ES ¿Busca llamativos diseños de logotipos naranjas? Pruebe el Creador de Logos Naranjas de Renderforest para crear un logo naranja personalizado en minutos.
Translate "naranjas" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "naranjas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of naranjas
Spanish
Portuguese
PT Procurando por impressionantes desenhos de logotipo laranja? Você merece o melhor! Experimente o Criador Logotipo Laranja Renderforest para criar um logotipo laranja personalizado em minutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| busca | procurando |
| pruebe | experimente |
| renderforest | renderforest |
| un | um |
| naranja | laranja |
| minutos | minutos |
| personalizado | personalizado |
| creador | criador |
| crear | criar |
| logo | logotipo |
| diseños | desenhos |
| el | o |
ES Al principio, mi socia y yo comercializamos nuestras naranjas en el mercado local; más adelante, comenzamos a venderlas por toda España y, estos últimos meses, hemos empezado a exportar nuestras naranjas a otros países
PT No início, meu parceiro e eu comercializamos nosso uísque localmente, então começamos a vender por toda a Grã-Bretanha, e por alguns meses exportamos nossas garrafas para o exterior
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| local | localmente |
| meses | meses |
| mercado | vender |
| y | e |
| al | exterior |
| nuestras | nossas |
| en el | no |
| el | a |
| mi | eu |
| por | por |
| toda | toda |
ES Al principio, mi socia y yo comercializamos nuestras naranjas en el mercado local; más adelante, comenzamos a venderlas por toda España y, estos últimos meses, hemos empezado a exportar nuestras naranjas a otros países
PT No início, meu parceiro e eu comercializamos nosso uísque localmente, então começamos a vender por toda a Grã-Bretanha, e por alguns meses exportamos nossas garrafas para o exterior
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| local | localmente |
| meses | meses |
| mercado | vender |
| y | e |
| al | exterior |
| nuestras | nossas |
| en el | no |
| el | a |
| mi | eu |
| por | por |
| toda | toda |
ES Composición de naranjas frutas con hojas verdes y rodaja sobre fondo de madera blanca, vista superior
PT Composição de frutos de laranjas com folhas verdes e fatia no fundo de madeira branco, vista de cima
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| composición | composição |
| hojas | folhas |
| verdes | verdes |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vista | vista |
| madera | madeira |
| con | com |
| sobre | de |
ES Naranjas enteras con hojas de naranjos sobre fondo blanco
PT Laranjas inteiras bruxa laranjeira folhas sobre fundo branco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enteras | inteiras |
| hojas | folhas |
| fondo | fundo |
| blanco | branco |
| sobre | sobre |
ES jugo de naranja natural y naranjas 2031113 Foto de stock en Vecteezy
PT suco de laranja fresco e laranjas 2031113 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jugo | suco |
| naranja | laranja |
| y | e |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| en | de |
ES flores naranjas y rosas en cactus 1229349 Foto de stock en Vecteezy
PT flores laranja e rosa em cacto 1229349 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flores | flores |
| y | e |
| rosas | rosa |
| cactus | cacto |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
ES flores naranjas y rosas en cactus Foto gratis
PT flores laranja e rosa em cacto Foto gratuita
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flores | flores |
| y | e |
| rosas | rosa |
| en | em |
| cactus | cacto |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
ES 3er global en Las Toscas - Pico Naranjas (21:52) 16 de octubre de 2021
PT 3.º geral em Las Toscas - Pico Naranjas (21:52) 16 de outubro de 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| global | geral |
| pico | pico |
| octubre | outubro |
ES Evita las frutas cítricas. Aunque son deliciosos, y normalmente saludables, los cítricos hacen que tu cuerpo libere histamina. Evita las naranjas, los limones, las limas, los pomelos y otros alimentos similares.[10]
PT Frutas cítricas: por mais que sejam deliciosas (e geralmente saudáveis), elas podem fazer o corpo produzir mais histamina. Evite laranja, limão, lima, toranja e afins.[10]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evita | evite |
| deliciosos | deliciosas |
| normalmente | geralmente |
| cuerpo | corpo |
| frutas | frutas |
| y | e |
| hacen | fazer |
| que | que |
ES frutas (que son muy buenas para los adolescentes ocupados y que están en movimiento, porque las frutas como las manzanas, naranjas, peras y plátanos son muy portátiles)
PT Frutas (que são ótimas opções para adolescentes ocupados e práticos, pois frutas como maçãs, laranjas, peras e bananas podem ser levadas na mochila).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| frutas | frutas |
| adolescentes | adolescentes |
| ocupados | ocupados |
| manzanas | maçãs |
| plátanos | bananas |
| buenas | ótimas |
| y | e |
| son | são |
| que | que |
| para | para |
| en | na |
ES Entra en el invernadero de 12 metros de alto hecho de vidrio y acero, la joya del Chihuly Garden and Glass, que alberga una escultura enorme de más de 30 metros de largo en tonos rojos, naranjas, amarillos y ámbar.
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invernadero | estufa |
| metros | metros |
| acero | aço |
| escultura | escultura |
| vidrio | vidro |
| y | e |
| en el | altura |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
ES Brillantes de diamante con reflejos azules y naranjas. Fondo negro
PT Diamante brilha com destaques azuis e laranjas. Fundo preto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diamante | diamante |
| azules | azuis |
| fondo | fundo |
| negro | preto |
| y | e |
| con | com |
ES Soy productor de naranjas y, hace un tiempo, decidí ampliar mi clientela mediante la prospección de clientes internacionales
PT Sou produtor de uísque na Escócia e, há algum tempo, decidi expandir minha clientela pesquisando clientes internacionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soy | sou |
| productor | produtor |
| ampliar | expandir |
| internacionales | internacionais |
| y | e |
| mi | minha |
| clientes | clientes |
| mediante | de |
| de | algum |
| tiempo | tempo |
ES Una deliciosa y saludable ensalada de achicoria con manzana rallada, quinoa y naranjas. ¡Esta ensalada lo tiene todo ♥ crujiente y refrescante!
PT Uma salada de chicória deliciosa e saudável com maçã raspada, quinoa e laranjas. Esta salada tem tudo ♥ crocante e refrescante!
ES Disfruta de la intensa vegetación en la época primaveral y de rojos, amarillos y naranjas aún más intensos en el otoño.
PT Aproveite o verde das árvores na primavera e a intensidade do vermelho, amarelo e laranja típicos do no outono.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disfruta | aproveite |
| amarillos | amarelo |
| otoño | outono |
| y | e |
| de | do |
| en el | no |
| la | a |
ES La paleta de colores para logotipos con patatas se basa en tonos marrones, amarillos y naranjas, según la forma en la que necesites representar el cultivo de raíces (fresco o cocido)
PT A paleta de cores para logotipos com batatas é baseada em tons de marrom, amarelo e laranja e dependerá da forma em que você precisa retratar o tubérculo (fresco ou cozido)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipos | logotipos |
| patatas | batatas |
| basa | baseada |
| tonos | tons |
| forma | forma |
| fresco | fresco |
| y | e |
| necesites | você precisa |
| o | ou |
| paleta | paleta |
| colores | cores |
| la | a |
| según | com |
| que | que |
ES Preparación: Exprima y pele las naranjas, pele y ralle finamente la cúrcuma
PT Preparo: Rale as raspas e extraia o suco das laranjas, e rale bem o açafrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preparación | preparo |
| y | e |
| la | a |
ES Combina gatos de la suerte, linternas, naranjas y más en este rompecabezas temático del Año Nuevo Lunar. ¡Haz tus movimientos rápidamente antes de que acabe el tiempo!
PT Combine gatos sortudos, lanternas, laranjas e muito mais neste quebra-cabeça temático do Ano Novo Lunar. Faça suas jogadas rapidamente antes que o tempo acabe!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gatos | gatos |
| rompecabezas | quebra-cabeça |
| rápidamente | rapidamente |
| y | e |
| nuevo | novo |
| haz | faça |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| más | mais |
| año | ano |
| en | neste |
| de | do |
| antes | antes |
| que | que |
ES naranjas, frutas, comida, clementinas saludables, fruta, cítricos, alimentación saludable, color naranja, comida y bebida, bienestar Public Domain
PT melancia, melão, fruta, comida, alimentação saudável, comida saudável, alimentos crus, melões, comida e bebida, cor verde Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| saludable | saudável |
| color | cor |
| comida | comida |
| naranja | verde |
| fruta | fruta |
ES mandarinas, naranjas, frutas, alimentos sanos, comida, comida y bebida, fruta, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain
PT tomate, verde, ingrediente, ingredientes, vermelho, vegetal, legumes, comida, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| saludable | saudável |
| comida | comida |
ES Por ejemplo, una escena HDR típica es una puesta de sol, donde hay naranjas ardientes en el cielo, un primer plano sombreado detallado y quizás el sol ardiente que se sumerge en el horizonte.
PT Por exemplo, uma cena HDR típica é um pôr-do-sol, onde você tem laranjas escaldantes no céu, um primeiro plano sombreado detalhado e talvez o sol escaldante mergulhando no horizonte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escena | cena |
| hdr | hdr |
| sol | sol |
| plano | plano |
| detallado | detalhado |
| horizonte | horizonte |
| es | é |
| y | e |
| el | o |
| cielo | céu |
| un | um |
| quizás | talvez |
| ejemplo | exemplo |
| en el | no |
| de | do |
| donde | onde |
| por | por |
ES Preparación: Exprima y pele las naranjas, pele y ralle finamente la cúrcuma
PT Preparo: Rale as raspas e extraia o suco das laranjas, e rale bem o açafrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preparación | preparo |
| y | e |
| la | a |
ES Si estamos siendo críticos, encontramos en su modo Vívido predeterminado que exageraba los colores; los azules, rojos y naranjas se vuelven muy sobresaturados y poco realistas
PT Se estamos sendo críticos, descobrimos em seu modo Vívido padrão que exagerou nas cores; azuis, vermelhos e laranjas tornam-se supersaturados e irrealistas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| críticos | críticos |
| si | se |
| modo | modo |
| predeterminado | padrão |
| azules | azuis |
| y | e |
| estamos | estamos |
| colores | cores |
| rojos | vermelhos |
| siendo | sendo |
| en | em |
| que | que |
ES Ahora, si comparas manzanas con naranjas y observas los divagantes intentos de Microsoft de atender a las PC con Windows basadas en ARM, la transición de Apple Silicon ya es un sueño
PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e olhar para as tentativas incoerentes da Microsoft de atender a PCs com Windows baseados em ARM, a transição do Apple Silicon já é um sonho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manzanas | maçãs |
| intentos | tentativas |
| basadas | baseados |
| transición | transição |
| apple | apple |
| sueño | sonho |
| es | é |
| si | se |
| y | e |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| atender | atender |
| ahora | agora |
| un | um |
| con | com |
ES Hay una caja de reloj negra de 47 mm hecha de acero inoxidable con plástico, combinada con una correa de silicona de 22 mm con costuras naranjas
PT Há uma caixa de relógio preta de 47 mm feita de aço inoxidável com plástico, associada a uma pulseira de silicone de 22 mm com costura laranja
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caja | caixa |
| reloj | relógio |
| negra | preta |
| hecha | feita |
| acero | aço |
| plástico | plástico |
| silicona | silicone |
| inoxidable | inoxidável |
| hay | a |
| con | com |
| de | uma |
ES Es un sensor de baja resolución que solo parecía hacer cosas bastante extrañas para colorear, haciendo que los cielos azules fueran naranjas y eliminando mucho color. Durante el anuncio, no parecía muy claro por qué alguien lo encontraría útil.
PT É um sensor de baixa resolução que parecia apenas fazer coisas bastante estranhas para colorir, tornando o céu azul laranja e removendo muitas cores. Durante o anúncio, não parecia claro por que alguém iria achar útil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sensor | sensor |
| resolución | resolução |
| colorear | colorir |
| eliminando | removendo |
| anuncio | anúncio |
| encontrar | achar |
| es | é |
| bastante | bastante |
| y | e |
| fueran | que |
| claro | claro |
| el | o |
| no | não |
| color | cores |
| cosas | coisas |
| alguien | alguém |
| baja | baixa |
ES jugo de naranja, naranjas, vidrio, jarra, comida y bebida, refresco, bebida, color naranja, comida, alimentación saludable Public Domain
PT morango, fruta, comida, sobremesa, geleia, produto, vidro, frasco, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vidrio | vidro |
| y | e |
| bebida | bebida |
| saludable | saudável |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
ES naranja, naranjas, frutas, comida, saludable, alimentación saludable, alimentos, cítricos, alimentos y bebidas, gran grupo de objetos Public Domain
PT ameixas, tigela, cozinha, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescura, fruta, mesa Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| bebidas | bebida |
| domain | domain |
| frutas | fruta |
| saludable | saudável |
| alimentación | alimentação |
| gran | bem |
| comida | comida |
ES naranjas, frutas, comida, clementinas saludables, fruta, cítricos, alimentación saludable, color naranja, comida y bebida, bienestar Public Domain
PT cerejas, vermelho, escuro, frutas, comida, saudável, caixa, mercado, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| saludable | saudável |
| comida | comida |
| frutas | frutas |
| naranja | vermelho |
ES Soy productor de naranjas y, hace un tiempo, decidí ampliar mi clientela mediante la prospección de clientes internacionales
PT Sou produtor de uísque na Escócia e, há algum tempo, decidi expandir minha clientela pesquisando clientes internacionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soy | sou |
| productor | produtor |
| ampliar | expandir |
| internacionales | internacionais |
| y | e |
| mi | minha |
| clientes | clientes |
| mediante | de |
| de | algum |
| tiempo | tempo |
ES La paleta de colores para logotipos con patatas se basa en tonos marrones, amarillos y naranjas, según la forma en la que necesites representar el cultivo de raíces (fresco o cocido)
PT A paleta de cores para logotipos com batatas é baseada em tons de marrom, amarelo e laranja e dependerá da forma em que você precisa retratar o tubérculo (fresco ou cozido)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logotipos | logotipos |
| patatas | batatas |
| basa | baseada |
| tonos | tons |
| forma | forma |
| fresco | fresco |
| y | e |
| necesites | você precisa |
| o | ou |
| paleta | paleta |
| colores | cores |
| la | a |
| según | com |
| que | que |
ES Preparación: Exprima y pele las naranjas, pele y ralle finamente la cúrcuma
PT Preparo: Rale as raspas e extraia o suco das laranjas, e rale bem o açafrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preparación | preparo |
| y | e |
| la | a |
ES Combina gatos de la suerte, linternas, naranjas y más en este rompecabezas temático del Año Nuevo Lunar. ¡Haz tus movimientos rápidamente antes de que acabe el tiempo!
PT Combine gatos sortudos, lanternas, laranjas e muito mais neste quebra-cabeça temático do Ano Novo Lunar. Faça suas jogadas rapidamente antes que o tempo acabe!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gatos | gatos |
| rompecabezas | quebra-cabeça |
| rápidamente | rapidamente |
| y | e |
| nuevo | novo |
| haz | faça |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| más | mais |
| año | ano |
| en | neste |
| de | do |
| antes | antes |
| que | que |
ES Hay una palabra en finés, ruska, que designa este fenómeno de páramos y bosques que se transforman en un despliegue de vívidos colores, rojos, naranjas y amarillos, en una especie de protesta ante la llegada inminente del invierno
PT Em finlandês há um nome para esse fenômeno: ruska, e ocorre quando as colinas e as florestas exibem vívidos tons de vermelhos, laranjas e amarelos, como um protesto contra o inverno iminente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finés | finlandês |
| fenómeno | fenômeno |
| bosques | florestas |
| protesta | protesto |
| inminente | iminente |
| invierno | inverno |
| y | e |
| un | um |
| rojos | vermelhos |
ES El lanzamiento de iOS 14 de Apple ha hecho aún más para proteger a los usuarios con sus nuevos puntos naranjas y verdes .
PT O lançamento do iOS 14 pela Apple fez ainda mais para proteger os usuários com seus novos pontos laranja e verdes .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| ios | ios |
| apple | apple |
| hecho | fez |
| proteger | proteger |
| usuarios | usuários |
| nuevos | novos |
| puntos | pontos |
| verdes | verdes |
| y | e |
| el | o |
| más | mais |
| de | do |
| los | os |
| con | com |
| sus | seus |
| para | para |
| a | ainda |
ES Evita las frutas cítricas. Aunque son deliciosos, y normalmente saludables, los cítricos hacen que tu cuerpo libere histamina. Evita las naranjas, los limones, las limas, los pomelos y otros alimentos similares.[10]
PT Frutas cítricas: por mais que sejam deliciosas (e geralmente saudáveis), elas podem fazer o corpo produzir mais histamina. Evite laranja, limão, lima, toranja e afins.[10]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evita | evite |
| deliciosos | deliciosas |
| normalmente | geralmente |
| cuerpo | corpo |
| frutas | frutas |
| y | e |
| hacen | fazer |
| que | que |
ES Ahora bien, si se comparan las manzanas con las naranjas y se observan los intentos de Microsoft por atender a los PC Windows basados en ARM, la transición a Silicon de Apple ya era un sueño
PT Agora, se você comparar maçãs com laranjas e observar as tentativas divagantes da Microsoft para atender aos PCs Windows baseados em ARM, a transição do Silício da Apple já era um sonho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manzanas | maçãs |
| intentos | tentativas |
| transición | transição |
| apple | apple |
| sueño | sonho |
| si | se |
| y | e |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| atender | atender |
| ahora | agora |
| un | um |
| en | em |
| era | era |
ES Un recorrido de Despicable Me 3 es un derroche de ricos blues y naranjas profundos y explosivos.
PT Uma passagem por Despicable Me 3 é uma profusão de azuis ricos e laranjas profundas e explosivas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recorrido | de |
| profundos | profundas |
| es | é |
| y | e |
| de | uma |
ES Entra en el invernadero de 12 metros de alto hecho de vidrio y acero, la joya del Chihuly Garden and Glass, que alberga una escultura enorme de más de 30 metros de largo en tonos rojos, naranjas, amarillos y ámbar.
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invernadero | estufa |
| metros | metros |
| acero | aço |
| escultura | escultura |
| vidrio | vidro |
| y | e |
| en el | altura |
| la | a |
| rojos | vermelhos |
ES La casa está en un gran bloque de tierra en SEQ con nuestra propia piscina en el suelo, mangos, moras blancas, naranjas, pitahaya, menta, etc. Parq...
PT A casa fica em um grande bloco de terreno em SEQ com nossa própria piscina no terreno, mangas, amoras brancas, laranjas, pitaias, hortelã, etc.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gran | grande |
| bloque | bloco |
| piscina | piscina |
| etc | etc |
| blancas | brancas |
| un | um |
| casa | casa |
| en el | no |
| la | a |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese