Hire a translator I am translator

Translate "interno" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interno" from Spanish to Dutch

Translations of interno

"interno" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

interno aan alle bij dan dat de deze die door een eigen en hebben het hun in in de intern interne is kunnen maken meer met naar of om ons ook op op de open over producten te tot tussen van van de van een voor voor de waar wanneer wat worden ze zijn zoals één

Translation of Spanish to Dutch of interno

Spanish
Dutch

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

Spanish Dutch
ayuda help
interno interne
servidor server
generalmente meestal
configuración configuratie
solicitud verzoek
o of
completar voltooien
error fout
puede kunt
pudo kon
el de
y en
no niet
problema probleem
verá zien

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

Spanish Dutch
ayuda help
interno interne
servidor server
generalmente meestal
configuración configuratie
solicitud verzoek
o of
completar voltooien
error fout
puede kunt
pudo kon
el de
y en
no niet
problema probleem
verá zien

ES El reglamento interno se considera incorporado a estos términos, y se entiende que acepta el reglamento interno y estos términos si decide enviar cualquier comentario o contenido de usuario a este sitio.

NL De huisregels worden geacht in deze voorwaarden te zijn opgenomen en u wordt geacht in te stemmen met de huisregels en deze voorwaarden als u ervoor kiest om gebruikersinhoud of opmerkingen op deze website te plaatsen.

Spanish Dutch
términos voorwaarden
comentario opmerkingen
o of
sitio website
y en
el de
a om
si als
interno in
incorporado opgenomen

ES Sirve de apoyo para el arco longitudinal interno y evita que el borde interno del pie se hunda.

NL Vangt de binnenste langswelving van de voet op en gaat het inzakken van de binnenste voetrand tegen.

Spanish Dutch
pie voet
y en
el de

ES El Google Pixel 7 ejecuta el chip interno de próxima generación de la compañía llamado Tensor G2, mientras que el Pixel 6 ejecuta el chip interno original , Tensor

NL De Google Pixel 7 draait de volgende generatie in-house chip van het bedrijf, genaamd Tensor G2, terwijl de Pixel 6 de originele in-house chip, Tensor, draait

Spanish Dutch
google google
pixel pixel
chip chip
generación generatie
compañía bedrijf
llamado genaamd
tensor tensor
original originele
interno in
de van

ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…

NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…

ES 8. Investiga y automatiza el enlazado interno

NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken

Spanish Dutch
investiga onderzoek
automatiza automatiseer
interno intern

ES Además, Enterprise API está disponible en el paquete API de Majestic para uso interno (no se puede revender).

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

Spanish Dutch
enterprise enterprise
api api
el de
no niet
uso gebruik
interno intern

ES La API de Majestic es para uso interno (no se puede revender).

NL De Majestic API is voor intern gebruik (niet voor wederverkoop).

Spanish Dutch
api api
uso gebruik
interno intern
la de
es is
no niet

ES Una malla de doble capa y un filtro interno de pop para ayudar a evitar los plosivos y la sibilancia.

NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.

Spanish Dutch
interno intern
evitar voorkomen
a om
y en
ayudar helpen
doble een

ES Un soporte de choque interno para que los golpes en la mesa o el soporte no se transfieran al micrófono.

NL Een interne schokdemper zodat hobbels op de tafel of op de montage niet in de microfoon terechtkomen.

Spanish Dutch
mesa tafel
micrófono microfoon
o of
de zodat
no niet
en in
para interne
un een

ES Este dinámico micrófono cardioide tiene un filtro de pop interno y un soporte de choque para ayudar a obtener la mejor calidad de audio en un paquete simple y pequeño.

NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.

Spanish Dutch
dinámico dynamische
cardioide cardioïde
paquete pakket
simple eenvoudig
pequeño klein
micrófono microfoon
la de
y en
a om
mejor beste
interno intern
en in

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 28Hz - 18kHz, un filtro interno de choque y pop, y un estuche acolchado para un transporte seguro.

NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.

Spanish Dutch
obtendrá krijgt
transporte transport
y en

ES Ofrece una respuesta de frecuencia de 75Hz - 18kHz, tiene un filtro interno de pop, y viene con un adaptador de montaje en soporte

NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging

Spanish Dutch
adaptador adapter
ofrece biedt
y en
con geleverd
viene wordt
interno intern

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Spanish Dutch
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES Si ocurre que tu sitio no es visitado en un periodo de tiempo, el reloj interno de WordPress se retrasa

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

Spanish Dutch
visitado bezocht
wordpress wordpress
sitio site
el de
no niet
es wordt
tiempo tijd

ES Importante: En Atlassian no tenemos ningún problema en especificar un número de orden de compra en los presupuestos o facturas para que puedas realizar un seguimiento interno y tener un registro de todo

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

Spanish Dutch
atlassian atlassian
presupuestos offerte
facturas factuur
o of
no opmerking
en op
problema een
número nummer

ES Estos equipos son, a menudo, la encarnación moderna del soporte técnico interno con el que contaban muchas empresas

NL Supportteams zijn vaak een moderne vorm van de interne technische ondersteuningsteams die de meeste bedrijven hebben

Spanish Dutch
moderna moderne
técnico technische
empresas bedrijven
que meeste

ES La reutilización en los países en desarrollo suele ser más eficaz que el reciclado interno, no hay mucho mercado para los viejos monitores de tubos de rayos catódicos en los Estados Unidos por ejemplo, pero se reutilizan en otros países.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

Spanish Dutch
reutilización hergebruik
suele vaak
eficaz effectiever
mercado markt
viejos oude
en in
países landen
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
otros andere
estados vs
la de
para voor
pero maar
de een
hay er

ES Seleccione el iPhone y verá "Almacenamiento interno". Abre eso.

NL Selecteer de iPhone en je ziet "Interne opslag". Open dat.

Spanish Dutch
seleccione selecteer
almacenamiento opslag
interno interne
abre open
y en
el de
iphone iphone
verá ziet

ES Modelo interno. Los nombres de modelos internos de Apple a veces se denominan BoardConfig , y son útiles en varias aplicaciones.

NL Intern model. De interne modelnamen van Apple worden soms ook wel de BoardConfig en zijn nuttig in een aantal toepassingen.

Spanish Dutch
apple apple
útiles nuttig
aplicaciones toepassingen
modelo model
y en
en in
internos interne
los de
interno intern
a veces soms

ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.

NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.

Spanish Dutch
subyacente onderliggende
opcional optionele
dispositivo apparaat
firmware firmware
software software
en te
a om
y en
la waarop
como als

ES El servicio CallKit es un servicio interno de iOS y no puede activarse o desactivarse en la configuración o activarse para sincronizarse manualmente

NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren

Spanish Dutch
servicio service
ios ios
configuración instellingen
manualmente handmatig
es is
o of
y en
no niet
puede kan
en in

ES Nuestras reseñas están escritas por nuestro equipo interno de expertos independientes en su campo.

NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.

Spanish Dutch
reseñas reviews
escritas geschreven
expertos experts
equipo team
en in
campo vakgebied
nuestro ons
de door
su hun
interno interne

ES Ricky también está estudiando programación de Data Science y Python para convertirse en nuestro asistente de datos interno

NL Ricky studeert ook Data Science en Python-programmering om onze interne datawizard te worden

Spanish Dutch
science science
python python
también ook
y en
en te
convertirse worden
datos data

ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.

NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.

Spanish Dutch
vídeo videoclips
publique publiceer
transcripciones transcripties
subtítulos ondertitels
sonix sonix
ideal ideaal
tráfico verkeer
o of
segundos seconden
el de
de deel
uso gebruik
a om
para voor
interno intern
en in
con met

ES Jira Service Management para soporte interno de desarrolladores: ya no es solo para el equipo informático

NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!

Spanish Dutch
jira jira
management management
desarrolladores ontwikkelaars
soporte ondersteuning
service service
no niet
solo alleen

ES También utilizamos procesos de control de calidad verificados por la industria, como los entornos de ensayo y el uso de nuestros propios productos a nivel interno, lo que nos permite identificar problemas de manera proactiva.

NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.

Spanish Dutch
industria sector
entornos omgevingen
identificar identificeren
proactiva proactief
problemas problemen
utilizamos we gebruiken
y en
nos we
que bovendien

ES Tanto si eres un blogger, un freelance, una agencia o un SEO interno trabajando para una gran empresa, los Dangos están preparados para facilitarte el SEO.

NL Of u nu een blogger, freelancer, een bureau of een interne SEO die voor een groot bedrijf werkt, Dangos zal klaar staan om SEO makkelijker voor u te maken.

Spanish Dutch
freelance freelancer
gran groot
o of
seo seo
trabajando werkt
está klaar
empresa bedrijf
agencia bureau
para voor
interno interne
tanto te

ES Cómo construir un buen enlazado interno (Checklist Completo de SEO)

NL Hoe bouwt u een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist)?

Spanish Dutch
interno interne
checklist checklist
seo seo
cómo hoe

ES Cuando se trata de desarrollar una fuerte estructura de enlace interno, hay que tener en cuenta múltiples factores como el jugo de los enlaces y los niveles de las páginas

NL Als het gaat om het ontwikkelen van een sterke interne linkstructuur, moet je rekening houden met meerdere factoren zoals link sap en paginaniveaus

Spanish Dutch
desarrollar ontwikkelen
fuerte sterke
cuenta rekening
factores factoren
jugo sap
enlace link
y en
en interne
como als
niveles een
páginas van

ES Ahora que sabes cómo crear un fuerte vínculo interno, ¡vamos a trabajar! Descargue nuestra lista de control gratuita y asegúrese de cubrir todos estos puntos

NL Nu je weet hoe je een sterke interne koppeling kunt maken, laten we aan de slag gaan! Download onze gratis checklist en zorg ervoor dat u al deze punten afdekt

Spanish Dutch
fuerte sterke
descargue download
asegúrese zorg ervoor dat
puntos punten
ahora nu
y en
gratuita gratis
a laten
interno interne
crear maken
sabes weet
cómo hoe
vamos laten we
lista de

ES Al mismo tiempo, realizan su propio análisis interno de datos a fin de comprender las necesidades y elaborar políticas y estrategias para responder a la pandemia.

NL Ondertussen gebruiken ze interne data-analyses om inzicht te krijgen in de behoeften en om beleid en strategieën te ontwikkelen die hierop inspelen.

Spanish Dutch
análisis analyses
políticas beleid
datos data
la de
a om
y en
necesidades behoeften
estrategias strategieën

ES "Air France-KLM mejora su sistema interno de conocimiento con Mopinion"

NL "GO Sport optimaliseert website navigatie met Mopinion feedback"

ES Bloomfire es un software líder en gestión de conocimiento interno. Esta plataforma permite a los equipos compartir información de forma rápida y segura en un entorno social y dinámico. La búsqueda... Leer más

NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige... Meer informatie

Spanish Dutch
es is
información informatie
y en
más meer
plataforma een
a bouwen

ES Un cliente de Tableau, una empresa de tarjetas de felicitación, dijo que su grupo de usuarios interno creó un “flujo constante” de análisis

NL Een van de klanten van Tableau, een wenskaartenbedrijf, zei dat haar interne gebruikersgroepen een 'constante focus' op analyse hebben gecreëerd

Spanish Dutch
dijo zei
interno interne
constante constante
análisis analyse
usuarios gebruikersgroepen
cliente klanten
su haar

ES Aproveche al máximo los cursos educativos disponibles en el interno para aprender cualquier habilidad disponible en línea. Gana dinero con tus habilidades.

NL Haal het meeste uit de cursussen die beschikbaar zijn op de interne om elke vaardigheid online te leren. Verdien geld met uw vaardigheden.

Spanish Dutch
máximo meeste
en línea online
cursos cursussen
aprender leren
habilidad vaardigheid
habilidades vaardigheden
el de
con met
en te
disponible beschikbaar
dinero geld
tus uw

ES En el 2020, Skip Prichard, el presidente y gerente general de OCLC, solicitó la creación de un grupo de trabajo interno que se encargara de asesorar y orientar los esfuerzos de OCLC con el fin de promover la equidad racial.

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

Spanish Dutch
presidente president
esfuerzos inspanningen
oclc oclc
en in
y en
que leven
fin van
de bij
interno interne
un een

ES Oppo podría tener su propio chipset interno para teléfonos para 2023

NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons

Spanish Dutch
oppo oppo
teléfonos telefoons
podría mogelijk
para voor
interno in

ES El sistema ahora funcionará hasta que tu casa alcance la temperatura escogida y luego se apagará automáticamente. Solo se reactivará cuando el termómetro interno registre que la casa está más cálida que la temperatura establecida.

NL Het systeem zal draaien tot het huis de gekozen temperatuur heeft bereikt, en dan zal het zichzelf automatisch uitschakelen en pas weer inschakelen als de interne thermometer registreert dat het huis warmer is dan de ingestelde temperatuur.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
interno interne
y en
apagar uitschakelen
sistema systeem
temperatura temperatuur
está is
se zichzelf
casa huis

ES Una vez más, el sistema solo funcionará cuando el termómetro interno registre que la temperatura ambiente es más fría que la establecida.

NL Nogmaals, het systeem zal alleen werken als de interne thermometer registreert dat de omgevingstemperatuur kouder is dan de ingestelde temperatuur.

Spanish Dutch
funcionará werken
es is
sistema systeem
temperatura temperatuur
vez nogmaals
solo alleen

ES Esto conducirá a un ciclo interno y externo de consentimiento y resentimiento”.

NL Dit leidt tot een interne en externe cyclus van instemming en wrok.'

Spanish Dutch
externo externe
ciclo cyclus
y en

ES Se dice que Sonos envió una encuesta al consumidor solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

Spanish Dutch
sonos sonos
asistente assistent
comando commando
responder reageren
a om
comentarios feedback
interno interne
que werd
sobre over

ES Google Pixel 6 y 6 Pro se ejecutan en un chip interno llamado Tensor

NL De Google Pixel 6 en 6 Pro draaien op een interne chip genaamd Tensor

Spanish Dutch
google google
pixel pixel
chip chip
llamado genaamd
tensor tensor
y en
pro pro
un een
en op

ES Otra gran diferencia entre Sky Q y Sky Glass es que no hay funcionalidad de grabación en este último. Si bien contiene un mínimo de almacenamiento interno, es para actualizaciones de software en lugar de para uso del cliente.

NL Een ander groot verschil tussen Sky Q en Sky Glass is dat de laatste geen opnamefunctionaliteit heeft. Hoewel het een beetje interne opslag bevat, is dat meer voor software-updates dan voor gebruik door de klant.

Spanish Dutch
diferencia verschil
sky sky
almacenamiento opslag
actualizaciones updates
q q
gran groot
software software
cliente klant
es is
último laatste
y en
uso gebruik
un beetje
no geen
contiene bevat
del de
en interne
si bien hoewel

ES (Pocket-lint) - La PlayStation 5 ha estado disponible por un buen tiempo, y muchas personas están comenzando a expandir sus colecciones de juegos hasta el punto en que su SSD interno increíblemente rápido se llena.

NL (Pocket-lint) - De PlayStation 5 is al een tijdje uit en veel mensen beginnen hun gamecollecties uit te breiden tot het punt waarop de waanzinnig snelle interne SSD vol raakt.

Spanish Dutch
buen al
comenzando beginnen
expandir breiden
punto punt
ssd ssd
rápido snelle
llena vol
playstation playstation
y en
personas mensen
en te
disponible is
su hun

ES Una actualización de software reciente significa que puede mover los juegos de PS4 y PS5 a un almacenamiento externo, aunque finalmente ahora también podemos expandir el almacenamiento interno .

NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.

Spanish Dutch
actualización update
software software
mover verplaatsen
juegos games
almacenamiento opslag
finalmente eindelijk
expandir breiden
reciente recente
externo externe
el de
ahora nu
también ook
aunque hoewel
a om
podemos kunt
interno interne

ES - El silicio móvil interno de Google ha llegado

NL - Het interne mobiele silicium van Google is gearriveerd

Spanish Dutch
móvil mobiele
interno interne
llegado gearriveerd
google google
de van

ES Tenga en cuenta que Apple tiene su propio silicio interno, la línea de chips A-Series

NL Houd er rekening mee dat Apple zijn eigen in-house silicium heeft, de A-serie chips

Spanish Dutch
cuenta rekening
apple apple
la de
en in

ES Son teléfonos de precio premium con tecnología Tensor, lo que los convierte en los primeros dispositivos en lanzarse con el SoC interno de Google

NL Het zijn premium geprijsde telefoons aangedreven door Tensor, waardoor ze de eerste apparaten zijn die worden gelanceerd met de interne SoC van Google

Spanish Dutch
premium premium
tensor tensor
precio geprijsde
teléfonos telefoons
dispositivos apparaten
de waardoor
el de
google google
en interne
con met

Showing 50 of 50 translations