ES Splashtop On-Prem utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo y del mercado medio utilizados por millones de personas
Translate "galardonados productos utilizados" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "galardonados productos utilizados" from Spanish to Portuguese
Translations of galardonados productos utilizados
"galardonados productos utilizados" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of galardonados productos utilizados
Spanish
Portuguese
PT O Splashtop no Local usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos premiados produtos usados por milhões
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| motor | mecanismo |
| millones | milhões |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| utilizados | usados |
| el | o |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| que | que |
| del | de |
ES El soporte remoto de Splashtop utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
PT O Splashtop Remote Support usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soporte | support |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| motor | mecanismo |
| millones | milhões |
| disfruta | desfrute |
| conexiones | conexões |
| alta definición | hd |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| utilizados | usados |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| el | o |
| que | que |
ES Splashtop SOS utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
PT O Splashtop SOS usa o mesmo motor de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| motor | motor |
| millones | milhões |
| disfruta | desfrute |
| conexiones | conexões |
| alta definición | hd |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| consumo | consumo |
| utilizados | usados |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| el | o |
| que | que |
ES Splashtop utiliza un motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real y múltiples sesiones simultáneas.
PT A Splashtop usa um mecanismo de alto desempenho que impulsiona todos os nossos produtos premiados usados por milhões de clientes. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| motor | mecanismo |
| hd | hd |
| conexiones | conexões |
| real | real |
| sesiones | sessões |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| utilizados | usados |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| que | que |
| productos | produtos |
| millones | milhões |
| tiempo | tempo |
ES El soporte remoto de Splashtop utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
PT O Splashtop Remote Support usa o mesmo mecanismo de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soporte | support |
| remoto | remote |
| splashtop | splashtop |
| motor | mecanismo |
| millones | milhões |
| disfruta | desfrute |
| conexiones | conexões |
| alta definición | hd |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| utilizados | usados |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| el | o |
| que | que |
ES Splashtop utiliza un motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos utilizados por millones de personas. Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real y múltiples sesiones simultáneas.
PT A Splashtop usa um mecanismo de alto desempenho que impulsiona todos os nossos produtos premiados usados por milhões de clientes. Qualidade HD, conexões rápidas em tempo real e várias sessões simultâneas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| motor | mecanismo |
| hd | hd |
| conexiones | conexões |
| real | real |
| sesiones | sessões |
| utiliza | usa |
| rendimiento | desempenho |
| utilizados | usados |
| calidad | qualidade |
| y | e |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| que | que |
| productos | produtos |
| millones | milhões |
| tiempo | tempo |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizados | usados |
| estudios | estúdios |
| tintas | tintas |
| procesos | processos |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| al | ao |
| crear | criar |
| personalizada | personalizados |
| muchos | muitos |
| mantener | manter |
| procedimientos | procedimentos |
| buenas | boas |
| productos | produtos |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizados | usados |
| estudios | estúdios |
| tintas | tintas |
| procesos | processos |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| al | ao |
| crear | criar |
| personalizada | personalizados |
| muchos | muitos |
| mantener | manter |
| procedimientos | procedimentos |
| buenas | boas |
| productos | produtos |
ES Como socio VIP, tendrá acceso a productos galardonados de Seguridad de Internet y VPN como productos en caja y software electrónico a través de un cómodo y sencillo portal de pedido
PT Como Parceiro VIP, você tem acesso aos produtos premiados de VPN e segurança da Internet da F-Secure (produtos em caixa e softwares eletrônicos) por meio de um portal de pedidos simples e conveniente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| socio | parceiro |
| vip | vip |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| caja | caixa |
| pedido | pedidos |
| acceso | acesso |
| seguridad | segurança |
| portal | portal |
| y | e |
| cómodo | conveniente |
| sencillo | simples |
| un | um |
| software | softwares |
| productos | produtos |
ES Incluye una NLP previamente entrenada para comprender los términos de TI más frecuentemente utilizados, Servicebots con IA que brindan soporte para autoservicio bajo demanda en los canales más utilizados por los solicitantes.
