Hire a translator I am translator

Translate "sabores" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sabores" from Spanish to Dutch

Translations of sabores

"sabores" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

sabores smaak smaken

Translation of Spanish to Dutch of sabores

Spanish
Dutch

ES Firmenich SA es una empresa suiza privada del sector de fragancias y sabores

NL Firmenich SA is een Zwitserse privéonderneming in de geur- en smaaksector

Spanish Dutch
empresa onderneming
suiza zwitserse
es is
del de
y en
privada privé

ES Con nuestra oferta de marisquerías podrás disfrutar de todos los sabores del mar en compañía de tu amigos, de tu pareja o de tu familia

NL Ervaar de ambiance van zilte zeelucht en heerlijke visgerechten in dit voortreffelijke visrestaurant en ga met een tevreden gevoel naar huis

Spanish Dutch
en in
amigos de
de en
con met
a naar

ES rosquillas de varios sabores con chispas 1223758 Foto de stock en Vecteezy

NL donuts met meerdere smaken en hagelslag 1223758 Stockfoto

Spanish Dutch
varios meerdere
sabores smaken
de en
con met

ES rosquillas de varios sabores con chispas Foto gratis

NL donuts met meerdere smaken en hagelslag Gratis Foto

Spanish Dutch
varios meerdere
sabores smaken
foto foto
gratis gratis
de en
con met

ES La versión Switch, que está disponible en los sabores de Pikachu y Eevee (son dos juegos similares pero con un contenido ligeramente diferente), es un adorable juego de rol basado en el antiguo clásico de GameBoy, Pokémon Yellow

NL De Switch-versie — die beschikbaar is in de smaken Pikachu en Eevee (het zijn twee vergelijkbare games, maar met een iets andere inhoud) — is een sympathiek rollenspel gebaseerd op de oude GameBoy-klassieker Pokémon Yellow

Spanish Dutch
versión versie
sabores smaken
similares vergelijkbare
contenido inhoud
gameboy gameboy
y en
juegos games
ligeramente iets
diferente andere
es is
basado gebaseerd
la de
disponible beschikbaar
en in
son zijn
dos twee
pero maar
antiguo oude
de een

ES La Ring Spotlight Cam viene en varios sabores para adaptarse a sus necesidades: alimentada por batería, cableada y solar

NL De Ring Spotlight Cam is verkrijgbaar in verschillende smaken om aan uw eisen te voldoen - op batterijen, bedraad en op zonne-energie

Spanish Dutch
ring ring
sabores smaken
necesidades eisen
batería batterijen
y en
la de
por cam
a om
en in
sus uw

ES Ya sea después de una subida al Piz Buin, de una excursión en bicicleta o para una ocasión festiva, las especialidades de la cocina del Hotel Meisser son una buena recompensa. Se caracteriza por la interacción de ambientes, vistas y sabores.

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

Spanish Dutch
ocasión gelegenheid
especialidades specialiteiten
cocina keuken
hotel hotel
vistas uitzicht
sabores smaken
o of
la de
y en
después na

ES En un ambiente familiar, Mitsou le acogerá en el Auberge La Légende. Una cocina con los sabores de antaño. En la calma del campo, una estancia de descanso.

NL Mitsou ontvangt u in een familiale sfeer in de Auberge La Légende. Een keuken met de smaken van weleer. In de rust van het platteland, een rustgevend verblijf.

Spanish Dutch
ambiente sfeer
cocina keuken
sabores smaken
campo platteland
estancia verblijf
en in
descanso rust

ES La cocina Slow Food de sabores alpinos emplea productos locales y de temporada

NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten

Spanish Dutch
cocina keuken
sabores smaken
locales plaatselijke
de temporada seizoensgebonden
la de
y en

ES Las computadoras portátiles solían venir en tres sabores: elegante y portátil, grande y poderoso, o barato y desagradable. Qué elección, ¿eh? La

NL Met een prijs van bijna £ 1.000, zult u moeite hebben om een 13-inch laptop aantrekkelijker en veelzijdiger te vinden dan de nieuwe HP Envy 13.

Spanish Dutch
y en
portátil laptop
la de
en te

ES Tailandia es un país precedido por su reputación gastronómica. Con frecuencia considerada la cocina más refinada del sureste asiático, ha conquistado al mundo con sus sabores sutiles y platos típicos.

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:

Spanish Dutch
país staat
platos gerechten
y en
la de
un maar
ha heeft
es dat

ES El chef Andrew Wigger: «En mi cocina, todo el mundo contribuye con ideas y sabores».

NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element

Spanish Dutch
en in
chef chef

ES Déjate tentar por la dulzura y los sabores de Brasil con nuestra selección de restaurantes en São Paulo:

NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo: 

Spanish Dutch
sabores smaken
selección selectie
restaurantes restaurants
brasil brazilië
la de
en in
y en

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Especialmente cuando los días se vuelven más fríos, un guiso de lentejas caliente justo a tiempo. Nuestra olla de lentejas está llena de Sabores variados y va acompañado de un yogur de limón fresco redondeado.

NL Herfsttijd is linzentijd! Vooral wanneer de dagen kouder worden, een verwarmende linzenstoofpot precies goed. Onze linzenpot zit vol met Gevarieerde smaken en wordt vergezeld door een yoghurt met verse citroen afgerond.

Spanish Dutch
especialmente vooral
llena vol
sabores smaken
yogur yoghurt
limón citroen
fresco verse
redondeado afgerond
días dagen
es is
el de
y en

ES Gominolas de frutas en diversas variantes y sabores

NL Fruitgomsnoepjes in verschillende smaken en varianten

Spanish Dutch
en in
sabores smaken
variantes varianten
y en

ES Trondheim, Noruega | La patria de los sabores nórdicos

NL Trondheim | De bakermat van de Scandinavische keuken

Spanish Dutch
la de
de van

ES Noruega para comidistas: descubre todos sus sabores

NL Culinaire rondreis voor foodies

Spanish Dutch
para voor

ES Ya que, en estos momentos, hay restricciones para viajar al extranjero, ¿por qué no viajar a través de los sabores? Ancas de rana en Francia, queso con larvas en Cerdeña y muchos...

NL Zin om de bloemetjes buiten te zetten? Tijd doorbrengen in Moeder Natuur is altijd goed voor de ziel. En waar kun je haar beter een bezoek brengen dan in de Keukenhof? Met...

Spanish Dutch
momentos tijd
que zin
y en
no altijd
queso de
en in
a om

ES No te pierdas sus platos de cocina fusión, que combinan los sabores de la cocina popular de la zona con toques internacionales

NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen

Spanish Dutch
platos gerechten
combinan combineren
sabores smaken
popular populaire
internacionales internationale
zona lokale
no niet
la de

ES Sabores exclusivos que te dan aún más variedad

NL Exclusieve smaken die je nog meer variatie geven

Spanish Dutch
sabores smaken
exclusivos exclusieve
dan geven
variedad variatie
más meer

ES Los sabores van a lo grande, son atrevidos y no puedes encontrarlos en ningún otro lado.

NL De smaken zijn groot, ze zijn opvallend en je kunt ze nergens anders vinden.

Spanish Dutch
sabores smaken
grande groot
otro anders
y en
puedes kunt
los de

ES Brindando energía rápida a los atletas de resistencia, este gel es el combustible perfecto disponible en una variedad de deliciosos sabores◌

NL Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

Spanish Dutch
rápida snelle
energía energie
perfecto perfecte
combustible brandstof
variedad scala
deliciosos heerlijke
sabores smaken
es is
en in
disponible beschikbaar
de en
una een
el de

ES Sabores de zumos de frutas naturales para un sabor ligero y refrescante

NL Echt vruchtensap met een frisse smaak

Spanish Dutch
sabor smaak

ES Electrolitos, proteínas, creatina, aminoácidos, bebidas isotónicas, recuperadores musculares, suplementos vitamínicos…, con multitud de sabores, texturas, formatos y opciones diferentes a elegir, sin duda encontrarás lo que buscas.

NL Bekijk de volledige selectie, inclusief gespecialiseerde sportvoeding voor een holistische aanpak van het optimaliseren van je training.

Spanish Dutch
con inclusief
opciones selectie

ES Esta potente variedad no solo ofrece grandes sabores y aromas, además pega fuerte, por lo que se convertirá en un elemento indispensable en tus sesiones de fumada o vapeo

NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies

Spanish Dutch
sabores smaak
potente krachtige
ofrece biedt
no niet
y en
en ervoor
tus je

ES La combinación de genética cannábica tropical del Caribe con una de las mejores cepas californianas de la vieja escuela ha dado lugar a una hierba con capas y capas de sabores alucinantes y un colocón índica, ¡increíblemente calmante!

NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!

