Hire a translator I am translator

Translate "indio" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "indio" from Spanish to Portuguese

Translations of indio

"indio" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

indio indiano

Translation of Spanish to Portuguese of indio

Spanish
Portuguese

ES Nos encanta cocinar indio y combinar las diferentes especias indias de tal manera que sepa al menos tanto como lo conoces del restaurante indio

PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano

Spanish Portuguese
cocinar cozinhar
indio indiano
combinar combinar
diferentes diferentes
conoces conhece
restaurante restaurante
y e
menos menos
al os
lo você
manera forma
nos que
de do

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.

Spanish Portuguese
va vai
pan pão
plano plano
indio indiano
hecho feito
levadura fermento
naan naan
un um
y e
en em
sin sem
nuestro nosso
con com
casa casa

ES Nos habla de los retos que supuso el lanzamiento de la marca y por qué el sector indio del bienestar está en un buen momento.

PT Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

Spanish Portuguese
retos desafios
lanzamiento lançar
indio indiano
marca marca
y e
en de
sector setor
bienestar bem-estar
nos que
el o
de uma

ES Grupo indio de derecha pide regulaciones más estrictas sobre las criptomonedas

PT Binance anuncia nova contratação em movimento para tornar-se uma exchange regulamentada

Spanish Portuguese
de em
derecha para
las o

ES El líder de un grupo conservador indio ha pedido una vigilancia adecuada del ecosistema cripto junto con otras medidas más estrictas dirigidas al espacio digital.

PT Em meio ao peso do escrutínio regulatório, a Binance continua a aumentar sua equipe de conformidade internacional para melhorar as relações com os reguladores financeiros.

Spanish Portuguese
al ao
el a
junto com
de em
más aumentar

ES Unos días después, Sarovar, una comunidad india de desarrollo de software libre, comenzó a alojar PlayFair , pero Apple obligó a su proveedor de alojamiento indio a dejar de alojar el proyecto antes del 6 de mayo.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

Spanish Portuguese
días dias
comunidad comunidade
software software
libre livre
comenzó começou
apple apple
mayo maio
desarrollo desenvolvimento
proveedor provedor
alojamiento hospedagem
proyecto projeto
alojar hospedar
indio indiano
pero mas
india indiana
de em
el a
una uma
del de

ES En muchas regiones, incluyendo en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como comunidades inmigrantes y diásporas en América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto.

PT Em muitas regiões, inclusive em grande parte de Europa, Oriente Médio, América Latina e subcontinente indiano, além de comunidades de imigrantes e exilados na América do Norte, o WhatsApp é o modo de comunicação mais usado.

Spanish Portuguese
regiones regiões
américa américa
latina latina
indio indiano
comunidades comunidades
modo modo
y e
gran grande
europa europa
whatsapp whatsapp
es é
oriente oriente
norte norte
muchas muitas
comunicación comunicação
el o

ES Haga usted mismo el queso paneer indio ♥

PT Faça você mesmo o queijo Indian Paneer Cheese ♥

ES Cómo hacer su propio paneer indio en poco tiempo. Con sólo 3 ingredientes estándar que usted ha determinado. El mejor queso para la comida india

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 3 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

Spanish Portuguese
ingredientes ingredientes
estándar padrão
comida comida
indio indiano
mejor melhor
queso queijo
que olhos
india indiana
propio próprio
para para
la a

ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso

PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos

Spanish Portuguese
hornear assar
indio indiano
levadura fermento
fue foi
descubrimiento descoberta
alternativa alternativa
arroz arroz
hecho feito
rápidamente rapidamente
naan naan
gran grande
y e
niños crianças
pequeños pequenos
pan pão
sin sem
al ao
los os
súper super
para para
una uma

ES Buenas noticias para el mercado indio

PT Boas notícias para o mercado indiano

Spanish Portuguese
buenas boas
noticias notícias
indio indiano
mercado mercado
el o
para para

ES Batik patrón indio 113583 Vector en Vecteezy

PT Padrão indiano Batik 113583 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
patrón padrão
indio indiano
en no
vecteezy vecteezy
vector vetor

