste trend op het gebied van gamingmuizen is om zoveel mogelijk gewicht te besparen en grote, superlichte PTFE-vlakken aan te bieden die je helpen bij het gamen

Spanish Dutch
última nieuwste
tendencia trend
peso gewicht
grandes grote
es is
y en
juegos gamen
ofrecer bieden
en te
de bij

ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

Spanish Dutch
despliegue implementatie
mantenimiento onderhoud
splashtop splashtop
directorio directory
activo active
autenticar verifiëren
puede kan
solicitud verzoek
utilizar gebruiken
fácilmente eenvoudig
y en
usuario gebruikersaccounts

ES Habilitación de BOPIS Los procesos de e-commerce habilitados con RFID también se pueden utilizar para asignar un estado (”e-com o vendido”) a los productos BOPIS para facilitar el seguimiento y la autenticación de las devoluciones.

NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.

Spanish Dutch
vendido verkocht
estado status
autenticación verifiëren
devoluciones retourzendingen
facilitar vergemakkelijken
o of
a om
pueden kunnen
seguimiento volgen
también ook
y en
los worden

ES Sin embargo, el proveedor de servicios de envío no utiliza los datos de nuestros destinatarios del boletín informativo para dirigirse a ellos por sí mismo ni para facilitar los datos a terceros.

NL De verzenddienstverlener gebruikt de gegevens van onze nieuwsbriefontvangers echter niet om hen zelf aan te schrijven of om de gegevens aan derden door te geven.

Spanish Dutch
servicios geven
o of
el de
no niet
sin embargo echter
utiliza gebruikt
a om
datos gegevens
de door
mismo zelf
nuestros onze
terceros derden

Showing 50 of 50 translations