Spanish Dutch
tropical tropische
escuela school
capas lagen
sabores smaken
increíblemente ongelooflijk
la de
mejores beste
y en

ES Sus sabores dulces y azucarados la convierten en una variedad ideal para cocinar comestibles

NL Haar zoete en suikerachtige smaak maakt haar een ideale soort voor het bereiden van edibles

Spanish Dutch
sabores smaak
variedad soort
ideal ideale
y en
para voor
una een
en van

ES Encontrar una cepa con flores más bonitas que las de la Gorilla Glue #4, podría volverse una tarea realmente complicada. Esta variedad ofrece sabores muy ricos y un efecto cerebral duradero.

NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.

Spanish Dutch
variedad soort
ricos rijk
la de
y en

ES Un ramillete de color de indulgentes sabores, aromas y efectos, la Pakistan Chitral Kush de Cannabiogen es una Indica pura de pura delicia

NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot

Spanish Dutch
efectos effecten
kush kush
indica indica
delicia genot
es is
sabores smaken
y en
aromas geuren
pura pure

ES Prepárate para una experiencia exquisita ¡con la deliciosa Passion Berry, de Cali Connection! Su extraordinaria combinación de sabores a frutas tropicales te hará querer más con cada calada

NL Bereid je voor op een exquise ervaring met de heerlijke Passion Berry van Cali Connection! Haar geweldige mix van tropische fruitsmaken laat je bij elke hijs naar meer verlangen

Spanish Dutch
deliciosa heerlijke
combinación mix
tropicales tropische
la de
experiencia ervaring
a bij
cada elke

ES Una auténtica obra de arte artesanal de la cría cannábica que te deslumbrará con sus sabores intensos y su perfil de terpenos extremadamente penetrante.

NL Een typisch resultaat van meesterveredelaars zorgt voor betoverende smaken en uitdrukkelijk aanwezige terpenen.

Spanish Dutch
sabores smaken
terpenos terpenen
y en

ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.

NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.

Spanish Dutch
fuerzas krachten
mezcla mix
maravillosa prachtig
sabores smaken
y en
unido een
resultado resultaat

ES La Exodus Kush de DNA Genetics es un potente hibrido que acarrea una miríada de sabores y aromas clásicos, a la vez que provoca un colocón corporal de la vieja escuela

NL Exodus Kush van DNA Genetics is een krachtige hybride die een heleboel klassieke smaken en geuren samenbrengt en onderwijl een old school lichamelijke roes veroorzaakt

Spanish Dutch
kush kush
dna dna
potente krachtige
hibrido hybride
clásicos klassieke
escuela school
es is
sabores smaken
y en
aromas geuren
la die

ES Ofrece potencia, aromas y sabores intensos, y unas buenas cosechas de cogollos compactos

NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen

Spanish Dutch
ofrece biedt
potencia kracht
cogollos toppen
sabores smaken
y en

ES La Gorilla Candy produce cosechas abundantes de cogollos resinosos y ricos en THC, con aromas y sabores muy dulces. Esta robusta variedad crece con mucho vigor tanto en interior como al aire libre.

NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.

Spanish Dutch
cogollos toppen
ricos rijke
sabores smaken
muy geweldige
y en
thc thc
en binnen
como als

ES Con sabores dulces y picantes como los del mejor hachís del mundo y unos efectos increíbles, sin duda, la ¡Mota Khan Afghana no defraudará!

NL Met een zoet en kruidig smaakprofiel als dat van de beste hasj ter wereld en een geweldig effect, zal Mota Khan Afghana zeker niet teleurstellen!

Spanish Dutch
mundo wereld
efectos effect
y en
no niet
la de
con met
sin duda zeker
mejor beste
como als

ES Esta cepa es una delicia para los sentidos con sus sabores cítricos y a incienso y sus cogollos llenos de resina pegajosa

NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars

Spanish Dutch
delicia genot
sentidos zintuigen
incienso wierook
cogollos toppen
llenos vol
resina hars
es is
y en
los de

ES Sabores dulces y picantes, con un toque de licor

NL Ze heeft een zoete, kruidige smaak met een vleugje alcohol

Spanish Dutch
sabores smaak

ES Esta es la versión autofloreciente y rica en CBD de la famosa genética La Rica, con todos sus aromas y sabores afrutados

NL Dit is de autoflowering CBD-rijke versie van de fameuze La Rica genetica met al haar fruitige aroma's en smaken

Spanish Dutch
autofloreciente autoflowering
rica rijke
cbd cbd
genética genetica
es is
la de
sabores smaken
y en
versión versie

ES Esta variedad autofloreciente conserva todos los aromas y sabores de la Llimonet clásica, produciendo hasta un 8% de CBD y un 7% de THC.

NL Deze autoflowering strain heeft alle aroma's en smaken van de klassieke Limonet behouden, en produceert tot 8% CBD en 7% THC.

Spanish Dutch
autofloreciente autoflowering
clásica klassieke
cbd cbd
sabores smaken
la de
y en
thc thc

ES Su gama de variedades de cannabis premium abarca algunos de los sabores más demandados en la actualidad, como los afrutados, los terrosos y los picantes, con una selección de índicas, sativas e híbridas de la mejor calidad.

NL Hun premium reeks cannabissoorten omvat de meest geliefde hedendaagse smaken, waaronder fruitige, aardse en kruidige met geselecteerde Sativa's, Indica's en kruisingen van de hoogste kwaliteit.

Spanish Dutch
abarca omvat
sabores smaken
premium premium
la de
y en
calidad kwaliteit
algunos van de
mejor hoogste
su hun

ES La prueba está en sus cogollos de dominancia índica, con sabores ricos y fantásticos acompañados de un efecto profundamente relajante.

NL Maar haar indica-dominante toppen zijn past echt uniek, met rijke smaken en een zeer ontspannend effect.

Spanish Dutch
cogollos toppen
sabores smaken
ricos rijke
efecto effect
relajante ontspannend
y en
la haar

ES La Sir Jack Auto Pure CBD contiene menos de un 1% de THC. Al no provocar un colocón, es una gran variedad para aquellas personas que disfrutan de los sabores Haze, pero no quieren experimentar los efectos psicoactivos del cannabis.

NL Sir Jack Auto Pure CBD bevat minder dan 1% THC. Omdat je er niet high van wordt, is deze soort geweldig voor liefhebbers van een Haze-smaak, maar die het psychoactieve effect van wiet liever vermijden.

Spanish Dutch
jack jack
pure pure
cbd cbd
sabores smaak
efectos effect
cannabis wiet
es is
menos minder
no niet
variedad soort
contiene bevat
thc thc
gran geweldig
personas een
pero maar

ES Female Seeds nos trae genéticas norteamericanas de primera con la Chem OG. Te enamorará con su intensa combinación de sabores y su ciego potente y equilibrado. Esta planta es muy productiva, ¡prepárate para cosechas muy abundantes!

NL Female Seeds biedt Amerikaanse genetica van topklasse met hun Chem OG. Deze dame verleidt je met haar intense smaaksensatie en een krachtige, goed gebalanceerde high. Deze hoogproductieve plant scoort ook als het gaat om de eindopbrengst!

Spanish Dutch
og og
potente krachtige
equilibrado gebalanceerde
planta plant
seeds seeds
intensa intense
la de
y en
su hun

ES Esta cepa es muy fácil de cultivar, y te recompensará con una potencia magnífica acompañada de sabores deliciosos

NL Deze soort levert namelijk ook grandioze kracht, naast overheerlijke smaken en een makkelijke kweek

Spanish Dutch
potencia kracht
sabores smaken
y en

ES Disfruta cómo los sabores dulces e intensos de la naranja bailan en tu paladar y de un efecto que comienza siendo lúcido y se vuelve increíblemente relajante

NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt

Spanish Dutch
disfruta geniet
efecto effect
siendo wordt
y en

ES Sus sabores y aromas capturan al consumidor con sensaciones optimistas y alegres

NL De smaken en aroma’s houden de consument daarbij in hun greep met gelukzalige en optimistische vibes

Spanish Dutch
consumidor consument
y en
sabores smaken
con met

ES Puedes esperar sabores a hachís y gran productividad.

NL Verwacht hasj-achtige smaken en een zeer hoge productie.

Spanish Dutch
esperar verwacht
sabores smaken
productividad productie
y en
gran hoge
a zeer

ES Este híbrido índica te brindará sabores atractivos y efectos únicos

NL Deze indica hybride produceert interessante smaken en voorziet gebruikers van een unieke high

Spanish Dutch
híbrido hybride
sabores smaken
este deze
y en
únicos unieke

ES Esta mezcla de variedades Indica y Sativa está bendecida con valor medicinal y unos extraordinarios sabores y aromas - DNA Genetics siempre cumple con las expectativas.

NL Deze geweldige mix van sativa en indica soorten is tevens een waardevolle toevoeging voor de medicinale markt - Met de Grow Your Own Collection maakt DNA Genetics de hooggespannen verwachtingen wederom volledig waar.

Spanish Dutch
mezcla mix
variedades soorten
indica indica
sativa sativa
dna dna
expectativas verwachtingen
valor waardevolle
y en
está is

Showing 50 of 50 translations