ES Los logotipos de béisbol proporcionan las asociaciones necesarias y resaltan las diferencias únicas que son tan necesarias para este nicho rico en competidores
"necesarias" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Los logotipos de béisbol proporcionan las asociaciones necesarias y resaltan las diferencias únicas que son tan necesarias para este nicho rico en competidores
PT Os logotipos de beisebol fornecem as associações necessárias e destacam as diferenças únicas que são tão necessárias para este nicho rico em competidores
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipos | logotipos |
béisbol | beisebol |
proporcionan | fornecem |
asociaciones | associações |
necesarias | necessárias |
nicho | nicho |
rico | rico |
competidores | competidores |
y | e |
son | são |
diferencias | diferenças |
ES Los logotipos de béisbol proporcionan las asociaciones necesarias y resaltan las diferencias únicas que son tan necesarias para este nicho rico en competidores
PT Os logotipos de beisebol fornecem as associações necessárias e destacam as diferenças únicas que são tão necessárias para este nicho rico em competidores
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipos | logotipos |
béisbol | beisebol |
proporcionan | fornecem |
asociaciones | associações |
necesarias | necessárias |
nicho | nicho |
rico | rico |
competidores | competidores |
y | e |
son | são |
diferencias | diferenças |
ES Cookies estrictamente necesarias (clase A): estas son cookies necesarias para ofrecer servicios y funciones concretos que has solicitado
PT Cookies Estritamente Necessários (Classe A): São cookies necessários para prestar os serviços e as funcionalidades que solicitou especificamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
funcionamiento | funcionam |
páginas | páginas |
consentimiento | consentimento |
determinadas | determinadas |
son | os |
de | do |
no | sem |
ES LexisNexis TotalPatent ofrece la combinación más extensa de contenido patentado disponible desde una sola fuente y las herramientas necesarias para buscar, comparar y analizar resultados.
PT O serviço LexisNexis TotalPatent oferece a mais ampla combinação de conteúdos de patentes disponível em uma única fonte, e as ferramentas necessárias para pesquisar, comparar e analisar resultados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combinación | combinação |
extensa | ampla |
contenido | conteúdos |
fuente | fonte |
necesarias | necessárias |
comparar | comparar |
analizar | analisar |
ofrece | oferece |
disponible | disponível |
y | e |
herramientas | ferramentas |
resultados | resultados |
la | a |
más | mais |
de | em |
una | única |
para | para |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
julio | julho |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
gratuito | gratuito |
si | se |
demanda | demanda |
vacuna | vacina |
menos | menos |
oferta | oferta |
de | em |
siendo | é |
hasta | até |
la | a |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 31 de diciembre de 2021.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diciembre | dezembro |
organizaciones | organizações |
mundo | mundo |
y | e |
gratuito | gratuito |
menos | menos |
de | em |
el | a |
hasta | até |
ES ¿Cuáles son las tecnologías necesarias para crear un chatbot?
PT Quais são as tecnologias necessárias para criar um chatbot?
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnologías | tecnologias |
necesarias | necessárias |
un | um |
chatbot | chatbot |
son | são |
crear | criar |
las | as |
para | para |
ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
corredores | corretores |
precauciones | precauções |
acceso | acesso |
autorizado | autorizado |
tenemos que | precisamos |
datos | dados |
prevenir | impedir |
seguros | seguros |
el | o |
no | não |
nuestros | nossos |
que | que |
ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
tenemos que | precisamos |
precauciones | precauções |
evitar | prevenir |
acceso | acesso |
autorizado | autorizado |
datos | dados |
seguros | seguros |
no | não |
nuestros | nossos |
las | as |
ES En nuestro directorio de consultores estratégicos, podrás encontrar a alguien con las capacidades y aptitudes distinguidas necesarias para ayudarte a implementar cualquier proceso en ActiveCampaign.
