ES Agrega un máximo de 10 personas de tu equipo para que colaboren en proyectos privados dentro de tu cuenta.
Translate "colaboren" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "colaboren" from Spanish to Portuguese
Translations of colaboren
"colaboren" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| colaboren | colaborar colaborem compartilhar |
Translation of Spanish to Portuguese of colaboren
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agrega | adicione |
| colaboren | colaborar |
| proyectos | projetos |
| privados | privados |
| cuenta | conta |
| equipo | equipe |
| en | em |
ES Tanto para las empresas emergentes como para las de la lista Fortune 500, Trello es la forma visual de que los equipos colaboren en cualquier proyecto
PT De startups até empresas da Fortune 500, o Trello é o jeito visual de as equipes colaborarem em qualquer projeto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trello | trello |
| es | é |
| equipos | equipes |
| proyecto | projeto |
| forma | jeito |
| visual | visual |
| cualquier | qualquer |
| empresas emergentes | startups |
ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.
PT Faça suas equipes de suporte, TI e CRM colaborarem perfeitamente em chamados, incidentes e negócios diretamente no Slack.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soporte | suporte |
| crm | crm |
| directamente | diretamente |
| slack | slack |
| sin problemas | perfeitamente |
| equipos | equipes |
| y | e |
| incidencias | incidentes |
ES Invita a varias personas para que colaboren en el pódcast y grábalo con audio de buena calidad en varias pistas en Studio.
PT Convide várias pessoas para participarem do seu podcast e grave o áudio em faixas separadas, sempre em alta qualidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invita | convide |
| pistas | faixas |
| y | e |
| audio | áudio |
| calidad | qualidade |
| varias | várias |
| en | em |
| con | sempre |
| en el | alta |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permita que los equipos remotos de ventas y asistencia colaboren en tiempo real y resuelvan problemas complejos
PT capacite equipes de vendas e suporte remoto a colaborar em tempo real e resolver problemas complexos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| colaboren | colaborar |
| real | real |
| resuelvan | resolver |
| problemas | problemas |
| complejos | complexos |
| y | e |
| asistencia | suporte |
| tiempo | tempo |
ES Permiten que los distribuidores y sus clientes colaboren en una pantalla compartida con la capacidad de pasarse el control unos a otros mientras completan los acuerdos y cargan la documentación de respaldo
PT Eles permitem que os revendedores e seus clientes colaborem em uma tela compartilhada com a capacidade de passar o controle uns para os outros enquanto concluem os contratos e carregam a documentação de apoio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permiten | permitem |
| distribuidores | revendedores |
| clientes | clientes |
| colaboren | colaborem |
| compartida | compartilhada |
| capacidad | capacidade |
| otros | outros |
| acuerdos | contratos |
| documentación | documentação |
| respaldo | apoio |
| y | e |
| pantalla | tela |
| control | controle |
| que | que |
| sus | seus |
| con | com |
| la | a |
| mientras | enquanto |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permitir | permite |
| diferentes | diferentes |
| ubicaciones | locais |
| colaboren | colaborem |
| manera | maneira |
| eficazmente | eficaz |
| sucede | acontece |
| equipos | equipes |
| y | e |
| de | em |
| la | a |
| empresa | empresa |
| comunicaciones | comunicações |
| lo | você |
| siguiente | seguinte |
| que | que |
| con | com |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| tecnológicos | tecnologia |
| lugar | lugar |
| organización | empresa |
| y | e |
| un | um |
| que | que |
| el | o |
ES El 71 % de los clientes espera que las empresas colaboren internamente para que no tengan que repetir
PT 71% dos clientes esperam que as empresas colaborem internamente, para que não precisem repetir a mesma informação várias vezes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| colaboren | colaborem |
| internamente | internamente |
| repetir | repetir |
| espera | esperam |
| clientes | clientes |
| no | não |
| que | mesma |
| tengan | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| analítica | análise |
| permite | permite |
| usuarios | usuários |
| compartan | compartilhar |
| ideas | ideias |
| fácilmente | facilmente |
| colaboren | colaborar |
| descubrir | descobrir |
| nuevos | novos |
| iot | iot |
| centralizado | centralizado |
| y | e |
| acceso | acesso |
| datos | dados |
| un | um |
| que | garantir |
| personas | pessoas |
| del | de |
| de | aos |
ES Las soluciones de colaboración en contenidos modernas permiten que las empresas colaboren de forma segura en documentos, archivos, fotos y vídeos con los empleados, socios y proveedores
PT As soluções de colaboração de conteúdo modernas permitem às companhias o trabalho seguro com funcionários, parceiros e fornecedores em documentos, arquivos, fotos e vídeos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| colaboración | colaboração |
| modernas | modernas |
| permiten | permitem |
| empresas | companhias |
| fotos | fotos |
| vídeos | vídeos |
| proveedores | fornecedores |
| documentos | documentos |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| socios | parceiros |
| contenidos | conteúdo |
| con | com |
ES Facilite que los miembros del equipo que colaboren en contenido desde cualquier lugar
PT Dê condições para que os membros da equipe colaborem no conteúdo, estando em qualquer lugar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembros | membros |
| colaboren | colaborem |
| contenido | conteúdo |
| lugar | lugar |
| equipo | equipe |
| en | em |
| los | os |
| del | do |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.
PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diapositivas | slides |
| contenido | conteúdo |
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| colega | colega |
| estudiante | aluno |
| colaboren | colaborar |
| o | ou |
| podrás | você pode |
| y | e |
| tarea | tarefa |
| tendrás | precisa |
| sala | sala |
| entregar | entregar |
| un | um |
| en | em |
| en el | no |
| contigo | com |
| ya | agora |
| una | uma |
| trabajen | trabalhar |
| no | não |
| que | que |
| la | a |
| para | para |
ES Invita a varias personas para que colaboren en tu proyecto y grabad en varias pistas en Studio con la mejor calidad de audio.
PT Convide várias pessoas para colaborarem no seu projeto e grave cada áudio em faixas separadas no Studio, sempre na mais alta qualidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invita | convide |
| proyecto | projeto |
| pistas | faixas |
| studio | studio |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| audio | áudio |
| varias | várias |
| en | em |
| con | sempre |
| personas | pessoas |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuenta | conta |
| sonix | sonix |
| usuarios | usuários |
| colaboren | colaborem |
| contenido | conteúdo |
| permite | permita |
| y | e |
| crea | crie |
| equipo | equipe |
| varios | vários |
| que | que |
| con | com |
| tu | seu |
ES Brinde contexto y haga que los equipos colaboren entre sí
PT Forneça contexto e colabore com todas as equipes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contexto | contexto |
| equipos | equipes |
| y | e |
ES En MindMeister, todos los mapas mentales son privados de forma predeterminada, pero puedes invitar a amigos y compañeros de trabajo a través de correo electrónico para que colaboren contigo, si así lo deseas
PT No MindMeister, todos os mapas mentais são privados por padrão, mas você pode convidar amigos e colegas de trabalho, via e-mail, para colaborar, caso deseje
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mapas | mapas |
| mentales | mentais |
| privados | privados |
| invitar | convidar |
| colaboren | colaborar |
| predeterminada | por padrão |
| y | e |
| en | de |
| son | são |
| amigos | amigos |
| pero | mas |
| trabajo | trabalho |
| todos | todos |
| puedes | você pode |
| de | via |
| compañeros | colegas |
| para | para |
| si | caso |
ES No te preocupes: la suscripción a MeisterTask es gratis y sólo toma unos cuantos segundos. ¡Una vez que te inscribas, puedes invitar a tus amigos y colegas a que colaboren contigo!
PT Sem problemas - inscrever-se no MeisterTask é grátis e leva apenas alguns segundos. Em seguida, será possível convidar seus amigos e colegas para colaborar com você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupes | problemas |
| meistertask | meistertask |
| gratis | grátis |
| toma | leva |
| invitar | convidar |
| colaboren | colaborar |
| y | e |
| segundos | segundos |
| colegas | colegas |
| es | é |
| amigos | amigos |
| puedes | possível |
| contigo | com |
| no | sem |
| a | em |
| que | seguida |
ES Permita que los equipos se comuniquen y colaboren con facilidad en un lienzo simple e intuitivo diseñado para trabajar como la gente piensa.
PT Capacitar as equipas para comunicar e colaborar com facilidade numa tela simples e intuitiva, concebida para funcionar como as pessoas pensam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborar |
| lienzo | tela |
| piensa | pensam |
| equipos | equipas |
| trabajar | funcionar |
| y | e |
| facilidad | facilidade |
| la | as |
| con | com |
| simple | simples |
| diseñado | para |
ES Permita que los equipos colaboren mejor con un lienzo infinito y un sinfín de opciones para visualizar y comunicar la información. Mantenga a todos involucrados, alineados y comprometidos.
