ES Pero si bien ese auricular puede parecer el mejor auricular de realidad virtual que el dinero puede comprar , potencialmente no se compara con este auricular Pimax menos conocido en revisión.
"auricular" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
auricular | fone de ouvido fones fones de ouvido headset ouvido |
ES Pero si bien ese auricular puede parecer el mejor auricular de realidad virtual que el dinero puede comprar , potencialmente no se compara con este auricular Pimax menos conocido en revisión.
PT Mas, embora esse fone de ouvido possa parecer o melhor fone de ouvido de realidade virtual que o dinheiro pode comprar, ele potencialmente não se compara a esse fone de ouvido Pimax menos ouvido em análise.
Spanish | Portuguese |
---|---|
realidad | realidade |
potencialmente | potencialmente |
compara | compara |
menos | menos |
revisión | análise |
si | se |
parecer | parecer |
dinero | dinheiro |
mejor | melhor |
virtual | virtual |
puede | pode |
comprar | comprar |
pero | mas |
no | não |
el | a |
auricular | fone de ouvido |
ES El auricular más nuevo de Steelseries para los jugadores de PlayStation es absolutamente genial: es un auricular hermoso que está diseñado para combinar con la PS5 en el departamento de apariencia y creemos que tiene un gran éxito.
PT O mais novo fone de ouvido da Steelseries para jogadores de PlayStation é um doozie absoluto - é um lindo fone de ouvido que foi projetado para combinar com o PS5 no departamento de aparência e achamos que funciona muito bem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
playstation | playstation |
apariencia | aparência |
creemos | achamos |
steelseries | steelseries |
un | um |
y | e |
es | é |
nuevo | novo |
hermoso | lindo |
en | de |
en el | no |
más | mais |
departamento | departamento |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
ES Si su auricular está cableado, conéctelo al conector para auriculares del controlador Xbox o al Adaptador de auricular estéreo Xbox One para obtener el audio del juego.
PT Se o fone de ouvido estiver com fio, conecte-o ao conector de fone de ouvido do controlador do Xbox ou ao Adaptador de fone de ouvido estéreo Xbox One para obter o áudio do jogo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conector | conector |
controlador | controlador |
adaptador | adaptador |
si | se |
o | ou |
xbox | xbox |
estéreo | estéreo |
audio | áudio |
juego | jogo |
cableado | com fio |
obtener | obter |
el | o |
auriculares | ouvido |
auricular | fone de ouvido |
con | ao |
ES Se incluyen dos baterías, una en el auricular y otra en la estación base, lo que significa que una siempre está cargada, por lo que nunca tendrá que enchufar el auricular
PT Duas baterias estão incluídas, uma no fone de ouvido e uma na estação base, o que significa que uma está sempre carregada, então você nunca precisa conectar o fone de ouvido
Spanish | Portuguese |
---|---|
baterías | baterias |
estación | estação |
incluyen | incluídas |
y | e |
significa | significa |
siempre | sempre |
nunca | nunca |
en | de |
base | base |
en el | no |
una | uma |
dos | duas |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
tendrá | que |
ES Rara vez nos quedamos con ganas de usar este auricular y lo recomendaríamos con gusto a cualquiera que esté buscando un auricular para juegos que brinde comodidad constante durante todo el día.
PT Raramente ficamos querendo usar este fone de ouvido e o recomendaríamos para qualquer pessoa que esteja procurando um fone de ouvido para jogos que ofereça conforto constante ao longo do dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rara | raramente |
buscando | procurando |
juegos | jogos |
comodidad | conforto |
constante | constante |
usar | usar |
y | e |
día | dia |
de | do |
un | um |
el | a |
este | este |
nos | que |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
ES Aunque técnicamente no es un auricular para juegos, el Sound BlasterX G6 se puede considerar como una alternativa a la compra de un auricular para juegos si ya posee un buen par de auriculares de 3.5 mm
PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
sound | sound |
alternativa | alternativa |
compra | compra |
si | se |
juegos | jogos |
buen | bom |
puede | pode |
aunque | embora |
un | um |
par | de |
auriculares | fones |
no | não |
auricular | fone de ouvido |
es | ser |
de | uma |
para | para |
ES Con el auricular encendido, mantenga presionado el botón de encendido en la parte superior del auricular hasta que se le indique con una pantalla de apagado.
PT Com o fone de ouvido ligado, mantenha pressionado o botão liga / desliga na parte superior do fone de ouvido até que uma tela de desligamento seja exibida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encendido | ligado |
mantenga | mantenha |
presionado | pressionado |
pantalla | tela |
en | de |
botón | botão |
superior | superior |
con | com |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
hasta | até |
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carga | carregamento |
o | ou |
si | se |
naranja | laranja |
correctamente | corretamente |
que | fica |
led | led |
lateral | lateral |
verde | verde |
luz | luz |
no | não |
del | do |
auricular | fone de ouvido |
durante | durante |
la | a |
está | que |
ES Aunque técnicamente no es un auricular para juegos, el Sound BlasterX G6 se puede considerar como una alternativa a la compra de un auricular para juegos si ya posee un buen par de auriculares de 3,5 mm
PT Embora não seja tecnicamente um fone de ouvido para jogos, o Sound BlasterX G6 pode ser considerado uma alternativa à compra de um fone de ouvido para jogos se você já possui um bom par de fones de ouvido de 3,5 mm
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
sound | sound |
alternativa | alternativa |
compra | compra |
si | se |
juegos | jogos |
buen | bom |
puede | pode |
aunque | embora |
un | um |
par | de |
auriculares | fones |
no | não |
auricular | fone de ouvido |
es | ser |
de | uma |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
general | geralmente |
agentes | agentes |
contact | contact |
center | center |
o | ou |
un | um |
teléfono | telefone |
mejor | melhor |
y | e |
auricular | ouvido |
es | são |
de | remoto |
necesitan | precisam |
ES Se incluyen dos baterías, una en el auricular y otra en la estación base, lo que significa que una siempre está cargada para que nunca tenga que enchufar el auricular
PT Duas baterias estão incluídas, uma no fone de ouvido e outra na estação base, o que significa que uma está sempre carregada para que você nunca precise conectar o fone de ouvido
Spanish | Portuguese |
---|---|
baterías | baterias |
incluyen | incluídas |
y | e |
nunca | nunca |
en | de |
estación | estação |
base | base |
siempre | sempre |
en el | no |
una | uma |
otra | outra |
significa | significa |
dos | duas |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
ES Rara vez nos quedamos con las ganas cuando usamos este auricular y con gusto lo recomendaríamos a cualquiera que esté buscando un auricular para juegos que brinde comodidad constante durante todo el día.
PT Raramente ficamos com vontade de usar este fone de ouvido e o recomendamos para quem procura um fone de ouvido para jogos que ofereça conforto constante ao longo do dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rara | raramente |
buscando | procura |
juegos | jogos |
comodidad | conforto |
constante | constante |
y | e |
día | dia |
un | um |
el | a |
este | este |
nos | que |
con | com |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
general | geralmente |
agentes | agentes |
contact | contact |
center | center |
o | ou |
un | um |
teléfono | telefone |
mejor | melhor |
y | e |
auricular | ouvido |
es | são |
de | remoto |
necesitan | precisam |
ES Con el auricular encendido, mantenga presionado el botón de encendido en la parte superior del auricular hasta que se le indique con una pantalla de apagado.
PT Com o fone de ouvido ligado, mantenha pressionado o botão liga / desliga na parte superior do fone de ouvido até que uma tela de desligamento seja exibida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encendido | ligado |
mantenga | mantenha |
presionado | pressionado |
pantalla | tela |
en | de |
botón | botão |
superior | superior |
con | com |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
hasta | até |
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carga | carregamento |
o | ou |
si | se |
naranja | laranja |
correctamente | corretamente |
que | fica |
led | led |
lateral | lateral |
verde | verde |
luz | luz |
no | não |
del | do |
auricular | fone de ouvido |
durante | durante |
la | a |
está | que |
ES Aunque los Buds 2 son más pequeños, utilizan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, lo que puede influir en su adaptación a los oídos
PT Enquanto os Buds 2 são menores, eles usam um botão de ouvido redondo, enquanto os Galaxy Buds Pro têm um botão de ouvido oval - e isso pode governar o quão bem eles cabem em seus ouvidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
buds | buds |
pequeños | menores |
redondo | redondo |
galaxy | galaxy |
utilizan | usam |
puede | pode |
auricular | ouvido |
oídos | ouvidos |
son | são |
un | um |
pro | pro |
mientras | enquanto |
tienen | têm |
o | o |
ES Debajo del auricular hay un botón que le permite ajustar la profundidad del auricular y acercar las lentes a sus ojos. Este es otro ajuste de comodidad que marca una gran diferencia.
PT Embaixo do fone de ouvido, há um botão que permite ajustar a profundidade do fone de ouvido e aproximar as lentes de seus olhos. Este é outro ajuste de conforto que faz uma grande diferença.
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
permite | permite |
profundidad | profundidade |
acercar | aproximar |
lentes | lentes |
comodidad | conforto |
gran | grande |
diferencia | diferença |
y | e |
ajuste | ajuste |
es | é |
ajustar | ajustar |
un | um |
ojos | olhos |
auricular | fone de ouvido |
sus | seus |
otro | outro |
de | do |
ES El auricular debe encajar con la parte trasera en la base de su cráneo y la parte delantera del auricular asentada cómodamente en su cara
PT O fone de ouvido deve se encaixar com a parte traseira na base do crânio e a frente do fone de ouvido confortavelmente no rosto
Spanish | Portuguese |
---|---|
encajar | encaixar |
trasera | traseira |
base | base |
cráneo | crânio |
cómodamente | confortavelmente |
y | e |
cara | rosto |
debe | deve |
en | de |
auricular | fone de ouvido |
con | com |
la | a |
ES HTC ha presentado oficialmente un nuevo auricular VR llamado HTC Vive Focus. Es un auricular independiente que se ejecuta en la plataforma VR de HTC, ...
PT A HTC lançou oficialmente um novo headset VR chamado HTC Vive Focus. É um fone de ouvido independente que roda na própria plataforma VR da HTC, o Vive
Spanish | Portuguese |
---|---|
htc | htc |
oficialmente | oficialmente |
un | um |
nuevo | novo |
vr | vr |
llamado | chamado |
vive | vive |
independiente | independente |
en | de |
plataforma | plataforma |
la | a |
de | própria |
auricular | fone de ouvido |
que | que |
ES Se pensaba que este auricular independiente previamente filtrado llegaría pronto, pero la compañía ha dejado en claro que este auricular es solo un concepto y no un dispositivo que se está lanzando (todavía).
PT Pensava-se que este fone de ouvido autônomo vazado anteriormente estava para chegar em breve, mas a empresa deixou claro, já que este fone de ouvido é apenas um conceito e não um dispositivo que está sendo lançado (ainda).
Spanish | Portuguese |
---|---|
independiente | autônomo |
compañía | empresa |
dejado | deixou |
concepto | conceito |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
es | é |
claro | claro |
pronto | breve |
que | estava |
auricular | fone de ouvido |
pero | mas |
no | não |
todavía | que |
ES Revisión del auricular LucidSound LS50X: ¿tan bueno como se pone en Xbox?
PT Análise do headset LucidSound LS50X: Tão bom quanto no Xbox?
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | análise |
auricular | headset |
xbox | xbox |
bueno | bom |
en | no |
del | do |
tan | tão |
ES Este es un auricular realmente excelente para aquellos que juegan en una Xbox. Obtenga más información aquí.
PT Este é um fone de ouvido realmente excelente para aqueles que jogam no Xbox - saiba mais aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
información | saiba |
realmente | realmente |
aquí | aqui |
es | é |
un | um |
más | mais |
en | de |
este | este |
que | que |
auricular | fone de ouvido |
excelente | excelente |
para | para |
ES Conectar un auricular para juegos adecuado por primera vez puede ser una experiencia que te cambiará la vida.
PT Conectar um fone de ouvido para jogos adequado pela primeira vez pode ser uma experiência de mudança de vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectar | conectar |
adecuado | adequado |
cambiar | mudança |
vez | vez |
la | a |
juegos | jogos |
vida | vida |
un | um |
puede | pode |
experiencia | experiência |
ser | ser |
una | uma |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
primera | primeira |
ES El Valve Index es un sólido favorito entre los fanáticos de PCVR, pero parece que Valve puede estar trabajando en un nuevo auricular independiente
PT O Valve Index é um sólido favorito entre os fãs do PCVR, mas parece que a Valve pode estar trabalhando em um novo headset autônomo que não
Spanish | Portuguese |
---|---|
sólido | sólido |
favorito | favorito |
fanáticos | fãs |
trabajando | trabalhando |
nuevo | novo |
auricular | headset |
independiente | autônomo |
index | index |
puede | pode |
es | é |
un | um |
parece | parece |
los | os |
en | em |
el | a |
pero | mas |
que | que |
ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión
PT Há muito tempo que o grande sucessor de produto da Apple para o iPhone, um fone de ouvido de realidade aumentada (AR), exigirá uma conexão ativa do
Spanish | Portuguese |
---|---|
sucesor | sucessor |
iphone | iphone |
aumentada | aumentada |
ar | ar |
realidad | realidade |
gran | grande |
un | um |
el | o |
producto | produto |
conexión | conexão |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
auricular | fone de ouvido |
de | do |
ES Yokogawa anuncia que ha invertido en CyberneX Co., Ltd., un lanzamiento Japón-basado que ha desarrollado un compacto, un peso ligero, y un auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo capaz de medir ondas cerebrales en tiempo real.
PT Yokogawa anuncia que investiu em CyberneX Co., Ltd., uma partida Japão-baseada que desenvolva um estojo compacto, um peso leve, e um fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo capaz de medir brainwaves no tempo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncia | anuncia |
co | co |
ltd | ltd |
compacto | compacto |
peso | peso |
ligero | leve |
rendimiento | capacidade |
dispositivo | dispositivo |
medir | medir |
real | real |
y | e |
un | um |
que | que |
capaz | capaz |
tiempo | tempo |
ES El auricular-tipo dispositivo desarrollado por CyberneX es fácil de poner y de sacar, y puede medir ondas cerebrales en tiempo real y con de poco ruido incluso cuando el tema que desgasta el dispositivo se está moviendo
PT O fone de ouvido-tipo dispositivo desenvolvido por CyberneX é fácil de pôr sobre e descolar, e pode medir brainwaves no tempo real e com de baixo nível de ruído mesmo quando o assunto que veste o dispositivo se está movendo
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollado | desenvolvido |
fácil | fácil |
ruido | ruído |
moviendo | movendo |
y | e |
real | real |
es | é |
dispositivo | dispositivo |
puede | pode |
medir | medir |
en | de |
el | o |
de | do |
tiempo | tempo |
cuando | quando |
con | com |
incluso | mesmo |
ES Yokogawa invierte en CyberneX, revelador de una tecnología para las ondas cerebrales de medición con un Auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo
PT Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
invierte | investe |
tecnología | tecnologia |
rendimiento | capacidade |
dispositivo | dispositivo |
medición | medição |
ES "Yokogawa invierte en CyberneX, revelador de una tecnología para las ondas cerebrales de medición con un Auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo"
PT "Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo"
Spanish | Portuguese |
---|---|
invierte | investe |
tecnología | tecnologia |
rendimiento | capacidade |
dispositivo | dispositivo |
medición | medição |
ES atención al cliente auricular auriculares centro de llamadas head phone línea de ayuda mesa de ayuda telemarketing celular emoji
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
phone | telefone |
celular | celular |
llamadas | dispositivo |
ES atención al cliente auricular auriculares centro de llamadas head phone línea de ayuda mesa de ayuda telemarketing celular emoji
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
phone | telefone |
celular | celular |
llamadas | dispositivo |
ES El sistema exclusivo de doble batería significa que nunca se siente al lado de una toma de corriente para cargar sus auriculares. Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.
PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.
Spanish | Portuguese |
---|---|
batería | bateria |
lado | lado |
toma | tomada |
mantenga | mantenha |
transmisor | transmissor |
otra | outra |
cargar | recarregar |
juega | joga |
sistema | sistema |
en | de |
estación | estação |
base | base |
en el | no |
exclusivo | exclusivo |
significa | significa |
nunca | nunca |
auricular | headset |
a | ao |
mientras | enquanto |
doble | dupla |
de | do |
la | a |
con | com |
ES Ajuste todos los ajustes de audio desde los controles de la estación base del transmisor o de forma inalámbrica desde el propio auricular
PT Ajuste todas as configurações de áudio dos controles na estação base transmissora ou remotamente no próprio headset
Spanish | Portuguese |
---|---|
estación | estação |
base | base |
auricular | headset |
audio | áudio |
ajuste | ajuste |
ajustes | configurações |
controles | controles |
o | ou |
de | dos |
propio | próprio |
la | o |
del | de |
ES "El mejor auricular inalámbrico para juegos que se puede comprar"
PT "O melhor headset gamer sem fio que você pode comprar"
Spanish | Portuguese |
---|---|
auricular | headset |
inalámbrico | sem fio |
mejor | melhor |
el | o |
puede | pode |
comprar | comprar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
industrial | industrial |
auriculares | fones |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
un | um |
características | recursos |
voz | voz |
con | com |
que | têm |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
cancelación | cancelamento |
ruido | ruído |
entorno | ambiente |
resistente | robusto |
uso | uso |
confiable | confiável |
cualquier | qualquer |
el | o |
ES El Steelseries Arctis 9 es el auricular al que seguimos volviendo; cuando no estamos probando nada más, es nuestra elección predeterminada antes que algunas opciones que cuestan mucho más.
PT O Steelseries Arctis 9 é o fone de ouvido que sempre usamos - quando não estamos testando mais nada, é nossa escolha padrão antes de algumas opções que custam muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
probando | testando |
predeterminada | padrão |
cuestan | custam |
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
algunas | algumas |
es | é |
el | o |
opciones | opções |
más | mais |
elección | escolha |
mucho | muito |
estamos | estamos |
no | não |
nada | nada |
antes | antes |
cuando | quando |
auricular | fone de ouvido |
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora $ 19,99: Este auricular para juegos con cable se ilumina. Ver esta oferta aquí
PT • Headset estéreo para jogos Bengoo G9000 - economize 30%, agora $ 19,99: Este fone de ouvido para jogos com fio acende. Veja esta oferta aqui
ES Este auricular para juegos es tan premium como viene, con un diseño magnífico detrás.
PT Este fone de ouvido para jogos é tão premium quanto possível, com um design maravilhoso por trás dele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
juegos | jogos |
premium | premium |
un | um |
diseño | design |
es | é |
este | este |
detrás | trás |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
tan | tão |
ES Dicho esto, los parlantes de las pequeñas consolas son más que un poco decepcionantes para los momentos más dramáticos en los juegos, por lo que emparejar su Switch con un auricular es una obviedad
PT Dito isso, os alto-falantes e os pequenos consoles são um pouco abaixo do esperado para momentos mais dramáticos em jogos, então emparelhar seu Switch com um fone de ouvido é muito fácil
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | dito |
parlantes | falantes |
consolas | consoles |
momentos | momentos |
switch | switch |
es | é |
pequeñas | pequenos |
juegos | jogos |
un | um |
son | são |
más | mais |
poco | pouco |
con | com |
auricular | fone de ouvido |
ES Gracias a una actualización de software reciente, también puede emparejar cualquier auricular Bluetooth con su Switch para audio, pero nos quedamos con los auriculares dedicados para juegos, aquí, en aras de la simplicidad
PT Graças a uma atualização de software recente, você também pode emparelhar qualquer fone de ouvido Bluetooth com seu switch para áudio, mas estamos nos mantendo em fones de ouvido dedicados para jogos, por uma questão de simplicidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualización | atualização |
software | software |
reciente | recente |
bluetooth | bluetooth |
switch | switch |
dedicados | dedicados |
simplicidad | simplicidade |
puede | pode |
audio | áudio |
juegos | jogos |
también | também |
cualquier | qualquer |
pero | mas |
auriculares | fones |
auricular | fone de ouvido |
con | com |
su | você |
ES (Pocket-lint) - Conectar un auricular para juegos adecuado por primera vez puede ser una experiencia que te cambiará la vida.