PT Pesquise nosso diretório de consultores estratégicos para encontrar alguém com as habilidades e pontos fortes ideais para ajudar você a implementar qualquer processo na ActiveCampaign.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directorio | diretório |
consultores | consultores |
ayudarte | ajudar |
proceso | processo |
encontrar | encontrar |
y | e |
en | de |
aptitudes | habilidades |
alguien | alguém |
implementar | implementar |
cualquier | qualquer |
nuestro | nosso |
con | com |
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
técnico | técnico |
revista | revista |
dará | dar |
o | ou |
plantilla | modelo |
comenzar | começar |
diseño | projeto |
con | com |
una | uma |
tu | seu |
ES Tomarás todas las medidas necesarias para poner fin al uso no autorizado y aceptas cooperar con nosotros para evitar o finalizar dicho uso no autorizado de los Productos
PT Você tomará todas as medidas necessárias para encerrar o uso não autorizado e concorda em cooperar para a prevenção ou o encerramento do referido uso não autorizado dos Produtos
Spanish | Portuguese |
---|---|
medidas | medidas |
necesarias | necessárias |
autorizado | autorizado |
evitar | prevenção |
aceptas | concorda |
uso | uso |
y | e |
o | ou |
finalizar | encerrar |
todas | todas |
fin | o |
productos | produtos |
no | não |
de | em |
para | para |
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibirá | receber |
administrar | gerenciar |
configurar | configurar |
satisfacer | atender |
únicas | exclusivas |
acceso | acesso |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
necesarias | necessárias |
y | e |
servidor | servidor |
necesidades | necessidades |
incluido | incluindo |
al | ao |
herramientas | ferramentas |
todas | todas |
para | para |
ES Es muy importante que la gente de estos países tome las precauciones necesarias para protegerse de ojos curiosos, virus y software malicioso si deciden usar un sitio como Putlocker
PT É muito importante que as pessoas nesses países tomem as precauções necessárias para ficarem protegidas de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos, caso decidam usar um site como o Putlocker
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
países | países |
precauciones | precauções |
necesarias | necessárias |
malicioso | maliciosos |
virus | vírus |
y | e |
usar | usar |
si | caso |
un | um |
sitio | site |
muy | muito |
que | que |
ES Si vives en un país donde el uso de Putlocker está permitido, asegúrate siempre que vas a la web de Putlocker correcta y toma las precauciones de seguridad necesarias. Para acceder a Putlocker, la gente suele seguir los siguientes pasos:
PT Se você mora em um país onde o uso do Putlocker é permitido, sempre certifique-se de ir ao local correto do Putlocker e tomar as precauções de segurança necessárias. Para acessar o Putlocker, as pessoas geralmente seguem as seguintes etapas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
vives | você mora |
país | país |
permitido | permitido |
web | local |
precauciones | precauções |
necesarias | necessárias |
pasos | etapas |
si | se |
y | e |
seguridad | segurança |
acceder | acessar |
uso | uso |
suele | geralmente |
siempre | sempre |
siguientes | seguintes |
un | um |
la | a |
que | tomar |
donde | onde |
ES Encuentra las palabras clave necesarias para hacer avanzar tu negocio
PT Encontre as palavras-chave para fazer sua empresa progredir
Spanish | Portuguese |
---|---|
encuentra | encontre |
las | as |
para | para |
palabras clave | palavras-chave |
hacer | fazer |
palabras | palavras |
clave | chave |
tu | sua |
negocio | empresa |
ES La Superliga anunció que regresará a los terrenos de juego tras llegar a un acuerdo con el Gobierno para implementar las medidas de seguridad necesarias.
PT Ex-atacante de Portuguesa, Flamengo, Santos e Palmeiras conversou com Gustavo Hofman
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | com |
ES Obtenga las herramientas necesarias para saber qué cambió, cuándo cambió y quién lo cambió
PT Obtenha as ferramentas para saber o que mudou, quando mudou e quem mudou
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambió | mudou |
obtenga | obtenha |
y | e |
herramientas | ferramentas |
saber | saber |
quién | quem |
cuándo | que |
ES Nuestro plan gratuito de Coursera para estudiantes del campus te ayuda a desarrollar las habilidades necesarias para agregar a tu currículum con proyectos guiados ilimitados y un curso gratis por año.