PT Capacitar equipes para colaborar melhor com uma tela infinita e infinitas opções para visualizar e comunicar informações. Mantenha todos envolvidos, alinhados e engajados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipos | equipes |
| colaboren | colaborar |
| mejor | melhor |
| lienzo | tela |
| infinito | infinita |
| sinfín | infinitas |
| mantenga | mantenha |
| alineados | alinhados |
| y | e |
| información | informações |
| involucrados | envolvidos |
| opciones | opções |
| con | com |
| todos | todos |
| permita | para |
| comunicar | comunicar |
| de | uma |
ES Bloquee y cargue contenido, usuarios y permisos con anticipación para que los equipos se actualicen y colaboren desde el primer día
PT Bloqueie e carregue conteúdo, usuários e permissões com antecedência, assim, as equipes ficam prontas para agilizar e colaborar no dia um.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloquee | bloqueie |
| cargue | carregue |
| contenido | conteúdo |
| usuarios | usuários |
| permisos | permissões |
| equipos | equipes |
| colaboren | colaborar |
| y | e |
| día | dia |
| para | para |
| que | assim |
| a | um |
ES Descubre el verdadero potencial de tu equipo. Permite que tus clientes y los miembros de tu equipo colaboren con facilidad y en tiempo real compartiendo tareas, información y comentarios, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
PT Revele o verdadeiro potencial da sua equipa. Permita que clientes e membros da equipa colaborem facilmente em tempo real através da partilha de tarefas, informação e comentários, em qualquer momento e em qualquer lugar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| potencial | potencial |
| colaboren | colaborem |
| comentarios | comentários |
| permite | permita |
| clientes | clientes |
| y | e |
| miembros | membros |
| real | real |
| tareas | tarefas |
| información | informação |
| momento | momento |
| lugar | lugar |
| cualquier | qualquer |
| verdadero | verdadeiro |
| el | o |
| tiempo | tempo |
ES Es una de las formas más rápidas y eficaces de permitir que los empleados distribuidos colaboren en tiempo real sin poner en riesgo los datos.
PT É uma das maneiras mais rápidas e eficazes de permitir que funcionários distribuídos colaborem em tempo real sem colocar seus dados em risco.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | maneiras |
| eficaces | eficazes |
| permitir | permitir |
| empleados | funcionários |
| colaboren | colaborem |
| poner | colocar |
| riesgo | risco |
| y | e |
| real | real |
| sin | sem |
| datos | dados |
| más | mais |
| que | que |
| tiempo | tempo |
ES Las técnicas de vanguardia de visualización garantizan una reproducción en 3D, imágenes en 2D y vídeo interactivo muy nítidos, lo que permite que los usuarios colaboren con imágenes perfectas incluso en redes móviles y de banda ancha inestables
PT Técnicas de exibição de ponta garantem nitidez em renderização 3D, imagens 2D e vídeos interativos, permitindo que os usuários colaborem com imagens perfeitas, mesmo em redes móveis e de banda larga instáveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| técnicas | técnicas |
| visualización | exibição |
| garantizan | garantem |
| imágenes | imagens |
| vídeo | vídeos |
| interactivo | interativos |
| permite | permitindo |
| usuarios | usuários |
| colaboren | colaborem |
| redes | redes |
| móviles | móveis |
| banda | banda |
| ancha | larga |
| y | e |
| que | que |
| con | com |
ES La tecnología VDC permite que varias partes multidisciplinares colaboren en un entorno virtual, proporcionando a todos la información de diseño más actualizada y mejorando la coordinación fuera de la obra.
PT A tecnologia VDC permite que várias partes multidisciplinares colaborem em um ambiente virtual, fornecendo a todos as informações de projeto mais atuais e melhorando a coordenação fora do local.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| partes | partes |
| colaboren | colaborem |
| proporcionando | fornecendo |
| mejorando | melhorando |
| coordinación | coordenação |
| tecnología | tecnologia |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| diseño | projeto |
| virtual | virtual |
| información | informações |
| un | um |
| más | mais |
| varias | várias |
| todos | todos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejoras | melhores |
| estudiantes | estudantes |
| docentes | educadores |
| remota | remota |
| forma | formas |
| son | são |
| y | e |
| proyectos | projetos |
ES Invita a muchas personas para que colaboren con tu podcast y graba audio de alta calidad en pistas separadas en Studio.
