Hire a translator I am translator

Translate "construidos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "construidos" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of construidos

Spanish
Portuguese

ES Resuelva los complejos desafíos exclusivos de su negocio con flujos de trabajo avanzados construidos mediante una interfaz sin códigos.

PT Resolva os desafios complexos exclusivos da sua empresa com fluxos de trabalho avançados criados por meio de uma interface no-code.

Spanish Portuguese
resuelva resolva
complejos complexos
flujos fluxos
avanzados avançados
interfaz interface
códigos code
desafíos desafios
trabajo trabalho
exclusivos exclusivos
con com
mediante de
de uma
su sua
negocio empresa

ES Resuelva los complejos desafíos exclusivos de su negocio con flujos de trabajo avanzados construidos desde una interfaz sin códigos.  

PT Resolva os desafios complexos exclusivos da sua empresa com fluxos de trabalho avançados criados por meio de uma interface sem código.  

Spanish Portuguese
resuelva resolva
complejos complexos
flujos fluxos
avanzados avançados
interfaz interface
códigos código
desafíos desafios
trabajo trabalho
sin sem
exclusivos exclusivos
de uma
su sua

ES No te podés perder Tirau; solo buscá los grandes edificios de acero corrugado construidos para parecer una oveja y un perro. ¡Este pueblo es un poco raro!

PT Você não pode perder Tirau - basta olhar para os grandes edifícios de ferro para se sentir uma ovelha ou um cachorro. Esta cidade é um pouco peculiar.

Spanish Portuguese
perder perder
grandes grandes
edificios edifícios
oveja ovelha
perro cachorro
pueblo cidade
es é
un um
poco pouco
no não
de uma
para para

ES Puedes, por supuesto, crear artículos de formato largo con cualquier tema, pero estos son los que fueron construidos enteramente con el contenido de formato largo en mente.

PT Você pode, naturalmente, criar artigos de forma longa com qualquer tema, mas estes são aqueles que foram construídos inteiramente com conteúdo de forma longa em mente.

Spanish Portuguese
mente mente
contenido conteúdo
crear criar
tema tema
son são
pero mas
cualquier qualquer
fueron que
el o
por supuesto naturalmente
puedes você pode
con com

ES Incluso hay un mercado de temas oficiales que funcionan con Bootstrap, y muchos sitios web de WordPress también utilizan temas construidos sobre el marco de diseño.

PT Há até mesmo um mercado de temas oficiais que funcionam com Bootstrap, e muitos sites WordPress também usam temas construídos em cima da estrutura de design.

Spanish Portuguese
mercado mercado
oficiales oficiais
bootstrap bootstrap
y e
wordpress wordpress
marco estrutura
diseño design
un um
temas temas
funcionan funcionam
muchos muitos
también também
utilizan usam
de em
incluso mesmo
que que
con com
sobre de

ES Más allá de sus competidores típicos, las IF también deben lidiar con los bancos retadores construidos desde el principio como ofertas exclusivamente digitales

PT Além de seus concorrentes típicos, as instituições financeiras também precisam lidar com bancos desafiadores, construídos desde o início como ofertas exclusivamente digitais

Spanish Portuguese
competidores concorrentes
ofertas ofertas
exclusivamente exclusivamente
digitales digitais
bancos bancos
allá é
lidiar lidar com
el o
también também
sus seus

ES Para más información acerca de la Certificación Tier de diseños y entornos construidos, exclusiva de Uptime Institute Professional Services, comuníquese con su representante regional

PT Para obter mais informações sobre a Certificação Tier de designs e ambientes construídos, escopo exclusivo da Uptime Institute Professional Services, entre em contato com seu representante regional

Spanish Portuguese
certificación certificação
diseños designs
entornos ambientes
exclusiva exclusivo
uptime uptime
institute institute
services services
regional regional
y e
información informações
representante representante
más mais
de em

ES El almacenamiento de hipoclorito de sodio debe cumplir en recipientes de plástico o recipientes de acero recubiertos con caucho. El embalaje seguro es, entre otros, contenedores construidos con:

PT O armazenamento do hipoclorito de sódio deve ser feito em recipientes de plástico ou recipientes de aço revestidos com borracha. Embalagem segura é, entre outros, recipientes construídos de:

Spanish Portuguese
almacenamiento armazenamento
sodio sódio
plástico plástico
acero aço
caucho borracha
otros outros
o ou
es é
embalaje embalagem
contenedores recipientes
hipoclorito hipoclorito
debe deve
el a
con com

ES Juegos gratis construidos por una comunidad de XXX jugadores adultos

PT Jogos gratuitos construídos por uma comunidade de jogadores adultos XXX

Spanish Portuguese
gratis gratuitos
comunidad comunidade
xxx xxx
adultos adultos
jugadores jogadores
juegos jogos
de uma

ES Lo que probablemente no veas con tanta frecuencia es un par de cogollos construidos con materiales tradicionalmente lujosos o premium

PT O que você provavelmente não vê com frequência é um par de botões feitos com materiais tradicionalmente luxuosos ou premium

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
un um
cogollos botões
tradicionalmente tradicionalmente
lujosos luxuosos
premium premium
o ou
es é
materiales materiais
probablemente provavelmente
par de
con com

ES Además, los auriculares están muy bien construidos y son extremadamente cómodos de usar y, más que eso, tienen fácilmente el diseño más sutil que encontramos en nuestras pruebas (solo el esfuerzo de Logitech se acerca)

PT Além disso, os fones de ouvido são realmente bem construídos e extremamente confortáveis de usar e, mais do que isso, têm facilmente o design mais sutil que encontramos em nossos testes (apenas o esforço da Logitech chega perto)

Spanish Portuguese
sutil sutil
pruebas testes
logitech logitech
encontramos encontramos
y e
usar usar
fácilmente facilmente
diseño design
esfuerzo esforço
solo apenas
son são
extremadamente extremamente
auriculares fones
el o

ES Puede personalizar el mapa con pines construidos con ladrillos para marcar los lugares a los que ha estado o desea ir. Por supuesto, los constructores pueden personalizar el mapa de otras formas: ¡es Lego!

PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!

Spanish Portuguese
personalizar personalizar
mapa mapa
marcar marcar
ir ir
constructores construtores
otras outras
formas maneiras
o ou
pueden podem
lego lego
es é
ladrillos tijolos
desea deseja
puede pode
el o
lugares lugares
con com
que que

ES y Amazon . Sin embargo, esta operación a menor escala muestra que es posible para un uso específico, los UAV construidos de forma privada también se pueden poner rápidamente en servicio útil.

PT e da Amazon . No entanto, esta operação em menor escala mostra que é possível, para uso específico, construir UAVs de forma privada para serem rapidamente colocados em serviço útil também.

Spanish Portuguese
amazon amazon
menor menor
escala escala
muestra mostra
rápidamente rapidamente
y e
operación operação
uso uso
forma forma
sin embargo entanto
es é
servicio serviço
específico específico
posible possível
también também
privada privada
que serem

ES Construidos para un ritmo puro y una agilidad increíble, son la peor pesadilla de un defensor.

PT Construídos para o ritmo puro e agilidade incrível, eles são o pior pesadelo de um defensor.

Spanish Portuguese
ritmo ritmo
puro puro
agilidad agilidade
increíble incrível
pesadilla pesadelo
defensor defensor
y e
son são
peor pior
un um
la o

ES Siete de estos coches fueron suministrados para la película y aparentemente fueron "construidos alrededor de una estructura espacial construida según las especificaciones del Campeonato del Mundo de Rallyes"

PT Sete desses carros foram fornecidos para o filme e aparentemente foram "construídos em torno de uma estrutura construída de acordo com as especificações do Campeonato Mundial de Rally"

Spanish Portuguese
coches carros
fueron foram
aparentemente aparentemente
estructura estrutura
especificaciones especificações
campeonato campeonato
y e
película filme
del mundo mundial
estos desses
según com
de em
siete sete
para para

ES El New England Aquarium alberga a miles de animales, desde el frondoso dragón marino hasta los pingüinos vestidos de esmoquin, todos ellos en entornos minuciosamente construidos que se parecen mucho a sus hábitats naturales

PT O Aquário da Nova Inglaterra milhares de animais, desde o enrugado dragão-marinho até os pinguins de smoking de todo o mundo, todos residindo em ambientes minuciosamente construídos, que se assemelham aos seus habitats naturais

Spanish Portuguese
new nova
aquarium aquário
animales animais
dragón dragão
marino marinho
pingüinos pinguins
entornos ambientes
hábitats habitats
naturales naturais
todos todos
el o
hasta até
sus seus

ES Con tantos CMS y creadores de sitios web por allí, es natural que a diario encuentres muchos sitios web y te preguntes si fueron construidos a la medida o con un CMS conocido

PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido

Spanish Portuguese
cms cms
creadores criadores
natural natural
conocido conhecido
y e
si se
o ou
es é
te você
la a
muchos muitos
tantos tantos
fueron que
un um
de encontre
con utilizando
allí de
que fazem

ES CoffeeCup y Brackets están construidos específicamente para el desarrollo de sitios web HTML, por lo que son ideales si desea una solución enfocada

PT CoffeeCup e Brackets fora feitos especificamente para desenvolvimento web em HTML, por isso são ótimos se você quiser uma solução focada

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
desarrollo desenvolvimento
html html
desea quiser
solución solução
enfocada focada
y e
web web
si se
son são
el o
de em
una uma
para para
por por

ES Los negocios de eLearning son una raza especial, con las características necesarias para apoyar la membresía y la integración de los cursos en línea. Como resultado, WP-Tonic tiene servicios construidos para este grupo específico de clientes:

PT As empresas de eLearning são uma raça especial, com as características necessárias para apoiar a adesão e a integração de cursos online. Como resultado, a WP-Tonic tem serviços construídos para este conjunto específico de clientes:

Spanish Portuguese
raza raça
características características
necesarias necessárias
membresía adesão
integración integração
cursos cursos
clientes clientes
en línea online
apoyar apoiar
y e
resultado resultado
servicios serviços
negocios empresas
son são
en de
especial especial
específico específico
a as
con com
línea uma

ES La mayoría de los sitios web están construidos en una sencilla disposición basada en una cuadrícula, con elementos divididos ordenadamente en secciones

PT A maioria dos sites é construída sobre um layout simples baseado em grade, com elementos divididos ordenadamente em seções

Spanish Portuguese
sencilla simples
disposición layout
cuadrícula grade
divididos divididos
secciones seções
la a
a um
en em
basada com
con baseado

ES Hay plugins construidos específicamente para ocultar títulos, como el plugin Hide Page And Post Title como uno de los más populares.

PT Existem plugins construídos especificamente para esconder títulos, como o Hide Page And Post Title plugin como um dos mais populares.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
ocultar esconder
títulos títulos
page page
post post
plugin plugin
plugins plugins
el o
populares populares
de dos
como como
uno um
para para
los and

ES Nuestro estudio ColourConnect explora el impacto de los colores en nuestros espacios construidos y las interacciones que ocurren en ellos.

PT Nosso estudo ColourConnect explora o impacto das cores em nossos espaços construídos e as interações que ocorrem neles.

Spanish Portuguese
estudio estudo
explora explora
impacto impacto
espacios espaços
interacciones interações
ocurren ocorrem
y e
nuestros nossos
nuestro nosso
los os
colores cores
en em
el o
que que

ES La primera opción involucra ir al sitio oficial de PayPal y tomar uno de los botones pre construidos de su sitio

PT A primeira opção envolve caminhar pelo site oficial do PayPal e pegar um dos botões de Doação pré-fabricada do site

Spanish Portuguese
involucra envolve
oficial oficial
paypal paypal
botones botões
opción opção
y e
tomar pegar
sitio site
de do
uno um
primera primeira
los de

ES Actualmente, se puede acceder a más de 20,000 tokens que están construidos en Ethereum a través de la aplicación Trust Billetera.

PT Atualmente, mais de 20.000 tokens criados na Ethereum são acessíveis por meio do aplicativo da Carteira Trust.

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
tokens tokens
ethereum ethereum
trust trust
billetera carteira
la o
en de
a través de meio
de do
están são
más mais
aplicación aplicativo

ES Los biopolímeros construidos de los aminoácidos también son producidos por las bacterias, también desempeñando un papel en la formación, la transmisión de señales del biofilm, o como materiales del almacenamiento

PT Os Biopolymers construídos dos ácidos aminados são produzidos igualmente pelas bactérias, igualmente jogando um papel na formação, na sinalização do biofilm, ou como materiais do armazenamento

Spanish Portuguese
bacterias bactérias
papel papel
formación formação
almacenamiento armazenamento
un um
o ou
materiales materiais
también igualmente
la o
son são
en na
los os
de do
como como

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES Augur es uno de los proyectos más exitosos construidos en la cadena de bloques Ethereum

PT Augur é um dos projetos de maior sucesso construídos na blockchain Ethereum

Spanish Portuguese
exitosos sucesso
ethereum ethereum
es é
cadena de bloques blockchain
proyectos projetos
en de
de dos
uno um

ES Algunos creyeron que eran canales de riego construidos por una civilización extraterrestre

PT Alguns acreditavam que eram canais de irrigação construídos por uma civilização alienígena

Spanish Portuguese
canales canais
eran eram
de uma

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES de media a baja tensión construidos y operados para suministrar un servicio de alta calidad y fiabilidad a un total de 31 millones de puntos de suministro eléctrico.

PT de média a baixa tensão construídos e operados para fornecer um serviço de alta qualidade e confiabilidade para um total de 31 milhões de pontos de fornecimento elétrico.

Spanish Portuguese
media média
tensión tensão
puntos pontos
eléctrico elétrico
y e
suministrar fornecer
suministro fornecimento
alta alta
calidad qualidade
fiabilidad confiabilidade
el a
servicio serviço
un um
baja baixa
millones milhões

ES Con juegos construidos en motores diferentes, juegos de distintos géneros y una cantidad enorme de seguidores en todo el mundo, Bohemia Interactive era todo un desafío

PT Com jogos desenvolvidos em engines diferentes, jogos de gêneros diferentes e uma quantidade enorme de seguidores globais, Bohemia Interactive adora um desafio

Spanish Portuguese
géneros gêneros
enorme enorme
seguidores seguidores
desafío desafio
y e
juegos jogos
diferentes diferentes
un um
mundo globais
con com

ES serán construidos y montados enteramente por Navantia-Windar, en Fene (A Coruña), donde instalará una grúa oruga de 1.600 toneladas para el ensamblaje final, y Avilés (Asturias), respectivamente.

PT serão construídas e montadas inteiramente pela Navantia-Windar, em Fene (Corunha), onde será instalado um guindaste sobre esteiras de 1.600 toneladas para a montagem final, e Avilés (Astúrias), respectivamente.

Spanish Portuguese
grúa guindaste
toneladas toneladas
ensamblaje montagem
final final
serán serão
y e
instalar instalado
a um
respectivamente respectivamente
donde onde

ES La mayoría de los robots están construidos con características prácticas en mente y sus lindos diseños tienden a aparecer más tarde

PT A maioria dos robôs é construída com recursos práticos em mente e seus designs bonitos tendem a vir mais tarde

Spanish Portuguese
características recursos
mente mente
diseños designs
tienden tendem
tarde tarde
y e
robots robôs
la a
más mais
con com
en em
sus seus

ES Dispone de una trayectoria excepcional con más de 12 GW en proyectos desarrollados, construidos, financiados y puestos en servicio por el equipo directivo en todo el mundo

PT Um histórico notável com mais de 12 GW de projetos desenvolvidos, construídos, financiados e comissionados pela equipa dirigente a nível internacional

Spanish Portuguese
proyectos projetos
desarrollados desenvolvidos
mundo internacional
y e
en de
el a
más mais
de pela
una um
con com

ES Dispone de una trayectoria excepcional con un total de 12 GW en proyectos desarrollados, construidos, financiados y puestos en servicio por el equipo directivo en todo el mundo

PT Um histórico notável com mais de 12 GW de projetos desenvolvidos, construídos, financiados e comissionados pela equipa dirigente a nível internacional

Spanish Portuguese
proyectos projetos
desarrollados desenvolvidos
mundo internacional
y e
en de
el a
un um
de pela
con com

ES Nuestro estudio ColourConnect explora el impacto de los colores en nuestros espacios construidos y las interacciones que ocurren en ellos.

PT Nosso estudo ColourConnect explora o impacto das cores em nossos espaços construídos e as interações que ocorrem neles.

Spanish Portuguese
estudio estudo
explora explora
impacto impacto
espacios espaços
interacciones interações
ocurren ocorrem
y e
nuestros nossos
nuestro nosso
los os
colores cores
en em
el o
que que

ES Actualmente, se puede acceder a más de 20,000 tokens que están construidos en Ethereum a través de la aplicación Trust Billetera.

PT Atualmente, mais de 20.000 tokens criados na Ethereum são acessíveis por meio do aplicativo da Carteira Trust.

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
tokens tokens
ethereum ethereum
trust trust
billetera carteira
la o
en de
a través de meio
de do
están são
más mais
aplicación aplicativo

ES Resuelva los complejos desafíos exclusivos de su negocio con flujos de trabajo avanzados construidos mediante una interfaz sin códigos.

PT Resolva os desafios complexos exclusivos da sua empresa com fluxos de trabalho avançados criados por meio de uma interface no-code.

Spanish Portuguese
resuelva resolva
complejos complexos
flujos fluxos
avanzados avançados
interfaz interface
códigos code
desafíos desafios
trabajo trabalho
exclusivos exclusivos
con com
mediante de
de uma
su sua
negocio empresa

ES Resuelva los complejos desafíos exclusivos de su negocio con flujos de trabajo avanzados construidos desde una interfaz sin códigos.  

PT Resolva os desafios complexos exclusivos da sua empresa com fluxos de trabalho avançados criados por meio de uma interface sem código.  

Spanish Portuguese
resuelva resolva
complejos complexos
flujos fluxos
avanzados avançados
interfaz interface
códigos código
desafíos desafios
trabajo trabalho
sin sem
exclusivos exclusivos
de uma
su sua

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

PT Localizada numa área afastada de Tívoli, a Villa Adriana é um conjunto de edifícios clássicos construídos no século II, sob as ordens do imperador Adriano

Spanish Portuguese
villa villa
edificios edifícios
clásicos clássicos
ii ii
órdenes ordens
emperador imperador
siglo século
adriana adriana
es é
en de
adriano adriano
en el no
un um
situada localizada
de do
la a

ES Los templos republicanos del Forum Boarium, construidos durante el siglo II a.C., se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas para su protección.

PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção. 

Spanish Portuguese
forum fórum
ii ii
condiciones condições
medieval medieval
protección proteção
templos templos
siglo século
iglesias igrejas
c c
en em
época é
los os
del do
como como
durante durante
que foram
la a
para para
su sua

Showing 50 of 50 translations