Hire a translator I am translator

Translate "buen" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "buen" from Spanish to Portuguese

Translations of buen

"buen" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

buen 1 a ainda alguns além disso antes ao aos apenas as até bem boa bom bons cada certo com com a como criar das de do e eles em entre essa esse esses este está excelente faz fazer grande importante já los maior mais mas melhor melhores mesmo muitas muito muito bem muitos no nos nosso nossos não nós o que oferece para para fazer para o para você por porque pouco preço preços primeiro produtos qualidade qualquer que quer recursos rápido sem seu sobre sua suas só tamanho também tem tempo ter todo todos tornar tudo um pouco uma ver você é ótimo

Translation of Spanish to Portuguese of buen

Spanish
Portuguese

ES Buena paga, buen ambiente, buen nivel, buen aprendizaje

PT Ambiente muito bom para se trabalhar, pessoas muito colaborativas e um ótimo ambiente para aprendizado e crescimento

Spanish Portuguese
paga um
ambiente ambiente
buen bom
aprendizaje aprendizado

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

PT A 99designs é uma plataforma com um nome muito bom e um ótimo serviço…

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.

Spanish Portuguese
hijos filhos
buen bom
vino vinho
y e
vida vida
un um
siempre sempre
tiempo tempo
cosas o que
aunque embora
la o
con com
sus seus

ES Cualquier buen contenido tiene que ser apoyado por palabras clave relevantes para tener un buen impacto en el SEO de tu página. 

PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página. 

Spanish Portuguese
buen bom
impacto impacto
contenido conteúdo
relevantes relevantes
un um
palabras clave palavras-chave
seo seo
página página
cualquier qualquer
palabras palavras
de do
clave chave
tu sua
para para
en el no
ser ser
por por

ES No olvides que - ¡un buen creador web es la mejor parte de un buen descanso!

PT Não se esqueça - um bom criador de sites é a maior parte de um bom sono!

Spanish Portuguese
olvides esqueça
un um
creador criador
web sites
buen bom
es é
no não

ES Lo sabemos muy bien, los temas son los que deciden la apariencia de cualquier sitio web. Un buen sitio web debe tener un buen tema para garantizar la interacción adecuada del usuario del sitio web.

PT Sabemos muito bem que os temas são os que decidem a aparência de qualquer site. Um bom site deve ter um bom tema para garantir a interação adequada do usuário com o site.

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
apariencia aparência
interacción interação
usuario usuário
un um
adecuada adequada
temas temas
buen bom
debe deve
tema tema
muy muito
son são
la a
cualquier qualquer
sitio site
de do
garantizar garantir
para para

ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.

PT O som que ele oferece é excelente para seu preço, com boa variedade, bom volume e graves potentes.

Spanish Portuguese
precio preço
rango variedade
graves graves
volumen volume
y e
es é
ofrece oferece
el o
sonido som
buen bom
excelente excelente
con com
su seu
que que

ES La popularidad es a menudo un buen indicador de lo que es un buen software y lo que no lo es

PT A popularidade é muitas vezes um bom indicador do que é um bom software e o que não é

Spanish Portuguese
popularidad popularidade
menudo muitas vezes
buen bom
indicador indicador
software software
y e
es é
la a
un um
no não
de do
que que

ES ¡Un buen trabajo y buen desarrollo en los últimos años! puede administrar muchas cuentas diferentes al mismo tiempo. Planificar y editar publicaciones de Instagram. Así como una larga preparación de publicaciones para construir una comunidad.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

Spanish Portuguese
cuentas contas
instagram instagram
preparación preparo
comunidad comunidade
los últimos últimos
buen bom
y e
desarrollo desenvolvimento
diferentes diferentes
planificar planejar
editar editar
publicaciones posts
administrar gerenciar
en de
construir construir
años anos
trabajo trabalho
puede posso
a ao
un um
tiempo tempo
de do

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

PT Junto com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Spanish Portuguese
buen bom
sensor sensor
garantizan garantem
representación representação
movimientos movimentos
mouse mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
junto com
seguimiento rastreamento
de do
sus seus

ES Es tentador pensar que si eres un buen desarrollador terminarás con un sitio de alto rendimiento, pero la verdad es que un buen rendimiento rara vez es un efecto secundario

PT É tentador pensar que, se você for um bom desenvolvedor, terá um site de alto desempenho, mas a verdade é que o bom desempenho raramente é um efeito colateral

Spanish Portuguese
tentador tentador
buen bom
desarrollador desenvolvedor
sitio site
rara raramente
pensar pensar
si se
efecto efeito
es é
rendimiento desempenho
un um
la a
verdad que
que terá
pero mas

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

PT Juntamente com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Spanish Portuguese
buen bom
sensor sensor
representación representação
movimientos movimentos
mouse mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
con juntamente
junto com
seguimiento rastreamento
los de
de do
sus seus

