Hire a translator I am translator

Translate "custom" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "custom" from Spanish to Portuguese

Translations of custom

"custom" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

custom personalizado

Translation of Spanish to Portuguese of custom

Spanish
Portuguese

ES Los juegos se pusieron a la venta en Japón en 1976: Kousenju Custom Gunman y Kousenju Custom Lion.

PT Foram lançados dois jogos no Japão em 1976: Kousenju Custom Gunman e Kousenju Custom Lion.

Spanish Portuguese
japón japão
y e
juegos jogos
la o
en em

ES Kousenju Custom Gunman y Kousenju Custom Lion.

PT Kousenju Custom Gunman e Kousenju Custom Lion.

Spanish Portuguese
y e

ES Se puede hacer referencia a cada clave en el campo customProperties en la plantilla utilizando una expresión HubL para los campos contenidos dentro de la variable custom (por ejemplo, {{custom.NAME_OF_PROPERTY}}).

PT Cada chave no campo customProperties pode ser referenciada no modelo usando uma expressão HubL para campos contidos na variável personalizada (por exemplo,{{custom.NAME_OF_PROPERTY}}).

Spanish Portuguese
clave chave
expresión expressão
variable variável
contenidos contidos
plantilla modelo
utilizando usando
de of
puede pode
campos campos
cada cada
campo campo
una uma
ejemplo exemplo
en el no
la o
para para
por por

ES En la pestaña Content (Contenido) del panel de edición, selecciona Campaign page URL (URL de página de campaña) o Custom URL (URL personalizada)

PT Na guia Content (Conteúdo) do painel de edição, escolha Campaign page URL (URL da página da campanha) ou Custom URL (URL personalizada)

Spanish Portuguese
panel painel
edición edição
selecciona escolha
url url
o ou
personalizada personalizada
pestaña guia
content content
contenido conteúdo
campaign campaign
page page
campaña campanha
la o
en de
página página
de do

ES El tema se comercializa como blanco y ligero. Como puedes suponer, combina muy bien con Elementor, junto con muchos otros plugins como WooCommerce, Advanced Custom Fields, Yoast, y más.

PT O tema é comercializado como branco-plano e leve. Como você pode supor, ele combina bem com a Elementor, juntamente com muitos outros plugins como WooCommerce, Advanced Custom Fields, Yoast, e muito mais.

Spanish Portuguese
ligero leve
combina combina
elementor elementor
plugins plugins
woocommerce woocommerce
advanced advanced
yoast yoast
y e
otros outros
tema tema
con juntamente
muchos muitos
blanco branco
muy muito
junto com
más mais
el a
puedes você pode
bien bem

ES Visítenos y déjese sorprender por un ACGT (A Custom Gin Tonic, un gin tonic personalizado), el cóctel exclusivo de AC que se sirve en un vaso de diseño científico con grabados que indican la proporción perfecta de cada ingrediente

PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes

Spanish Portuguese
personalizado personalizada
vaso copo
perfecta perfeita
un um
exclusivo exclusivo
en em
con com
que que
la a

ES Uno de estos plugins es el Custom Post Type UI plugin.

PT Um desses plugins é o plugin Custom Post Type UI.

Spanish Portuguese
post post
type type
plugin plugin
es é
plugins plugins
uno um
estos desses
el o

ES Adición de un tipo de post con el complemento UI Custom Post Type

PT Adicionar um tipo de mensagem com o plugin UI Tipo de mensagem personalizada

Spanish Portuguese
un um
post mensagem
el o
tipo tipo
complemento plugin
con com

ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo

PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo

Spanish Portuguese
custom personalizado
content conteúdo
getty getty
ahorra economiza
dinero dinheiro
coordinar coordenar
creativo criativo
y e
de do
trabajo trabalho
tiempo tempo
elimina elimina
el o

ES Las posibilidades que te ofrece Custom Content son casi infinitas y, para que le saques el máximo partido, en el vídeo de arriba hemos reunido algunas preguntas que deberías hacerte antes de enviar tu primer briefing

PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content

Spanish Portuguese
posibilidades possibilidades
content content
infinitas infinitas
enviar enviar
briefing briefing
algunas algumas
deberías você deve
en de
preguntas perguntas
que que
antes antes
tu seu
y deve

ES Pulsa el play para escuchar a Svetlana Zhukova, directora de contenido creativo de Getty Images, dando valiosos tips a un grupo de clientes de Custom Content sobre cómo encuadrar su proceso de creación de briefings.

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

Spanish Portuguese
directora diretora
creativo criativo
getty getty
clientes clientes
custom personalizado
proceso processo
creación criação
contenido conteúdo
el o
dando da
grupo grupo
escuchar ouvir
un um
de do
cómo com
para para
sobre sobre

ES Debajo de la pestaña «Domain» seleccione «Custom DNS» del menu desplegable en la sección servidores de nombres

PT No separador “Domínio”, selecione “DNS Personalizado” na lista suspensa na seção nameservers

Spanish Portuguese
pestaña separador
domain domínio
seleccione selecione
custom personalizado
dns dns
sección seção
la o
en no

ES Copie los servidores de nombres de su panel de control de Kinsta e introduzcalos en la sección «Custom DNS» en la página de Namecheap. Luego cuando termine, haga clic en la marca de verificación verde.

PT Pegue os nameservers do painel Kinsta e coloque eles na seção DNS Personalizado no Namecheap para o seu domínio. E depois clique na marca verde quando tiver terminado.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
custom personalizado
dns dns
e e
panel painel
sección seção
marca marca
verde verde
la o
de do
clic clique
los os
en no
cuando quando
su seu

ES Custom > Belleza y Antienvejecimiento

PT Personalizado > Beleza e Anti Envelhecimento

Spanish Portuguese
custom personalizado
belleza beleza
y e

ES Custom > Estado de ánimo y estrés

PT Personalizado > Humor e Stress

Spanish Portuguese
custom personalizado
y e
ánimo humor

ES Custom > Congestión de los senos nasales

PT Personalizado > Congestionamento sinusal

Spanish Portuguese
custom personalizado
congestión congestionamento

ES Custom > congestión de la cabeza

PT Personalizado > congestão da cabeça

Spanish Portuguese
custom personalizado
cabeza cabeça
la a

ES Custom > agotamiento por calor

PT Personalizado > exaustão do calor

Spanish Portuguese
custom personalizado
calor calor
por o

ES Segmentos Custom con API JavaScript

PT Segmentos Custom com API JavaScript

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
con com
api api
javascript javascript

ES 1980 Custom Built Motorcycles otros

PT 1980 Custom Built Motorcycles Outros

Spanish Portuguese
otros outros

ES En la sección Your Mailchimp Custom Domains (Tus dominios personalizados de Mailchimp) , haz clic en Search For New Domain (Buscar un nuevo dominio).

PT Na seção Your Mailchimp Custom Domains (Seus domínios personalizados do Mailchimp), clique em __Search For New Domain(Pesquisar um novo domínio).

Spanish Portuguese
mailchimp mailchimp
personalizados personalizados
buscar pesquisar
un um
search search
la o
domain domain
dominios domínios
sección seção
nuevo novo
clic clique
en em
dominio domínio

ES Busca y selecciona la automatización que deseas utilizar. ¿No encuentras la que necesitas? Haz clic en Custom (Personalizar) para crear una desde cero.

PT Encontre e selecione a automação que deseja usar. Não encontrou o que precisa? Clique em Custom (Personalizar) para criar algo do zero.

Spanish Portuguese
busca encontre
automatización automação
y e
deseas deseja
utilizar usar
necesitas precisa
personalizar personalizar
crear criar
selecciona selecione
la a
clic clique
en em
cero zero
no não
que que
para para

ES Los desarrolladores avanzados tienen la oportunidad de mejorar sus tablas con custom CSS.

PT Desenvolvedores avançados têm a chance de melhorar suas tabelas com CSS personalizado.

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
avanzados avançados
mejorar melhorar
tablas tabelas
custom personalizado
css css
la a
los de
sus suas
con com

ES Simple Custom CSS es el plugin de edición de CSS más popular, debido a su facilidad de uso, interfaz mínima y backend ligero. En resumen, es un plugin de WordPress muy pequeño que tiene un gran impacto.

PT O Simple CSS Custom é o plugin de editor CSS mais popular, devido a sua facilidade de uso, interface mínima e backend leve. Em resumo, é um plugin WordPress muito pequeno que embala um grande soco.

Spanish Portuguese
css css
edición editor
popular popular
interfaz interface
mínima mínima
resumen resumo
wordpress wordpress
facilidad facilidade
y e
ligero leve
pequeño pequeno
simple simple
es é
plugin plugin
gran grande
uso uso
muy muito
más mais
un um
el a
debido devido
que que

ES Simple Custom CSS and JS es una buena alternativa. También te permite apuntar al encabezado, al pie de página, al frontend, o incluso al backend de administración.

PT O Simple Custom CSS and JS são uma boa alternativa. Ele também permite direcionar o cabeçalho, rodapé, frontend ou mesmo o backend administrativo.

Spanish Portuguese
css css
js js
buena boa
alternativa alternativa
permite permite
apuntar direcionar
encabezado cabeçalho
administración administrativo
simple simple
pie de página rodapé
es é
o ou
también também
de uma
incluso mesmo

ES Si tienes dificultades para añadir CSS a páginas específicas, WP Add Custom CSS añade un cuadro de CSS personalizado a la pantalla de edición, y también viene con un estilo global.

PT Se você estiver lutando para adicionar CSS a páginas específicas, WP Add Custom CSS adiciona uma caixa CSS personalizada à tela de edição, e também vem com estilo global.

Spanish Portuguese
css css
wp wp
cuadro caixa
personalizado personalizada
edición edição
viene vem
estilo estilo
global global
si se
páginas páginas
add add
añade adiciona
pantalla tela
y e
añadir adicionar
también também
de uma
para para
específicas específicas
con com

ES Si usted está utilizando algo como Advanced Custom Fields, usted podrá incluir sus campos personalizados como sus propias columnas,

PT Se você estiver usando algo como o plugin Advanced Custom Fields, também poderá incluir seus campos personalizados como suas próprias colunas.

Spanish Portuguese
utilizando usando
advanced advanced
incluir incluir
personalizados personalizados
si se
campos campos
columnas colunas
está é
algo algo
como como
sus seus
usted você

ES Primero, haga clic en «Add Custom Emoji» para abrir el menú.

PT Primeiro, clique em “Adicionar Emoji Personalizado” para abrir o menu.

Spanish Portuguese
add adicionar
custom personalizado
emoji emoji
abrir abrir
menú menu
clic clique
primero primeiro
en em
el o
para para

ES custom-elements-everywhere.com proporciona una lista de frameworks y notas de Web Component. La mayoría son totalmente compatibles, aunque React.js tiene algunos problemas. Es posible utilizar <hello-world> en JSX:

PT custom-elements-everywhere.com fornece uma lista de frameworks e notas de componentes da Web. A maioria é totalmente compatível, embora o React.js tenha alguns desafios. É possível usar <hello-world> no JSX:

Spanish Portuguese
notas notas
web web
totalmente totalmente
compatibles compatível
js js
problemas desafios
posible possível
y e
es é
proporciona fornece
lista lista
en de
la a
aunque embora
utilizar usar
de uma

ES La función de WordPress get_posts no solo devuelve «posts» sino también «páginas» o cualquier entidad de tipo «custom posts», y estas entidades no son intercambiables

PT A função get_post do WordPress retorna não só “artigos” mas também “páginas” ou qualquer entidade do tipo “artigoss personalizados”, e essas entidades não são intercambiáveis

Spanish Portuguese
función função
wordpress wordpress
devuelve retorna
no não
o ou
entidad entidade
y e
entidades entidades
sino mas
páginas páginas
cualquier qualquer
tipo tipo
son são
de do
también também
la a

ES En el momento del lanzamiento, los clientes pueden usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e imágenes OCI Base. Para obtener más información, consulte Tiempo de ejecución de AWS Lambda.

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

Spanish Portuguese
python python
node node
custom personalizado
imágenes imagens
aws aws
lambda lambda
pueden podem
usar usar
js js
java java
core core
ejecución execução
en de
e e
el o
clientes clientes
más mais
tiempo tempo
al os
consulte consulte
de do

ES Evolve Vacation Rentals Custom Sudadera con capucha

PT Evolve aluguel por temporada com capuz personalizado

Spanish Portuguese
custom personalizado
con com

ES Kit de bloque de distribución y bomba - Refrigeración líquida custom - Productos

PT Distro Plate & Pump Kit - Refrigeração Líquida - Produtos

Spanish Portuguese
kit kit
refrigeración refrigeração
productos produtos

ES Custom SSL - Utiliza certificados SSL (Secure Socket Layer) para cifrar todos los datos del tráfico web. Estos certificados se pueden usar de forma indefinida o puede agregar tus propias configuraciones SSL.

PT SSL Customizado - Use certificados SSL (Secure Socket Layer) para criptografar todos os dados de tráfego da web. Esses certificados podem ser usados ​​indefinidamente ou você pode adicionar suas próprias configurações SSL.

Spanish Portuguese
ssl ssl
secure secure
cifrar criptografar
tráfico tráfego
web web
configuraciones configurações
utiliza use
certificados certificados
o ou
agregar adicionar
datos dados
pueden podem
puede pode
todos todos
para para
del de
estos esses

ES La MAM de JFD funciona en el entorno MetaTrader y es compatible con cualquier método y entorno de trading, incluido el trading manual, el trading con EAs, el trading móvil y la API Custom & FIX

PT O JFD MAM trabalha dentro do ambiente MetaTrader e é compatível com qualquer método de trading incluindo trading manual, EA, operativa pelo celular e FIX API

Spanish Portuguese
jfd jfd
funciona trabalha
entorno ambiente
metatrader metatrader
trading trading
incluido incluindo
manual manual
móvil celular
api api
y e
es é
método método
en de
compatible compatível
cualquier qualquer
de do
el o
con com

ES En el momento del lanzamiento, los clientes pueden usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e imágenes OCI Base. Para obtener más información, consulte Tiempo de ejecución de AWS Lambda.

PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.

Spanish Portuguese
python python
node node
custom personalizado
imágenes imagens
aws aws
lambda lambda
pueden podem
usar usar
js js
java java
core core
ejecución execução
en de
e e
el o
clientes clientes
más mais
tiempo tempo
al os
consulte consulte
de do

ES Segmentos Custom con API JavaScript

PT Segmentos Custom com API JavaScript

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
con com
api api
javascript javascript

ES Blogger invitado: Todo lo que quieres saber sobre Custom Content

PT Tudo o que você precisa saber o sobre Custom Content

Spanish Portuguese
content content
sobre sobre
saber saber
lo você
todo tudo
que que

ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo

PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo

Spanish Portuguese
custom personalizado
content conteúdo
getty getty
ahorra economiza
dinero dinheiro
coordinar coordenar
creativo criativo
y e
de do
trabajo trabalho
tiempo tempo
elimina elimina
el o

ES Las posibilidades que te ofrece Custom Content son casi infinitas y, para que le saques el máximo partido, en el vídeo de arriba hemos reunido algunas preguntas que deberías hacerte antes de enviar tu primer briefing

PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content

Spanish Portuguese
posibilidades possibilidades
content content
infinitas infinitas
enviar enviar
briefing briefing
algunas algumas
deberías você deve
en de
preguntas perguntas
que que
antes antes
tu seu
y deve

ES Pulsa el play para escuchar a Svetlana Zhukova, directora de contenido creativo de Getty Images, dando valiosos tips a un grupo de clientes de Custom Content sobre cómo encuadrar su proceso de creación de briefings.

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

Spanish Portuguese
directora diretora
creativo criativo
getty getty
clientes clientes
custom personalizado
proceso processo
creación criação
contenido conteúdo
el o
dando da
grupo grupo
escuchar ouvir
un um
de do
cómo com
para para
sobre sobre

ES Estoy acostumbrado a elegir al fotógrafo y a los modelos con los que trabajo. ¿Es eso algo que Custom Content puede admitir?

PT Estou acostumado a escolher o fotógrafo e os modelos com quem trabalho. Isso é algo que o Custom Content pode oferecer?

Spanish Portuguese
fotógrafo fotógrafo
content content
y e
puede pode
es é
estoy estou
modelos modelos
elegir escolher
trabajo trabalho
con com
los os
algo algo
eso o

ES Custom Content se basa en factores a gran escala para lograr su variedad, velocidad, volumen y rentabilidad y, por lo tanto, Getty Images recurre a su base de fotógrafos y gestiona la comunicación con ellos en tu nombre

PT O Custom Content depende da escala para atingir sua variedade, velocidade, volume e custo-benefício e, portanto, a Getty Images aloca os fotógrafos e cuida da comunicação com eles por você

Spanish Portuguese
content content
variedad variedade
velocidad velocidade
getty getty
fotógrafos fotógrafos
comunicación comunicação
escala escala
volumen volume
y e
lograr atingir
la a
con com
nombre para

ES Dicho esto, lo que obtienes con Custom Content es una licencia EXCLUSIVA ilimitada a perpetuidad, lo que garantiza que nadie más podrá usar el contenido que selecciones o el «similar». Tienes derecho a usar ese contenido para siempre,

PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante. Você tem o direito de usar esse conteúdo para sempre,

Spanish Portuguese
ilimitada ilimitada
garantiza garantindo
selecciones selecionar
similar semelhante
dicho dito
content content
es é
licencia licença
contenido conteúdo
o ou
nadie ninguém
usar usar
siempre sempre
más mais
exclusiva exclusiva
el a
una uma
obtienes obtém
con com
podrá que

ES ! Eso es lo bueno de Custom Content. Por defecto, proporcionamos contenido que esté completamente listo para uso comercial,

PT ! Essa é a vantagem do Custom Content. Nosso padrão é fornecer conteúdo que vem totalmente pronto para uso comercial, 

Spanish Portuguese
completamente totalmente
listo pronto
uso uso
comercial comercial
content content
contenido conteúdo
es é
de do
que vem
esté que
para para
eso o

ES Ofrecemos exactamente la misma indemnización legal en Custom Content que la que ofrecemos para el contenido de stock en nuestro sitio web, en función del estado de autorización del contenido.

PT Oferecemos exatamente a mesma indenização sobre o Custom Content que oferecemos para o conteúdo em nosso site.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
exactamente exatamente
indemnización indenização
content content
contenido conteúdo
misma mesma
en em
nuestro nosso
sitio site
la a

ES 2 Kousenju Custom: una pistola de juguete de luz y un objetivo de juguete (un pistolero y un león) que incorporaba un sensor con un valor de resistencia que cambiaba según la cantidad de luz disparada sobre él

PT 2 Kousenju Custom: Um brinquedo com uma pistola de luz eletrónica que empregava um sensor com um valor de resistência que mudaria de acordo com a quantidade de luz disparada sobre ele

Spanish Portuguese
pistola pistola
juguete brinquedo
luz luz
sensor sensor
resistencia resistência
valor valor
la a
un um
que que
según com
sobre sobre
de uma

ES Visítenos y déjese sorprender por un ACGT (A Custom Gin Tonic, un gin tonic personalizado), el cóctel exclusivo de AC que se sirve en un vaso de diseño científico con grabados que indican la proporción perfecta de cada ingrediente

PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes

Spanish Portuguese
personalizado personalizada
vaso copo
perfecta perfeita
un um
exclusivo exclusivo
en em
con com
que que
la a

ES Custom > Belleza y Antienvejecimiento

PT Personalizado > Beleza e Anti Envelhecimento

Spanish Portuguese
custom personalizado
belleza beleza
y e

ES Custom > Estado de ánimo y estrés

PT Personalizado > Humor e Stress

Spanish Portuguese
custom personalizado
y e
ánimo humor

Showing 50 of 50 translations