Hire a translator I am translator

Translate "ayudamos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ayudamos" from Spanish to Portuguese

Translations of ayudamos

"ayudamos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ayudamos ajuda ajudamos ajudando ajudar do e serviços plataforma produtos serviços suporte

Translation of Spanish to Portuguese of ayudamos

Spanish
Portuguese

ES También te ayudamos a encontrar una VPN que sea segura, fiable y rápida

PT Também o ajudamos a encontrar uma VPN que é segura, confiável e rápida

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
encontrar encontrar
vpn vpn
rápida rápida
fiable confiável
y e
segura segura
también também
una uma
sea é
que que

ES Ofrecemos plataformas y cooperamos en programas que facilitan la colaboración. Ayudamos a otras partes interesadas, incluido el público, a introducirse en el mundo de la investigación.

PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
plataformas plataformas
programas programas
facilitan facilitam
ayudamos ajudamos
otras outras
partes partes
incluido incluindo
público público
mundo mundo
investigación pesquisa
y e
colaboración colaboração
interesadas interessadas
en em
que que
la a

ES Asimismo, ayudamos a los reporteros a explorar e informar sobre el mundo científico y el editorial, ambos complejos y en continua evolución.

PT Também ajudamos repórteres a explorar e divulgar o mundo complexo e em constante evolução da ciência e da publicação.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
reporteros repórteres
explorar explorar
mundo mundo
complejos complexo
continua constante
evolución evolução
asimismo também
y e
en em
el a

ES Más información sobre cómo ayudamos a nuestros usuarios:

PT Saiba mais sobre como podemos capacitar nossos usuários:

Spanish Portuguese
usuarios usuários
más mais
nuestros nossos
sobre sobre

ES Registro con plan BusinessTe ayudamos

PT Assine com o Plano BusinessFale com um especialista

Spanish Portuguese
con com
plan plano

ES Te ayudamos a encontrar un diseñador que te encante. Así podréis trabajar conjuntamente en tu briefing.

PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
diseñador designer
trabajar trabalham
conjuntamente juntos
briefing briefing
en no
un um
así que
tu você

ES ¿Maestro en aliteración, pero inconsistente en imágenes? Te ayudamos a contar tu historia con ilustraciones personalizadas.

PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
historia história
personalizadas personalizadas
imágenes imagens
ilustraciones ilustrações
en nas
pero mas
contar contar
con com

ES Ayudamos a los médicos a impulsar una mejor asistencia proporcionando respuestas rápidas y creíbles.

PT Ajuda os médicos a prestar um atendimento excelente com o fornecimento de respostas rápidas e críveis.

Spanish Portuguese
médicos médicos
respuestas respostas
mejor excelente
y e
a um
ayudamos ajuda
asistencia atendimento

ES Lo ayudamos a proteger y transformar cada etapa del recorrido del cliente digital

PT Ajudamos a proteger e a transformar cada etapa da jornada digital do cliente

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
proteger proteger
etapa etapa
cliente cliente
y e
cada cada
del do
digital digital
transformar transformar
recorrido jornada

ES ActiveCampaign ocupa el puesto n.º 1 tanto en automatización de marketing, según G2, como en email marketing, según TrustRadius, porque te ayudamos a atraer a más clientes, conservarlos y hacer crecer tus ingresos.

PT A ActiveCampaign ficou em primeiro lugar em Automação de marketing pela G2 e em e-mail marketing pela TrustRadius, porque ajudamos você a atrair e manter mais clientes, além de aumentar sua receita.

Spanish Portuguese
automatización automação
ayudamos ajudamos
atraer atrair
clientes clientes
marketing marketing
email mail
y e
ingresos receita
más mais

ES Te ayudamos a elegir la opción más adecuada para tu negocio y, si quieres más de lo que incluye tu nivel, te ofrecemos servicios adicionales además de ayuda a través de consultores certificados de ActiveCampaign.

PT Ajudaremos você a escolher a melhor opção para a sua empresa e, caso queira mais do que o que está incluído em seu nível, serviços adicionais e Consultores certificados da ActiveCampaign estarão disponíveis para ajudar.

Spanish Portuguese
incluye incluído
consultores consultores
certificados certificados
y e
nivel nível
servicios serviços
la a
adicionales adicionais
ayudamos ajudar
elegir escolher
opción opção
más mais
quieres os
negocio empresa
si caso
de em
para para

ES Ayudamos a las empresas a acelerar su transformación digital mediante las plataformas nativas de la nube más innovadoras del sector

PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
acelerar acelerar
transformación transformação
plataformas plataformas
nativas nativas
nube nuvem
innovadoras inovadoras
empresas empresas
digital digital
sector setor
más mais
de em

ES Te ayudamos a establecer tu marca, a parecer un profesional y a subir en la clasificación de los motores de búsqueda.

PT Ajudamos a consolidar sua marca, ter uma aparência profissional e subir na classificação dos mecanismos de pesquisa.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
clasificación classificação
y e
búsqueda pesquisa
en de
marca marca
profesional profissional

ES Te ayudamos desde el primer día

PT Suporte para você desde o primeiro dia

Spanish Portuguese
ayudamos suporte
día dia
el o
te você
primer primeiro

ES Puntos de partida Inicia tu recorrido automatizado y orienta a los clientes en el suyo. No importa qué conversación quieras mantener con el cliente, nosotros te ayudamos a iniciarla.

PT Os Pontos de partida iniciam sua jornada de automação e colocam os clientes em seu próprio caminho. Não importa que conversa você deseja ter com um cliente, ajudaremos a iniciá-la.

Spanish Portuguese
puntos pontos
partida partida
automatizado automação
importa importa
y e
clientes clientes
conversación conversa
cliente cliente
a um
no não
con com

ES Cuando te diriges a segmentos de tu público según sus características compartidas puedes personalizar tus mensajes, buscar ideas para las campañas y mejorar el ROI. Te ayudamos a empezar con segmentos pregenerados que puedes dirigir con pocos clics.

PT Ao segmentar seu público com base em semelhanças, é possível personalizar mensagens, encontrar novas ideias para campanhas e ver um ROI melhor. Fica mais fácil começar com nossos segmentos pré-criados que você pode usar com apenas alguns cliques.

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
público público
ideas ideias
campañas campanhas
clics cliques
roi roi
y e
personalizar personalizar
mensajes mensagens
que fica
a um
de em
puedes você pode
empezar para
mejorar mais
tu seu
según com

ES Desde maximizar el valor del tiempo de vida del cliente hasta optimizar el servicio, pasando por un aumento de la eficacia, ayudamos a las marcas líderes del mundo a solucionar problemas con rapidez y transformarse para el mañana

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

Spanish Portuguese
cliente cliente
ayudamos ajudamos
marcas marcas
problemas problemas
aumento melhoria
mañana amanhã
vida vida
servicio serviços
y e
solucionar resolver
valor valor
eficacia eficiência
mundo mundo
un pouco
transformarse transformar
tiempo tempo
de em
la a
para para

ES Cada día hallamos nuevas formas de ayudar a que el mundo sea un lugar mejor. Somos conscientes con el medio ambiente, ayudamos a nuestros vecinos y marcamos la diferencia poco a poco.

PT Todos os dias encontramos novas maneiras de ajudar a tornar o mundo um lugar melhor. Estamos comprometidos com a vida sustentável, ajudando nossos vizinhos e fazendo a diferença, um passo de cada vez.

Spanish Portuguese
nuevas novas
formas maneiras
mejor melhor
vecinos vizinhos
medio ambiente sustentável
mundo mundo
lugar lugar
y e
día dias
ayudar ajudar
un um
nuestros nossos
cada cada
con com
medio de
la a
diferencia diferença

ES Al establecer la confianza en las identidades digitales, los dispositivos y las transacciones, lo ayudamos a reducir los fraudes, a aumentar el crecimiento de primera línea y a reforzar la conformidad a medida que moderniza la experiencia del cliente.

PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.

Spanish Portuguese
confianza confiança
identidades identidades
dispositivos dispositivos
transacciones transações
ayudamos ajudamos
reducir reduzir
fraudes fraudes
conformidad conformidade
cliente cliente
al ao
y e
aumentar aumentar
reforzar reforçar
experiencia experiência
en nas
establecer estabelecer
la a
digitales digitais
de do

ES No sólo solucionamos problemas cuando algo sale mal, sino que supervisamos activamente su sitio web, le ayudamos con las migraciones y le aconsejamos sobre cómo optimizarlo para mejorar la velocidad y el rendimiento

PT Não apenas solucionamos problemas quando algo dá errado - monitoramos ativamente seu website, ajudamos nas migrações e aconselhamos otimizações para melhorar a velocidade e o desempenho

Spanish Portuguese
problemas problemas
mal errado
activamente ativamente
ayudamos ajudamos
migraciones migrações
mejorar melhorar
y e
rendimiento desempenho
sitio web website
no não
velocidad velocidade
algo algo
cuando quando
para para
la a

ES Nuestros ingenieros no sólo resuelven problemas cuando algo sale mal. Ayudamos con las migraciones y podemos ofrecer asesoramiento para ayudar a optimizar el rendimiento de su sitio.

PT Nossos engenheiros não só resolvem problemas quando algo dá errado. Ajudamos nas migrações e podemos fornecer conselhos para ajudar a otimizar o desempenho do seu site.

Spanish Portuguese
ingenieros engenheiros
problemas problemas
mal errado
migraciones migrações
podemos podemos
optimizar otimizar
y e
ofrecer fornecer
ayudamos ajudamos
asesoramiento conselhos
rendimiento desempenho
sitio site
a nas
nuestros nossos
no não
ayudar ajudar
de do
algo algo
cuando quando
el a
para para

ES Ayudamos a que sus equipos evalúen en qué etapa se encuentran. Además, ofrecemos los conocimientos que necesitan para utilizar los productos y las tecnologías de Red Hat de forma exitosa.

PT Ajudamos as suas equipes a identificar suas necessidades e fornecemos o conhecimento necessário para usar as soluções e tecnologias da Red Hat com sucesso.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
equipos equipes
ofrecemos fornecemos
y e
tecnologías tecnologias
necesitan necessidades
utilizar usar
productos o
exitosa com sucesso

ES Red Hat® Consulting ofrece experiencia técnica y mucho más. Somos asesores estratégicos que obtenemos una visión amplia de su empresa, analizamos sus desafíos y lo ayudamos a superarlos con soluciones integrales y rentables.

PT A Red Hat® Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.

Spanish Portuguese
asesores consultores
amplia geral
analizamos analisamos
desafíos desafios
ayudamos ajudamos
soluciones soluções
técnica técnico
y e
experiencia conhecimento
visión visão
ofrece oferece
más mais
con com
que que
de do
sus seus

ES Red Hat® Consulting no solo ofrece experiencia técnica, sino también asesoramiento estratégico, ya que observamos a su empresa desde una perspectiva general, analizamos sus desafíos y lo ayudamos a superarlos con soluciones integrales y rentables.

PT A Red Hat® Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.

Spanish Portuguese
general geral
analizamos analisamos
desafíos desafios
ayudamos ajudamos
soluciones soluções
técnica técnico
y e
sino é
experiencia conhecimento
ofrece oferece
una uma
sus seus
perspectiva visão

ES Ayudamos a las empresas a adoptar, administrar y aprovechar la arquitectura basada en eventos con una plataforma integral de transmisión y administración de eventos. Puede usarla para lo siguiente:

PT Ajudamos as empresas a adotar, gerir e alavancar a arquitetura orientada a eventos com uma plataforma completa de streaming e gerenciamento de eventos. Você pode usá-la para:

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
arquitectura arquitetura
eventos eventos
transmisión streaming
empresas empresas
y e
en de
administración gerenciamento
integral completa
la a
plataforma plataforma
puede pode
lo você
adoptar adotar
basada com
para para
de uma

ES Ayudamos a las marcas a construir una nueva

PT Ajudamos as marcas a construir uma uma nova

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
marcas marcas
construir construir
nueva nova
una uma
las as

ES Ayudamos a algunas de las empresas más brillantes del planeta a hablar con sus clientes, escucharlos y aprender de ellos.

PT Ajudamos algumas das empresas mais inteligentes do mundo a falar, ouvir e aprender com os clientes.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
empresas empresas
planeta mundo
clientes clientes
y e
algunas algumas
más mais
con com
aprender aprender
de do

ES Diseñado para un inicio fácil y rentable. Ayudamos a sentar las bases para el análisis.

PT Ajudamos a criar uma base para suas análises, para você começar com mais rapidez e eficiência.

Spanish Portuguese
inicio começar
ayudamos ajudamos
análisis análises
y e
el a
diseñado para

ES Le ayudamos a diferenciar su oferta mediante la creación de un modelo flexible basado en suscripciones que brinda servicios de alto valor a sus clientes y mejora su ventaja competitiva.

PT Ajudamos você a oferecer um diferencial para suas ofertas, criando um modelo flexível baseado em assinaturas que oferece serviços de alto valor aos seus clientes e amplia sua vantagem competitiva.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
flexible flexível
suscripciones assinaturas
clientes clientes
competitiva competitiva
la a
modelo modelo
valor valor
y e
ventaja vantagem
creación criando
servicios serviços
un um
basado baseado
que que
brinda oferecer
oferta ofertas
sus seus

ES Para nosotros, es fácil saber si estamos cumpliendo el objetivo de SUSE: lo logramos cada vez que ayudamos a un cliente a convertirse en un héroe de la innovación

PT É fácil sabermos quando estamos cumprindo nosso propósito na SUSE: sempre que ajudamos um cliente a se tornar um herói da inovação

Spanish Portuguese
fácil fácil
objetivo propósito
suse suse
ayudamos ajudamos
cliente cliente
héroe herói
innovación inovação
si se
un um
vez sempre
estamos estamos
en na
de nosso

ES Hoy en día, ayudamos a nuestros clientes a crear su propio camino hacia la fluidez digital y a construir una resistencia organizativa para navegar por el futuro.

PT Hoje, ajudamos clientes a criar seu próprio caminho para a fluência digital e a construir resiliência organizacional para navegar pelo futuro.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
clientes clientes
resistencia resiliência
hoy hoje
camino caminho
y e
construir construir
crear criar
navegar navegar
digital digital
para para
propio próprio
la a
el futuro futuro

ES Te ayudamos a detectar las tecnologías prometedoras y las que deberían desaparecer.

PT Uma ferramenta para ajudar você a identificar tecnologias com potencial e aquelas que devem ser superadas

Spanish Portuguese
ayudamos ajudar
detectar identificar
tecnologías tecnologias
deberían devem
te você
y e
que que

ES Estamos muy pendientes de lo que sucede en este campo mientras ayudamos a nuestros clientes con su posicionamiento estratégico en la nueva era de confianza digital.

PT Estamos observando este espaço de perto, enquanto ajudamos nossa base de clientes com seus posicionamentos estratégicos na nova era de confiança digital.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
clientes clientes
nueva nova
confianza confiança
digital digital
en de
la a
mientras enquanto
era era
estamos estamos
de nossa
este este
con com

ES Conectividad extraordinaria para clientes y personal. Le ayudamos a conectarse con sus clientes ofreciendo tecnología que impulsa una implicación inmersiva y e…

PT Ajudamos você a conectar comunidades fornecendo tecnologia que funciona: para sua equipe, seu público e sua organização.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
conectarse conectar
ofreciendo fornecendo
tecnología tecnologia
y e
personal equipe
una funciona
e a
le você
para para
que que

ES Le ayudamos a conectar los subsistemas de transporte con tecnología que funciona; para su personal, sus pasajeros y sus servicios.

PT Ajudamos você a conectar subsistemas de transporte com tecnologia que funciona; para sua equipe, seus passageiros e seus serviços.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
conectar conectar
subsistemas subsistemas
transporte transporte
tecnología tecnologia
pasajeros passageiros
funciona funciona
y e
servicios serviços
que que
con com
sus seus

ES Las empresas en todo el mundo están buscando nuevas soluciones de comunicación para crecer y fortalecerse. Le ayudamos a entender sus necesidades y a proporcionar soluciones innovadoras a través de casos de uso comprobados.

PT Empresas fortes e estabelecidas em todo o mundo estão procurando novas soluções em comunicações. Nós ajudamos a compreender essas necessidades e oferecemos soluções com casos de uso comprovados.

Spanish Portuguese
empresas empresas
buscando procurando
nuevas novas
soluciones soluções
ayudamos ajudamos
necesidades necessidades
mundo mundo
y e
están estão
casos casos
uso uso
el a

ES Ayudamos a las personas a trabajar de manera libre, segura y con confianza

PT Nós ajudamos as pessoas a trabalhar com liberdade, segurança e confiança

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
trabajar trabalhar
libre liberdade
y e
confianza confiança
segura segurança
con com
de nós
personas pessoas

ES Satisfacemos los más altos estándares de privacidad de los datos personales y ayudamos a tu organización a cumplir en todo el mundo las obligaciones con respecto a la privacidad de los datos

PT A Atlassian trabalha com o nível mais alto de privacidade de dados pessoais e ajuda sua empresa a cumprir obrigações relativas à privacidade de dados no mundo inteiro

Spanish Portuguese
ayudamos ajuda
obligaciones obrigações
privacidad privacidade
y e
mundo mundo
datos dados
personales pessoais
en de
todo el mundo inteiro
organización sua empresa
con com
la a

ES Cuándo te ayudamos Si estás en la fase Evaluación, puedes concertar una cita sobre Cloud con nuestro equipo para que te ayude a elegir el camino que más te convenga.

PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.

