Hire a translator I am translator

Translate "cita" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cita" from Spanish to Portuguese

Translations of cita

"cita" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cita compromisso dados data encontro equipe hora quando tempo

Translation of Spanish to Portuguese of cita

Spanish
Portuguese

ES Si un cliente quiere volver a reservar el mismo tipo de cita, puedes agregar otra cita del resumen de la cita:

PT Se um cliente quiser remarcar o mesmo tipo de sessão, você pode adicionar outra pelo resumo de sessões:

Spanish Portuguese
cliente cliente
otra outra
resumen resumo
si se
tipo tipo
agregar adicionar
un um
de pelo
puedes você pode
el o
del de
mismo mesmo

ES Cita el 2 de octubre. Encuentro de los HUB territoriales y el evento internacional on line. Se acerca la cita global The Economy of Francesco 2021, el próximo 2 de octubre. En preparación al encuentro con el papa Francisco en Asís...

PT Encontro em outubro. Encontros nos HUB (centros) territoriais e o evento internacional online. Está se aproximando o evento global A Economia de Francisco 2021, dia 2 de outubro. Em vista do encontro com o Papa Francisco em Assis, no outono...

Spanish Portuguese
octubre outubro
hub hub
papa papa
francisco francisco
y e
evento evento
internacional internacional
global global
encuentro encontro
of de
la a

ES Pulsa el campo Tipo de cita para elegir el tipo de cita y pulsa Fecha para elegir la fecha.

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

Spanish Portuguese
pulsa toque
campo campo
elegir escolha
y e
tipo tipo
fecha data
para de
de em
cita compromisso
la a

ES Pulsa cualquier campo para cambiar el tipo de cita, el cliente, las etiquetas, los complementos, las notas, las respuestas a los formularios de admisión o el código de cupón o paquete de la cita.

PT Toque em qualquer campo para alterar o tipo de compromisso, o cliente, as etiquetas, os complementos, as notas, as respostas de formulário de admissão ou o cupom ou código do pacote do compromisso.

Spanish Portuguese
pulsa toque
cita compromisso
etiquetas etiquetas
complementos complementos
notas notas
admisión admissão
código código
cupón cupom
paquete pacote
formularios formulário
o ou
cliente cliente
respuestas respostas
tipo tipo
cualquier qualquer
campo campo
cambiar alterar
el o
de em
para para

ES Pulsa Esta es una cita a la que el cliente no se presentó si quieres marcar la cita como que no se presentó.

PT Toque em Isto foi um não comparecimento se você quiser marcar o compromisso como um não comparecimento.

Spanish Portuguese
pulsa toque
cita compromisso
marcar marcar
si se
quieres quiser
como como
a um
el o
no não

ES Gmail da un formato al texto de la cita ligeramente diferente al del texto normal, por lo que el texto de la cita destacará

PT O Gmail formata o texto da citação de forma ligeiramente diferente do texto normal, portanto, seu texto de citação se destacará

Spanish Portuguese
gmail gmail
formato forma
normal normal
ligeramente ligeiramente
diferente diferente
texto texto
de do
el o
que portanto

ES Chatbot de cita con el médico: Crear un chatbot para pedir una cita en la clínica

PT Chatbot de Consulta Médica: Crie um chatbot para fazer marcações na clínica

Spanish Portuguese
chatbot chatbot
clínica clínica
médico médica
un um
en de
crear crie

ES Si desea extraer, por ejemplo, una cita, haga clic en el icono más en cualquier línea de la transcripción y se insertará la cita exacta

PT Se você deseja obter, por exemplo, uma citação dela, clique no ícone de adição em qualquer linha da transcrição e a citação exata será inserida

Spanish Portuguese
desea deseja
exacta exata
icono ícone
si se
y e
transcripción transcrição
ejemplo exemplo
clic clique
cualquier qualquer
línea linha
en el no

ES Encuentra clientes sin cita previa a la vuelta de la esquina tras una cita cancelada

PT Encontre clientes drop-in ao virar da esquina de um compromisso cancelado

Spanish Portuguese
clientes clientes
cita compromisso
a um
previa de

ES (Opcional) Para marcar la cita como que no se acudió, toca Hubo una ausencia sin aviso en esta cita.

PT (Opcional) Para marcar a sessão como "não comparecimento", toque em Esta sessão foi não comparecimento.

Spanish Portuguese
opcional opcional
marcar marcar
toca toque
en em
como como
no não
hubo foi
esta esta
para para

ES Haga clic en Completar cita para finalizar la cita.

PT Clique em Concluir compromisso para confirmar seu compromisso.

Spanish Portuguese
cita compromisso
clic clique
completar concluir
en em
para para

ES Chatbot de cita con el médico: Crear un chatbot para pedir una cita en la clínica

PT Chatbot de Consulta Médica: Crie um chatbot para fazer marcações na clínica

Spanish Portuguese
chatbot chatbot
clínica clínica
médico médica
un um
en de
crear crie

ES Algunas enfermedades y lesiones no pueden esperar. Visite nuestra clínica Express Care sin cita previa en Springfield, MO, los siete días de la semana para necesidades médicas y dentales urgentes. No necesitas una cita.

PT Algumas doenças e lesões não podem esperar. Visite nossa clínica Express Care em Springfield, MO, sete dias por semana, para necessidades médicas e odontológicas urgentes. Você não precisa de um compromisso.

Spanish Portuguese
enfermedades doenças
lesiones lesões
esperar esperar
visite visite
clínica clínica
cita compromisso
urgentes urgentes
care care
y e
pueden podem
necesidades necessidades
días dias
semana semana
necesitas precisa
la o
algunas algumas
no não
una um

ES Puede programar una visita llamándonos al 417-831-0150. También puede solicitar una cita en línea. Después de solicitar una cita, nuestro equipo se comunicará con usted por teléfono para programar la visita.

PT Você pode agendar uma visita ligando para 417-831-0150. Você também pode solicitar um agendamento online. Após o agendamento, nossa equipe entrará em contato por telefone para agendar a visita.

Spanish Portuguese
visita visita
solicitar solicitar
equipo equipe
en línea online
teléfono telefone
puede pode
la a
también também
en em
línea uma

ES Si tiene necesidades urgentes, visite nuestra clínica Express Care sin cita previa en Springfield, MO. No se necesita cita.

PT Se você tiver necessidades urgentes, visite nossa clínica Express Care em Springfield, MO. Não é necessário agendamento.

Spanish Portuguese
urgentes urgentes
visite visite
clínica clínica
care care
si se
necesidades necessidades
nuestra nossa
en em
tiene tiver
necesita necessário
no não

ES Solicite una cita para su visita médica, dental, de la vista, de salud conductual o de salud de la mujer. Tenga en cuenta que esto no programa su cita. Un miembro de nuestro equipo debe llamarlo para programar y confirmar.

PT Solicite uma consulta para sua consulta médica, odontológica, oftalmológica, de saúde comportamental ou de saúde da mulher. Por favor, note que isso não agenda sua consulta. Um membro da nossa equipe deve ligar para você para agendar e confirmar.

Spanish Portuguese
conductual comportamental
miembro membro
equipo equipe
confirmar confirmar
solicite solicite
o ou
y e
la o
mujer mulher
en de
programa agenda
un um
debe deve
salud saúde
no não
de uma
para para

ES Kourtney Kardashian y Travis Barker tuvieron una cita muy especial con Kendall Jenner

PT Conheça clipes de K-pop com referências cinematográficas

Spanish Portuguese
especial de
con com

ES Automatiza las comunicaciones previas y posteriores a la cita

PT Automatize comunicações pré e pós-consulta

Spanish Portuguese
automatiza automatize
comunicaciones comunicações
y e

ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.

PT Desde formulários de admissão e lembretes de consulta até feedback pós-consulta, mantenha seu escritório zumbindo sem se preocupar com tarefas repetitivas que podem ser automatizadas.

Spanish Portuguese
formularios formulários
admisión admissão
comentarios feedback
mantenga mantenha
oficina escritório
tareas tarefas
repetitivas repetitivas
y e
recordatorios lembretes
pueden podem
la o
sin sem
preocuparse preocupar
de desde
desde com
hasta até

ES Configura recordatorios de citas para desencadenar según la fecha/hora de cada cita de los pacientes.

PT Defina lembretes de agendamento para que sejam acionados com base na data/hora da consulta de cada paciente.

Spanish Portuguese
pacientes paciente
recordatorios lembretes
hora hora
fecha data
cada cada
según com
los de
la que

ES En 2017, la estadounidense Sydney Loofe fue asesinada por su cita de Tinder

PT Em 2017, a americana Sydney Loofe foi morta por seu parceiro do Tinder

Spanish Portuguese
estadounidense americana
sydney sydney
tinder tinder
la a
fue foi
en em

ES Procura también quedar en un sitio público y donde haya gente en tu primera cita

PT Também é aconselhável encontrar-se em locais públicos e lotados em um primeiro encontro

Spanish Portuguese
público públicos
cita encontro
sitio locais
y e
en em
un um
también também
haya é

ES Programa una cita para hablar con uno de nuestros Especialistas en Integración.

PT Agende uma consulta para falar com um de nossos especialistas em integração.

Spanish Portuguese
especialistas especialistas
integración integração
programa agende
nuestros nossos
hablar falar
con com

ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido

PT Eles também são mais úteis se você precisar fornecer um comprovante de mensagem, por exemplo, se precisar fornecer um comprovante de cancelamento de um compromisso ou pedido

Spanish Portuguese
proporcionar fornecer
mensaje mensagem
cancelación cancelamento
cita compromisso
si se
o ou
pedido pedido
son são
un um
también também
más mais
ejemplo exemplo
necesita é

ES Ofrece a los prospectos más flexibilidad para concertar una cita con tu equipo

PT Ofereça mais flexibilidade aos prospects para agendarem um horário com sua equipe.

Spanish Portuguese
flexibilidad flexibilidade
ofrece ofereça
prospectos prospects
una cita horário
tu sua
a um
más mais
equipo equipe
para para
a los aos
con com

ES Iniciar una guerra de flames. Limítate a reportar y "quítate de en medio". Si crees de verdad que debes enfrentarte a los implicados, déjales un mensaje cortés con una cita de las reglas o un enlace a ellas, y ya está.

PT Não incite o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncie e ignore. Se realmente estiver com vontade de confrontar alguém, deixe uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.

Spanish Portuguese
verdad realmente
enlace link
y e
si se
o ou
en de
mensaje mensagem
reglas regras
a para
un um
con com

ES A solo una hora en auto del centro de Auckland, Gibbs Farm exhibe una colección de esculturas al aire libre de gran escala en el puerto de Kaipara. Es importante saber que solo se puede acceder a este lugar mediante cita previa a través de su sitio web

PT A apenas uma hora de carro do centro de Auckland, a Gibbs Farm apresenta uma grande conjunto de esculturas de grande escala ao ar livre no Kaipara Harbour. É importante salientar que só é acessível com agendamento prévio através do site

Spanish Portuguese
auckland auckland
esculturas esculturas
libre livre
escala escala
puerto harbour
al ao
gran grande
es é
importante importante
hora hora
aire ar
en de
el a
en el no
centro centro
solo apenas
sitio site

ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:

PT Bolso também é respeitado pelas principais marcas de tecnologia. O site de tecnologia é citado regularmente em outdoors, embalagens, anúncios de TV e em eventos da imprensa como a palestra da Apple com Tim Cook:

Spanish Portuguese
respetado respeitado
regularmente regularmente
empaques embalagens
eventos eventos
pocket bolso
es é
marcas marcas
sitio site
tecnología tecnologia
anuncios anúncios
televisión tv
y e
prensa imprensa
apple apple
principales principais
también também
la a
con com

ES Cuándo te ayudamos Si estás en la fase Evaluación, puedes concertar una cita sobre Cloud con nuestro equipo para que te ayude a elegir el camino que más te convenga.

PT Quando a gente ajuda Se você estiver na fase Avaliação, é possível agendar uma consulta sobre o Cloud para que a equipe possa ajudar a escolher seu caminho.

Spanish Portuguese
fase fase
evaluación avaliação
cloud cloud
si se
equipo equipe
camino caminho
puedes possível
una uma
elegir escolher
está estiver
ayudamos ajudar
ayude ajuda
la a
para para

ES Y Parker Brothers cita una velocidad máxima de "más de 100 mph", así como una autonomía de 100 millas con una sola carga (con tiempos de recarga de 35 minutos).

PT E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).

Spanish Portuguese
parker parker
velocidad velocidade
millas milhas
y e
tiempos tempos
minutos minutos
máxima máxima
carga carga
a um
recarga recarga
una única
más mais
de uma
así de
con com

ES Si quieres estar seguro, puedes simplemente copiar y pegar la cita de sus términos de uso e incluirla en las entradas del blog con los enlaces afiliados a Amazon

PT Se você quer estar seguro, você pode simplesmente copiar e colar a citação de seus termos de uso e incluí-la em posts de blogs com links de afiliados da Amazon

Spanish Portuguese
blog blogs
enlaces links
afiliados afiliados
amazon amazon
si se
copiar copiar
términos termos
y e
uso uso
seguro seguro
simplemente simplesmente
quieres quer
puedes você pode
sus seus
con com

ES Si los pacientes pueden leer y firmar los documentos antes de su cita, estarán preparados para ser evaluados por un profesional nada más llegar

PT Dar aos pacientes a capacidade de ler e assinar documentos antes de sua consulta significa que eles estão prontos para serem avaliados por um médico imediatamente após a chegada

Spanish Portuguese
pacientes pacientes
firmar assinar
documentos documentos
preparados prontos
evaluados avaliados
y e
un um
leer ler
si consulta
los de
antes antes
llegar a

ES Se trabajará con un lead hasta que se presente un evento cualificado, como la programación de la primera cita, que indique que el lead está listo para convertirse en un contacto (un legítimo cliente potencial cualificado).

PT Você trabalhará com leads até a ocorrência de um evento qualificador, como o agendamento do primeiro compromisso, que indica que o lead está pronto para ser convertido em contato (um cliente potencial qualificado e legítimo).

Spanish Portuguese
trabajará trabalhar
evento evento
cualificado qualificado
programación agendamento
cita compromisso
legítimo legítimo
potencial potencial
listo pronto
cliente cliente
un um
con com
hasta até
como e
la a
contacto contato

ES Contiene las citas y las tareas. Se pueden programar citas con un solo clic en el calendario, y se enviará una invitación al lead o al contacto. Para reprogramar una cita, arrástrela y suéltela en el calendario.

PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.

Spanish Portuguese
citas compromissos
tareas tarefas
clic clique
invitación convite
contacto contato
cita compromisso
enviar enviado
y e
programar programar
calendario calendário
o ou
contiene contém
al ao
un um
con com
para para
en el no

ES Puedes mostrarle a Sally un mensaje de lista de horarios disponibles para su cita de seguimiento con el dentista del martes, o usar los botones de respuesta para mostrarle a Tyler sus direcciones de entrega anteriores archivadas.

PT Você pode mostrar à Sara uma lista dos horários disponíveis para consulta de acompanhamento no dentista na próxima terça-feira ou usar os botões de resposta para mostrar ao Marcelo os endereços de entrega que ele usou anteriormente.

Spanish Portuguese
horarios horários
seguimiento acompanhamento
dentista dentista
botones botões
direcciones endereços
entrega entrega
disponibles disponíveis
o ou
usar usar
lista lista
martes terça
puedes você pode
el a
anteriores de

ES Todos los destinatarios de la conversación secundaria reciben una notificación por correo electrónico con su mensaje. El mensaje que se está respondiendo se incluye como cita en los correos electrónicos salientes.

PT Todos os destinatários na conversa paralela recebem uma notificação por e-mail da sua mensagem. A mensagem que está sendo respondida é incluída como conteúdo mencionado nos e-mails enviados.

Spanish Portuguese
destinatarios destinatários
reciben recebem
incluye incluída
notificación notificação
mensaje mensagem
conversación conversa
correos mails
correos electrónicos e-mails
los os
en na
todos todos
electrónicos e
de do
por por
su sua

ES La cita anterior debería decirte todo lo que necesitas saber

PT A citação acima deve lhe dizer tudo o que você precisa saber

Spanish Portuguese
la a
debería deve
saber saber
necesitas precisa
todo tudo
lo dizer

ES Referencias: Los autores son responsables de la precisión e integridad de sus referencias y de la correcta cita del texto

PT Referências: Os autores são responsáveis pela exatidão e integridade de suas referências e pela correta citação do texto

Spanish Portuguese
referencias referências
autores autores
responsables responsáveis
precisión exatidão
integridad integridade
correcta correta
texto texto
son são
y e
de do
la o

ES Scheduling cambia automáticamente el tamaño de las imágenes de más de 600 x 600 px cuando se cargan como imágenes de un calendario o tipo de cita.

PT O agendamento redimensiona automaticamente imagens maiores que 600px x 600px quando elas são carregadas como imagem para um tipo de calendário ou compromisso.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
x x
tipo tipo
cita compromisso
un um
calendario calendário
o ou
el o
imágenes imagens
las de
cuando quando

ES Por ejemplo, puedes extraer una cita de tu contenido y readaptarla en una imagen fácilmente compartible a través de Canva.

PT Por exemplo, você pode extrair uma citação de seu conteúdo e redefini-la em uma imagem amigável para compartilhamento via Canva.

Spanish Portuguese
extraer extrair
contenido conteúdo
y e
imagen imagem
ejemplo exemplo
puedes você pode
tu seu

ES Sin embargo, en la mayoría de los casos el hospital o el consultorio se pondrán en contacto con los pacientes y padres de forma proactiva entre 24 y 48 horas antes de la cita

PT No entanto, na maioria dos casos, o hospital ou consultório entrará em contato com os pacientes e seus pais 24 a 48 horas antes da consulta

Spanish Portuguese
hospital hospital
contacto contato
pacientes pacientes
padres pais
sin embargo entanto
o ou
y e
casos casos
horas horas
en em
con com
la a
los os
antes antes

ES También puede programar una cita en su sucursal local. El banco está presente en las redes sociales como Twitter e Instagram.

PT Você também pode marcar uma consulta em suas filiais locais. O banco está presente nas redes sociais no Twitter e no Instagram.

Spanish Portuguese
banco banco
presente presente
puede pode
twitter twitter
e e
instagram instagram
una uma
también também
está é
local locais
en em
el o
redes sociales sociais

ES Drupal es un CMS único que es conocido por sus opciones de personalización. La siguiente cita de nuestra publicación de blog "Instale Drupal en su VPS Hostwinds con 1 clic" le dará más contexto sobre esto:

PT Drupal é um CMS exclusivo conhecido por suas opções de personalização. A seguinte citação de nossa postagem do blog 'Instale o Drupal em seu Hostwinds VPS com 1 clique' fornecerá mais contexto sobre isso:

Spanish Portuguese
drupal drupal
cms cms
conocido conhecido
personalización personalização
publicación postagem
blog blog
instale instale
vps vps
hostwinds hostwinds
contexto contexto
opciones opções
clic clique
es é
la a
más mais
siguiente seguinte
un um

ES Busque o proponga un tema, y programe una cita para analizarlo con hasta cinco personas. La TC21 ofrece más opciones que nunca.

PT Encontre um tópico ou proponha um assunto, e marque um encontro para debatê-lo com outras cinco pessoas. A TC21 oferece mais opções do que nunca.

Spanish Portuguese
cita encontro
ofrece oferece
opciones opções
o ou
y e
la a
un um
más mais
nunca nunca
personas pessoas
que que
con com
hasta do

ES Explore un catálogo de temas y programe una cita cuando le resulte conveniente.

PT Navegue por um catálogo de tópicos e agende um horário conveniente.

Spanish Portuguese
explore navegue
catálogo catálogo
temas tópicos
conveniente conveniente
y e
programe agende
un um
de por

ES Howard Neville cita el ejemplo de un cliente de Tableau, una firma bancaria y bursátil, que equipaba a los empleados que atendían clientes con herramientas de análisis y datos

PT Howard Neville cita o exemplo de uma empresa que atua como banco e corretora de ações, cliente da Tableau, que equipou com dados e ferramentas de análise os funcionários que lidavam com clientes

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
bancaria banco
empleados funcionários
herramientas ferramentas
y e
datos dados
clientes clientes
análisis análise
cliente cliente
el a
que que
con com
de uma

ES ¿Qué debo saber antes de programar una cita con Tableau Doctor?

PT O que devo saber antes de marcar uma consulta na Clínica de dados?

Spanish Portuguese
debo devo
saber saber
cita dados
qué o
antes antes
con de

ES La cita puede durar 20 o 45 minutos en función de sus necesidades

PT As consultas agendadas terão uma duração de 20 ou 45 minutos, dependendo do tipo de consulta necessária

Spanish Portuguese
o ou
minutos minutos
de necessária
en de
la o
puede ter

ES En estrecha cooperación con sus gerentes de compras, nos contactaremos con sus proveedores para concertar una cita para una visita in situ

PT Em uma estreita cooperação com os seus gerentes de compras, os fornecedores serão contatados para marcar uma visita ao local

Spanish Portuguese
estrecha estreita
cooperación cooperação
gerentes gerentes
compras compras
proveedores fornecedores
visita visita
situ local
con com
sus seus

ES Iniciar una guerra de flames. Limítate a reportar y "quítate de en medio". Si crees de verdad que debes enfrentarte a los implicados, déjales un mensaje cortés con una cita de las reglas o un enlace a ellas, y ya está.

PT Não incite o ódio e a desavença, colocando pessoas umas contra as outras. Simplesmente denuncie e ignore. Se realmente estiver com vontade de confrontar alguém, deixe uma mensagem educada com uma citação ou um link para as regras – nada mais.

Spanish Portuguese
verdad realmente
enlace link
y e
si se
o ou
en de
mensaje mensagem
reglas regras
a para
un um
con com

Showing 50 of 50 translations