ES El Samsung Galaxy Watch Active tiene un diseño premium encantador, GPS incorporado, seguimiento del sueño, buen seguimiento de la actividad y buen monitoreo de la frecuencia cardíaca

PT O Samsung Galaxy Watch Active possui um excelente design premium, GPS embutido, rastreamento de sono, bom rastreamento de atividades e bom monitoramento da frequência cardíaca

Spanish Portuguese
watch watch
diseño design
premium premium
gps gps
incorporado embutido
sueño sono
actividad atividades
frecuencia frequência
un um
buen bom
y e
galaxy galaxy
monitoreo monitoramento
de possui
samsung samsung
seguimiento rastreamento
el o
del de

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

PT A 99designs é uma plataforma com um nome muito bom e um ótimo serviço…

ES Cualquier buen contenido tiene que ser apoyado por palabras clave relevantes para tener un buen impacto en el SEO de tu página. 

PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página. 

Spanish Portuguese
buen bom
impacto impacto
contenido conteúdo
relevantes relevantes
un um
palabras clave palavras-chave
seo seo
página página
cualquier qualquer
palabras palavras
de do
clave chave
tu sua
para para
en el no
ser ser
por por

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.

PT Juntamente com um bom sensor, estas especificações garantem um bom rastreamento e uma representação precisa dos movimentos de seu mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.

Spanish Portuguese
buen bom
sensor sensor
garantizan garantem
representación representação
movimientos movimentos
ratón mouse
capacidad capacidade
especificaciones especificações
y e
con juntamente
un um
junto com
seguimiento rastreamento
del de

ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…

PT A 99designs é uma plataforma com um nome muito bom e um ótimo serviço…

ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad

PT Aprenda a encontrar boas ideias, escrever um roteiro e criar estratégias para conquistar seus ouvintes com histórias e criatividade

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
idea ideias
guión roteiro
conquistar conquistar
oyentes ouvintes
historias histórias
creatividad criatividade
y e
un um
con com
buena boas
para para

ES ¡Un buen trabajo y buen desarrollo en los últimos años! puede administrar muchas cuentas diferentes al mismo tiempo. Planificar y editar publicaciones de Instagram. Así como una larga preparación de publicaciones para construir una comunidad.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

Spanish Portuguese
cuentas contas
instagram instagram
preparación preparo
comunidad comunidade
los últimos últimos
buen bom
y e
desarrollo desenvolvimento
diferentes diferentes
planificar planejar
editar editar
publicaciones posts
administrar gerenciar
en de
construir construir
años anos
trabajo trabalho
puede posso
a ao
un um
tiempo tempo
de do

ES Escribir un buen currículum no es una tarea fácil - hay que saber cómo preparar un buen currículum que a los reclutadores les encantará

PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará

Spanish Portuguese
escribir escrever
buen bom
currículum currículo
fácil fácil
preparar preparar
no não
tarea tarefa
saber saber
un um
cómo como

ES Recuerda, cuando puedes decir la diferencia entre un CV ordinario y un buen CV, puedes estar seguro de que puedes hacer un buen currículum vitae que sorprenderá a cualquier reclutador.

PT Lembre-se, quando você consegue diferenciar um currículo comum de um bom currículo, você pode certamente criar um currículo que irá impressionar qualquer recrutador.

Spanish Portuguese
ordinario comum
buen bom
reclutador recrutador
sorprender impressionar
que irá
currículum currículo
recuerda lembre
un um
cualquier qualquer
hacer de
cuando quando
puedes você pode
decir se
la que

ES Básicamente, un buen código hace un buen juego

PT Basicamente, um bom código faz um bom jogo

Spanish Portuguese
básicamente basicamente
un um
buen bom
código código
hace faz
juego jogo

ES Declaración de Mujeres Indígenas Amazónicas en Defensa de la Vida, el Territorio y el Buen Vivir (Buen Vivir)

PT Declaração das Mulheres Indígenas da Amazônia em Defesa da Vida, do Território e do “Bem Viver” (Buen Vivir)

Spanish Portuguese
declaración declaração
mujeres mulheres
defensa defesa
territorio território
y e
buen bem
vida vida
vivir viver
en em
la o

ES Declaración de Mujeres Indígenas Amazónicas en Defensa de la Vida, el Territorio y el “Buen Vivir” (Buen Vivir) | Amazon reloj

PT Declaração das Mulheres Indígenas da Amazônia em Defesa da Vida, do Território e do “Bem Viver” (Buen Vivir) | Amazon Watch

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.

Spanish Portuguese
hijos filhos
buen bom
vino vinho
y e
vida vida
un um
siempre sempre
tiempo tempo
cosas o que
aunque embora
la o
con com
sus seus

ES El Nest Audio no es tan capaz en el departamento de sonido, pero es un buen todoterreno con un buen acabado de material

PT O Nest Audio não é tão capaz no departamento de som, mas é um bom polivalente com um bom acabamento de material

Spanish Portuguese
capaz capaz
buen bom
acabado acabamento
material material
es é
sonido som
el o
audio audio
en de
un um
en el no
no não
departamento departamento
pero mas
con com
de tão

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES "Delicioso!! Buen concepto el separar la parte de hand rolls en barra. Sencillo y con muy buen servicio."

PT "Fresco e gostoso. Com muita fome não venha aqui. Tem uns combis com 3, 4,5 ou 6 rolls que valem a pena. Gostei do roll de crab e de lobster."

Spanish Portuguese
delicioso gostoso
y e
en de
muy muita
de do
con com

ES Además, favoreció la comunicación porque se consideró un buen servicio para el público".

PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."

Spanish Portuguese
comunicación comunicação
un um
buen bom
público público
servicio serviço
porque porque
además além
la a
para para

ES Tras detectar una interrupción o problemas de conectividad con cualquier proveedor en la nube, el Equilibrio de carga de Cloudlare enruta automáticamente el tráfico hacia servidores en buen estado de salud.

PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.

Spanish Portuguese
detectar detectar
interrupción interrupção
problemas problemas
conectividad conectividade
equilibrio balanceamento
carga carga
automáticamente automaticamente
o ou
proveedor provedor
nube nuvem
servidores servidores
tráfico tráfego
cualquier qualquer
el o

ES Un buen email marketing es solo el comienzo. Envía boletines y mensajes según los intereses de cada contacto. Haz que cada campaña que envíes sea personal.

PT Um email incrível é apenas o começo. Envie newsletters e mensagens direcionadas aos interesses de cada contato. Faça com que cada campanha enviada pareça pessoal.

Spanish Portuguese
comienzo começo
boletines newsletters
intereses interesses
email email
y e
haz faça
campaña campanha
es é
envía envie
mensajes mensagens
el a
según com
cada cada
contacto contato
que que

ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.

PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.

Spanish Portuguese
paquetes pacotes
asistencia suporte
diseño ilustração
un um
de em
resultados uma
además além
cual o
nuestros nossos
más mais
que terá
tu você
mayor que

ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

Spanish Portuguese
steve steve
buen grande
app app
innovadora inovadora
realidad realidade
diseño design
idea ideia
un um

ES Un buen diseño de folleto enseña, cuenta muchas cosas y, lo que es más importante, vende.

PT Um grande panfleto divulga, explica e, mais ainda importante, vende.

Spanish Portuguese
folleto panfleto
vende vende
y e
importante importante
más mais

ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

Spanish Portuguese
invierte invista
un um
banner banner
mundo mundo
al ao
haces você faz
en em
lista para
el o
que que
tu você

ES Un buen escritor sabe lo importante que es una buena estructura. Lo mismo sucede a la hora de diseñar un libro. Déjanos maquetarlo. Literalmente.

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

Spanish Portuguese
escritor escritor
sabe sabe
sucede acontece
estructura estrutura
es é
buena boa
libro livro
buen bom
la a
diseñar criar
un um
que mesma
de uma

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.

Spanish Portuguese
logos logotipos
opiniones opiniões
y e
empresas empresas
libros livros
en de
la a
web sites
tipo tipo
más mais
gráfico gráfico
sus seus
sobre sobre

ES Mejore el buen uso de la medicación a través de la formación al paciente

PT Melhore a adesão ao tratamento com medicamentos fornecendo informações para o paciente

Spanish Portuguese
mejore melhore
medicación medicamentos
paciente paciente
al ao
de para
la a
través com

ES Usa el equilibrio de carga de Cloudflare para redirigir con facilidad el tráfico al clúster de Kubernetes más cercano al usuario y de ejecución más económica, o conmuta a un clúster en buen estado durante una interrupción.

PT Use o balanceamento de carga da Cloudflare para rotear tráfego facilmente para um cluster Kubernetes que está mais próximo ao usuário, que é mais barato de executar, ou failover para um cluster íntegro durante uma interrupção.

Spanish Portuguese
equilibrio balanceamento
carga carga
clúster cluster
kubernetes kubernetes
interrupción interrupção
al ao
usuario usuário
o ou
en de
cloudflare cloudflare
tráfico tráfego
el o
más mais
cercano mais próximo
un um
usa use
de uma
para para
durante durante

ES Nos habla de los retos que supuso el lanzamiento de la marca y por qué el sector indio del bienestar está en un buen momento.

PT Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

Spanish Portuguese
retos desafios
lanzamiento lançar
indio indiano
marca marca
y e
en de
sector setor
bienestar bem-estar
nos que
el o
de uma

ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

Spanish Portuguese
buen bom
guías guias
talleres workshops
y e
herramientas ferramentas
resolver resolver
equipos equipes
un um
trabajo trabalho
equipo equipe
con com
para para

Showing 50 of 50 translations