ES Esto puede alertar al usuario de que se ha encontrado un Tile, o proporcionar los detalles de contacto a la persona que lo ha encontrado.
"haber encontrado" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Esto puede alertar al usuario de que se ha encontrado un Tile, o proporcionar los detalles de contacto a la persona que lo ha encontrado.
PT Isto pode alertar o usuário que um Tile foi encontrado, ou fornecer detalhes de contato para o localizador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrado | encontrado |
proporcionar | fornecer |
detalles | detalhes |
puede | pode |
usuario | usuário |
o | ou |
un | um |
la | o |
que | que |
contacto | contato |
ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseñadores | designers |
briefing | briefing |
portada | capa |
perfecta | perfeita |
y | e |
la | o |
un | um |
de | em |
mi | meu |
que | que |
para | saber |
ES Bluetooth es el elemento esencial del sistema y, aunque la aplicación NHSX original afirmaba haber encontrado una solución al problema, sospechamos que todavía es parte del problema.
PT O Bluetooth é o elemento essencial do sistema e, embora o aplicativo NHSX original afirme ter encontrado uma maneira de contornar o problema, suspeitamos que isso ainda faça parte do problema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
encontrado | encontrado |
sistema | sistema |
y | e |
es | é |
original | original |
elemento | elemento |
aunque | embora |
la | a |
aplicación | aplicativo |
problema | problema |
una | uma |
todavía | que |
parte | parte |
esencial | essencial |
del | do |
ES En cuanto a los clientes, puedan encontrar productos que podrían no haber encontrado por sí mismos y obtener el respaldo de alguien en quien (presumiblemente) confían.
PT No lado do cliente, eles são capazes de encontrar produtos que talvez não tenham encontrado por conta própria e obter um endosso de alguém em quem eles (presumivelmente) confiam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confían | confiam |
encontrar | encontrar |
encontrado | encontrado |
y | e |
obtener | obter |
clientes | cliente |
no | não |
quien | que |
el | o |
alguien | alguém |
a | um |
puedan | é |
productos | produtos |
ES "Es genial haber encontrado una aplicación que a mi hija le parece un juego, pero que en realidad le está enseñando algo".
PT "É muito bom ter encontrado um app que parece brinquedo para minha filha, mas que, na verdade, está ensinando algo a ela."
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrado | encontrado |
aplicación | app |
parece | parece |
enseñando | ensinando |
mi | minha |
hija | filha |
un | um |
realidad | verdade |
pero | mas |
en | na |
algo | algo |
ES Los datos también mostraron que adultos más de ingreso bajo que perdieron su trabajo eran menos probables que adultos centrales y de la superior-renta en la misma posición haber encontrado una nueva posición.
PT Os dados igualmente mostraram que uns adultos mais a renda baixa que perdessem seu trabalho eram menos prováveis do que adultos médios e da superior-renda na mesma posição ter encontrado uma posição nova.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mostraron | mostraram |
adultos | adultos |
encontrado | encontrado |
nueva | nova |
menos | menos |
y | e |
posición | posição |
datos | dados |
en | na |
también | igualmente |
más | mais |
trabajo | trabalho |
los | os |
eran | eram |
misma | mesma |
renta | renda |
de | do |
ES Bluetooth es el elemento esencial del sistema y, aunque la aplicación NHSX original afirmaba haber encontrado una solución al problema, sospechamos que todavía es parte del problema.
PT O Bluetooth é o elemento essencial do sistema e, embora o aplicativo NHSX original afirme ter encontrado uma maneira de contornar o problema, suspeitamos que isso ainda faça parte do problema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
encontrado | encontrado |
sistema | sistema |
y | e |
es | é |
original | original |
elemento | elemento |
aunque | embora |
la | a |
aplicación | aplicativo |
problema | problema |
una | uma |
todavía | que |
parte | parte |
esencial | essencial |
del | do |
ES Solo podremos estar seguros de haber encontrado las mejores ideas si mantenemos conversaciones en las que se incluyan diversas perspectivas, algo que los encargados de tomar decisiones buscan todo el tiempo
PT Somente com a inclusão de pontos de vista diferentes nas nossas conversas é que podemos ter a certeza de que encontramos as melhores ideias, e os tomadores de decisão estão sempre em busca dessas novas perspectivas
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideas | ideias |
perspectivas | perspectivas |
decisiones | decisão |
buscan | busca |
seguros | certeza |
solo | somente |
mejores | melhores |
que | podemos |
si | diferentes |
conversaciones | conversas |
ES Las ventas mundiales han superado los 111 millones tan solo cinco años después y el gigante japonés de los videojuegos parece haber encontrado de nuevo el camino.
PT As vendas mundiais ultrapassaram 111 milhões apenas cinco anos depois e o gigante do jogo japonês parece ter encontrado seus pés novamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ventas | vendas |
mundiales | mundiais |
millones | milhões |
gigante | gigante |
videojuegos | jogo |
parece | parece |
encontrado | encontrado |
y | e |
años | anos |
el | o |
a | as |
solo | apenas |
japonés | japonês |
nuevo | é |
de nuevo | novamente |
ES Para poder utilizar esta función, asegúrese de haber encontrado un archivo en el formato requerido. Si lo encuentras en Google, siempre dirá de dónde viene y si es de confianza.
PT Para ser capaz de usar essa funcionalidade, certifique-se de encontrar um arquivo no formato requerido. Se você o encontrar no Google, ele sempre dirá de onde veio e se é confiável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
si | se |
y | e |
es | é |
utilizar | usar |
en | de |
el | o |
encuentras | encontrar |
siempre | sempre |
formato | formato |
en el | no |
poder | capaz |
archivo | arquivo |
función | funcionalidade |
confianza | confiável |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
me | eu |
ayuda | ajuda |
agradecer | agradecer |
nuevos | novos |
seguidores | seguidores |
es | é |
fácil | fácil |
y | e |
muy | muito |
que | poderia |
también | também |
en | de |
cual | o |
conversaciones | conversas |
antes | antes |
redes sociales | sociais |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otra | outras |
testimonios | depoimentos |
etc | etc |
permiso | permissão |
y | e |
casos | caso |
clientes | clientes |
únicamente | somente |
su | são |
nuestros | nossos |
sobre | sobre |
después | após |
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
broma | piada |
otras | outras |
seguros | certeza |
resultados | resultados |
parece | parece |
muy | muito |
ciertamente | certamente |
podría | pode |
pero | mas |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
Spanish | Portuguese |
---|---|
explicación | explicação |
clara | clara |
reputación | reputação |
cliente | cliente |
sensibilidad | sensibilidade |
pensé | pensei |
y | e |
buena | boa |
buen | bom |
tenía | tinha |
a | ao |
un | um |
así | que |
una | uma |
sobre | sobre |
servicio | atendimento |
Spanish | Portuguese |
---|---|
relacionados | associados |
empresas | empresas |
costes | custos |
al | ao |
y | e |
datos | dados |
negocio | negócio |
un | um |
de | em |
aumento | mais |
hasta | até |
del | de |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
válido | válido |
es | é |
propietario | proprietário |
tarjetas | cartões |
crédito | crédito |
nota | nota |
horas | horas |
el | a |
con | com |
tarifas | taxa |
de | desse |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hombres | homens |
perdido | perdido |
capital | capital |
productivo | produtivo |
miembros | membros |
comunidad | comunidade |
bienes | bens |
mujeres | mulheres |
y | e |
de | dos |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens com seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres, e como eles choram e se machucam com a realidade, mas?
Spanish | Portuguese |
---|---|
joven | jovens |
y | e |
en | de |
la | a |
un | um |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inalámbrica | sem fios |
nintendo | nintendo |
aceptado | aceita |
contrato | aceitação |
política | políticas |
privacidad | privacidade |
network | network |
y | e |
de | necessária |
internet | internet |
conexión | de |
es | são |
un | uma |
la | a |
ES Si la fórmula es correcta, asegúrate de haber instalado la extensión del navegador y de haber iniciado sesión correctamente.