PT (Pocket-lint) - Conectar um fone de ouvido para jogos adequado pela primeira vez pode ser uma experiência de mudança de vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectar | conectar |
adecuado | adequado |
cambiar | mudança |
vez | vez |
la | a |
juegos | jogos |
vida | vida |
un | um |
puede | pode |
experiencia | experiência |
ser | ser |
una | uma |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
primera | primeira |
ES Nos encanta el Arctis 9: tiene todo lo que la mayoría de la gente quiere en un auricular
PT Nós absolutamente amamos o Arctis 9 - ele tem tudo o que a maioria das pessoas deseja em um fone de ouvido
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiere | deseja |
nos encanta | amamos |
arctis | arctis |
nos | que |
la | a |
auricular | fone de ouvido |
ES Este es un auricular de primera calidad bien diseñado con una calidad de construcción sólida y orejeras cerradas que bloquean muy bien el ruido externo y lo ayudan a concentrarse en el juego
PT Este é um headset premium e bem projetado com uma qualidade de construção sólida e protetores de ouvido fechados que bloqueiam o ruído externo e ajudam você a se concentrar no jogo
Spanish | Portuguese |
---|---|
construcción | construção |
ruido | ruído |
ayudan | ajudam |
concentrarse | concentrar |
calidad | qualidade |
y | e |
es | é |
de primera calidad | premium |
juego | jogo |
en | de |
en el | no |
un | um |
auricular | ouvido |
diseñado | projetado |
el | a |
de | do |
con | com |
que | que |
este | este |
ES Afortunadamente, su perfil de sonido también es un ganador, con un excelente equilibrio y excelentes graves, lo que garantiza que obtendrá el mejor sonido que puede esperar de un auricular con un precio tan extremadamente razonable
PT Felizmente, seu perfil de som também é um vencedor, com equilíbrio excelente e graves excelentes, garantindo que você obtenha o melhor som que pode esperar de um fone de ouvido com preço tão razoável
Spanish | Portuguese |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
perfil | perfil |
un | um |
ganador | vencedor |
equilibrio | equilíbrio |
graves | graves |
garantiza | garantindo |
esperar | esperar |
precio | preço |
razonable | razoável |
es | é |
y | e |
puede | pode |
mejor | melhor |
excelentes | excelentes |
sonido | som |
también | também |
el | o |
su | você |
con | com |
excelente | excelente |
auricular | fone de ouvido |
de | tão |
ES Si desea un auricular con cable sin una estación de mezcla, esta es una gran apuesta.
PT Se você quer um fone de ouvido com fio sem uma estação de mixagem, esta é uma ótima aposta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cable | fio |
estación | estação |
mezcla | mixagem |
apuesta | aposta |
si | se |
es | é |
sin | sem |
un | um |
desea | quer |
auricular | fone de ouvido |
con | com |
esta | esta |
de | uma |
ES Nos importa qué tan bien construido esté un auricular, al igual que los niveles de comodidad que puede ofrecer durante períodos prolongados de juego
PT O quão bem construído um fone de ouvido é importante para nós, assim como os níveis de conforto que ele pode oferecer durante longos períodos de jogo
Spanish | Portuguese |
---|---|
construido | construído |
niveles | níveis |
comodidad | conforto |
ofrecer | oferecer |
períodos | períodos |
juego | jogo |
un | um |
puede | pode |
de | do |
nos | que |
auricular | fone de ouvido |
durante | durante |
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
PT O headset HTC Vive Cosmos VR foi atualizado com uma versão Elite - apresenta um novo painel frontal e rastreamento superior. Mas é realmente melhor?
Spanish | Portuguese |
---|---|
auricular | headset |
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
elite | elite |
presenta | apresenta |
seguimiento | rastreamento |
actualizado | atualizado |
y | e |
es | é |
nueva | novo |
el | o |
superior | superior |
versión | versão |
frontal | frontal |
un | um |
pero | mas |
ES Nintendo finalmente ha abrazado la realidad virtual con un nuevo sistema Nintendo Labo que convierte tu Switch en un auricular VR con juegos.
PT A Nintendo finalmente abraçou a realidade virtual com um novo sistema Nintendo Labo que transforma o seu Switch num headset VR com jogos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nintendo | nintendo |
finalmente | finalmente |
realidad | realidade |
nuevo | novo |
switch | switch |
auricular | headset |
vr | vr |
juegos | jogos |
virtual | virtual |
la | a |
sistema | sistema |
con | com |
un | um |
tu | seu |
que | que |
ES Revisión inicial de Microsoft HoloLens 2: un auricular mucho mejorado abre muchas más posibilidades
PT Microsoft HoloLens 2 revisão inicial: Um fone de ouvido muito melhorado abre muito mais possibilidades
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | revisão |
inicial | inicial |
microsoft | microsoft |
abre | abre |
posibilidades | possibilidades |
un | um |
mucho | muito |
más | mais |
auricular | fone de ouvido |
Showing 50 of 50 translations