Hire a translator I am translator

Translate "condicional" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "condicional" from Spanish to Portuguese

Translations of condicional

"condicional" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

condicional condicional

Translation of Spanish to Portuguese of condicional

Spanish
Portuguese

ES Para obtener más información sobre el formato condicional, lea el artículo Formato condicional. 

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

Spanish Portuguese
formato formatação
condicional condicional
información informações
sobre sobre
obtener obter
más mais
el o
artículo artigo
para para

ES Hay algunas dependencias y muchas situaciones en las cuales usted tiene que probar la negativa para el etanol, de pilotos a la libertad condicional y a la libertad condicional.

PT Há algumas agências e muitas situações em que você tem que testar o negativo para o álcool etílico, dos pilotos à prisão preventiva e à palavra de honra.

Spanish Portuguese
situaciones situações
negativa negativo
pilotos pilotos
y e
muchas muitas
algunas algumas
que palavra

ES Para obtener más información sobre el formato condicional, lea el artículo Formato condicional. 

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

Spanish Portuguese
formato formatação
condicional condicional
información informações
sobre sobre
obtener obter
más mais
el o
artículo artigo
para para

ES Seleccione Formato condicional y siga las instrucciones en pantalla. Más información sobre el Formato condicional. 

PT Selecione Formatação condicional e siga as instruções na tela. Saiba mais sobre formatação condicional. 

Spanish Portuguese
seleccione selecione
formato formatação
condicional condicional
siga siga
instrucciones instruções
pantalla tela
y e
el o
más mais

ES Las sentencias If te permiten usar la lógica condicional para dictar cómo tu plantilla renderizará la lógica condicional en las sentencias HubL para if, elif, else y endif. Una sentencia if debe comenzar con un if y terminar con un endif.

PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif. Uma instrução deve começar com if e terminar com endif.

Spanish Portuguese
permiten permitem
lógica lógica
condicional condicional
plantilla modelo
terminar terminar
y e
debe deve
en nas
tu seu
una uma
con com

ES Las etiquetas te permiten enviar un solo email, pero con contenido diferente, condicional. Usa etiquetas para cambiar secciones de texto o imágenes así cada contacto ve exactamente lo que le interesa.

PT As tags permitem que você envie um email - com conteúdo condicionado diferente. Use tags para trocar seções de texto ou imagens para que cada contato veja exatamente o que tem interesse.

Spanish Portuguese
etiquetas tags
permiten permitem
email email
secciones seções
imágenes imagens
interesa interesse
contenido conteúdo
o ou
exactamente exatamente
texto texto
un um
diferente diferente
de do
enviar para
usa use
cada cada
con envie
así que
contacto contato
que veja
te você

ES Editores de escritorio ONLYOFFICE v6.4 con el formato condicional y la compatibilidad mejorada con ARM

PT ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 com formatação condicional e suporte ARM melhorado

Spanish Portuguese
escritorio desktop
formato formatação
condicional condicional
mejorada melhorado
arm suporte
y e
con com
la o

ES Usa etiquetas personalizadas, marca blanca, contenido condicional, etc.

PT Use etiquetas personalizadas, marca branca, conteúdo condicional e muito mais.

Spanish Portuguese
usa use
personalizadas personalizadas
blanca branca
contenido conteúdo
condicional condicional
etiquetas etiquetas
marca marca

ES Haz más con las plantillas y el contenido condicional

PT Faça mais usando modelos e conteúdo condicional

Spanish Portuguese
haz faça
plantillas modelos
contenido conteúdo
condicional condicional
y e
el a
más mais

ES Formule las preguntas correctas a las personas adecuadas a partir de la lógica condicional en formularios.

PT Faça as perguntas certas às pessoas certas usando a lógica condicional em formulários.

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
preguntas perguntas
formularios formulários
la a
en em
las as
personas pessoas

ES Utilice en forma conjunta las fórmulas y el formato condicional para detectar rápidamente tendencias y tareas en riesgo.  

PT Use fórmulas e formatação condicional em conjunto para localizar com facilidade tendências e tarefas em risco.  

Spanish Portuguese
conjunta conjunto
fórmulas fórmulas
condicional condicional
tareas tarefas
riesgo risco
y e
tendencias tendências
en em
el o
utilice use
para para

ES Además, aprenderá a definir fórmulas y reglas de formato condicional

PT Além disso, você aprenderá como configurar fórmulas e regras de formatação condicional

Spanish Portuguese
definir configurar
fórmulas fórmulas
reglas regras
formato formatação
condicional condicional
y e
de além

ES Formularios con lógica condicional

PT Formulários com lógica condicional

Spanish Portuguese
formularios formulários
con com
lógica lógica
condicional condicional

ES Lógica condicional en formularios

PT Lógica condicional em formulários

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
en em
formularios formulários

ES Analiza los datos y encuentra patrones utilizando las tablas pivote y el formato condicional

PT Analise dados e encontre padrões usando tabelas dinâmicas e formatação condicional

Spanish Portuguese
analiza analise
patrones padrões
utilizando usando
tablas tabelas
formato formatação
condicional condicional
y e
datos dados
el o
encuentra encontre

ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente

PT Para aquelas ainda usando AD FS, aplicar o acesso condicional e o método de autentificação apropriado é uma maneira natural de aplicar recursos de gerenciamento de acesso de última geração aos seus ambientes existentes

Spanish Portuguese
condicional condicional
natural natural
capacidades recursos
gestión gerenciamento
generación geração
entorno ambientes
autenticación autentificação
aplicar aplicar
acceso acesso
y e
método método
es é
usan usando
forma maneira
apropiado apropriado
próxima para
aquellos de
de uma

ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente

PT Para aquelas que ainda usam AD FS, o uso do acesso condicional e do método de autenticação apropriado é uma forma natural de utilizar o gerenciamento de acesso de última geração em seu ambiente existente

Spanish Portuguese
condicional condicional
adecuado apropriado
autenticación autenticação
gestión gerenciamento
generación geração
utilizan usam
acceso acesso
y e
método método
natural natural
entorno ambiente
aplicar uso
es é
quienes que
existente existente
forma forma
próxima para
el o
de em

ES Al utilizar SafeNet Trusted Access, nuestro servicio en la nube de gestión de accesos y autenticación, para eliminar contraseñas rápidamente de flujos de autenticación y SSO por medio de políticas de acceso condicional.

PT Uso do SafeNet Trusted Access, nosso serviço de autenticação e gerenciamento de acesso em nuvem, para remover rapidamente o uso de senha para autenticação e fluxos de SSO através de políticas de acesso condicional fáceis de usar.

Spanish Portuguese
nube nuvem
autenticación autenticação
contraseñas senha
rápidamente rapidamente
flujos fluxos
condicional condicional
sso sso
access access
y e
políticas políticas
acceso acesso
gestión gerenciamento
utilizar usar
servicio serviço
la o
eliminar remover
nuestro nosso

ES Ahorre tiempo y aumente la seguridad pública con audiencias de libertad condicional, comparecencias, visitas a prisiones y testimonio de testigos por vídeo.

PT Economize tempo e aumente a segurança pública com audiências de livramento condicional, audiências preliminares, visitação carcerária e depoimento de testemunhas em vídeo.

Spanish Portuguese
aumente aumente
seguridad segurança
pública pública
audiencias audiências
condicional condicional
visitas visita
testimonio depoimento
vídeo vídeo
ahorre economize
y e
de em
tiempo tempo
con com

ES ¿Qué pasa si quiere añadir descripciones individuales para cada página? Esto tiende a complicarse mucho más, y es mejor usar un plugin para eso. Pero puede hacerlo con una etiqueta condicional o con campos personalizados.

PT E se você quiser adicionar descrições individuais para cada página? Isto tende a ficar muito mais complicado, e é melhor usar apenas um plugin para isso. Mas você pode fazê-lo com uma tag condicional ou com campos personalizados.

Spanish Portuguese
descripciones descrições
tiende tende
plugin plugin
etiqueta tag
condicional condicional
campos campos
personalizados personalizados
si se
página página
y e
mejor melhor
o ou
es é
usar usar
puede pode
añadir adicionar
individuales individuais
más mais
un um
cada cada
mucho muito
con com
para para
esto isso
pero mas

ES Cree su formulario personalizado y agregue una lógica condicional para asegurarse de que las preguntas sean relevantes para la persona que completa el formulario

PT Crie seu formulário personalizado e adicione lógica condicional para garantir que as perguntas sejam relevantes para as pessoas que vão preenchê-lo

Spanish Portuguese
agregue adicione
lógica lógica
condicional condicional
relevantes relevantes
cree crie
formulario formulário
personalizado personalizado
y e
preguntas perguntas
que vão
la o

ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

Spanish Portuguese
aparece aparece
borde borda
externo externa
manual manualmente
automática automaticamente
regla regra
formato formatação
condicional condicional
tarjeta cartão
o ou
en de
opciones opções
cambiar alterar
color cor
que que

ES El formato que se aplique con reglas de Formato condicional reemplazará todo tipo de formato manual.

PT As formatações aplicadas com regras de formatação condicional substituirão qualquer formatação manual.

Spanish Portuguese
formato formatação
reglas regras
condicional condicional
manual manual
el o
de qualquer
con com

ES Crear formularios dinámicos con lógica condicional

PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional

Spanish Portuguese
con com
lógica lógica
condicional condicional
formularios formulários

ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.

PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.

Spanish Portuguese
formato formatação
condicional condicional
adjuntos anexos
historial histórico
fórmulas fórmulas
excel excel
columnas coluna
hojas folha
etc etc
y e
notificaciones notificações
celdas células
son são
el o
momento momento
no não
compatibles compatíveis
de sejam
los de
que que
con com

ES Con el modo de enfoque los administradores pueden configurar el desvío condicional en función de la actividad de los agentes para voz y chat.

PT O modo de foco permite que administradores definam o encaminhamento condicional com base na atividade do agente em canais de voz e chat.

Spanish Portuguese
modo modo
enfoque foco
administradores administradores
condicional condicional
agentes agente
actividad atividade
y e
voz voz
chat chat
con com
el o

ES Aplica plantillas y el formato condicional

PT Aplique modelos e formatação condicional

Spanish Portuguese
aplica aplique
y e
el o
condicional condicional
plantillas modelos
formato formatação

ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.

PT Escolha entre vários modelos de estilo para organizar e aprimorar visualmente suas planilhas. Visualize planilhas com formatação condicional para navegar pelos tipos de dados, encontrar problemas e identificar tendências.

Spanish Portuguese
organizar organizar
visualmente visualmente
visualiza visualize
condicional condicional
examinar navegar
problemas problemas
tendencias tendências
elige escolha
plantillas modelos
estilo estilo
formato formatação
datos dados
identificar identificar
y e
tipos tipos
utilizando com
de entre
para para

ES Junto con la lógica condicional, esta función convierte a nuestro creador de encuestas gratuito en una herramienta invaluable al crear conexiones humanas con las personas detrás de los datos de la encuesta.

PT Combinado com a lógica condicional, esse recurso torna o nosso criador de pesquisas gratuito em uma ferramenta indispensável para criar conexões humanas com as pessoas que fornecem os dados para a sua pesquisa.

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
función recurso
gratuito gratuito
conexiones conexões
creador criador
encuestas pesquisas
crear criar
la a
datos dados
encuesta pesquisa
herramienta ferramenta
junto com
nuestro nosso
personas pessoas

ES Ok, sabemos que los formularios no son ciencia espacial, pero cuando se trata de lógica (condicional), nosotros lo tenemos claro.

PT Sabemos que formulários não são tão complicados, mas quando falamos de lógica (condicional), somos especialistas no assunto.

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
formularios formulários
lógica lógica
condicional condicional
son são
pero mas
no não
cuando quando
claro no
los de
de tão

ES Redireccionar a cualquier página web, en base a la lógica condicional

PT Redirecionamento para qualquer site, baseado em lógica condicional

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
base baseado
en em
web site
cualquier qualquer

ES Notificaciones por correo electrónico personalizables, con lógica condicional y variables personalizadas

PT Notificações de e-mail personalizáveis, com lógica condicional e variáveis personalizadas

Spanish Portuguese
personalizables personalizáveis
lógica lógica
condicional condicional
variables variáveis
personalizadas personalizadas
notificaciones notificações
y e

ES Puedes pensar en la lógica condicional como un árbol, donde cada bifurcación lleva a un conjunto diferente de ramas

PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos

Spanish Portuguese
pensar pensar
lógica lógica
condicional condicional
lleva leva
ramas ramos
la a
en de
un um
diferente diferente
de uma
puedes você pode
cada cada
como como
donde onde

ES La lógica condicional es una característica actualizada y no está disponible en la versión gratuita de POWR Forms.

PT A lógica condicional é um recurso atualizado e não está disponível na versão gratuita dos Formulários POWR.

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
característica recurso
actualizada atualizado
gratuita gratuita
forms formulários
y e
disponible disponível
es é
no não
en na
una um

ES Doo Sik obtiene la libertad condicional de la cárcel gracias a su hermano menor Doo Young. Doo Young es un atleta de judo prometedor. Después de 15 años, Doo Sik aparece delante de Doo Young y comienzan a vivir juntos.?

PT Doo Shik é libertado da prisão graças a seu irmão mais novo, Doo Yeong. Doo Yeong é um promissor atleta de judô. Depois de 15 anos, Doo Shik aparece de repente na frente de Doo Yeong e eles começam a viver juntos.?

Spanish Portuguese
cárcel prisão
hermano irmão
atleta atleta
prometedor promissor
aparece aparece
vivir viver
y e
es é
años anos
un um
juntos juntos

ES Una función conectable es identificada por el chequeo condicional del que está atado. Este revisa si hay otra función con el mismo nombre que ya ha sido desplegada. Si es así, este no utiliza la función.

PT Uma função conectável é identificada por uma verificação condicional. Ela confere se outra função com o mesmo nome já foi ativada. Em caso positivo, ela não roda a função.

Spanish Portuguese
identificada identificada
condicional condicional
revisa verifica
otra outra
si se
es é
nombre nome
una uma
no não
sido foi
por por
la a

ES Está relacionado con el oficial de libertad condicional del Sr

PT Ele é parente do oficial de condicional do Sr

Spanish Portuguese
oficial oficial
condicional condicional
de do
el ele

ES Si tienes un plan Estándar o superior, puedes agregar una regla de ramificación condicional (Si/Si no) a un recorrido del cliente, para que los contactos sigan rutas diferentes dependiendo de las condiciones que establezcas

PT Se você tiver um plano Standard ou superior, poderá adicionar uma regra de ramificação If / Else (Se/outro) a uma jornada do cliente para que os contatos sigam trajetórias diferentes, dependendo das condições definidas

Spanish Portuguese
plan plano
estándar standard
agregar adicionar
regla regra
cliente cliente
contactos contatos
sigan sigam
puedes poderá
si se
o ou
diferentes diferentes
condiciones condições
un um
que outro
dependiendo dependendo
superior superior
no você
de do
para para

ES Para agregar una regla condicional (Si/Si no), sigue estos pasos:

PT Para adicionar uma regra If / Else (Se/outro), siga estas etapas.

Spanish Portuguese
agregar adicionar
regla regra
si se
pasos etapas
para para
sigue siga
una uma
no estas

ES Si tienes un plan Essentials, puedes añadir hasta 4 puntos de recorrido al mapa. Si tienes un plan Standard o superior, puedes añadir hasta 100 puntos de recorrido, incluyendo las reglas de ramificación del tipo condicional “si o si no”.

PT Se você tem um plano Essentials, pode adicionar até quatro pontos de jornada ao seu mapa. Se você tiver um plano Standard ou superior, poderá adicionar até cem pontos de jornada, incluindo regras de ramificação if/else.

Spanish Portuguese
añadir adicionar
puntos pontos
recorrido jornada
si se
o ou
plan plano
del de
mapa mapa
reglas regras
superior superior
incluyendo incluindo
no você
de quatro
tienes tiver
a ao
hasta até
un um
puedes pode

ES Sin embargo, se integra con WooCommerce, y puedes usarlo para restringir el contenido y configurar la navegación condicional.

PT No entanto, ele se integra com o WooCommerce, e você pode usá-lo para restringir o conteúdo e configurar a navegação condicional.

Spanish Portuguese
integra integra
woocommerce woocommerce
restringir restringir
contenido conteúdo
configurar configurar
navegación navegação
condicional condicional
sin embargo entanto
y e
usarlo usá-lo
con com
puedes você pode
para para
la a

ES ¡También puedes moderarlos y usar una combinación de lógica condicional y notificaciones para alertarte de las revisiones bajas para que puedas hacer un seguimiento!

PT Você também pode moderá-los e usar uma combinação de lógica condicional e notificações para alertá-lo sobre revisões baixas para que você possa acompanhar!

Spanish Portuguese
combinación combinação
lógica lógica
condicional condicional
notificaciones notificações
revisiones revisões
bajas baixas
seguimiento acompanhar
y e
usar usar
también também
puedes pode
que que
de uma
para para

ES Similar a nuestros cuestionarios del punto número 13, una combinación de cálculos y lógica condicional aplicada dentro de la forma es lo que lo hace posible

PT Semelhante aos nossos questionários de #13, uma combinação de cálculos e lógica condicional aplicada dentro do formulário é o que torna isso possível

Spanish Portuguese
similar semelhante
cuestionarios questionários
combinación combinação
cálculos cálculos
lógica lógica
condicional condicional
aplicada aplicada
posible possível
y e
es é
que torna
nuestros nossos
la o
de do
dentro de

ES La lógica condicional o lógica de salto es una forma de definir qué preguntas pueden ver los encuestados de acuerdo con sus respuestas a las preguntas anteriores.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

Spanish Portuguese
lógica lógica
condicional condicional
forma maneira
definir definir
pueden podem
o ou
preguntas perguntas
es é
encuestados respondentes
ver ver
respuestas respostas
anteriores anteriores
los de
con com
sus seus
de uma

ES El plugin del núcleo es gratuito. El plugin premium comienza en $79 por año y ofrece herramientas avanzadas como páginas de aterrizaje, exportación de resultados y lógica condicional.

PT O plugin do núcleo é gratuito. O plugin premium começa em US$ 79 por ano e oferece ferramentas avançadas como páginas de aterrissagem, exportação de resultados e lógica condicional.

Spanish Portuguese
núcleo núcleo
gratuito gratuito
premium premium
comienza começa
avanzadas avançadas
aterrizaje aterrissagem
exportación exportação
lógica lógica
condicional condicional
plugin plugin
y e
herramientas ferramentas
es é
ofrece oferece
páginas páginas
resultados resultados
año ano
el a

ES Hay una función de ramificación de preguntas inteligentes que le permite desplazarse por las respuestas en función de la lógica condicional inteligente.

PT Há um recurso de ramificação de perguntas inteligentes que permite que você se mova pelas respostas com base em uma lógica condicional inteligente.

Spanish Portuguese
función recurso
permite permite
lógica lógica
condicional condicional
inteligentes inteligentes
respuestas respostas
la o
inteligente inteligente
le você
preguntas perguntas
que que

ES La función «flujo de trabajo de la aventura» está ahí para añadir lógica condicional a tus encuestas y entregar mensajes basados en las respuestas que se den.

PT O recurso “fluxo de trabalho de aventura” existe para adicionar lógica condicional a suas pesquisas e entregar mensagens com base nas respostas dadas.

Spanish Portuguese
flujo fluxo
aventura aventura
añadir adicionar
lógica lógica
condicional condicional
encuestas pesquisas
entregar entregar
respuestas respostas
función recurso
y e
en de
mensajes mensagens
la a
trabajo trabalho
basados com
a para

ES La manera más significativa de aportar claridad en sus formularios tiene que ver con el lanzamiento de la lógica condicional: la mejora que más nos habían pedido en relación con los formularios

PT A maneira mais impactante de fornecer clareza em seu formulário é com o lançamento da lógica condicional, nosso aprimoramento de formulários mais solicitado

Spanish Portuguese
claridad clareza
lanzamiento lançamento
lógica lógica
condicional condicional
manera maneira
formularios formulários
más mais
aportar fornecer
la a
con com

ES En la fórmula (y también en los criterios de informe y en el formato condicional), use el valor decimal para el porcentaje a fin de comparar correctamente los valores con formato de %

PT Na sua fórmula (e também nos critérios de relatório e formatação condicional), use o valor decimal do percentual para comparar corretamente os valores % formatados

Spanish Portuguese
fórmula fórmula
criterios critérios
informe relatório
condicional condicional
comparar comparar
y e
valores valores
en de
valor valor
también também
de do
porcentaje percentual
correctamente corretamente
el o
formato formatados

ES El formato condicional le permite crear reglas en su hoja y, por lo tanto, el formato de las celdas individuales o de filas enteras se actualizará cuando se cumplan determinados criterios

PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos

Spanish Portuguese
condicional condicional
permite permite
celdas células
individuales individuais
filas linhas
enteras inteiras
determinados determinados
actualizar atualizada
reglas regras
o ou
criterios critérios
tanto que
cuando quando

Showing 50 of 50 translations