ES Banco indio ofrecerá servicios de criptomonedas en sus 34 sucursales

PT Yuan digital vai funcionar no WeChat e Alipay, diz executivo do banco central

Spanish Portuguese
en no
banco banco
sus e
de do

ES Un individuo indio es arrestado por fraude de criptomonedas a través del esquema 'Morris Coin'

PT A integração com o PayPal preenche a lacuna fiat-cripto para usuários da bitFlyer Europe

Spanish Portuguese
de para
través com
del o

ES Hackearon el canal de juegos de un popular YouTuber indio, y los estafadores intentaron usar el viejo truco de sorteo de Bitcoin para atraer a la gente.

PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.

Spanish Portuguese
un um
de mais
los de
la a
usar com

ES El equipo masculino indio, con seis títulos consecutivos entre 1928 y 1956, estuvo invicto durante 30 partidos y marcó 197 goles, concediendo sólo ocho.

PT A equipe masculina indiana, com seis títulos consecutivos entre 1928 e 1956, ficou invicta em 30 jogos e marcou 197 gols, levando apenas oito.

Spanish Portuguese
títulos títulos
partidos jogos
goles gols
y e
sólo apenas
equipo equipe
seis seis
el a
con com
entre entre
ocho oito

ES Con miras hacia la globalización de los mercados, se crea una filial de Döhler Flavorade en Madras, India, para la producción y distribución de saborizantes en el subcontinente indio.

PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.

Spanish Portuguese
globalización globalização
filial filial
producción produção
y e
indio indiano
en el no
india indiana

ES El sesenta por ciento de los pacientes era blanco, los 17% eran negro, los 9% eran asiáticos, los 1% eran natural indio o de Alaska americano, y los 32% eran hispánicos o Latino

PT Sessenta por cento dos pacientes eram brancos, 17% eram preto, 9% eram asiáticos, 1% eram indiano americano ou nativo do Alasca, e 32% eram latino-americanos ou Latino

Spanish Portuguese
sesenta sessenta
pacientes pacientes
indio indiano
alaska alasca
americano americano
latino latino
eran eram
o ou
y e
negro preto
de do
por por

ES Papá se folla y se folla a pelo al estudiante de intercambio indio en Gay0Day

PT Papai se aproxima do estudante indiano em Gay0Day

Spanish Portuguese
estudiante estudante
indio indiano
en em

ES Este makhani de pollo a la mantequilla vegetariano con carne vegana sabe al menos tan delicioso como tu indio favorito

PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito

Spanish Portuguese
pollo frango
mantequilla manteiga
vegetariano vegetariano
carne carne
delicioso delicioso
indio indiano
favorito favorito
menos menos
a um
la o
de pelo
este este
sabe tem
tan tão
tu seu
con com

ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!

PT É assim que seu Dal Makhani pode ser perfeito! ♥ O prato indiano favorito com lentilhas beluga e especiarias deliciosas, semelhante a um caril. Delicioso como em um restaurante!

ES Para esta especialidad india Palak Paneer con tofu ahumado utilizamos tofu ahumado sólido en lugar de paneer (queso indio)

PT Para esta especialidade indiana Palak Paneer com tofu defumado usamos tofu defumado sólido em vez de paneer (queijo indiano)

Spanish Portuguese
especialidad especialidade
paneer paneer
ahumado defumado
sólido sólido
queso queijo
tofu tofu
utilizamos usamos
indio indiano
india indiana
esta esta
con com

ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.

PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.

ES ¿Pan casero o prefiere arroz con el plato principal? ¿Cómo cocinar arroz basmati indio perfecto? ¿Una salsa rápida para mojar en la próxima barbacoa? Eche un vistazo y sirva una sabrosa guarnición.

PT Pão caseiro ou prefere arroz com prato principal? Como cozinhar arroz Basmati indiano perfeito? Um molho rápido para mergulhar no próximo churrasco? Dê uma olhada ao redor e sirva um acompanhamento saboroso.

