ES Imágenes (no disponibles en los diseños de ubicación): establece el estilo como completo o cuadrícula y personaliza el aspecto de la cuadrícula con ajustes de estilos como Densidad de galería en cuadrícula y Relación de galería en cuadrícula
"cuadrícula" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
cuadrícula | grade |
ES Imágenes (no disponibles en los diseños de ubicación): establece el estilo como completo o cuadrícula y personaliza el aspecto de la cuadrícula con ajustes de estilos como Densidad de galería en cuadrícula y Relación de galería en cuadrícula
PT Imagens (não disponíveis em layouts de localização) - Defina Estilo como Completo ou Grade e personalize a aparência da grade com ajustes de estilos como Densidade da Galeria de Grade e Taxa de Galeria de Grade
Spanish | Portuguese |
---|---|
disponibles | disponíveis |
establece | defina |
completo | completo |
cuadrícula | grade |
densidad | densidade |
galería | galeria |
imágenes | imagens |
estilo | estilo |
o | ou |
y | e |
personaliza | personalize |
ajustes | ajustes |
estilos | estilos |
ubicación | localização |
no | não |
diseños | layouts |
aspecto | aparência |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
sintaxis | sintaxe |
contenedor | contêiner |
demostración | demonstração |
diseño | layout |
un | um |
siguiente | próxima |
en el | no |
con | com |
pero | mas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | cria |
cuadrícula | grade |
y | e |
la | o |
tamaño | tamanho |
una | uma |
ES Selecciona Cuadrícula para crear una cuadrícula de fondo con imágenes repetidas. Si tienes una imagen, la cuadrícula repetirá esa imagen para llenar el espacio.
PT Selecione Grade para criar uma grade de fundo com imagens repetidas. Se você tiver apenas uma imagem, a grade a repetirá para preencher o espaço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
selecciona | selecione |
cuadrícula | grade |
fondo | fundo |
llenar | preencher |
espacio | espaço |
crear | criar |
si | se |
imágenes | imagens |
imagen | imagem |
con | com |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES También puedes seleccionar entre la vista de cuadrícula y la vista de lista para ver tus videos haciendo clic en el icono de cuadrícula o de lista situado en la parte superior derecha encima de la primera fila de tus videos.
PT Você também pode selecionar entre a exibição em grade e a exibição em lista para visualizar seus vídeos ao clicar no ícone de grade ou lista no canto superior direito acima da primeira linha de seus vídeos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
fila | linha |
icono | ícone |
seleccionar | selecionar |
y | e |
videos | vídeos |
clic | clicar |
o | ou |
lista | lista |
situado | é |
también | também |
puedes | pode |
en el | no |
derecha | para |
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resumen | sumário |
cuadrícula | grade |
muestran | exibem |
espacio | espaço |
bloques | blocos |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
PT GIF - É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O frame inicial será usado como visualização prévia. A animação será reproduzida quando você clicar duas vezes sobre a imagem da grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
inicial | inicial |
marco | frame |
es | é |
animados | animados |
animación | animação |
utilizar | usado |
clic | clicar |
gif | gif |
imagen | imagem |
posible | possível |
cargar | carregar |
pero | mas |
vista | visualização |
previa | pré |
vista previa | prévia |
no | não |
la | a |
ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.
PT Blog em Grade Básica - As publicações são exibidas em um layout de grade fixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
cuadrícula | grade |
básica | básica |
publicaciones | publicações |
un | um |
fijo | fixo |
diseño | layout |
ES Cuadrícula: Se muestran en una cuadrícula imágenes en miniatura que representan cada entrada del blog.
PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
muestran | exibição |
imágenes | imagens |
miniatura | miniatura |
representan | representando |
blog | blog |
una | uma |
cada | cada |
del | do |
ES Inspírese aún más con este dashboard sobre las fuentes de energía de los estados de EE. UU. en el que se usa una cuadrícula hexagonal. Además, consulte esta exploración del crimen en EE. UU. en la que usa una cuadrícula cuadrada.
PT Para se inspirar ainda mais, confira este painel sobre fontes de energia nos estados dos EUA em grade hexagonal ou acesse esta visualização da distribuição dos crimes nos EUA em grade quadrada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
energía | energia |
cuadrícula | grade |
crimen | crimes |
más | mais |
estados | estados |
consulte | para |
además | ou |
esta | esta |
la | o |
ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.
PT Você pode selecionar células da grade e intervalos de células clicando e arrastando na grade para criar rapidamente uma fórmula - as células referenciadas em uma fórmula serão destacadas durante a criação da fórmula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
celdas | células |
cuadrícula | grade |
rangos | intervalos |
fórmula | fórmula |
seleccionar | selecionar |
y | e |
clic | clicando |
crear | criar |
puede | pode |
rapidez | rapidamente |
ES NOTA: Si tiene imágenes en la cuadrícula de la hoja, las primeras 100 imágenes se incluirán en el PDF. Se incluirá el nombre de las imágenes adicionales en la cuadrícula, en lugar de la imagen en sí.
PT NOTA: Se você tiver imagens na grade da planilha, as 100 primeiras imagens serão incluídas no PDF. As imagens adicionais terão apenas seu nome incluído na grade, em vez da imagem em si.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nota | nota |
cuadrícula | grade |
adicionales | adicionais |
incluir | incluído |
si | se |
imágenes | imagens |
primeras | primeiras |
imagen | imagem |
en | em |
nombre | nome |
en el | no |
la | o |
ES Es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gif | gifs |
cuadrícula | grade |
inicial | inicial |
es | é |
animados | animados |
animación | animação |
utilizar | usado |
clic | clicar |
imagen | imagem |
marco | quadro |
posible | possível |
cargar | carregar |
pero | mas |
vista | visualização |
previa | pré |
vista previa | prévia |
en | na |
no | não |
la | a |
ES Los formularios y líneas del sitio web de cuadrícula son visualmente atractivos, y las plantillas de cuadrícula gratis combinan perfectamente el contenido y permiten diseñar una página web con complementos de WordPress, adobe photoshop
PT Os formulários e linhas da grade do site são visualmente atraentes, e os modelos de grade grátis combinam perfeitamente o conteúdo e permitem o design de uma página da web com plug-ins WordPress, adobe photoshop
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
visualmente | visualmente |
atractivos | atraentes |
gratis | grátis |
combinan | combinam |
perfectamente | perfeitamente |
contenido | conteúdo |
permiten | permitem |
complementos | plug-ins |
wordpress | wordpress |
formularios | formulários |
y | e |
adobe | adobe |
plantillas | modelos |
photoshop | photoshop |
diseñar | design |
líneas | linhas |
son | são |
página | página |
el | o |
sitio | site |
de | do |
con | com |
ES Cuadrícula de datos React - Esta ligera cuadrícula de datos se creó para cumplir con el desafío de mostrar grandes cantidades de datos al tiempo que proporciona versatilidad y rendimiento en dispositivos móviles
PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
proporciona | fornece |
datos | dados |
al | ao |
y | e |
el | a |
que | que |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Cuadrícula rápida de datos de Angular - La cuadrícula de datos de Angular permite gestionar un número ilimitado de filas y columnas de datos, además de proporcionar acceso a plantillas personalizadas y actualizaciones de datos en tiempo real
PT Velocidade e escalabilidade - Quando você tem grandes quantidades de dados que requerem processamento rápido e leve, somente controles de alto desempenho conseguirão
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestionar | controles |
datos | dados |
la | o |
y | e |
en | de |
rápida | rápido |
a | quantidades |
un | somente |
de | tem |
ES Incluye varios widgets complejos, como cuadrícula, gráfico, gantt, diagrama, hoja de cálculo, programación, cuadrícula de tabla dinámica y mucho más.
PT Crie facilmente aplicativos a serem usados por um público global em várias configurações de idioma e cultura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
programación | aplicativos |
y | e |
de | em |
varios | um |
más | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
regulares | regulares |
cuadrícula | grade |
crear | criar |
diseños | layouts |
puede | pode |
la | o |
también | também |
tantos | tantos |
con | com |
elementos | de |
ES : Si quieres obtener un encuadre preciso, puedes activar la cuadrícula para evaluar la posición de tus objetivos en la toma. Ten en cuenta que las líneas de la cuadrícula no aparecerán en la transmisión. Esto está desactivado por defecto.
PT : Se você quiser obter o seu enquadramento preciso, você pode ativar a grade para avaliar o posicionamento dos seus elementos na foto. Observe que as linhas da grade não aparecerão na transmissão. Isso está desativado por padrão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activar | ativar |
cuadrícula | grade |
líneas | linhas |
aparecerán | aparecer |
transmisión | transmissão |
si | se |
quieres | quiser |
obtener | obter |
preciso | preciso |
evaluar | avaliar |
que | observe |
la | a |
posición | posicionamento |
ten | que |
puedes | você pode |
en | na |
no | não |
las | as |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
columnas | colunas |
podemos | podemos |
colocar | colocar |
ahora | agora |
en | de |
nuestros | nossos |
elementos | elementos |
de | uma |
ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.
PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resumen | sumário |
cuadrícula | grade |
muestran | exibem |
espacio | espaço |
bloques | blocos |
ES Blog de cuadrícula básica: las publicaciones se muestran en un diseño de cuadrícula fijo.
PT Blog em grade básica - As publicações são exibidas em um layout de grade fixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
cuadrícula | grade |
básica | básica |
publicaciones | publicações |
un | um |
fijo | fixo |
diseño | layout |
ES Cuadrícula: las imágenes destacadas que representan cada entrada de blog se muestran en una cuadrícula.
PT Grade — As imagens em destaque que representam cada publicação do blog são exibidas em uma grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
imágenes | imagens |
destacadas | destaque |
representan | representam |
blog | blog |
cada | cada |
una | uma |
en | em |
las | as |
que | que |
ES Origen de la cuadrícula arrastrable en la página con la escala del eje de la cuadrícula y el ajuste del ángulo
PT Origem de grade arrastável na página com redimensionamento de eixo de grade e ajuste de ângulo
Spanish | Portuguese |
---|---|
origen | origem |
cuadrícula | grade |
eje | eixo |
ajuste | ajuste |
y | e |
en | de |
página | página |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
propiedades | propriedades |
eje | eixo |
línea | linha |
y | e |
diseño | layout |
funcionan | funcionam |
en el | no |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
al | ao |
y | e |
columnas | colunas |
crear | criar |
filas | linhas |
una | um |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
general | geral |
diseños | layouts |
haciendo | criar |
pero | mas |
disponible | disponíveis |
con | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
características | recursos |
guía | guia |
la | a |
en | de |
todos | todos |
con | com |
sobre | sobre |
ellos | o |
de | dos |
a | abaixo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
formada | composta |
horizontal | horizontal |
incluida | incluindo |
y | e |
si | se |
columnas | colunas |
la | a |
columna | coluna |
líneas | linhas |
tendrá | que |
que | terá |
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacio | espaço |
cuadrícula | grade |
y | e |
columna | coluna |
tamaño | tamanho |
es | é |
creamos | criar |
líneas | linhas |
fila | linha |
un | um |
el | a |
de | entre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
celda | célula |
cuadrícula | grade |
definida | definido |
fila | linha |
columna | coluna |
es | é |
y | e |
en | de |
espacio | espaço |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
define | definir |
cuadrícula | grade |
automáticamente | automaticamente |
celda | célula |
si | se |
y | e |
un | um |
en | em |
cada | cada |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
celdas | células |
cuadrícula | grade |
un | um |
de | uma |
varias | várias |
haciendo | é |
juntas | com |
las | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
directo | direto |
contenedor | contêiner |
es | é |
hijo | filho |
un | um |
la | item |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
seleccionando | selecionando |
dom | dom |
al | ao |
elemento | elemento |
de | do |
en el | no |
junto | ao lado |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
recordar | lembrar |
css | css |
cuadrícula | grade |
es | é |
diseño | layout |
líneas | linhas |
el | a |
que | que |
debe | precisa |
Spanish | Portuguese |
---|---|
funciona | funciona |
cuadrícula | grade |
tome | tome |
automáticamente | automaticamente |
final | final |
sin embargo | entanto |
diseño | layout |
le | gostaria |
línea | linha |
filas | linhas |
de | em |
primer | primeiro |
para | para |
la | a |
elementos | de |
hasta | até |
Spanish | Portuguese |
---|---|
demostración | demonstração |
funciona | funciona |
final | final |
cuadrícula | grade |
al | ao |
la | o |
ver | ver |
puede | talvez |
darle | da |
usando | usando |
a | abaixo |
elemento | que |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
vacía | vazia |
celda | célula |
caracteres | caracteres |
espacios | espaços |
use | use |
o | ou |
agregar | adicionar |
sin | sem |
blanco | branco |
ejemplo | exemplo |
podría | é |
a | um |
dejar | deixar |
serie | série |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
y | e |
un | um |
en | em |
ES Es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
PT É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O quadro inicial será usado como a visualização prévia. A animação será reproduzida depois que você clicar duas vezes na imagem na grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gif | gifs |
cuadrícula | grade |
inicial | inicial |
es | é |
animados | animados |
animación | animação |
utilizar | usado |
clic | clicar |
imagen | imagem |
marco | quadro |
posible | possível |
cargar | carregar |
pero | mas |
vista | visualização |
previa | pré |
vista previa | prévia |
en | na |
no | não |
la | a |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
PT GIF - É possível carregar GIFs animados, mas eles não serão reproduzidos na grade. O frame inicial será usado como visualização prévia. A animação será reproduzida quando você clicar duas vezes sobre a imagem da grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
inicial | inicial |
marco | frame |
es | é |
animados | animados |
animación | animação |
utilizar | usado |
clic | clicar |
gif | gif |
imagen | imagem |
posible | possível |
cargar | carregar |
pero | mas |
vista | visualização |
previa | pré |
vista previa | prévia |
no | não |
la | a |
ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.
PT Você pode selecionar células da grade e intervalos de células clicando e arrastando na grade para criar rapidamente uma fórmula - as células referenciadas em uma fórmula serão destacadas durante a criação da fórmula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
celdas | células |
cuadrícula | grade |
rangos | intervalos |
fórmula | fórmula |
seleccionar | selecionar |
y | e |
clic | clicando |
crear | criar |
puede | pode |
rapidez | rapidamente |
ES Cuadrícula: Simple: una cuadrícula de imágenes en filas y columnas iguales.
PT Grade: simples - uma grade com imagens em fileiras e colunas iguais
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
imágenes | imagens |
iguales | iguais |
y | e |
columnas | colunas |
simple | simples |
en | em |
ES Cuadrícula: Tiras: una cuadrícula en la que se muestran tiras de imágenes de diferentes tamaños en cada fila.
PT Grade: tiras - uma grade com tiras de imagens de diferentes tamanhos em cada fileira
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
tiras | tiras |
imágenes | imagens |
diferentes | diferentes |
tamaños | tamanhos |
fila | fileira |
cada | cada |
ES Cuadrícula: Mosaico. Una cuadrícula donde las imágenes con relaciones de aspecto aparecen con un diseño escalonado.
PT Grade: Tijolos - Uma grade onde imagens com diferentes proporções aparecem em um layout escalonado
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
imágenes | imagens |
aparecen | aparecem |
diseño | layout |
un | um |
con | com |
de | em |
donde | onde |
una | uma |
ES Por ejemplo, puedes establecer el número de columnas que tiene tu galería con la cuadrícula: simple y cuadrícula: diseños de mampostería, pero en ventanas más pequeñas del navegador, la galería puede mostrarse con menos columnas.
PT Em browsers menores, porém, a galeria pode aparecem com menos colunas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
columnas | colunas |
galería | galeria |
menos | menos |
pequeñas | menores |
puede | pode |
por | por |
con | com |
en | em |
la | a |
ES Cuadrícula. Cada página del índice crea una imagen en la página. Al hacer clic en una imagen, se abre la página conectada. Este diseño forma una cuadrícula de navegación gráfica que enlaza al contenido de todo tu sitio. Aquí tienes un ejemplo.
PT Grade - no índice, cada página cria uma miniatura na página. Clique na imagem para abrir a página vinculada. Esse design forma uma grade de navegação visual que se vincula ao conteúdo do site. Veja um exemplo aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
navegación | navegação |
imagen | imagem |
al | ao |
clic | clique |
diseño | design |
contenido | conteúdo |
ejemplo | exemplo |
crea | cria |
sitio | site |
aquí | aqui |
página | página |
en | de |
un | um |
forma | forma |
cada | cada |
de | do |
que | veja |
ES Cuadrícula: En una Página de Diseño, crea una cuadrícula de imágenes con enlaces clickthrough.
PT Grade - em uma Página de Layout, crie uma grade de imagens com links clicáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrícula | grade |
imágenes | imagens |
enlaces | links |
diseño | layout |
página | página |
crea | crie |
con | com |
ES En un bloque de galería de cuadrícula, establece los enlaces de URL clickthrough para que se abran en una nueva pestaña marcando la opción de la pestaña de diseño. Esta opción se aplica a todas las imágenes del bloque de galería de cuadrícula.
PT No bloco de galeria em grade, para que um link de URL de clickthrough se abra em uma nova aba, ative a opção correspondente na aba "Design". Essa opção vale para todas as imagens no bloco de galeria em grade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloque | bloco |
galería | galeria |
cuadrícula | grade |
nueva | nova |
pestaña | aba |
diseño | design |
imágenes | imagens |
url | url |
un | um |
enlaces | para |
opción | opção |
todas | todas |
que | que |
Showing 50 of 50 translations