PT Convide várias pessoas para participarem do seu podcast e grave o áudio em faixas separadas, sempre em alta qualidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invita | convide |
| podcast | podcast |
| calidad | qualidade |
| pistas | faixas |
| separadas | separadas |
| y | e |
| audio | áudio |
| alta | alta |
| con | sempre |
| en | em |
| personas | pessoas |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cambios | mudanças |
| interactivos | interativos |
| reuniones | reuniões |
| fácil | fácil |
| y | e |
| talleres | workshops |
| usar | usar |
| herramienta | ferramenta |
| equipos | times |
| los | de |
| con | com |
| de | uma |
ES Al igual que Horizon Workrooms presentado a principios de este año, Horizon Home es un espacio virtual para que diferentes usuarios se reúnan, se comuniquen y colaboren
PT Como o Horizon Workrooms revelado no início deste ano, o Horizon Home é um espaço virtual para diferentes usuários se reunirem, se comunicarem e colaborarem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| home | home |
| espacio | espaço |
| diferentes | diferentes |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| es | é |
| virtual | virtual |
| año | ano |
| un | um |
| de | deste |
| para | para |
| o | o |
ES La presente Política de Privacidad abarca el uso de las cookies de CD Baby pero no abarca el uso de las cookies de ningún anunciante o de terceros que colaboren con CD Baby
PT Esta Política de Privacidade abrange o uso de cookies pela CD Baby e não abrange o uso de cookies por qualquer anunciantes ou outros terceiros com quem a CD Baby pode trabalhar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| política | política |
| privacidad | privacidade |
| cookies | cookies |
| o | ou |
| uso | uso |
| no | não |
| ningún | qualquer |
| terceros | terceiros |
| la | a |
| con | com |
| de | pela |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permita | permita |
| empresa | negócios |
| diagramas | diagramas |
| colaboren | colaborem |
| interfaz | interface |
| participación | participação |
| ea | ea |
| usar | utilização |
| y | e |
| fácil | fácil |
| modelado | modelagem |
| planificación | planejamento |
| diseño | design |
| facilita | facilita |
| implementación | implementação |
| interesados | interessadas |
| que | que |
ES Las soluciones de colaboración en contenidos modernas permiten que las empresas colaboren de forma segura en documentos, archivos, fotos y vídeos con los empleados, socios y proveedores
PT As soluções de colaboração de conteúdo modernas permitem às companhias o trabalho seguro com funcionários, parceiros e fornecedores em documentos, arquivos, fotos e vídeos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| colaboración | colaboração |
| modernas | modernas |
| permiten | permitem |
| empresas | companhias |
| fotos | fotos |
| vídeos | vídeos |
| proveedores | fornecedores |
| documentos | documentos |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| socios | parceiros |
| contenidos | conteúdo |
| con | com |
ES Facilite que los miembros del equipo que colaboren en contenido desde cualquier lugar
PT Dê condições para que os membros da equipe colaborem no conteúdo, estando em qualquer lugar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembros | membros |
| colaboren | colaborem |
| contenido | conteúdo |
| lugar | lugar |
| equipo | equipe |
| en | em |
| los | os |
| del | do |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.
PT Faça suas equipes de suporte, TI e CRM colaborarem perfeitamente em chamados, incidentes e negócios diretamente no Slack.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soporte | suporte |
| crm | crm |
| directamente | diretamente |
| slack | slack |
| sin problemas | perfeitamente |
| equipos | equipes |
| y | e |
| incidencias | incidentes |
ES Permita que los equipos remotos de ventas y asistencia colaboren en tiempo real y resuelvan problemas complejos
PT capacite equipes de vendas e suporte remoto a colaborar em tempo real e resolver problemas complexos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| colaboren | colaborar |
| real | real |
| resuelvan | resolver |
| problemas | problemas |
| complejos | complexos |
| y | e |
| asistencia | suporte |
| tiempo | tempo |
ES La tecnología VDC permite que varias partes multidisciplinares colaboren en un entorno virtual, proporcionando a todos la información de diseño más actualizada y mejorando la coordinación fuera de la obra.
PT A tecnologia VDC permite que várias partes multidisciplinares colaborem em um ambiente virtual, fornecendo a todos as informações de projeto mais atuais e melhorando a coordenação fora do local.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| partes | partes |
| colaboren | colaborem |
| proporcionando | fornecendo |
| mejorando | melhorando |
| coordinación | coordenação |
| tecnología | tecnologia |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| diseño | projeto |
| virtual | virtual |
| información | informações |
| un | um |
| más | mais |
| varias | várias |
| todos | todos |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
ES Permite que los agentes involucren fácilmente a otras personas de equipos internos o externos y colaboren con ellas para resolver un ticket. Todo ello, sin interrumpir el flujo de la conversación principal asociada al ticket.
PT Permita que os agentes incluam outras pessoas de equipes internas e externas para colaborar nos tickets sem interromper o fluxo de conversa principal dentro do ticket.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| otras | outras |
| equipos | equipes |
| externos | externas |
| colaboren | colaborar |
| ticket | ticket |
| flujo | fluxo |
| principal | principal |
| permite | permita |
| y | e |
| sin | sem |
| internos | de |
| interrumpir | interromper |
| conversación | conversa |
| de | do |
| que | que |
| personas | pessoas |
| el | o |
ES Permite que varios agentes colaboren silenciosamente en notas internas, para ayudar al agente asignado durante la conversación activa.
PT Permita que vários agentes colaborem de forma silenciosa nas observações internas para ajudar o agente atribuído durante uma conversa em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboren | colaborem |
| ayudar | ajudar |
| asignado | atribuído |
| permite | permita |
| agentes | agentes |
| agente | agente |
| varios | vários |
| conversación | conversa |
| la | o |
| que | que |
| durante | durante |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese