ES Naturalmente, Surfshark, al igual que los otros proveedores mencionados, no guarda registros
"naturalmente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
naturalmente | naturalmente |
ES Naturalmente, Surfshark, al igual que los otros proveedores mencionados, no guarda registros
PT Naturalmente, o Surfshark, assim como os outros provedores citados, não mantém registros
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
surfshark | surfshark |
otros | outros |
proveedores | provedores |
guarda | mantém |
registros | registros |
no | não |
que | assim |
los | os |
ES Rotorua es conocida por su gran actividad geotérmica. Aprovechala al máximo con un baño en una pileta mineral naturalmente climatizada o un tratamiento de spa.
PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rotorua | rotorua |
conocida | conhecida |
actividad | atividades |
máximo | máximo |
mineral | mineral |
naturalmente | naturalmente |
tratamiento | tratamento |
spa | spa |
es | é |
al | ao |
o | ou |
su | suas |
un | um |
con | com |
en | em |
ES Los anfitriones son personas naturalmente agradables y tu estadía será entretenida.
PT Os anfitriões das casas de família são cordiais por natureza e sua estadia com eles será agradavelmente social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anfitriones | anfitriões |
estadía | estadia |
y | e |
tu | sua |
son | são |
será | ser |
ES Más de 10,000 afirmaciones motivacionales para perder peso Reprograma tu subconsciente con 11 horas de afirmaciones subliminales para perder peso naturalmente en 7 días (para hombres y mujeres)
PT Jejum intermitente: A dieta que não é realmente uma dieta, mas ajuda na desintoxicação do cérebro e na perda de peso
Spanish | Portuguese |
---|---|
perder | perda |
peso | peso |
y | e |
en | de |
más | a |
de | do |
ES Pero esos millones de personas comparten algo en común: tienen un punto de partida para hablar de lo que naturalmente saben hacer mejor.
PT Mas todos esses milhões de pessoas compartilham algo em comum: elas têm um ponto de partida para falar sobre o que naturalmente fazem melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparten | compartilham |
común | comum |
punto | ponto |
partida | partida |
naturalmente | naturalmente |
mejor | melhor |
un | um |
personas | pessoas |
pero | mas |
millones | milhões |
hablar | falar |
ES Averigüe cómo desarrollar sus habilidades de gestión y lo que naturalmente hace mejor con el informe de CliftonStrengths para gerentes.
PT Aprenda como desenvolver suas habilidades de gerenciamento e fazer o que você naturalmente faz de melhor com o relatório CliftonStrengths para Gestores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | habilidades |
gestión | gerenciamento |
naturalmente | naturalmente |
informe | relatório |
gerentes | gestores |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
desarrollar | desenvolver |
y | e |
mejor | melhor |
el | o |
lo | você |
que | que |
con | com |
ES Al probar una aplicación de una VPN, naturalmente también evaluamos el proceso de instalación
PT Ao testar um aplicativo VPN, naturalmente também olhamos para o processo de instalação
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
naturalmente | naturalmente |
instalación | instalação |
al | ao |
aplicación | aplicativo |
el | o |
también | também |
proceso | processo |
probar | de |
una | um |
de | para |
ES Por mucho tiempo, Rotorua ha sido famosa por sus aguas naturalmente climatizadas, lo que hace que sea un paraíso para relajarse
PT Rotorua é há muito tempo famosa por suas águas naturalmente aquecidas, o que a torna um paraíso para relaxar
Spanish | Portuguese |
---|---|
rotorua | rotorua |
famosa | famosa |
naturalmente | naturalmente |
un | um |
paraíso | paraíso |
relajarse | relaxar |
aguas | águas |
tiempo | tempo |
que | torna |
mucho | muito |
sus | suas |
por | por |
para | para |
hace | a |
ES Descubrir lo que naturalmente sabe hacer mejor.
PT descobrir o que você naturalmente faz melhor
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubrir | descobrir |
naturalmente | naturalmente |
mejor | melhor |
hacer | o que |
lo | você |
que | que |
ES Utilice el panel personalizado en la plataforma Gallup Access para encontrar recursos y herramientas que lo ayudarán a aprender cómo hacer más de lo que naturalmente sabe hacer mejor.
PT Use seu painel personalizado na plataforma Gallup Access para encontrar recursos e ferramentas que ajudarão você a aprender como fazer mais daquilo que você naturalmente faz melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizado | personalizado |
access | access |
ayudarán | ajudar |
naturalmente | naturalmente |
ayudará | ajudarão |
utilice | use |
recursos | recursos |
y | e |
herramientas | ferramentas |
mejor | melhor |
plataforma | plataforma |
encontrar | encontrar |
panel | painel |
más | mais |
en | na |
aprender | aprender |
ES Los talentos son sus "patrones de pensamientos, sentimientos o comportamientos que se repiten naturalmente", escribió Clifton. Son las habilidades innatas y naturales que puede aplicar de forma productiva.
PT De acordo com Clifton, talentos são seus "padrões naturalmente recorrentes de pensamento, sentimento ou comportamento". São as habilidades naturais e inatas que você pode aplicar de maneira produtiva.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comportamientos | comportamento |
naturalmente | naturalmente |
naturales | naturais |
talentos | talentos |
son | são |
patrones | padrões |
o | ou |
habilidades | habilidades |
y | e |
forma | maneira |
puede | pode |
aplicar | aplicar |
sus | seus |
que | que |
ES Una vez que los integrantes del grupo completan la evaluación CliftonStrengths, debe brindarles coaching para que desarrollen y apliquen lo que naturalmente saben hacer mejor.
PT Assim que os membros da sua equipe completarem a avaliação CliftonStrengths, você deve treiná-los para desenvolver e aplicar o que eles naturalmente fazem melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrantes | membros |
grupo | equipe |
evaluación | avaliação |
apliquen | aplicar |
naturalmente | naturalmente |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
desarrollen | desenvolver |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
debe | deve |
los | os |
que | fazem |
del | o |
para | para |
ES Naturalmente puede optar por no participar en la recolección de datos de análisis en cualquier momento a través de la configuración del servicio.
PT Além disso, é claro, você pode cancelar a coleta de dados de análise a qualquer momento nas configurações do aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recolección | coleta |
momento | momento |
configuración | configurações |
servicio | aplicativo |
la | a |
datos | dados |
no | você |
puede | pode |
análisis | análise |
cualquier | qualquer |
en | de |
de | do |
ES Naturalmente, usted puede excluirse de la mayoría de las actividades de recopilación de datos de análisis en cualquier momento en la configuración del servicio.
PT Você pode, naturalmente, desativar grande parte da coleta de dados de análise a qualquer momento nas configurações de serviço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
recopilación | coleta |
momento | momento |
configuración | configurações |
datos | dados |
puede | pode |
análisis | análise |
servicio | serviço |
cualquier | qualquer |
de | parte |
en | de |
ES Naturalmente, hacer actividades en el agua es uno de los pasatiempos favoritos de los lugareños y los visitantes, y un cálido día de verano es el momento perfecto para una aventura acuática
PT Naturalmente, desfrutar da na água é o passatempo favorito dos moradores locais e visitantes, e em um dia quente de verão é o momento perfeito para uma aventura aquática
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
favoritos | favorito |
lugareños | locais |
visitantes | visitantes |
cálido | quente |
verano | verão |
perfecto | perfeito |
aventura | aventura |
es | é |
y | e |
día | dia |
momento | momento |
agua | água |
el | o |
ES Naturalmente, hacer actividades en el agua es uno de los pasatiempos favoritos de los lugareños y los visitantes, y un cálido día de verano es el momento perfecto para una aventura acuática
PT Naturalmente, desfrutar da na água é o passatempo favorito dos moradores locais e visitantes, e em um dia quente de verão é o momento perfeito para uma aventura aquática
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
favoritos | favorito |
lugareños | locais |
visitantes | visitantes |
cálido | quente |
verano | verão |
perfecto | perfeito |
aventura | aventura |
es | é |
y | e |
día | dia |
momento | momento |
agua | água |
el | o |
ES Aquí, la entidad puede significar cualquier sitio donde un producto pueda ser enlistado y vendido que naturalmente atrae reseñas de usuarios
PT Aqui, a entidade pode significar qualquer website onde um produto possa ser listado e vendido que naturalmente atraia as opiniões dos usuários
Spanish | Portuguese |
---|---|
significar | significar |
sitio | website |
vendido | vendido |
naturalmente | naturalmente |
atrae | atraia |
reseñas | opiniões |
usuarios | usuários |
entidad | entidade |
un | um |
pueda | possa |
y | e |
aquí | aqui |
la | a |
puede | pode |
ser | ser |
cualquier | qualquer |
producto | produto |
de | dos |
donde | onde |
ES Ya que muchas peticiones transaccionales son naturalmente atraídas a Amazon, y considerando de que están vendiendo muchos Echos, Google quiere dejar en orden esto en los próximos años
PT Uma vez que muitas consultas transacionais são naturalmente atraídas pela Amazon, e eles estão vendendo muitos ecos, o Google gostaria de resolver isso nos próximos dois anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
transaccionales | transacionais |
naturalmente | naturalmente |
amazon | amazon |
vendiendo | vendendo |
y | e |
en | de |
muchos | muitos |
próximos | próximos |
años | anos |
muchas | muitas |
son | são |
quiere | gostaria |
que | que |
ES Cuanto más tiempo lleves tu sitio, más revisiones es probable que tengas almacenadas en tu base de datos. Si has pasado años actualizando y editando tu contenido, naturalmente vas a acumular muchas revisiones.
PT Quanto mais tempo você administrar seu site, mais revisões você provavelmente terá armazenadas em seu banco de dados. Se você passou anos atualizando e editando seu conteúdo, você naturalmente vai acumular muitas revisões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisiones | revisões |
probable | provavelmente |
almacenadas | armazenadas |
actualizando | atualizando |
editando | editando |
naturalmente | naturalmente |
acumular | acumular |
sitio | site |
datos | dados |
si | se |
y | e |
contenido | conteúdo |
años | anos |
más | mais |
que | terá |
muchas | muitas |
tiempo | tempo |
tu | seu |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ampliar | ampliar |
naturalmente | naturalmente |
digital | digital |
service | service |
capacidades | recursos |
puede | pode |
el | o |
con | com |
de | do |
ES El SEO es uno de los aspectos más importantes de cualquier blog o sitio web. Naturalmente, es esencial saber qué tipo de opciones de SEO están disponibles para ti a través de WordPress vs Blogger.
PT SEO é um dos aspectos mais importantes de qualquer blog ou site. Naturalmente, é essencial saber que tipo de opções de SEO estão disponíveis para você através do WordPress vs Blogger.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aspectos | aspectos |
naturalmente | naturalmente |
wordpress | wordpress |
vs | vs |
es | é |
importantes | importantes |
blog | blog |
o | ou |
esencial | essencial |
tipo | tipo |
disponibles | disponíveis |
el | o |
seo | seo |
opciones | opções |
más | mais |
cualquier | qualquer |
saber | saber |
sitio | site |
ES Tus lectores habituales vuelven a tu sitio porque respetan sus opiniones y conocimientos, por lo que ver que sus propios sitios son impulsados por Kinsta atraerá naturalmente su atención.
PT Seus leitores regulares retornam ao seu site porque respeitam suas opiniões e conhecimentos, portanto ver que seus próprios sites são alimentados pela Kinsta naturalmente atrairá sua atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lectores | leitores |
habituales | regulares |
opiniones | opiniões |
kinsta | kinsta |
naturalmente | naturalmente |
atención | atenção |
y | e |
sitio | site |
ver | ver |
sitios | sites |
porque | porque |
son | são |
que | portanto |
a | pela |
sus | seus |
ES Estas series del reconocimiento se pierden naturalmente cuando un plásmido recibe un gen del interés, haciendo esos plásmidos inmunes al meganuclease
PT Estas seqüências do reconhecimento são perdidas naturalmente quando um plasmídeo recebe um gene do interesse, fazendo aqueles plasmídeo imunes ao meganuclease
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconocimiento | reconhecimento |
naturalmente | naturalmente |
recibe | recebe |
gen | gene |
interés | interesse |
haciendo | fazendo |
un | um |
al | ao |
cuando | quando |
del | do |
esos | o |
ES Al principio, había grandes incertidumbre y discusión porque las condiciones similares pueden ocurrir naturalmente, y los índices iniciales de incidencia no eran mayores que ésos preveídos para ocurrir en la población en general
PT No início, havia uma grandes incerteza e debate porque as circunstâncias similares podem ocorrer naturalmente, e as taxas iniciais de incidência não eram maiores do que aquelas esperadas ocorrer na população geral
Spanish | Portuguese |
---|---|
incertidumbre | incerteza |
discusión | debate |
similares | similares |
ocurrir | ocorrer |
naturalmente | naturalmente |
iniciales | iniciais |
incidencia | incidência |
población | população |
y | e |
condiciones | circunstâncias |
pueden | podem |
en | de |
la | o |
a | as |
grandes | grandes |
no | não |
general | geral |
eran | eram |
había | havia |
de | do |
mayores | maiores |
porque | porque |
ES Naturalmente, debes tener en cuenta las particularidades de tu negocio: ¿tal vez usar un color ácido para el logo no es la mejor idea? ¿No puede decidir la elección de un logotipo? Utilice el servicio Turbologo
PT Naturalmente, você deve levar em consideração as especificidades do seu negócio: talvez usar uma cor ácida para o logotipo não seja a melhor ideia? Não consegue decidir sobre a escolha de um logotipo? Use o serviço Turbologo
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
idea | ideia |
negocio | negócio |
decidir | decidir |
elección | escolha |
usar | usar |
mejor | melhor |
un | um |
servicio | serviço |
debes | você deve |
utilice | use |
color | cor |
logotipo | logotipo |
tal vez | talvez |
tu | seu |
no | não |
la | a |
ES WordPress comenzó como una aplicación de blogs, por lo que, naturalmente, sus opciones de blogs son vastas y fenomenales.
PT O WordPress começou como um aplicativo de blog, tão naturalmente, suas opções de blogs são vastos e fenomenais
Spanish | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
comenzó | começou |
aplicación | aplicativo |
naturalmente | naturalmente |
opciones | opções |
son | são |
y | e |
blogs | blogs |
una | um |
de | tão |
ES Esto, naturalmente, se produce cuando los sitios web enlaza a otros contenidos similares en Internet, y se determina por la similitud del tema de la página host con el contenido del vínculo de anclaje en esa página de acogida
PT Isso ocorre naturalmente quando sites link para outro conteúdo semelhante na internet, e é determinado pela semelhança do tema da página de acolhimento com o conteúdo do link de âncora na página host
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
otros | outro |
similares | semelhante |
similitud | semelhança |
host | host |
vínculo | link |
acogida | acolhimento |
anclaje | âncora |
internet | internet |
y | e |
tema | tema |
contenido | conteúdo |
en | de |
página | página |
la | a |
cuando | quando |
a | determinado |
de | do |
con | com |
ES Asimismo, propician que las ideas fluyan naturalmente, por lo que son el método ideal para realizar sesiones de intercambio de ideas y solucionar problemas de forma creativa.
PT Além disso, os mapas mentais incentivam um fluxo livre de ideias, o que os torna o formato ideal para sessões de brainstorming e solução criativa de problemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ideal | ideal |
sesiones | sessões |
solucionar | solução |
problemas | problemas |
forma | formato |
creativa | criativa |
ideas | ideias |
y | e |
que | torna |
el | o |
son | os |
de | além |
para | para |
ES Los anuncios en el artículo se mezclarán naturalmente con su contenido y se mostrarán a mitad de su entrada de blog. Me gustan estos tipos de anuncios porque son contextuales y suelen recibir una buena cantidad de clics.
PT Os anúncios no artigo irão naturalmente misturar-se com o seu conteúdo e exibir a meio da sua postagem no blog. Eu gosto desses tipos de anúncios, porque eles são contextuais e geralmente recebem uma boa quantidade de cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
me | eu |
suelen | geralmente |
buena | boa |
clics | cliques |
gustan | gosto |
anuncios | anúncios |
contenido | conteúdo |
y | e |
blog | blog |
mostrar | exibir |
en | de |
en el | no |
estos | desses |
tipos | tipos |
son | são |
artículo | artigo |
el | a |
con | com |
de | do |
su | sua |
porque | porque |
ES Esta podría no ser la mejor estrategia para su negocio. Si quieres tener un seguimiento de confianza, es posible que debas "profundizar" en un tema y producir una pieza de primera categoría que naturalmente atraiga a tu público objetivo hacia ti.
PT Essa pode não ser a melhor estratégia para o seu negócio. Se você quiser ter um seguidor confiável, você pode precisar "cavar mais fundo" em um assunto e produzir uma peça de primeira linha que naturalmente atrairá seu público-alvo para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
negocio | negócio |
tema | assunto |
naturalmente | naturalmente |
público | público |
si | se |
quieres | quiser |
es | é |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
un | um |
producir | produzir |
ser | ser |
pieza | peça |
no | não |
confianza | confiável |
tu | seu |
su | você |
ES Además, debe liderar conversaciones significativas acerca del rendimiento enfocadas en lo que cada persona hace mejor naturalmente.
PT E você deve conduzir conversas significativas sobre desempenho que se concentram no que cada pessoa naturalmente faz melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significativas | significativas |
rendimiento | desempenho |
naturalmente | naturalmente |
persona | pessoa |
mejor | melhor |
debe | deve |
cada | cada |
que | que |
lo | você |
conversaciones | conversas |
en | no |
ES Naturalmente piensan en cómo se conectan las cosas, por lo que deberían sobresalir en mostrar a diferentes personas la forma en que cada una depende de las otras
PT Eles naturalmente pensam sobre como as coisas se conectam, portanto, devem se destacar em mostrar a pessoas diferentes como cada um depende dos outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
piensan | pensam |
conectan | conectam |
deberían | devem |
mostrar | mostrar |
depende | depende |
diferentes | diferentes |
otras | outros |
la | a |
en | em |
cosas | coisas |
cada | cada |
las | as |
a | um |
personas | pessoas |
ES Beicon sabroso y seguro naturalmente
PT Naturalmente seguro e saboroso; bacon
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabroso | saboroso |
naturalmente | naturalmente |
y | e |
seguro | seguro |
ES En Chr. Hansen, trabajamos para cultivar un mundo mejor naturalmente: «Grow a better world. Naturally». Descubra cómo impulsamos el cambio sostenible de la sociedad guiados por nuestro propósito firme y nuestra ambiciosa Estrategia 2025.
PT Na Chr. Hansen, nós trabalhamos para "Grow a better world. Naturally". Descubra como impulsionamos mudanças sociais sustentáveis, guiados pelo nosso forte objetivo e ambiciosa 2025 Strategy.
Spanish | Portuguese |
---|---|
chr | chr |
hansen | hansen |
descubra | descubra |
cambio | mudanças |
sociedad | sociais |
propósito | objetivo |
firme | forte |
trabajamos | trabalhamos |
world | world |
y | e |
nuestro | nosso |
de | pelo |
para | para |
en | na |
la | a |
ES Hansen, nuestro propósito es cultivar un mundo mejor para las mascotas naturalmente
PT Hansen, nosso objetivo é criar um mundo melhor para os animais de estimação, naturalmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
hansen | hansen |
propósito | objetivo |
un | um |
mundo | mundo |
mejor | melhor |
naturalmente | naturalmente |
es | é |
nuestro | nosso |
mascotas | animais de estimação |
para | para |
las | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
actuar | atuar |
capa | camada |
procesamiento | processamento |
registros | logs |
real | real |
naturalmente | naturalmente |
flujos | fluxo |
aplicaciones | aplicativos |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Naturalmente, hay control manual a través de la aplicación Kasa y control por voz a través de Alexa y Google Assistant.
PT Naturalmente, há controle manual por meio do aplicativo Kasa e controle de voz por meio de Alexa e Google Assistant.
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
control | controle |
manual | manual |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
y | e |
de | do |
aplicación | aplicativo |
voz | voz |
a través de | meio |
través | de |
ES Por supuesto, al ser un producto Nest, también funciona naturalmente con los dispositivos Google Home
PT É claro que, por ser um produto Nest, ele também funciona naturalmente com dispositivos Google Home
Spanish | Portuguese |
---|---|
funciona | funciona |
dispositivos | dispositivos |
un | um |
naturalmente | naturalmente |
ser | ser |
también | também |
home | home |
por | por |
producto | produto |
con | com |
los | nest |
ES Los cambios de elevación de más de 122 m (400 pies) crean una experiencia de golf naturalmente espectacular.
PT As alterações na elevação de mais de 120 metros no total criam uma experiência de golfe naturalmente espetacular.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crean | criam |
golf | golfe |
naturalmente | naturalmente |
espectacular | espetacular |
experiencia | experiência |
más | mais |
m | o |
los | de |
cambios | alterações |
de | uma |
ES Así que, naturalmente, si su dominio no está autenticado con el protocolo SPF puede encontrarse con un mensaje de "No se ha encontrado el registro SPF".
PT Assim, naturalmente, se o seu domínio não for autenticado com o protocolo SPF, poderá deparar-se com uma mensagem "No SPF record found".
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
dominio | domínio |
autenticado | autenticado |
protocolo | protocolo |
spf | spf |
registro | record |
si | se |
el | o |
mensaje | mensagem |
puede | poderá |
no | não |
de | uma |
que | assim |
ES Come cereales integrales. Estos son naturalmente más bajos en histaminas, por lo que no deberían causar ningún problema. Siéntete libre de incluir pan, pasta, arroz, avena y harina en tu dieta normal.[5]
PT Cereais integrais: eles estão liberados , visto que costumam ter baixos índices de histaminas. Inclua pão, massas, arroz, aveia e farinha na sua alimentação normal.[5]
Spanish | Portuguese |
---|---|
cereales | cereais |
bajos | baixos |
pan | pão |
arroz | arroz |
avena | aveia |
harina | farinha |
dieta | alimentação |
normal | normal |
y | e |
en | de |
problema | que |
incluir | inclua |
ES Deja que las imágenes vengan a ti naturalmente. No las fuerces. Si parecen borrosas o no son muy claras, diles, en silencio o en voz alta, que se agranden y se pongan más nítidas.
PT Deixe as imagens chegarem até você naturalmente. Deixe que entrem na sua cabeça no tempo delas. Caso estejam borradas ou pouco claras, peça (em voz alta ou mentalmente) que elas cresçam e se fortaleçam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
deja | deixe |
imágenes | imagens |
naturalmente | naturalmente |
claras | claras |
si | se |
o | ou |
alta | alta |
y | e |
en | em |
voz | voz |
no | você |
que | estejam |
ES Las personas que practican la humildad son naturalmente optimistas puesto que no pierden el tiempo quejándose de todas las cosas malas que les han pasado o sintiéndose intimidados por el futuro
PT As pessoas que praticam a humildade são naturalmente otimistas porque não perdem seu tempo reclamando sobre todas as coisas ruins que aconteceram com elas ou temendo o futuro
Spanish | Portuguese |
---|---|
humildad | humildade |
naturalmente | naturalmente |
o | ou |
son | são |
personas | pessoas |
tiempo | tempo |
todas | todas |
no | não |
cosas | coisas |
que | que |
la | a |
de | porque |
el futuro | futuro |
ES En un teléfono, naturalmente, encontrar la dirección y la navegación es una habilidad fundamental
PT Em um telefone, naturalmente, encontrar o endereço e a navegação é uma habilidade essencial
Spanish | Portuguese |
---|---|
teléfono | telefone |
naturalmente | naturalmente |
encontrar | encontrar |
y | e |
navegación | navegação |
habilidad | habilidade |
es | é |
en | em |
un | um |
la | a |
dirección | endereço |
una | uma |
fundamental | essencial |
ES Naturalmente, eso sugiere que el iPhone SE (tercera generación) será compatible con 5G , como la serie iPhone 12 y la serie iPhone 13.
PT Naturalmente, isso sugere que o iPhone SE (3ª geração) será compatível com 5G , como o iPhone 12 e o iPhone 13.
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
sugiere | sugere |
iphone | iphone |
generación | geração |
y | e |
compatible | compatível |
con | com |
el | o |
que | será |
será | que |
ES Obtienes todos los conceptos básicos, naturalmente, pero con muchos detalles adicionales
PT Você obtém todos os fundamentos, naturalmente, mas com muitos sinos e assobios adicionais
Spanish | Portuguese |
---|---|
básicos | fundamentos |
naturalmente | naturalmente |
adicionales | adicionais |
obtienes | obtém |
muchos | muitos |
pero | mas |
los | os |
con | com |
todos | todos |
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
PT Os jogos de realidade virtual se prestam naturalmente a experiências que exigem que você se mova em um espaço virtual. A Knockout League vai ainda mai...
Spanish | Portuguese |
---|---|
realidad | realidade |
naturalmente | naturalmente |
experiencias | experiências |
requieren | exigem |
espacio | espaço |
juegos | jogos |
virtual | virtual |
un | um |
ES Naturalmente, esta no es una lista enorme teniendo en cuenta la cantidad de dispositivos más antiguos que existen
PT Naturalmente, essa não é uma lista enorme, considerando o número de dispositivos mais antigos por aí
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
enorme | enorme |
dispositivos | dispositivos |
antiguos | antigos |
teniendo en cuenta | considerando |
en | de |
es | é |
la | a |
lista | lista |
no | não |
más | mais |
que | o |
de | número |
ES Algo de esto es subjetivo, naturalmente, pero no creemos que Windows 10 haga un mejor uso de pantallas más pequeñas, por lo que a veces es un poco incómodo
PT Parte disso é subjetivo, naturalmente, mas não achamos que o Windows 10 faça melhor uso de telas menores, por isso às vezes é um pouco estranho
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
creemos | achamos |
uso | uso |
pantallas | telas |
windows | windows |
haga | faça |
mejor | melhor |
es | é |
pequeñas | menores |
no | não |
un | um |
poco | pouco |
pero | mas |
de | parte |
ES Naturalmente, está diseñado para el contenido de Amazon primero, pero también es compatible con Netflix, Apple TV + y mucho más.
PT Naturalmente, ele foi projetado primeiro para o conteúdo da Amazon, mas também oferece suporte a Netflix, Apple TV + e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
contenido | conteúdo |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
apple | apple |
es | é |
y | e |
pero | mas |
también | também |
más | mais |
el | a |
mucho | muito |
de | do |
Showing 50 of 50 translations