PT Dangerous Woman é o terceiro álbum de estúdio da cantora Ariana Grande, lançado em 20 de maio de 2016, pela gravadora Republic Records. É o sucessor do álbum My Everything, lançado em 20… leia mais
"lançado" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
lançado | el lanzamiento lanzado lanzamiento lanzó publicado |
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
terceiro | tercer |
maio | mayo |
ariana | ariana |
PT Não foi lançado com os novos dispositivos, mas foi lançado para dispositivos Pixel em novembro de 2018 para mudar a maneira como você tira fotos com pouca luz
ES No se lanzó con los nuevos dispositivos, pero se implementó en los dispositivos Pixel en noviembre de 2018 para cambiar la forma en que tomas fotos con poca luz
Portuguese | Spanish |
---|---|
novos | nuevos |
dispositivos | dispositivos |
pixel | pixel |
novembro | noviembre |
mudar | cambiar |
maneira | forma |
fotos | fotos |
pouca | poca |
luz | luz |
lançado | lanzó |
PT Lançado com o Snapdragon 888 , o Duo 2 está usando o hardware 2021, enquanto o Duo original estava usando o hardware 2019 quando foi lançado em 2020.
ES Lanzado con Snapdragon 888 , el Duo 2 usa hardware 2021, mientras que el Duo original usaba hardware 2019 cuando estuvo disponible en 2020.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lançado | lanzado |
hardware | hardware |
original | original |
snapdragon | snapdragon |
duo | duo |
PT O Portal Go será lançado nos Estados Unidos em 19 de outubro por US $ 199, enquanto o Portal + será lançado no mesmo dia por US $ 34 9.
ES El Portal Go se lanzará en los Estados Unidos el 19 de octubre por $ 199, mientras que el Portal + se enviará el mismo día por $ 34 9.
Portuguese | Spanish |
---|---|
portal | portal |
unidos | unidos |
outubro | octubre |
dia | día |
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
ES El enfoque actual está en la tecnología móvil: un aplicación HTML5 oficial se lanza y Moodle incluye un tema personalizable adecuado para todos los tamaños de pantalla. La nueva aplicación Moodle se lanza a finales de año.
Portuguese | Spanish |
---|---|
foco | enfoque |
tecnologia | tecnología |
móvel | móvil |
aplicativo | aplicación |
oficial | oficial |
e | y |
moodle | moodle |
inclui | incluye |
tema | tema |
personalizável | personalizable |
adequado | adecuado |
tamanhos | tamaños |
tela | pantalla |
final | finales |
ano | año |
PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado
ES Este sitio web fue lanzado en 2007 como una Blog ...lanzado
Portuguese | Spanish |
---|---|
foi | fue |
lançado | lanzado |
em | en |
um | una |
blog | blog |
PT O título será lançado em 4 a 12 meses, se ainda não tiver sido lançado
ES El título de juego se lanzará en un plazo de 4-12 meses (si no se ha lanzado ya).
Portuguese | Spanish |
---|---|
título | título |
lançado | lanzado |
em | en |
meses | meses |
ainda | ya |
tiver | ha |
PT A partir de agora, Pikmin Bloom foi lançado no Reino Unido na loja de aplicativos iOS e Google Play. Também foi lançado na Europa continental,
ES A partir de ahora, Pikmin Bloom se ha lanzado en el Reino Unido en la tienda de aplicaciones de iOS y Google Play. También se ha lanzado en Europa
Portuguese | Spanish |
---|---|
partir | partir |
agora | ahora |
lançado | lanzado |
reino | reino |
unido | unido |
loja | tienda |
aplicativos | aplicaciones |
ios | ios |
e | y |
play | play |
também | también |
PT O Samsung Galaxy S21 FE não foi lançado como esperado em 2021 - com alguns sugerindo que ele será lançado no início de 2022 em 4 de janeiro - antes do lançamento do Galaxy S22
ES El Samsung Galaxy S21 FE no se lanzó como se esperaba en 2021, y algunos sugieren que se lanzará a principios de 2022 el 4 de enero, antes del lanzamiento del Galaxy S22
Portuguese | Spanish |
---|---|
fe | fe |
esperado | esperaba |
janeiro | enero |
lançado | lanzó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT "Toy Story 4" será lançado em breve e qual melhor forma de celebrar o longa do que ver Tom Hanks e Tim Allen falando sobre as gravações no filme original lançado há 23 anos? Assista!
ES Después de que Tom Hanks revelara el miércoles que él y su esposa habían dado positivo por el Coronavirus, su hijo de 29 años recurrió a las redes sociales para compartir una actualización sobre su fa
Portuguese | Spanish |
---|---|
anos | años |
tom | tom |
PT Não foi lançado com os novos dispositivos, mas foi lançado para dispositivos Pixel em novembro de 2018 para mudar a maneira como você tira fotos com pouca luz
ES No se lanzó con los nuevos dispositivos, pero se implementó en los dispositivos Pixel en noviembre de 2018 para cambiar la forma en que tomas fotos con poca luz
Portuguese | Spanish |
---|---|
novos | nuevos |
dispositivos | dispositivos |
pixel | pixel |
novembro | noviembre |
mudar | cambiar |
maneira | forma |
fotos | fotos |
pouca | poca |
luz | luz |
lançado | lanzó |
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças. Quando foi lançado, ele só estava disponível no iPhone, mas desde então foi lançado no Android
ES Facebook tiene una versión de Messenger para niños. Cuando se lanzó por primera vez, sólo estaba disponible para iPhone, pero desde entonces se ha
Portuguese | Spanish |
---|---|
crianças | niños |
iphone | iphone |
lançado | lanzó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT 3. Star Fox: Um shooter lançado para a Super Famicom em 1993. Foi o primeiro jogo da série Star Fox, lançado na Europa com o título
ES 3. Star Fox: juego de disparos lanzado para la consola Super Famicom en 1993. Fue el primer título de la serie Star Fox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
star | star |
lançado | lanzado |
foi | fue |
jogo | juego |
título | título |
PT 4. X: Um shooter de ação lançado para a consola Game Boy no Japão em maio de 1992. Nunca foi lançado na Europa.
ES 4. X: juego de acción y disparos en 3D lanzado en Japón en mayo de 1992 para la consola Game Boy. No llegó al mercado europeo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
x | x |
ação | acción |
lançado | lanzado |
consola | consola |
japão | japón |
maio | mayo |
nunca | no |
foi | llegó |
PT Pikmin 2 foi lançado para a Nintendo GameCube em outubro de 2004 na Europa e Pikmin 3 foi lançado para a Wii U em julho de 2013 na Europa.
ES Pikmin 2 se lanzó para Nintendo GameCube en octubre de 2004 en Europa y Pikmin 3 salió a la venta para Wii U en julio de 2013 en Europa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
nintendo | nintendo |
europa | europa |
e | y |
lançado | lanzó |
wii | wii |
PT 7. Fujitsu Micro 8: o primeiro computador doméstico de 8 bits lançado pela Fujitsu. Foi lançado no Japão em 1981.
ES 7. Fujitsu Micro 8: el primer ordenador de sobremesa de 8 bits lanzado por Fujitsu, en Japón en 1981.
Portuguese | Spanish |
---|---|
micro | micro |
bits | bits |
lançado | lanzado |
japão | japón |
PT 4. Tomy Tutor: Um computador de jogos de 16 bits lançado no Japão pela Tomy Co., Ltd. (a atual Takara Tomy) em 1982. Conhecido como Grandstand Tutor no Reino Unido, foi lançado na Europa em 1983.
ES 4. Tomy Tutor: ordenador de juegos de 16 bits lanzado en Japón por Tomy Co., Ltd. (actualmente denominada Takara Tomy) en 1982. En Reino Unido se le conocía como Grandstand Tutor. Salió al mercado europeo en 1983.
Portuguese | Spanish |
---|---|
computador | ordenador |
jogos | juegos |
bits | bits |
lançado | lanzado |
japão | japón |
ltd | ltd |
reino | reino |
unido | unido |
europa | reino unido |
tutor | tutor |
co | co |
PT Foi lançado no Japão em setembro de 2005, e nos Estados Unidos em fevereiro de 2006, mas nunca foi lançado na Europa.
ES Salió al mercado en septiembre de 2005 en Japón y febrero de 2006 en Estados Unidos, pero no llegó a lanzarse en Europa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
japão | japón |
e | y |
unidos | unidos |
europa | europa |
foi | llegó |
PT 4. Mario Strikers: O primeiro jogo da série foi Mario Smash Football, lançado para a Nintendo GameCube em novembro de 2005. A sequela foi Mario Strikers Charged Football, um jogo de futebol combativo, lançado para a consola Wii em maio de 2007.
ES 4. Mario Strikers: el primer juego de la serie fue Mario Smash Football, lanzado para Nintendo GameCube en noviembre de 2005. La continuación fue Mario Strikers Charged Football, un juego de fútbol y lucha lanzado para la consola Wii en mayo de 2007.