PT Se a fórmula estiver correta, verifique se você instalou a extensão do navegador e se fez login nela.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fórmula | fórmula |
instalado | instalou |
extensión | extensão |
navegador | navegador |
si | se |
y | e |
correcta | correta |
es | fez |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
relacionados | associados |
empresas | empresas |
costes | custos |
al | ao |
y | e |
datos | dados |
negocio | negócio |
un | um |
de | em |
aumento | mais |
hasta | até |
del | de |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inalámbrica | sem fios |
nintendo | nintendo |
aceptado | aceita |
contrato | aceitação |
política | políticas |
privacidad | privacidade |
network | network |
y | e |
de | necessária |
internet | internet |
conexión | de |
es | são |
un | uma |
la | a |
ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?
PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens nos seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres; e como eles choram e se machucam com a realidade mas percebem?
Spanish | Portuguese |
---|---|
joven | jovens |
y | e |
en | de |
la | a |
un | um |
ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE
PT Dito isso, depois de acompanhar de perto os desenvolvimentos da Qualcomm nos últimos anos e usar um bom número de dispositivos Snapdragon 865 em 2020, ficamos universalmente impressionados com o desempenho do S20 FE
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | dito |
desarrollos | desenvolvimentos |
qualcomm | qualcomm |
buena | bom |
snapdragon | snapdragon |
universalmente | universalmente |
rendimiento | desempenho |
los últimos | últimos |
fe | fe |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
utilizado | usar |
s | s |
años | anos |
a | um |
el | o |
ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratuitos | gratuitos |
legal | legal |
f | f |
rgpd | rgpd |
si | se |
boletín | newsletter |
o | ou |
base | base |
es | é |
comprado | comprar |
servicios | serviços |
tratamiento | processamento |
datos | dados |
artículo | artigo |
productos | produtos |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otra | outras |
testimonios | depoimentos |
etc | etc |
permiso | permissão |
y | e |
casos | caso |
clientes | clientes |
únicamente | somente |
su | são |
nuestros | nossos |
sobre | sobre |
después | após |
ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.
PT Este tweet parece ter sido uma brincadeira cara de se realizar, com muito poucos resultados. Não temos certeza se entendemos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
broma | piada |
otras | outras |
seguros | certeza |
resultados | resultados |
podría | se |
muy | muito |
pero | mas |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
válido | válido |
es | é |
propietario | proprietário |
tarjetas | cartões |
crédito | crédito |
nota | nota |
horas | horas |
el | a |
con | com |
tarifas | taxa |
de | desse |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hombres | homens |
perdido | perdido |
capital | capital |
productivo | produtivo |
miembros | membros |
comunidad | comunidade |
bienes | bens |
mujeres | mulheres |
y | e |
de | dos |
ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.
PT Em segundo lugar, tente restaurar o seu iPhone . Isso parece ter resolvido muitos problemas, embora nem todos. Como mencionado acima, certifique-se de copiar os arquivos de backup do iTunes para um local seguro antes de tentar isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
restaurar | restaurar |
iphone | iphone |
parece | parece |
resuelto | resolvido |
mencionó | mencionado |
itunes | itunes |
problemas | problemas |
archivos | arquivos |
intente | tente |
respaldo | backup |
intentar | tentar |
lugar | lugar |
muchos | muitos |
ubicación | local |
aunque | embora |
no | nem |
todos | todos |
una | um |
antes | antes |
ES El malestar general, el reflujo ácido y la acidez pueden ser un obstáculo frustrante después de haber cenado mucho o de haber tomado un tentempié a última hora de la noche
PT mas seu estômago não colabora
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
a | mas |
de | seu |
ES Si te preocupa haber perdido una notificación o deberías haber recibido una, puedes buscarlas manualmente en tu iPhone siguiendo estos pasos:
PT Se você está preocupado que perdeu uma notificação ou deveria ter recebido uma, você pode verificá-la manualmente no seu iPhone seguindo estas etapas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
perdido | perdeu |
notificación | notificação |
manualmente | manualmente |
iphone | iphone |
si | se |
o | ou |
recibido | recebido |
pasos | etapas |
en | no |
siguiendo | seguindo |
una | uma |
puedes | você pode |
deberías | deveria |
tu | seu |
estos | o |
ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató
PT Às vezes, podíamos ter certeza de que havíamos evitado um tiro, mas ainda assim ele nos atingiu e matou
Spanish | Portuguese |
---|---|
veces | vezes |
disparo | tiro |
alcanzó | atingiu |
y | e |
un | um |
aún | ainda |
pero | mas |
ES Sin embargo, podríamos haber hablado de mucho más y aún no haber dado mucho.
PT No entanto, poderíamos ter conversado muito mais e ainda não ter dado muito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dado | dado |
y | e |
sin embargo | entanto |
haber | o |
mucho | muito |
más | mais |
no | não |
a | ainda |
ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda
PT A Amazon pode ter vazado a existência do Google Pixel 7a durante o fim de semana, embora possa ter ido um passo além ao vazar uma família inteira.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
existencia | existência |
pixel | pixel |
semana | semana |
allá | é |
aunque | embora |
un | um |
podría | pode |
la | a |
fin | de |
ES Debe haber creado una plantilla de DocuSign con la plantilla rellenable y haber asignado roles para sus usuarios.
PT Você deve ter criado um modelo do DocuSign usando o modelo preenchível e ter atribuído funções aos seus usuários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creado | criado |
plantilla | modelo |
docusign | docusign |
asignado | atribuído |
roles | funções |
y | e |
usuarios | usuários |
debe | deve |
una | um |
de | do |
la | o |
sus | seus |
ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.
PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
y | e |
sobre | de |
a | as |
de | em |
una | uma |
la | a |
ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.
PT Deve ter sido uma grande votação holandesa.....eles estão provando ser grandes fãs. Lando deveria ter andado neste.
Spanish | Portuguese |
---|---|
voto | votação |
demostrando | provando |
fans | fãs |
gran | grande |
grandes | grandes |
sido | sido |
ser | ser |
debe | deve |
están | estão |
haber | o |
un | uma |
debería | deveria |
ES Entonces, para cuando nos despertáramos, ya tendríamos entre $ 5,000 y $ 7,000 en ingresos simplemente porque las personas dirigidas a otras zonas horarias ya habían encontrado las respuestas a sus preguntas.
PT Portanto, quando acordamos, já teríamos uma receita de US $ 5.000 a US $ 7.000 simplesmente porque as pessoas segmentadas em outros fusos horários já encontraram as respostas para suas perguntas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingresos | receita |
otras | outros |
horarias | horários |
respuestas | respostas |
preguntas | perguntas |
porque | porque |
simplemente | simplesmente |
cuando | quando |
para | para |
personas | pessoas |
ES ¿Aún no has encontrado lo que buscas? Busca y lo encontrarás
PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrado | encontrou |
encontrar | encontrar |
buscas | procurando |
no | não |
ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrado | encontrou |
perfecta | perfeito |
invitación | convite |
boda | casamento |
personalizado | personalizado |
diseño | designs |
ahora | agora |
a | par |
de | do |
día | hora |
tu | seu |
decir | dizer |
ES No se han encontrado resultados para esta búsqueda Intenta empezar con una categoría.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
búsqueda | pesquisa |
intenta | tente |
categoría | categoria |
no | não |
resultados | resultados |
con | com |
una | uma |
empezar | para |
ES Y GoPro ha encontrado en Instagram el canal perfecto para construir el tipo de comunidad de seguidores leales que siempre tendrán la tendrán presente para los
PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrado | encontrou |
canal | canal |
perfecto | perfeito |
comunidad | comunidade |
y | e |
tipo | tipo |
la | a |
ES Si estás interesado en las VPN o has leído algunas de nuestras reseñas, lo más probable es que hayas encontrado el término «botón de emergencia» o tal vez «Kill Switch», tal y como se denomina en inglés
PT Se você estiver interessado em uma VPN ou leu alguns dos nossos artigos, provavelmente você já se deparou com o termo “kill switch”
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesado | interessado |
vpn | vpn |
leído | leu |
probable | provavelmente |
término | termo |
switch | switch |
si | se |
o | ou |
algunas | alguns |
en | em |
nuestras | nossos |
el | o |
vez | uma |
ES Probando exhaustivamente NordVPN y Surfshark y evaluándolas comparándolas, hemos encontrado un claro vencedor. Consideramos los siguientes criterios y determinamos el ganador basándonos en estos criterios:
PT Ao testar exaustivamente o NordVPN e o Surfshark e avaliá-los para comparação, chegamos a um claro vencedor. Nós consideramos os seguintes critérios e determinamos o vencedor com base nestes critérios:
Spanish | Portuguese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
criterios | critérios |
ganador | vencedor |
y | e |
un | um |
siguientes | seguintes |
claro | claro |
los | os |
estos | nestes |
el | a |
en | para |
ES Desde que cerraron Kickass Torrents en un esfuerzo conjunto del gobierno de los EE. UU., la gente ha encontrado alternativas para sus necesidades a la hora de descargar torrents. Aquí están las alternativas más populares a Kickass Torrents:
PT Desde que o Kickass Torrents foi derrubado por um esforço conjunto do governo dos Estados Unidos, as pessoas encontraram alternativas para suas necessidades de torrent. Aqui estão as alternativas mais populares para Kickass Torrents:
Spanish | Portuguese |
---|---|
esfuerzo | esforço |
alternativas | alternativas |
necesidades | necessidades |
gobierno | governo |
aquí | aqui |
en | de |
están | estão |
populares | populares |
un | um |
torrents | torrents |
de | do |
sus | suas |
para | para |
ES Mientras estamos ocupados realizando experimentos de ciencia de cohetes para ti, hemos buscado formas en las que podrías tener una segunda oportunidad de deslizar directamente sobre alguien, y hemos encontrado una solución. Citando a Quora :
PT Enquanto estamos ocupados com experimentos em ciência de foguetes - para você, procuramos maneiras de obter uma segunda chance de passar direto para alguém, e encontramos uma solução. Citando o Quora :
Spanish | Portuguese |
---|---|
ocupados | ocupados |
experimentos | experimentos |
ciencia | ciência |
formas | maneiras |
oportunidad | chance |
solución | solução |
ti | você |
y | e |
directamente | com |
alguien | alguém |
estamos | estamos |
podrías | é |
mientras | enquanto |
ES Una vez que hayas encontrado el archivo (o archivos, puedes recuperar hasta 4 archivos a la vez con nuestra edición gratuita), Extract clic en Extract en la parte inferior derecha
PT Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito
Spanish | Portuguese |
---|---|
edición | edição |
gratuita | gratuita |
o | ou |
recuperar | recuperar |
encontrado | encontrar |
archivos | arquivos |
vez | vez |
clic | clique |
inferior | inferior |
archivo | arquivo |
puedes | você pode |
derecha | direito |
hasta | até |
la | a |
ES Una vez hayas encontrado a la gente adecuada a la que quieres dirigirte, haz que tus mensajes parezcan una conversación entre dos personas con un contenido dinámico, las etiquetas merge, la hora de envío personalizada y mucho más.
PT Depois de encontrar as pessoas certas para o envio, faça com que suas mensagens fluam como se fossem uma conversa individual com conteúdo dinâmico, etiquetas de mesclagem, horários de envio personalizados e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dinámico | dinâmico |
etiquetas | etiquetas |
hora | horários |
personalizada | personalizados |
haz | faça |
contenido | conteúdo |
y | e |
la | a |
mensajes | mensagens |
envío | envio |
conversación | conversa |
más | mais |
mucho | muito |
personas | pessoas |
con | com |
de | do |
o | o |
ES Esperamos que hayas encontrado útil esta información
PT Esperamos que essas informações tenham sido úteis para você
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperamos | esperamos |
información | informações |
que | tenham |
hayas | que |
Showing 50 of 50 translations