Hire a translator I am translator

Translate "alguien" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alguien" from Spanish to Portuguese

Translations of alguien

"alguien" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

alguien a a pessoa agora ainda algo algum algumas alguns alguém antes ao apenas aplicativo as assim até boa cada capaz casa caso cliente coisa com com a começar como conta conteúdo criar da dar das de de alguém de que deve disso do do que domínio dos e e se ela ele eles em em que endereço enquanto entre então equipe essa esse esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ficar foi for fácil grande há isso isso é já lhe lo mais mas melhor mensagem mensagens mesmo muito na no nos nossa nunca não não é nós número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para fazer para o para que para você pela pelo pessoa pessoas pode ser por por exemplo porque possa precisa precisar produtos página qual qualquer quando que que é quem quer respostas saber se seja sem sempre ser será seu seus simples site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá tiver toda todas todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar use usuário vai ver vezes vida você você está você pode você tem à às é é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of alguien

Spanish
Portuguese

ES Esto también podría ayudarte a determinar si hay alguien más. Si publica algo como “¡He tenido un día maravilloso con alguien muy especial!” y no la has visto en todo el día, podrías considerar que le gusta alguien más.

PT Posts como “Tive um dia incrível com uma pessoa mais ainda!” e você não o viu o dia inteiro, pode indicar que tem mais uma pessoa nesse jogo, e que ele possa ter um crush nela.

ES Puedo terminar o iniciar el día sabiendo que realmente no he pasado por alto a alguien que ha solicitado ayuda ni he dejado sin respuesta a alguien que ha comentado algo muy bueno sobre nosotros.

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

Spanish Portuguese
puedo posso
iniciar começar
sabiendo sabendo
ayuda ajuda
o ou
día dia
realmente realmente
terminar terminar
el o
respuesta resposta
algo algo
no ninguém
alguien que
sobre sobre

ES Alguien que visita tu página de inicio tiene más noción de tus productos que alguien que lee una de tus publicaciones de blog, por lo que tus bots necesitan programarse respectivamente.

PT Alguém que visita a sua página inicial tem mais chances de conhecer os seus produtos do que alguém que chega a um dos posts do seu blog, e os seus bots precisam ser programados de acordo com isso.

Spanish Portuguese
visita visita
publicaciones posts
blog blog
bots bots
página página
más mais
alguien alguém
de do
productos produtos
por chega
necesitan precisam
inicio inicial

ES Del mismo modo, debido a que el sector demográfico es diferente en cada red social, es probable que alguien que visita tu página de Facebook no haga las mismas preguntas que alguien que visita tu página de Twitter

PT Da mesma maneira, uma vez que as demografias são diferentes para cada rede social individual, alguém que visitar sua página no Facebook provavelmente não fará as mesmas perguntas que alguém que for à sua página do Twitter

Spanish Portuguese
es é
red rede
social social
facebook facebook
twitter twitter
página página
mismas mesmas
preguntas perguntas
en no
cada cada
alguien alguém
el o
probable provavelmente
las as
que visitar
de do
tu sua

ES Pedir la dirección de correo electrónico de alguien es muy parecido a pedirle a alguien que vaya al baile de graduación. Si es demasiado fuerte, correrán hacia las colinas. Hagalo demasiado sutil, y no se darán cuenta de que está preguntando.

PT Pedir o endereço de e-mail de alguém é muito parecido com pedir um baile de finalistas a alguém. Venha muito forte, e eles vão correr para as colinas. Fá-lo muito subtil, e eles não vão reparar que estás a pedir.

Spanish Portuguese
colinas colinas
es é
fuerte forte
y e
la a
muy muito
correr correr
dirección endereço
vaya para
no não
alguien alguém
pedir pedir
a um
que vão
está está

ES La capacidad de distinguir entre alguien con el abastecimiento de sangre inadecuado a un órgano y alguien con un daño de la reperfusión es una necesidad incumplida, clínica que este sensor dirige.

PT A capacidade para diferenciar-se entre alguém com fluxo sanguíneo inadequado a um órgão e alguém com um ferimento do reperfusion é uma necessidade não satisfeita, clínica que este sensor enderece.

Spanish Portuguese
capacidad capacidade
inadecuado inadequado
necesidad necessidade
clínica clínica
sensor sensor
y e
es é
con com
un um
alguien alguém

ES Para combatir esto, puede firmar digitalmente el correo electrónico saliente de Zendesk para probar que un mensaje de correo electrónico en realidad vino de alguien dentro de su organización y no de alguien que aparenta ser de su organización.