Portuguese | Spanish |
---|---|
mario | mario |
jogo | juego |
foi | fue |
lançado | lanzado |
nintendo | nintendo |
futebol | fútbol |
consola | consola |
wii | wii |
PT One Piece: Unlimited Cruise: Episode 2, lançado em abril de 2010, recebeu ouro, enquanto One Piece: Unlimited Cruise: Episode 2, lançado em fevereiro de 2010, recebeu prata
ES One Piece: Unlimited Cruise: Episode 2, lanzado en abril de 2010, recibió el galardón de oro, mientras que One Piece: Unlimited Cruise: Episode 1, lanzado en febrero de 2010, alcanzó el de plata
Portuguese | Spanish |
---|---|
lançado | lanzado |
ouro | oro |
prata | plata |
recebeu | recibió |
PT Metroid Prime 2: Echoes foi lançado para a GameCube em Maio de 2005 e Metroid Prime 3: Corruption foi lançado para a Wii em Março de 2008
ES Metroid Prime 2: Echoes fue lanzado en mayo de 2005 también para la GameCube, y Metroid Prime 3: Corruption se puso a la venta para la consola Wii en marzo de 2008
Portuguese | Spanish |
---|---|
foi | fue |
lançado | lanzado |
maio | mayo |
e | y |
março | marzo |
wii | wii |
PT 3 Sight Training: Enjoy Exercising and Relaxing Your Eyes foi lançado no Japão em Maio de 2007 para a Nintendo DS. Foi lançado na Europa em Novembro de 2007.
ES 3 Training For Your Eyes: Entrena y Relaja la Vista se lanzó en Japón en mayo del 2007 para Nintendo DS. En Europa se lanzó en noviembre de 2007.
Portuguese | Spanish |
---|---|
training | training |
and | y |
japão | japón |
nintendo | nintendo |
europa | europa |
lançado | lanzó |
PT 1 Animal Crossing: Wild World foi lançado no Japão em Novembro de 2005 e na Europa em Março de 2006. Foi o quarto título da série Animal Crossing, e o primeiro a ser lançado para uma consola portátil.
ES 1 Animal Crossing: Wild World se lanzó en Japón en noviembre de 2005 y en Europa en marzo de 2006. Fue el cuarto título de la serie Animal Crossing (el segundo en Europa), y el primero para una consola portátil.
Portuguese | Spanish |
---|---|
animal | animal |
world | world |
japão | japón |
novembro | noviembre |
e | y |
europa | europa |
março | marzo |
quarto | cuarto |
título | título |
série | serie |
consola | consola |
portátil | portátil |
lançado | lanzó |
Portuguese | Spanish |
---|---|
é | es |
terceiro | tercer |
maio | mayo |
ariana | ariana |
PT O Portal Go será lançado nos Estados Unidos em 19 de outubro por US $ 199, enquanto o Portal + será lançado no mesmo dia por US $ 34 9.
ES El Portal Go se lanzará en los Estados Unidos el 19 de octubre por $ 199, mientras que el Portal + se enviará el mismo día por $ 34 9.
Portuguese | Spanish |
---|---|
portal | portal |
unidos | unidos |
outubro | octubre |
dia | día |
PT O aplicativo foi lançado em 2014 e tem mais de setenta milhões de usuários em todo o mundo.
ES La app fue creada en 2014 y tiene más de setenta millones de usuarios en todo el mundo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aplicativo | app |
e | y |
usuários | usuarios |
mundo | mundo |
PT Desde que o primeiro filme da série O Senhor dos Anéis foi lançado em 2001, a Nova Zelândia tem sido conhecida como o lugar da Terra-Média.
ES Desde que se estrenó la primera película de El señor de los anillos en 2001, a Nueva Zelanda se la conoce como el "hogar de la Tierra Media".
Portuguese | Spanish |
---|---|
filme | película |
senhor | señor |
anéis | anillos |
nova | nueva |
conhecida | conoce |
terra | tierra |
média | media |
PT Programa de afiliados da Semrush lançado no Impact Radius
ES El programa de afiliados de Semrush se ha lanzado en Impact Radius
Portuguese | Spanish |
---|---|
afiliados | afiliados |
semrush | semrush |
lançado | lanzado |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro
ES Camo SDK se lanza con Switcher Studio como primer socio
Portuguese | Spanish |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
primeiro | primer |
parceiro | socio |
PT Juntamente com uma equipe talentosa, flowkey foi lançado em 2015 e rapidamente se tornou um dos aplicativos de educação musical de maior sucesso, com mais de 5 milhões de usuários registrados, e contando.
ES Junto con un talentoso equipo, pusieron en marcha flowkey allá por el año 2015 y, rápidamente, se convirtió en una de las aplicaciones de educación musical más exitosas; con más de 5 millones de usuarios registrados y subiendo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
rapidamente | rápidamente |
aplicativos | aplicaciones |
educação | educación |
musical | musical |
usuários | usuarios |
registrados | registrados |
tornou | convirtió |
Showing 50 of 50 translations