PT Ele inclui um modelo pré-treinado de NLP para entender os termos de TI usados com frequência, servicebots com AI que fornecem suporte via autoatendimento sob demanda nos canais que os solicitantes usam com frequência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluye | inclui |
| términos | termos |
| frecuentemente | com frequência |
| utilizados | usados |
| ia | ai |
| brindan | fornecem |
| soporte | suporte |
| autoservicio | autoatendimento |
| demanda | demanda |
| canales | canais |
| en | de |
| de | via |
| que | que |
| una | um |
| comprender | entender |
| con | com |
ES Los plugins inseguros pueden ser utilizados para inyectar malware, y generalmente son utilizados por los hackers para acceder fácilmente a tu sitio.
PT Plugins inseguros podem ser usados para injetar malware, e são geralmente usados por hackers para obter facilmente acesso ao seu site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plugins | plugins |
| utilizados | usados |
| inyectar | injetar |
| malware | malware |
| generalmente | geralmente |
| hackers | hackers |
| fácilmente | facilmente |
| y | e |
| son | são |
| sitio | site |
| pueden | podem |
| tu | seu |
| acceder | acesso |
| ser | ser |
| para | para |
| por | por |
ES Estos son los valores predeterminados utilizados para tokens de personalización utilizados en páginas cuando el visitante es desconocido.
PT Estes são os valores padrão usados para os tokens de personalização nas páginas quando o visitante é desconhecido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valores | valores |
| predeterminados | padrão |
| utilizados | usados |
| tokens | tokens |
| personalización | personalização |
| visitante | visitante |
| desconocido | desconhecido |
| páginas | páginas |
| es | é |
| son | são |
| el | o |
| en | de |
| cuando | quando |
ES El Grupo PCC ofrece una amplia cartera de productos destinados a la industria del curtido. Incluye productos especiales, así como productos químicos simples utilizados en diferentes etapas del procesamiento del cuero.
PT O Grupo PCC oferece um amplo portfólio de produtos voltados para a indústria de curtumes. Inclui produtos especiais, bem como produtos químicos simples usados em diferentes estágios do processamento do couro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pcc | pcc |
| cartera | portfólio |
| incluye | inclui |
| químicos | produtos químicos |
| simples | simples |
| utilizados | usados |
| etapas | estágios |
| procesamiento | processamento |
| cuero | couro |
| ofrece | oferece |
| diferentes | diferentes |
| grupo | grupo |
| especiales | especiais |
| amplia | amplo |
| productos | produtos |
| a | um |
| la | a |
ES Haga que su negocio crezca con los productos de consumidores galardonados de F-Secure y transfórmese en nuestro Revendedor VIP. F-Secure le brinda las mejores herramientas y asistencia para hacer crecer sus negocios de consumidores.
PT Faça seus negócios crescerem com produtos para consumidores premiados da F-Secure e torne-se nosso Revendedor VIP! A F-Secure fornece as melhores ferramentas e suporte para você aumentar seus negócios para consumidores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consumidores | consumidores |
| revendedor | revendedor |
| vip | vip |
| crecer | aumentar |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| asistencia | suporte |
| haga | faça |
| mejores | melhores |
| con | com |
| nuestro | nosso |
| productos | produtos |
| su | você |
| sus | seus |
ES En F-Secure hemos protegido a los consumidores durante más de 25 años con productos galardonados.
PT Na F-Secure, nós protegemos clientes há mais de 25 anos com produtos premiados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consumidores | clientes |
| en | de |
| años | anos |
| más | mais |
| productos | produtos |
| con | com |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Bajo su gestión, las empresas han conseguido desarrollar sus negocios impulsadas por marcas, páginas web, productos, ventas y campañas de comunicación galardonados.
PT Sob sua liderança, o crescimento dos negócios foi impulsionado através de campanhas premiadas de marca, site, digital, produto, vendas e comunicação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campañas | campanhas |
| ventas | vendas |
| y | e |
| web | site |
| su | a |
| negocios | negócios |
| comunicación | comunicação |
| de | através |
ES El Programa de Afiliados de SteelSeries es una oportunidad para que los usuarios de YouTube y las personalidades de YouTube formen parte de la marca SteelSeries al llevar nuestros productos galardonados a jugadores de todo el mundo
PT O Programa de Afiliação SteelSeries é uma oportunidade para os streamers e personalidades do YouTube fazerem parte da marca SteelSeries, levando nossos produtos premiados aos jogadores de todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oportunidad | oportunidade |
| youtube | youtube |
| jugadores | jogadores |
| mundo | mundo |
| steelseries | steelseries |
| es | é |
| y | e |
| programa | programa |
| marca | marca |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| el | o |
ES De hecho, noventa de las empresas Fortune 100 y una activa comunidad de más de tres millones de usuarios alrededor del mundo confían en los productos galardonados de Embarcadero desde hace más de 30 años.
PT Na verdade, noventa das empresas da Fortune 100 e uma comunidade ativa de mais de três milhões de usuários contam com os premiados produtos da Embarcadero há mais de 30 anos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noventa | noventa |
| empresas | empresas |
| activa | ativa |
| comunidad | comunidade |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| hecho | verdade |
| en | de |
| años | anos |
| más | mais |
| productos | produtos |
| millones | milhões |
| desde | com |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Haga que su negocio crezca con los productos de consumidores galardonados de F-Secure y transfórmese en nuestro Revendedor VIP. F-Secure le brinda las mejores herramientas y asistencia para hacer crecer sus negocios de consumidores.
PT Faça seus negócios crescerem com produtos para consumidores premiados da F-Secure e torne-se nosso Revendedor VIP! A F-Secure fornece as melhores ferramentas e suporte para você aumentar seus negócios para consumidores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consumidores | consumidores |
| revendedor | revendedor |
| vip | vip |
| crecer | aumentar |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| asistencia | suporte |
| haga | faça |
| mejores | melhores |
| con | com |
| nuestro | nosso |
| productos | produtos |
| su | você |
| sus | seus |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Desde nuestros restaurantes galardonados con estrellas Michelin hasta nuestros cafés informales, ponemos énfasis en menús saludables y sostenibles y destacamos frecuentemente los productos locales y la miel de nuestros colmenares
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrellas | estrela |
| michelin | michelin |
| frecuentemente | frequentemente |
| miel | mel |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| locales | locais |
| cafés | cafés |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| menús | menus |
| productos | produtos |
| la | o |
ES De hecho, noventa de las empresas Fortune 100 y una activa comunidad de más de tres millones de usuarios alrededor del mundo confían en los productos galardonados de Embarcadero desde hace más de 30 años.
PT Na verdade, noventa das empresas da Fortune 100 e uma comunidade ativa de mais de três milhões de usuários contam com os premiados produtos da Embarcadero há mais de 30 anos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noventa | noventa |
| empresas | empresas |
| activa | ativa |
| comunidad | comunidade |
| usuarios | usuários |
| y | e |
| hecho | verdade |
| en | de |
| años | anos |
| más | mais |
| productos | produtos |
| millones | milhões |
| desde | com |
ES Compare nuestros productos galardonados y obtenga la mejor protección del mundo, para que pueda seguir haciendo las cosas que le importan mientras nosotros nos ocupamos de su seguridad.
PT Compare nossos produtos premiados e obtenha a melhor proteção para que você continue a fazer as coisas que importam enquanto cuidamos da segurança.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compare | compare |
| seguir | continue |
| importan | importam |
| y | e |
| protección | proteção |
| seguridad | segurança |
| mejor | melhor |
| nuestros | nossos |
| obtenga | obtenha |
| mientras | enquanto |
| cosas | coisas |
| productos | produtos |
| nos | que |
| su | você |
ES Compare nuestros productos galardonados y obtenga la mejor protección del mundo, para que pueda seguir haciendo las cosas que le importan mientras nosotros nos ocupamos de su seguridad.
PT Compare nossos produtos premiados e obtenha a melhor proteção para que você continue a fazer as coisas que importam enquanto cuidamos da segurança.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compare | compare |
| seguir | continue |
| importan | importam |
| y | e |
| protección | proteção |
| seguridad | segurança |
| mejor | melhor |
| nuestros | nossos |
| obtenga | obtenha |
| mientras | enquanto |
| cosas | coisas |
| productos | produtos |
| nos | que |
| su | você |
ES Productos galardonados y líderes de seguridad
PT Produtos premiados e líderes em segurança
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| líderes | líderes |
| seguridad | segurança |
| de | em |
| productos | produtos |
ES PCC Group proporciona una gama de recursos y productos intermedios utilizados en la producción de productos fitosanitarios individuales
PT O Grupo PCC oferece uma gama de recursos e produtos intermediários usados na produção de produtos fitofarmacêuticos individuais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pcc | pcc |
| group | grupo |
| proporciona | oferece |
| gama | gama |
| y | e |
| utilizados | usados |
| recursos | recursos |
| producción | produção |
| en | de |
| individuales | individuais |
| productos | produtos |
| la | o |
| de | uma |
ES Sobre el último dos y la mitad de milenios, algas han sido utilizados por los seres humanos para una variedad de aplicaciones incluyendo productos industriales, comida, y productos farmacéuticos
PT Sobre os 2 passados e uma metade dos milênio, as algas foram utilizadas por seres humanos para uma variedade de usos que incluem produtos industriais, alimento, e fármacos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| utilizados | utilizadas |
| variedad | variedade |
| incluyendo | incluem |
| comida | alimento |
| y | e |
| aplicaciones | usos |
| industriales | industriais |
| humanos | humanos |
| sido | foram |
| seres | seres |
| productos | produtos |
| sobre | sobre |
| la | as |
ES Los agentes perlantes son productos utilizados en los jabones corporales para mejorar la apariencia de los productos terminados.
PT Os agentes perolizantes são produtos usados em lavagens corporais para melhorar a aparência dos produtos acabados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| utilizados | usados |
| mejorar | melhorar |
| apariencia | aparência |
| son | são |
| los | os |
| en | em |
| productos | produtos |
ES Las materias primas y los productos químicos semiacabados son compuestos químicos básicos que participan en diversos procesos y reacciones en los que son los principales regentes utilizados para la fabricación de productos terminados.
PT Matérias-primas e produtos químicos semiacabados são compostos químicos básicos gerados em vários processos e reações, nos quais são os principais regentes utilizados na fabricação de produtos acabados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| químicos | produtos químicos |
| compuestos | compostos |
| diversos | vários |
| reacciones | reações |
| utilizados | utilizados |
| y | e |
| básicos | básicos |
| procesos | processos |
| principales | principais |
| materias | matérias |
| fabricación | fabricação |
| son | são |
| la | o |
| productos | produtos |
ES Las materias primas y los productos químicos semiacabados son compuestos químicos básicos que participan en diversos procesos y reacciones en los que son los principales regentes utilizados para la fabricación de productos terminados
PT Matérias-primas e produtos químicos semiacabados são compostos químicos básicos gerados em vários processos e reações, nos quais são os principais regentes utilizados na fabricação de produtos acabados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| químicos | produtos químicos |
| compuestos | compostos |
| diversos | vários |
| reacciones | reações |
| utilizados | utilizados |
| y | e |
| básicos | básicos |
| procesos | processos |
| principales | principais |
| materias | matérias |
| fabricación | fabricação |
| son | são |
| la | o |
| productos | produtos |
ES Podés degustar galardonados vinos en alguno de los 30 viñedos y bodegas boutique, disfrutar de la alta cocina y comprar magníficas obras de artistas locales.