Spanish Portuguese
fase fase
evaluación avaliação
cloud cloud
si se
equipo equipe
camino caminho
puedes possível
una uma
elegir escolher
está estiver
ayudamos ajudar
ayude ajuda
la a
para para

ES Para ello, analizamos los objetivos de la organización contigo y te ayudamos a elegir la estrategia y el método que mejor se adaptan a tu caso.

PT A gente discute as metas da sua empresa e ajuda a escolher a melhor estratégia e o melhor método.

Spanish Portuguese
ayudamos ajuda
elegir escolher
objetivos metas
y e
estrategia estratégia
método método
mejor melhor
la a
organización sua empresa

ES Cuándo te ayudamos Desde la fase Planificación en adelante. Colaboramos con los embajadores, los ingenieros de soporte para la migración y los Partners.

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

Spanish Portuguese
fase fase
planificación planejamento
ingenieros engenheiros
migración migração
partners parceiros
soporte suporte
y e
ayudamos ajuda

ES Cuándo te ayudamos Durante las fases Preparación, Prueba, Migración y Lanzamiento.

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

Spanish Portuguese
ayudamos ajuda
fases fases
preparación preparação
prueba teste
migración migração
lanzamiento lançamento
y e
cuándo quando
te você

ES Cómo te ayudamos La Comunidad de Atlassian es el lugar perfecto para hacer preguntas, encontrar respuestas, resolver dudas técnicas y conectar con nuestro equipo de soporte y con otros usuarios de Atlassian que hayan pasado por lo mismo que tú.

PT Como a gente ajuda A Comunidade da Atlassian é um lugar para fazer perguntas, encontrar respostas, resolver desafios técnicos e estabelecer conexões com a equipe de suporte e com outros usuários da Atlassian que já passaram pelas mesmas situações.

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
otros outros
usuarios usuários
comunidad comunidade
es é
lugar lugar
resolver resolver
y e
soporte suporte
encontrar encontrar
respuestas respostas
ayudamos ajuda
preguntas perguntas
equipo equipe
la a
con com
mismo um

ES Cuándo te ayudamos La Comunidad puede ayudarte durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

PT Quando a gente ajuda A Comunidade pode ajudar em toda sua jornada, desde a Avaliação ao Lançamento.

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
puede pode
evaluación avaliação
lanzamiento lançamento
de em
ayudarte ajudar

ES Cuándo te ayudamos Durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

PT Quando a gente ajuda Os Parceiros podem ajudar em toda sua jornada, desde a Avaliação ao Lançamento.

Spanish Portuguese
evaluación avaliação
lanzamiento lançamento
ayudamos ajudar
de em

ES Le ayudamos a expandirse a nuevos sitios, actualizar el ancho de banda y administrar su equipo

PT Ajudamos você a expandir para novos sites, atualizar a largura de banda e gerenciar seu equipamento

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
expandirse expandir
sitios sites
ancho largura
banda banda
administrar gerenciar
equipo equipamento
nuevos novos
actualizar atualizar
y e
el a
su você
de para

ES Ayudamos a empresas de todo el mundo a alcanzar sus objetivos de negocios en nuestra plataforma.

PT Ajudando empresas em todo o mundo a alcançarem seus objetivos de negócios em nossa plataforma.

Spanish Portuguese
ayudamos ajudando
plataforma plataforma
empresas empresas
mundo mundo
objetivos objetivos
negocios negócios
el a
sus seus

ES Aún así, ahí es donde ayudamos

PT Ainda assim, é onde nós ajudamos

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
es é
donde onde
a ainda
así assim

ES ¿Por qué no descargar iPhone Backup Extractor o leer más sobre Reincubate y cómo ayudamos a los clientes de todo el mundo a recuperar sus datos?

PT Por que não baixar o iPhone Backup Extractor ou ler mais sobre o Reincubate e como ajudamos os clientes em todo o mundo a recuperar seus dados?

Spanish Portuguese
iphone iphone
ayudamos ajudamos
extractor extractor
descargar baixar
o ou
y e
mundo mundo
recuperar recuperar
datos dados
backup backup
no não
más mais
clientes clientes
los os
leer ler
de em
el a
sobre sobre
sus seus
por por

ES Ayudamos a las organizaciones a forjar relaciones duraderas con los clientes a

PT Ajudamos as organizações a criar um relacionamento duradouro e em grande escala com

Spanish Portuguese
ayudamos ajudamos
relaciones relacionamento
organizaciones organizações
con com
a um

Showing 50 of 50 translations