PT Para combater a falsificação, você pode assinar digitalmente os e-mails enviados do Zendesk para provar que um e-mail realmente foi enviado por alguém de sua organização e não por alguém fingindo ser parte dela.

Spanish Portuguese
combatir combater
firmar assinar
zendesk zendesk
organización organização
un um
y e
puede pode
en de
ser ser
digitalmente digitalmente
alguien alguém
para provar
no não

ES Creemos que la mayor amenaza para la seguridad y la privacidad de tus datos es la posibilidad de que alguien (probablemente alguien que conoces) acceda a uno de tus dispositivos sin tu consentimiento

PT Acreditamos que a maior ameaça à segurança e privacidade de seus dados é se alguém—provavelmente alguém que você conhece—obter acesso a qualquer um dos seus dispositivos sem o seu consentimento

Spanish Portuguese
creemos acreditamos
amenaza ameaça
probablemente provavelmente
conoces conhece
dispositivos dispositivos
y e
privacidad privacidade
datos dados
es é
acceda acesso
consentimiento consentimento
seguridad segurança
sin sem
tu seu
la a
mayor maior
tus seus
alguien alguém
a um
que que
para de

ES Inicia una conversación con alguien entre las clases. Incluso si solo te detienes en el casillero de alguien para preguntarle cómo va su día, esto ayudará a los estudiantes a entender que eres una persona amigable.

PT Comece uma conversa com alguém entre as aulas. Mesmo se você apenas parar para perguntar como está indo o dia de alguém, isso vai ajudar os alunos a verem você como uma pessoa amigável.

Spanish Portuguese
inicia comece
amigable amigável
clases aulas
si se
estudiantes alunos
en de
día dia
conversación conversa
alguien alguém
para parar
eres é
ayudar ajudar
solo apenas
el a
con com
su você
persona pessoa
de entre
incluso mesmo
entender para

ES Si después de decirle que se detenga te fastidia aún más, es mejor decírselo a alguien, como un profesor, un familiar o un superior en la oficina. Ten a alguien de tu lado.

PT Caso um valentão intensifique as coisas depois de você pedir para ele parar, não é inadequado comunicar alguém, como um professor, um pai, ou um superior no escritório. Peça a alguém para ficar do seu lado.

Spanish Portuguese
profesor professor
oficina escritório
lado lado
es é
o ou
en de
de do
un um
alguien alguém
si caso
como como
superior superior
tu seu

ES Si alguien te amenaza o abusa físicamente de ti, ¡no lo ignores! Incluso si te alejas de la situación, puede continuar el comportamiento más tarde o lastimar a otra persona. Informa del comportamiento abusivo a alguien con autoridad.

PT Se alguém ameaçar ou agredir você, não ignore! Mesmo se você puder sair da situação, a pessoa pode continuar a fazer isso depois ou machucar outra pessoa. Denuncie imediatamente para as autoridades.

Spanish Portuguese
autoridad autoridades
si se
o ou
alguien alguém
situación situação
puede pode
continuar continuar
de sair
otra outra
no não
incluso mesmo
persona pessoa

ES Observa si ha publicado algo recientemente sobre el hecho de que alguien le gusta o si está interesada en alguien

PT Veja se ele postou algo recentemente sobre estar gostando ou interessado em alguém

Spanish Portuguese
publicado postou
recientemente recentemente
si se
o ou
alguien alguém
en em
algo algo
hecho é
sobre sobre

ES Ignorar a alguien puede ser difícil, en especial si es alguien que amas

PT Ignorar alguém nessas condições pode ser difícil, especialmente se houver um sentimento tão intenso

Spanish Portuguese
ignorar ignorar
difícil difícil
si se
es é
puede pode
en especialmente
ser ser
a um
alguien alguém

ES Además, siempre es mejor que un bug lo descubra alguien que trabaja para ti que alguien que podría usarlo contra ti.

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

Spanish Portuguese
trabaja trabalhando
es é
mejor melhor
siempre sempre
alguien alguém
además além
contra contra
para para
lo você

ES Estos han incluido fotos relajantes de estilo de vida que incluyen a alguien sentado en un sofá con palomitas de maíz, una dama sentada en una pose de yoga y alguien leyendo un libro en la cama.

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

Spanish Portuguese
fotos fotos
estilo estilo
dama senhora
yoga ioga
cama cama
vida vida
y e
libro livro
sentado sentado
sentada sentada
un um
leyendo lendo
alguien alguém
incluido incluindo
con com
la estas

ES Una WHOIS Lookup es una búsqueda en el registro oficial de nombres de dominio, para comprobar si el nombre de dominio en cuestión es actualmente propiedad de alguien y si está registrado por alguien.

PT Uma WHOIS Lookup é uma busca no registro oficial de domínio, para verificar se o nome de domínio em questão é atualmente de propriedade e registrado por alguém.

Spanish Portuguese
oficial oficial
cuestión questão
actualmente atualmente
whois whois
es é
comprobar verificar
si se
y e
registro registro
registrado registrado
nombres o nome
propiedad propriedade
alguien alguém
búsqueda busca
dominio domínio
nombre nome
en el no
el o
para para

ES El scraping de contenido es básicamente cuando alguien utiliza el contenido de alguien en su propio sitio (ya sea de forma manual o automática con un plugin o bot) sin dar atribución o crédito

PT A raspagem de conteúdo é basicamente quando alguém pega seu conteúdo e o utiliza em seu próprio site (seja manualmente ou automaticamente com um plugin ou bot) sem lhe dar atribuição ou crédito

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
básicamente basicamente
sitio site
automática automaticamente
plugin plugin
bot bot
atribución atribuição
crédito crédito
es é
o ou
un um
sin sem
manual manualmente
dar dar
alguien alguém
el a
cuando quando
propio próprio
con com

ES Puede obtener falsos positivos con su búsqueda de título, ya que alguien podría usar el mismo título, pero la segunda forma es mucho más efectiva porque es muy poco probable que alguien tenga exactamente las mismas oraciones o párrafos.

PT Você pode obter falsos positivos com sua busca por título, pois alguém pode usar o mesmo título, mas a segunda maneira é muito mais eficaz porque é altamente improvável que alguém tenha exatamente as mesmas sentenças ou parágrafos.

Spanish Portuguese
falsos falsos
positivos positivos
búsqueda busca
título título
forma maneira
efectiva eficaz
exactamente exatamente
párrafos parágrafos
es é
o ou
obtener obter
usar usar
mismas mesmas
puede pode
alguien alguém
pero mas
más mais
a as
con com
la a
muy muito

ES Cuando alguien que es nuevo en Slack o alguien que está pensando en hacer la transición, normalmente me hacen las mismas preguntas una y otra vez. Es por eso que he reunido una corta y dulce lista de estas preguntas y sus respuestas aquí.

PT Quando sou abordado por alguém que é novo no Slack ou alguém que está pensando em fazer a transição, eu normalmente recebo as mesmas perguntas repetidamente. É por isso que juntei uma pequena e doce lista dessas perguntas e suas respostas aqui.

Spanish Portuguese
slack slack
pensando pensando
transición transição
normalmente normalmente
dulce doce
es é
nuevo novo
o ou
me eu
y e
aquí aqui
mismas mesmas
lista lista
respuestas respostas
alguien alguém
preguntas perguntas
vez repetidamente
estas dessas
en em
cuando quando
otra que

ES Lo que tal vez no sepa es que entre bastidores, hay alguien trabajando duro para asegurarse de que sus suscriptores realmente reciban sus correos electrónicos. Ese alguien es un Email Deliverability Manager.

PT O que você pode não saber é que, nos bastidores, há alguém trabalhando duro para garantir que seus assinantes realmente recebam seus e-mails. Que alguém é um Gestor de Entregabilidade de Emails.

Spanish Portuguese
trabajando trabalhando
duro duro
suscriptores assinantes
manager gestor
es é
realmente realmente
electrónicos e
un um
reciban recebam
correos mails
correos electrónicos e-mails
alguien alguém
que garantir
tal que
no não
sus seus

ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

Spanish Portuguese
requiere requer
privadas privadas
colegas colegas
al ao
cliente cliente
equipo equipe
en em
utiliza use
alguien alguém
la o
trabajo trabalho
notas mensagens
también também
puedes pode
este é
para para

ES Esperamos que ayuden a centrarnos en algo positivo y también reafirme el hecho de que, cualquier cosa que alguien haga para cambiar el mundo -sea grande o pequeña-, tiene un impacto, ¡podría cambiar el día o la vida de alguien!

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

Spanish Portuguese
ayuden ajudar
impacto impacto
pequeña menor
y e
mundo mundo
o ou
día dia
en de
vida vida
hecho é
podría se
cosa que
alguien alguém
cambiar mudar
de do
la a
un tudo

ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

Spanish Portuguese
requiere requer
privadas privadas
colegas colegas
al ao
cliente cliente
equipo equipe
en em
utiliza use
alguien alguém
la o
trabajo trabalho
notas mensagens
también também
puedes pode
este é
para para

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

Spanish Portuguese
acertijos quebra-cabeças
práctica prática
indicador indicador
sólido forte
ingeniero engenheiro
rol papel
si se
es é
un um
habilidad habilidade
genial ótimo
aunque embora
no não
buen bom
ser ser
alguien alguém
en el no
será que
con com

ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión

PT É difícil assumir uma postura de rejeitar ou contratar alguém e muitas vezes acabamos dizendo 'talvez' para que outra pessoa precise tomar essa decisão

Spanish Portuguese
difícil difícil
postura postura
rechazar rejeitar
contratar contratar
diciendo dizendo
decisión decisão
tal vez talvez
es é
o ou
y e
tomar tomar
alguien alguém
muchas muitas
más outra
tal que

ES Y una mala experiencia de entrevista puede matar la confianza de alguien, nunca se sabe por lo que alguien ya está pasando

PT E uma experiência de entrevista ruim pode matar a confiança de alguém, você nunca sabe o que alguém já está passando

Spanish Portuguese
mala ruim
entrevista entrevista
matar matar
confianza confiança
y e
experiencia experiência
puede pode
nunca nunca
sabe sabe
la a
alguien alguém
pasando passando
de uma

ES Sin embargo, le avisará si alguien intenta manipularlo y le hará una videollamada en su teléfono inteligente cuando alguien toque el timbre, como el Arlo Video Doorbell

PT Ele irá alertá-lo se alguém tentar adulterá-lo e fará uma videochamada em seu smartphone quando alguém tocar a campainha, como o Arlo Video Doorbell

Spanish Portuguese
intenta tentar
arlo arlo
video video
si se
y e
alguien alguém
teléfono inteligente smartphone
una uma
en em
timbre campainha
doorbell doorbell
cuando quando
el a

ES Generalmente, la mayor amenaza para la seguridad y la privacidad de tus datos es que alguien (probablemente alguien que conoces) acceda a uno de tus dispositivos sin tu consentimiento

PT Acreditamos que a maior ameaça à segurança e privacidade de seus dados é se alguém—provavelmente alguém que você conhece—obter acesso a qualquer um dos seus dispositivos sem o seu consentimento

Spanish Portuguese
amenaza ameaça
probablemente provavelmente
conoces conhece
dispositivos dispositivos
y e
privacidad privacidade
datos dados
es é
acceda acesso
consentimiento consentimento
seguridad segurança
sin sem
tu seu
la a
mayor maior
tus seus
alguien alguém
a um
para de
que que

ES Hay suficientes detalles para discernir lo que está sucediendo, ya sea alguien entregando en la oscuridad o alguien o algo merodeando por su patrimonio cuando probablemente no debería estarlo.

PT Há detalhes suficientes para discernir o que está acontecendo - se é alguém entregando no escuro ou alguém / alguma coisa se esgueirando sobre sua propriedade quando provavelmente não deveria.

Spanish Portuguese
suficientes suficientes
detalles detalhes
entregando entregando
oscuridad escuro
o ou
alguien alguém
la o
su sua
probablemente provavelmente
debería se
cuando quando
para para
en no

ES Sea cual sea el origen del incidente, los dos primeros pasos son sencillos: alguien identifica un incidente y alguien lo registra

PT Não importa a origem, as primeiras duas etapas são simples: alguém identifica um incidente e, depois, alguém o registra

Spanish Portuguese
origen origem
incidente incidente
identifica identifica
y e
pasos etapas
son são
un um
sea é
alguien alguém
el a
dos duas

ES Hostigamiento hacia el objetivo: Cuando alguien intenta acechar, molestar o perseguir a alguien en línea, a menudo el objetivo bloquea al agresor en una o más plataformas de redes sociales

PT Para assediar seu alvo: quando alguém tenta perseguir ou perturbar alguém on-line, o alvo muitas vezes bloqueia o agressor em uma ou mais plataformas de rede social

Spanish Portuguese
intenta tenta
menudo muitas vezes
bloquea bloqueia
o ou
en línea on-line
alguien alguém
plataformas plataformas
más mais
línea line
cuando quando
el o

ES Google no se apaga cuando la gente se va a dormir, y alguien que busque algo relacionado con su negocio a primera hora de la mañana obtendrá los mismos resultados que alguien que busque a mitad del día

PT O Google não fecha quando as pessoas vão dormir, e alguém procurando por algo relacionado ao seu negócio nas primeiras horas da manhã terá os mesmos resultados que alguém procurando no meio do dia

Spanish Portuguese
dormir dormir
relacionado relacionado
y e
mañana manhã
resultados resultados
mitad meio
negocio negócio
google google
cuando quando
alguien alguém
no não
los os
algo algo
a nas
que vão
de do
obtendrá ter

ES Inicia una conversación con alguien entre las clases. Incluso si solo te detienes en el casillero de alguien para preguntarle cómo va su día, esto ayudará a los estudiantes a entender que eres una persona amigable.

PT Comece uma conversa com alguém entre as aulas. Mesmo se você apenas parar para perguntar como está indo o dia de alguém, isso vai ajudar os alunos a verem você como uma pessoa amigável.

Spanish Portuguese
inicia comece
amigable amigável
clases aulas
si se
estudiantes alunos
en de
día dia
conversación conversa
alguien alguém
para parar
eres é
ayudar ajudar
solo apenas
el a
con com
su você
persona pessoa
de entre
incluso mesmo
entender para

ES No aceptes consejos de alguien que no está donde te gustaría. Por ejemplo, evita consejos financieros de alguien que no maneja bien el dinero.

PT Não aceite conselhos de pessoas que estão em um lugar que você não considere confortável ou favorável. Por exemplo: é melhor não dar ouvidos às dicas financeiras daquele seu colega que está sempre endividado.

Spanish Portuguese
consejos dicas
ejemplo exemplo
financieros financeiras
a um
el o
de em
no não

ES Además, siempre es mejor que un bug lo descubra alguien que trabaja para ti que alguien que podría usarlo contra ti.

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

Spanish Portuguese
trabaja trabalhando
es é
mejor melhor
siempre sempre
alguien alguém
además além
contra contra
para para
lo você

ES Gritará alegremente 'Hay alguien en la puerta principal' por toda la casa en cuanto alguien pulse el botón.

PT Ele irá alegremente gritar "Alguém está na porta da frente" em toda a casa assim que alguém apertar o botão.

Spanish Portuguese
puerta porta
alguien alguém
en em
casa casa
botón botão
toda toda
la a

ES Estos han incluido fotos relajantes de estilo de vida que incluyen a alguien sentado en un sofá con palomitas de maíz, una dama sentada en una pose de yoga y alguien leyendo un libro en la cama.

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

Spanish Portuguese
fotos fotos
estilo estilo
dama senhora
yoga ioga
cama cama
vida vida
y e
libro livro
sentado sentado
sentada sentada
un um
leyendo lendo
alguien alguém
incluido incluindo
con com
la estas

ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

Spanish Portuguese
pin pin
clic clicar
ver ver
y e
o ou
significa significa
días dias
tu teu
día dia
en de
alguien alguém
a após
conversiones a
con com

ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.

PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.

Spanish Portuguese
rápida rápida
seguidores seguidores
pulsa toque
enviarlo enviá-lo
icono ícone
manera maneira
es é
compartir compartilhar
alguien alguém
más mais
la a
instantáneamente instantaneamente

ES Y, en promedio, se necesitan 90 segundos para que alguien responda a un mensaje de texto y 90 minutos para responder un correo electrónico.

PT E, em média, leva 90 segundos para alguém responder a uma mensagem de texto e 90 minutos para responder a um e-mail.

Spanish Portuguese
promedio média
segundos segundos
mensaje mensagem
minutos minutos
y e
texto texto
responder responder
un um
alguien alguém

ES Hacer ping a los clientes en su cumpleaños ? ¡Oye, queríamos desearte un feliz cumpleaños! ¿Qué tal si eliges una escapada solo para ti y alguien especial este mes?

PT Dê um ping aos clientes no aniversário deles ? Ei, queríamos te desejar um feliz aniversário! Que tal escolher um refúgio só para você e alguém especial este mês?

Spanish Portuguese
ping ping
cumpleaños aniversário
oye ei
eliges escolher
mes mês
y e
feliz feliz
clientes clientes
un um
especial especial
para para
alguien alguém
tal que
en no
este este

ES Si está buscando un creador de chatbot fácil de usar, lo mejor que puede hacer es quedarse con alguien como MobileMonkey, ya que es gratis y no requiere ningún código.

PT Se você está procurando um construtor de chatbot fácil de usar, sua melhor aposta é ficar com alguém como o MobileMonkey, já que é gratuito e não requer nenhuma codificação.

Spanish Portuguese
buscando procurando
creador construtor
chatbot chatbot
gratis gratuito
requiere requer
mobilemonkey mobilemonkey
si se
mejor melhor
es é
y e
un um
fácil fácil
usar usar
alguien alguém
no nenhuma
con com

ES Seguro que alguna vez has escuchado a alguien decir: «¡Hay una app para eso!»

PT Você provavelmente já ouviu alguém dizer "Existe um aplicativo para isso!"

Spanish Portuguese
escuchado ouviu
app aplicativo
decir dizer
a um
alguien alguém
para para

ES Alguien se daría cuenta y lo mostraría, lo que sería terrible para la reputación de Mozilla.

PT Alguém notaria e se tornaria um escândalo, o que seria péssimo para a reputação do Mozilla.

Spanish Portuguese
reputación reputação
mozilla mozilla
y e
a um
la a
de do
alguien alguém
sería seria
para para

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

PT Recusar-se a reconhecer a validade de um ponto de vista alternativo se apresentado por alguém com um nível educacional diferente

Spanish Portuguese
reconocer reconhecer
validez validade
alternativa alternativo
nivel nível
educativo educacional
la a
si se
un um
diferente diferente
de por
alguien alguém
con com

ES En lugar de tener un único enlace de donación tendrás varios, lo que aumentaría las probabilidades de que alguien haga clic, a pesar de que cada enlace apunte a la misma página web de destino

PT Em vez de ter um só link de doação, você terá vários, o que aumenta as chances de alguém clicar, mesmo que todos os links apontem para a mesma página

Spanish Portuguese
donación doação
probabilidades chances
aumentar aumenta
página página
enlace link
la a
varios vários
clic clicar
lo você
alguien alguém
misma mesma
un um

ES Automatizar el ecommerce es como contratar a alguien para administrar las ventas de tu tienda en línea. Desde carritos abandonados al cumplimiento de pedidos, puedes ganar más clientes y ahorrar tiempo al hacerlo.

PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.

Spanish Portuguese
automatizar automação
ecommerce ecommerce
contratar contratar
administrar gerenciar
carritos carrinhos
abandonados abandonados
pedidos pedidos
clientes clientes
ahorrar economizar
en línea online
es é
ventas vendas
tienda loja
y e
tiempo tempo
el o
alguien alguém
más mais
de desde
puedes você pode
para para

ES Usa integraciones de aplicaciones y etiquetas de sitio para comprender el nivel de interés de alguien en tu evento y, a continuación, automatiza el seguimiento para impulsar su compra.

PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
etiquetas tags
nivel nível
interés interesse
evento evento
automatiza automatize
seguimiento acompanhamento
impulsar impulsionar
compra compra
usa use
aplicaciones aplicativos
y e
sitio site
alguien alguém
comprender entender
el o

ES Empieza una automatización cuando alguien realice cualquier número de acciones

PT Inicie uma automação quando alguém realizar qualquer quantidade de ações

Spanish Portuguese
empieza inicie
automatización automação
acciones ações
alguien alguém
cualquier qualquer
cuando quando
de uma

ES Si alguien visita tu página de precios de forma repetida, envía un correo electrónico con más información sobre el producto, o para pactar un momento en el que puedan hablar por teléfono.

PT Se uma pessoa visitar sua página de preços várias vezes, envie um e-mail com mais informações sobre o produto, ou para agendar um horário para conversar por telefone.

Spanish Portuguese
precios preços
teléfono telefone
si se
o ou
información informações
momento horário
página página
el o
producto produto
en de
electrónico e
más mais
envía envie
que visitar
sobre sobre

Showing 50 of 50 translations