Spanish Portuguese
pan pão
prefiere prefere
arroz arroz
plato prato
cocinar cozinhar
indio indiano
perfecto perfeito
salsa molho
rápida rápido
barbacoa churrasco
vistazo olhada
basmati basmati
o ou
y e
un um
principal principal
próxima para
con com
una uma
la o

ES ¡Esta sopa de zanahoria vegana con lentejas rojas y cúrcuma tiene un sabor ligeramente indio, es abundante y ofrece un calor agradable y ligero! ♥

PT Esta sopa vegana de cenoura com lentilhas vermelhas e cúrcuma tem um sabor ligeiramente indiano, é farta e oferece um calor agradável e leve! ♥

ES Haga usted mismo el queso paneer indio ♥ ¡rápido y fresco!

PT Faça você mesmo o queijo paneer indiano ♥ rápido e fresco!

ES Con nuestro Guía paso a paso puedes hacer fácilmente tu propio queso indio en casa.

PT Com nosso Guia passo a passo você pode facilmente fazer seu próprio queijo indiano em casa.

Spanish Portuguese
guía guia
fácilmente facilmente
indio indiano
queso queijo
en em
nuestro nosso
paso passo
propio próprio
con com
casa casa
puedes você pode
hacer fazer
tu seu

ES ¿A qué sabe el queso crema indio?

PT Qual é o sabor do queijo creme indiano?

Spanish Portuguese
queso queijo
crema creme
indio indiano
el o

ES Cómo hacer su propio paneer indio en poco tiempo. Con sólo 4 ingredientes estándar que usted ha determinado. El mejor queso para la comida india

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 4 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

Spanish Portuguese
ingredientes ingredientes
estándar padrão
comida comida
indio indiano
mejor melhor
queso queijo
que olhos
india indiana
propio próprio
para para
la a

ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.

PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.

Spanish Portuguese
cremoso cremoso
plato prato
lentes lentes
negras pretas
ligeramente ligeiramente
pequeños menores
mejor melhor
y e
son são
siguen permanecem
la o
dal dal
también também
siendo é
con com
después após

ES Vuelva a poner su paneer en el colador y coloque un poco de Ponderación sobre eso. Pulse el queso indio al menos 3 horaspara que los componentes de la grasa se combinen bien y le den un queso de pasta dura se pone.

PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.

Spanish Portuguese
indio indiano
componentes componentes
y e
menos menos
un um
queso queijo
en em
en el no
los os
poner colocar
sobre sobre
que que
la a

ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa

PT Pão indiano naan sem fermento ♥ receita rápida e deliciosa

ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.

PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.

ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.

PT Naturalmente, o pão-plano indiano rápido tem o mesmo sabor delicioso na versão vegan. Para isso, dispense o leite e o uso em vez do iogurte simplesmente Iogurte de soja.

Spanish Portuguese
pan pão
indio indiano
rápido rápido
delicioso delicioso
leche leite
yogur iogurte
soja soja
plano plano
y e
utilizar uso
simplemente simplesmente
por supuesto naturalmente
el o

ES Variaciones populares y deliciosas del pan indio Naan

PT Variações populares e deliciosas do Pão Naan indiano

Spanish Portuguese
variaciones variações
populares populares
pan pão
indio indiano
naan naan
y e
del do

ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.

PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.

Spanish Portuguese
popular popular
indio indiano
patatas batatas
siga siga
receta receita
básica básica
naan naan
y e
es é
una uma
versión versão
pan pão
del do
con com

ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).

PT Pão de Naan rápido com queijo indiano! Um sonho. (Na receita vinculada, mostramos-lhe como fazer Paneer você mesmo pode fazer).

Spanish Portuguese
pan pão
rápido rápido
indio indiano
sueño sonho
receta receita
paneer paneer
naan naan
un um
en de
la o
queso queijo
le lhe
mismo mesmo
puedes pode
con com

ES también Tofu ahumado es adecuado para la preparación del pan indio, porque todavía tiene un poco de sabor ahumado propio.

PT Além disso Tofu defumado é adequado para o preparo de pão indiano, pois ainda tem um pouco de sabor defumado próprio.

Spanish Portuguese
ahumado defumado
adecuado adequado
preparación preparo
pan pão
indio indiano
sabor sabor
tofu tofu
es é
poco pouco
la o
propio próprio
del de

ES Como bebida para el menú indio perfecto, definitivamente debes mango Lassi preparar.

PT Como uma bebida para o menu indiano perfeito, você deve definitivamente manga lassi preparar.

Spanish Portuguese
bebida bebida
menú menu
indio indiano
perfecto perfeito
preparar preparar
el o
definitivamente definitivamente
como como
debes você deve
para para

ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!

PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso em 20 minutos!

ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.

PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!

ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.

PT Misture todos os ingredientes para um Pão Naan Indiano rápido sem fermento em uma tigela com uma colher.

Spanish Portuguese
mezcle misture
ingredientes ingredientes
indio indiano
rápido rápido
levadura fermento
tazón tigela
cuchara colher
naan naan
en em
pan pão
sin sem
un um
los os
con com
todos todos
una uma
para para

ES Si ha podido conseguir un sabroso queso paneer en su supermercado asiático o indio local, añada unos 50 g de éste a la masa del pan.

PT Se você conseguiu obter um saboroso queijo de paneer em seu supermercado local asiático ou indiano, acrescente cerca de 50g de queijo à massa de pão.

Spanish Portuguese
podido conseguiu
sabroso saboroso
paneer paneer
supermercado supermercado
asiático asiático
indio indiano
local local
añada acrescente
masa massa
pan pão
si se
o ou
la o
queso queijo
un um
su você

ES Una pieza Mantequilla o ghee con el arroz dar es un antiguo secreto indio y con la sal, el arroz se vuelve agradablemente picante y delicioso, y no es una simple guarnición.

PT Uma peça Manteiga ou ghee com o arroz para dar é um antigo segredo indiano e com o sal, o arroz torna-se agradavelmente picante e delicioso, e não é apenas um simples prato secundário.

Spanish Portuguese
pieza peça
mantequilla manteiga
arroz arroz
secreto segredo
indio indiano
sal sal
delicioso delicioso
o ou
y e
es é
dar dar
se vuelve torna-se
antiguo antigo
simple simples
con com
un um
la a
no não
una uma

ES Naan vegano sin levadura (pan indio)

PT Naan vegan sem fermento (pão indiano)

Spanish Portuguese
vegano vegan
sin sem
levadura fermento
pan pão
indio indiano
naan naan

ES Boletín del instituto indio de la historia del remedio

PT Boletim do instituto indiano da história da medicina

Spanish Portuguese
boletín boletim
instituto instituto
indio indiano
historia história
de do

ES Diez macaques del macaco de la India del varón adulto del Indio-origen (mulatta del Macaca), envejecidos tres a ocho años, fueron alistados para este estudio

PT Dez macaques do rhesus do homem adulto da Indiano-origem (mulatta do Macaca), envelhecidos três a oito anos, foram registrados para este estudo

Spanish Portuguese
india indiano
estudio estudo
la a
fueron foram
adulto adulto
años anos
de do
para para
este este

ES En la actualidad, ALPLA India es una familia compuesta por más de 800 empleados dinámicos y atesora ya 10 años de experiencia en el mercado indio.

PT Hoje, a ALPLA India é uma família de mais de 800 funcionários dinâmicos e tem 10 anos de experiência no mercado indiano.

Spanish Portuguese
familia família
empleados funcionários
actualidad hoje
y e
experiencia experiência
es é
mercado mercado
indio indiano
en de
años anos
en el no
india india
más mais
la a
de uma

ES El tapón de bi-inyección para la pomada Emami de Zandu se creó para atajar el problema de las falsificaciones en el mercado indio, dado que Emami estaba perdiendo una parte importante de su cuota de mercado a manos de productos falsificados

PT A tampa de bi-injeção Emami Zandu Balm foi desenvolvida para tratar da questão da falsificação no mercado indiano, já que a Emami estava perdendo uma grande participação no mercado devido aos produtos falsificados

Spanish Portuguese
indio indiano
perdiendo perdendo
importante grande
mercado mercado
en de
en el no
dado da
estaba que
que estava
productos produtos
de uma
para para

Showing 50 of 50 translations