PT Saboreie vinhos premiados em alguns dos 30 vinhedos e vinícolas , desfrute de refeições requintadas e escolha excelentes obras de artes locais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vinos | vinhos |
| viñedos | vinhedos |
| disfrutar | desfrute |
| obras | obras |
| locales | locais |
| cocina | refeições |
| y | e |
ES Hay senderos artísticos, festivales y galerías y museos galardonados, y una gran cultura de cafés
PT Há trilhas artísticas, festivais e museus e galerias premiadas e uma próspera cultura de cafés
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| senderos | trilhas |
| festivales | festivais |
| cultura | cultura |
| y | e |
| galerías | galerias |
| museos | museus |
| cafés | cafés |
| de | uma |
ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| región | região |
| vinos | vinhos |
| senderos | trilhas |
| ciclismo | ciclismo |
| experiencias | experiências |
| y | e |
| excelentes | excelentes |
| en | de |
ES Pruebe F‑Secure Elements durante 30 días. Podrá utilizar dos componentes esenciales galardonados de F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection y F‑Secure Elements Endpoint Protection and Response.
PT Faça um teste com o F‑Secure Elements por 30 dias. Você começará com dois componentes premiados e essenciais do F‑Secure Elements: o F‑Secure Elements Endpoint Protection e o F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| espectacular | espetacular |
| costa | costa |
| oregón | oregon |
| paraíso | paraíso |
| noroeste | noroeste |
| pacífico | pacífico |
| viñedos | vinhedos |
| actividades | atividades |
| libre | livre |
| es | é |
| y | e |
| al | ao |
| aire | ar |
| un | um |
| en | de |
| en el | no |
| una | uma |
| el | a |
| para | além |
| desde | para |
| encuentra | encontre |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| espectacular | espetacular |
| costa | costa |
| oregón | oregon |
| paraíso | paraíso |
| noroeste | noroeste |
| pacífico | pacífico |
| viñedos | vinhedos |
| actividades | atividades |
| libre | livre |
| es | é |
| y | e |
| al | ao |
| aire | ar |
| un | um |
| en | de |
| en el | no |
| una | uma |
| el | a |
| para | além |
| desde | para |
| encuentra | encontre |
ES Encuentre su próxima escapada de relajación en uno de nuestros resorts en ubicaciones espectaculares, con spas revitalizantes y campos de golf galardonados.
PT Encontre seu próximo destino relaxante em um de nossos resorts com localizações deslumbrantes, spas que rejuvenescem e campos de golfe premiados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubicaciones | localizações |
| campos | campos |
| golf | golfe |
| resorts | resorts |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| uno | um |
| con | com |
ES Famosa por sus impresionantes costas, paisajes espectaculares y galardonados vinos, mirá algunas de las experiencias imperdibles en la región de Wairarapa.
PT Famosa por suas costas deslumbrantes, paisagens espetaculares e vinhos premiados, confira algumas experiências imperdíveis em Wairarapa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| famosa | famosa |
| costas | costas |
| paisajes | paisagens |
| espectaculares | espetaculares |
| vinos | vinhos |
| experiencias | experiências |
| wairarapa | wairarapa |
| y | e |
| algunas | algumas |
| en | em |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
galardonados productos utilizados galardonados productos productos galardonados productos químicos utilizados galardonados vinos galardonados restaurantes galardonados vinos galardonados soporte galardonados galardonados dispositivos componentes esenciales galardonados galardonados rendimiento galardonados restaurantes podés degustar galardonados utilizados prueba utilizados personales utilizados agentes utilizados modernos utilizados consumo utilizados dispositivos utilizados pago utilizados materiales utilizados tecnología utilizados sean utilizados términos utilizados procesos utilizados imagen utilizados únicamente utilizados archivos utilizados origen utilizados modelos utilizados utilizados por fabricantes fondos no utilizados registros utilizados sido utilizados utilizados sin modificaciones hoteles utilizados utilizados como fuentes programación utilizados campos utilizados créditos utilizados símbolos utilizados artículos utilizados frecuentemente utilizados utilizados por menores clientes más utilizados elementos ampliamente utilizados colores utilizados deben recursos utilizados
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese