Hire a translator I am translator

Translate "objetivo mostrar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "objetivo mostrar" from Spanish to Dutch

Translations of objetivo mostrar

"objetivo mostrar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

objetivo aan af alle als apparaten bedrijf bedrijven bereiken beste bij creëren dan dat de de beste deze die diensten dit doel doelstelling doelwit doen door dus een en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gericht gericht op hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden iets in in de informatie is je kunt kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maken meer met moet moeten mogelijk naar nodig of om om te omdat ons onze ook op de open over plaats producten programma samen streven te team teams tot u uit van van de via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken werkt weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zou zullen
mostrar aan advertenties alle als bedrijf bieden bij dan dat de deze die diensten dit doen door dus een eigen elke en foto gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iets in in de informatie is jouw kunnen laten zien lijkt maar maken media meer met moet naar niet of om onder ons onze op op de over producten samen samen met scherm te terwijl toe tonen toon tot twee uit van van de vertonen via video vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we weergave weergegeven weergeven wij worden ze zeker zien ziet zijn zoals zodat

Translation of Spanish to Dutch of objetivo mostrar

Spanish
Dutch

ES Las plataformas digitales, incluidas Google, Facebook y Bing, utilizan los indicadores de confianza y las señales legibles por máquina asociadas con ellos para mostrar, mostrar o etiquetar más fácilmente noticias confiables a sus usuarios.

NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.

Spanish Dutch
google google
facebook facebook
bing bing
señales signalen
noticias nieuws
fácilmente gemakkelijker
plataformas platforms
o of
usuarios gebruikers
y en
utilizan gebruiken
digitales digitale
más de

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

Spanish Dutch
mostrar weergeven
anterior vorige
siguiente volgende

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

NL Naast het kiezen van de beste niche voor AdSense, hebt u ook opties voor welk advertentietype u wilt weergeven. De opties zijn: 1) tekst & display 2) overeenkomende content 3) in-feed en 4) in-article.

Spanish Dutch
nicho niche
adsense adsense
elegir kiezen
opciones opties
contenido content
en in
también ook
y en
el de
mejor beste
mostrar weergeven
texto tekst
tipo zijn
además naast

ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.

NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.

Spanish Dutch
módulo module
maps maps
prestashop prestashop
física fysieke
separada aparte
detecta detecteren
automáticamente automatisch
cliente klant
ubicación locatie
google google
tienda winkel
página pagina
en te
de toe
una een

ES Este mensaje solo es visible para los administradores. Problema al mostrar las entradas de Facebook. Haz clic para mostrar el error

NL Dit bericht is alleen zichtbaar voor beheerders. Probleem met het weergeven van Facebook berichten. Klik om de fout te tonen

Spanish Dutch
visible zichtbaar
administradores beheerders
clic klik
error fout
mensaje bericht
facebook facebook
es is
el de
solo alleen
problema probleem

ES También puede seleccionar ocultar o mostrar el clima de su área, mostrar o no la hora en el modo ambiental y la velocidad a la que cambian las imágenes en el modo ambiental.

NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.

Spanish Dutch
seleccionar kiezen
ocultar verbergen
área gebied
cambian veranderen
imágenes beelden
o of
puede kunt
clima het weer
también ook
no niet
hora tijd
y en
a om
que wel
mostrar weergeven
su geven
en in
velocidad snelheid

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

NL Dit cookie wordt gegenereerd met het doel advertenties aan de gebruiker te tonen op basis van zijn voorkeuren uit de actieve sessie.

Spanish Dutch
cookie cookie
genera gegenereerd
usuario gebruiker
preferencias voorkeuren
sesión sessie
activa actieve
publicidad advertenties
el de
fin van

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

NL Dit cookie wordt gegenereerd met het doel advertenties aan de gebruiker te tonen op basis van zijn voorkeuren uit de actieve sessie.

Spanish Dutch
cookie cookie
genera gegenereerd
usuario gebruiker
preferencias voorkeuren
sesión sessie
activa actieve
publicidad advertenties
el de
fin van

ES Las plataformas digitales, incluidas Google, Facebook y Bing, utilizan los indicadores de confianza y las señales legibles por máquina asociadas con ellos para mostrar, mostrar o etiquetar más fácilmente noticias confiables a sus usuarios.

NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.

Spanish Dutch
google google
facebook facebook
bing bing
señales signalen
noticias nieuws
fácilmente gemakkelijker
plataformas platforms
o of
usuarios gebruikers
y en
utilizan gebruiken
digitales digitale
más de

ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).

NL Naast het kiezen van de beste niche voor AdSense, hebt u ook opties voor welk advertentietype u wilt weergeven. De opties zijn: 1) tekst & display 2) overeenkomende content 3) in-feed en 4) in-article.

Spanish Dutch
nicho niche
adsense adsense
elegir kiezen
opciones opties
contenido content
en in
también ook
y en
el de
mejor beste
mostrar weergeven
texto tekst
tipo zijn
además naast

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

Spanish Dutch
mostrar weergeven
anterior vorige
siguiente volgende

ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel

NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven

Spanish Dutch
panel paneel
mostrar weergeven
a la vez tegelijk
colores kleuren
puede kan
seis zes
color kleur
diferentes verschillende
mientras terwijl
un slechts
esto dit
la dat

ES Y entre los diales hay un banco de información, que puede usar los botones del volante para cambiar entre la radio, mostrar datos de viaje o mostrar la navegación por satélite.

NL En tussen de wijzerplaten zit een reeks informatie, die u met de stuurwielknoppen kunt gebruiken om te wisselen tussen de radio, reisgegevens weer te geven of het navigatiesysteem te tonen.

Spanish Dutch
diales wijzerplaten
cambiar wisselen
radio radio
o of
información informatie
y en
puede kunt
la de
usar gebruiken

ES Mostrar diapositiva anterior Mostrar siguiente diapositiva

NL Vorige slide weergeven Volgende slide weergeven

Spanish Dutch
mostrar weergeven
anterior vorige
siguiente volgende

ES Este mensaje solo es visible para los administradores. Problema al mostrar las entradas de Facebook. Copia de seguridad de la caché en uso. Haz clic para mostrar el error

NL Dit bericht is alleen zichtbaar voor beheerders. Probleem met het weergeven van Facebook berichten. Back-up cache in gebruik. Klik om de fout te tonen

Spanish Dutch
visible zichtbaar
administradores beheerders
caché cache
clic klik
error fout
mensaje bericht
facebook facebook
es is
problema probleem
uso gebruik
solo alleen
en in

ES Tipo - puedes mostrar un bucle de TV o un panel en tu dispositivo. Selecciona lo que te gustaría mostrar aquí.

NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.

Spanish Dutch
tipo type
mostrar weergeven
bucle lus
tv tv
panel dashboard
dispositivo apparaat
selecciona selecteer
o of
en op
aquí hier
puedes kunt
gustaría wilt

ES El objetivo de tu portafolio fotográfico es mostrar tu trabajo, no la página web. Por este motivo, los modernos diseños de Jimdo centran toda la atención en tus ilustraciones. Además, ¡puedes aceptar reservas!

NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!

Spanish Dutch
modernos moderne
diseños designs
reservas boekingen
web website
trabajo werk
puedes kunt
tus je
página van
en in
es meer

ES Esta competencia tiene como objetivo no solo mostrar imágenes impresionantes de los usuarios, sino también resaltar las reglas y regulaciones del uso de drones .

NL Deze wedstrijd is niet alleen bedoeld om verbluffende gebruikersafbeeldingen te laten zien, maar ook om de regels en voorschriften van het gebruik van drones onder de aandacht te brengen .

Spanish Dutch
competencia wedstrijd
drones drones
impresionantes verbluffende
reglas regels
uso gebruik
mostrar laten zien
no niet
también ook
y en
solo alleen
regulaciones voorschriften
del de
tiene is

ES Con las tablas dinámicas puede mostrar datos según un objetivo definido en función de sus especificaciones particulares, o resumirlos, ordenarlos en categorías, compararlos, evaluarlos y agruparlos.

NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.

Spanish Dutch
datos gegevens
especificaciones specificaties
en in
puede kun
categorías categorieën
objetivo gericht
y en

ES Su objetivo es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual y que, por tanto, tengan más valor para los publicistas y los anunciantes externos.

NL Beoogd wordt reclame weer te geven die relevant en boeiend is voor de individuele gebruiker en daarmee meer waarde heeft voor uitgevers en externe adverteerders.

Spanish Dutch
anuncios reclame
relevantes relevant
individual individuele
valor waarde
anunciantes adverteerders
externos externe
y en
es is
el de
usuario gebruiker
para voor
tanto te

ES El objetivo de tu artículo debería ser informar a los lectores sobre un tema, aclarar una cuestión, transmitir las mejores prácticas o mostrar una nueva perspectiva

NL Het doel van je artikel moet zijn om de lezer te informeren over een onderwerp, een vraag te verduidelijken, best practices te delen of een nieuw perspectief te tonen

Spanish Dutch
objetivo doel
debería moet
aclarar verduidelijken
prácticas practices
perspectiva perspectief
tema onderwerp
o of
nueva nieuw
cuestión vraag
informar informeren
el de
a om
de over
las mejores best

ES Su pieza de resistencia es la cámara, donde el objetivo de Google es mostrar lo que realmente puede hacer la inteligencia artificial (IA)

NL Het pièce de résistance is de camera, waar Googles doel is om te laten zien wat kunstmatige intelligentie (AI) echt kan doen

Spanish Dutch
google googles
ia ai
objetivo doel
es is
mostrar laten zien
cámara camera
puede kan
realmente echt
hacer doen
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige

ES A diferencia del Alta y Charge 2, el Flex 2 renuncia a una pantalla OLED para cinco luces LED que brillan a través de la banda de elastómero para mostrar su progreso, con cada LED representando el 20 por ciento de su objetivo establecido

NL In tegenstelling tot de Alta en Charge 2, ziet de Flex 2 af van een OLED-display voor vijf LED-lampjes die door de elastomeerband schijnen om uw voortgang weer te geven, waarbij elke LED 20 procent van uw gestelde doel vertegenwoordigt

Spanish Dutch
pantalla display
progreso voortgang
diferencia tegenstelling
por ciento procent
oled oled
led led
pantalla oled oled-display
ciento een
del af
y en
a om
objetivo doel
cada elke

ES Nuestro equipo creativo ha reunido una galería centrada en la Inteligencia Artificial que tiene como objetivo mostrar de manera cercana el valor de esta rama emergente, aligerándola de estigmas.

NL Ons creatieve team heeft een Artificial Intelligence–collectiesamengesteld die de waarde van deze technologie laat zien, en niet bijdraagt aan het stigma omtrent AI.

Spanish Dutch
equipo team
creativo creatieve
inteligencia intelligence
valor waarde
en aan
mostrar zien
la de
tiene heeft
esta deze
nuestro ons

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura (inglés) acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
inglés engels
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura (inglés) acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
inglés engels
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura (inglés) acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
inglés engels
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES Su objetivo principal es mostrar la disposición y el modo de interconexión de los componentes de un circuito, y no tanto el ofrecer una representación realista y a escala de un proyecto de ingeniería o arquitectura acabado

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

Spanish Dutch
componentes componenten
circuito circuit
ingeniería technisch
es is
o of
y en
representación weergave
principal een
tanto te
ofrecer zijn

ES El objetivo de tu portafolio fotográfico es mostrar tu trabajo, no la página web. Por este motivo, los modernos diseños de Jimdo centran toda la atención en tus ilustraciones. Además, ¡puedes aceptar reservas!

NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!

Spanish Dutch
modernos moderne
diseños designs
reservas boekingen
web website
trabajo werk
puedes kunt
tus je
página van
en in
es meer

ES El objetivo principal es mostrar imágenes a las personas que intentan inspirarse en los resultados de sus búsquedas, como los artistas y otros creativos.

NL Het belangrijkste doel is om beelden te tonen aan mensen die zich willen laten inspireren door hun zoekresultaten, zoals kunstenaars en andere creatievelingen.

Spanish Dutch
objetivo doel
principal belangrijkste
mostrar tonen
imágenes beelden
artistas kunstenaars
es is
personas mensen
en te
y en
otros andere
resultados zoekresultaten

ES Esta competencia tiene como objetivo no solo mostrar imágenes impresionantes de los usuarios, sino también resaltar las reglas y regulaciones del uso de drones .

NL Deze wedstrijd is niet alleen bedoeld om verbluffende gebruikersafbeeldingen te laten zien, maar ook om de regels en voorschriften van het gebruik van drones onder de aandacht te brengen .

Spanish Dutch
competencia wedstrijd
drones drones
impresionantes verbluffende
reglas regels
uso gebruik
mostrar laten zien
no niet
también ook
y en
solo alleen
regulaciones voorschriften
del de
tiene is

ES Pues bien, cuando te solicitan contenido, tu objetivo es devolver el estado HTTP 200 Ok. No quieres mostrar códigos de estado 5xx y 4xx, y deberías minimizar los 3xx.

NL Welnu, wanneer zij inhoud van u vragen, is het uw doel om HTTP 200 Ok status terug te geven. U wilt geen 5xx en 4xx statuscodes weergeven, en u zou 3xx moeten minimaliseren.

Spanish Dutch
contenido inhoud
http http
minimizar minimaliseren
ok ok
códigos de estado statuscodes
objetivo doel
es is
estado status
quieres wilt
bien te
y en
solicitan vragen
no geen
mostrar weergeven

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Spanish Dutch
tema onderwerp
agrupar groeperen
página pagina
objetivo richten
y en
similares vergelijkbare
también ook
utilizar gebruiken
a om
ver zien
principal een
en te
el op
mientras terwijl

ES Con el objetivo de respetar nuestra propia promesa de privacidad esencial, no permitimos que los análisis de uso de terceros tengan su tráfico de comunicaciones como objetivo.

NL Om onze eigen privacybelofte te respecteren, hebben we geen extra gebruikersanalyse gericht op je werkelijke communicatieverkeer.

Spanish Dutch
respetar respecteren
el op
objetivo gericht
no geen
que extra
tengan je

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: objetivo, objetivo, rifle de francotirador, rifle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doel, doelwit, sluipschuttersgeweer, geweer

Spanish Dutch
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
objetivo doel
la de

ES ¿Tienes buen pulso? Descubre qué tal te funciona la estabilización de imagen. La norma general es que cuando disparas con un objetivo de 200 mm, debes utilizar una velocidad de obturación de 1/200 (básicamente, 1/mm de tu objetivo). 

NL Kun je de camera stil houden? Kijk hoeveel baat je hebt bij je Fotostabilisatie. De algemene regel is dat wanneer je fotografeert met een 200 mm-lens, je je sluitertijd moet instellen op 1/200 van een seconde (dat komt neer op 1/mm van je lens). 

Spanish Dutch
general algemene
mm mm
es is
objetivo lens
la de
tienes je
de bij
que hoeveel
con met
cuando wanneer

ES Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.

NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.

Spanish Dutch
deporte sporten
positiva positieve
objetivo doel
es is
y en
personas mensen
a om
salud gezondheid
nuestro ons

ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

Spanish Dutch
ataque aanval
phishing phishing
excepto behalve
objetivo doelwit
lugar plaats
pequeña klein
en in
o of
es is
similar vergelijkbaar
caso een
persona persoon

ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).

NL Zoek bedrijfsservices en stel prioriteiten in om de beoogde hersteltijd (RTO) en beoogde herstelpunten (RPO) te bepalen.

Spanish Dutch
el de
y en
establecer bepalen

ES Un evento ofrece a los profesionales un espacio privilegiado para conocer a su público objetivo, con el objetivo de llevarles a su terreno para que vivan la experiencia que han imaginado para ellos

NL Een evenement biedt professionals een bevoorrechte ruimte om hun doelpubliek te ontmoeten, met als doel hen naar hun vakgebied te brengen om de ervaring te beleven die zij zich voor hen hebben voorgesteld

Spanish Dutch
evento evenement
ofrece biedt
espacio ruimte
experiencia ervaring
objetivo doel
para professionals
a om
conocer ontmoeten
su hun

ES Su meta y su objetivo deben respetar el método SMART: específico, medible, ambicioso, realista y limitado en el tiempo. Con un objetivo claro en mente, podrá seleccionar mejor a los posibles destinatarios de su base de datos.

NL Uw doel en doelstelling moeten beantwoorden aan de SMART-methode: Specifiek, Meetbaar, Ambitieus, Realistisch en Tijdgebonden. Met een duidelijk doel voor ogen zult u beter in staat zijn om potentiële ontvangers uit uw database te selecteren.

Spanish Dutch
método methode
smart smart
específico specifiek
ambicioso ambitieus
realista realistisch
seleccionar selecteren
mejor beter
destinatarios ontvangers
posibles potentiële
el de
y en
objetivo doel
a om
en in
base de datos database

ES El objetivo de una comunicación es transmitir una información precisa a un público objetivo

NL Het doel van een communicatie is precieze informatie over te brengen aan een doelpubliek

Spanish Dutch
objetivo doel
es is
información informatie
comunicación communicatie
a brengen
de over

ES Puede establecer una temperatura objetivo específica, bajar la temperatura objetivo y decir cosas como "Tengo demasiado calor".

NL Je kunt een specifieke doeltemperatuur instellen, de doeltemperatuur verlagen en dingen zeggen als "Ik heb het te warm".

Spanish Dutch
establecer instellen
específica specifieke
bajar verlagen
demasiado te
y en
la de
puede kunt
tengo ik heb
una een
cosas dingen
decir zeggen
como als

ES Selección avanzada de público objetivo Targetspot ha desarrollado avanzadas capacidades de segmentación y selección de público objetivo recabando datos de varias fuentes y asociándose con destacados proveedores de datos

NL Geavanceerde targeting Targetspot heeft geavanceerde segmentatie- en targetingmogelijkheden ontwikkeld door gegevens te verzamelen uit verschillende bronnen en samen te werken met toonaangevende dataleveranciers

Spanish Dutch
desarrollado ontwikkeld
segmentación segmentatie
fuentes bronnen
y en
datos gegevens

ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).

NL Zoek bedrijfsservices en stel prioriteiten in om de beoogde hersteltijd (RTO) en beoogde herstelpunten (RPO) te bepalen.

Spanish Dutch
el de
y en
establecer bepalen

ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo

NL U kunt dan uw slaaptijddoel wijzigen, evenals een bedtijdherinnering en een slaapdoelschema instellen

Spanish Dutch
puede kunt
cambiar wijzigen
establecer instellen
y en
así como evenals

ES Para eliminar el objetivo de tiempo dormido y el horario de sueño objetivo por completo, toque los tres puntos en la esquina superior derecha cuando esté en esa pantalla.

NL Om het Slaaptijddoel en het beoogde Slaapschema helemaal te verwijderen, tikt u op de drie stippen in de rechterbovenhoek op dat scherm.

Spanish Dutch
puntos stippen
pantalla scherm
eliminar verwijderen
y en
en in

ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta 'Porcentaje de grasa corporal objetivo'> Elija su objetivo

NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel

Spanish Dutch
icono pictogram
cuenta account
pestaña tabblad
hoy vandaag
actividad activiteit
bienestar wellness
peso gewicht
objetivo doel
elija kies
en in
clic klik

Showing 50 of 50 translations