PT Nosso plano Estudante gratuito para o Coursera para Campus ajuda você a desenvolver habilidades para adicionar ao seu currículo com projetos guiados ilimitados e 1 curso gratuito por ano
Spanish | Portuguese |
---|---|
plan | plano |
estudiantes | estudante |
campus | campus |
ayuda | ajuda |
desarrollar | desenvolver |
habilidades | habilidades |
currículum | currículo |
proyectos | projetos |
ilimitados | ilimitados |
coursera | coursera |
agregar | adicionar |
y | e |
curso | curso |
gratuito | gratuito |
año | ano |
nuestro | nosso |
con | com |
del | o |
tu | seu |
ES Desarrolla las habilidades necesarias para completar el trabajo
PT Adquira o conhecimento para garantir uma vaga
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | conhecimento |
el | o |
para | para |
ES En este caso, parte de lo que pagas es el diseño y las habilidades de programación necesarias para estructurar un sitio
PT Parte do que você paga neste caso são as habilidades de design e codificação necessárias para estruturar um site
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | habilidades |
necesarias | necessárias |
estructurar | estruturar |
diseño | design |
y | e |
un | um |
sitio | site |
el | o |
programación | codificação |
en | de |
caso | caso |
es | são |
lo | você |
ES Si no podemos estar seguros de que la queja haya sido un error, es probable que tengamos que cerrar tu cuenta hasta que hayas tomado las medidas necesarias para corregir tu público.
PT Se você não tiver certeza de que a reclamação foi feita por engano, nós provavelmente teremos que encerrar a sua conta até que você tenha tomado as providências para melhorar o seu público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
queja | reclamação |
error | engano |
cerrar | encerrar |
cuenta | conta |
tomado | tomado |
público | público |
seguros | certeza |
si | se |
la | a |
probable | provavelmente |
tengamos | teremos |
sido | foi |
hasta | até |
Spanish | Portuguese |
---|---|
completos | completos |
listos | prontos |
nube | nuvem |
automatización | automação |
avanzadas | avançados |
acelerar | acelerar |
globales | global |
un | um |
arquitecturas | arquiteturas |
híbridos | híbrida |
servicios | serviços |
y | e |
agilidad | agilidade |
datos | dados |
web | web |
brindar | proporcionar |
características | recursos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesarias | necessárias |
distribuidores | revendedores |
clientes | clientes |
o | ou |
y | e |
sin | sem |
herramientas | ferramentas |
tiempo | tempo |
momento | momento |
información | informações |
dinero | dinheiro |
trabajo | trabalho |
en el | no |
sus | seus |
a | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
mejor | máximo |
empresas | empresas |
es | é |
un | um |
no | não |
objetivo | propósito |
la | a |
ES Las sincronizaciones de datos automatizadas actualizan tus paneles a lo largo del día para que la organización pueda tomar las medidas necesarias con la suficiente confianza.
PT Sincronizações automáticas de dados atualizam seus painéis durante todo o dia para que sua organização possa agir com segurança e com agilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paneles | painéis |
confianza | segurança |
automatizadas | automáticas |
datos | dados |
día | dia |
la | a |
organización | organização |
pueda | possa |
suficiente | para |
del | de |
que | que |
con | com |
de | durante |
ES Bríndeles a sus equipos las capacidades necesarias para desarrollar soluciones digitales con rapidez.
PT Capacite equipes para criar soluções digitais com rapidez
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipos | equipes |
desarrollar | criar |
soluciones | soluções |
rapidez | rapidez |
digitales | digitais |
con | com |
para | para |
ES Desde equipos hasta la empresa completa, Smartsheet le permite brindarles a todos las capacidades necesarias, alinearse con la finalidad del proyecto y actuar con agilidad.
PT Desde equipes até toda a empresa, o Smartsheet permite que você capacite todos, alinhe com um propósito e aja com rapidez.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
finalidad | propósito |
agilidad | rapidez |
smartsheet | smartsheet |
equipos | equipes |
y | e |
la | a |
le | você |
empresa | empresa |
a | um |
hasta | até |
todos | todos |
del | o |
ES Bríndeles a los usuarios del negocio las capacidades necesarias para automatizar sus propios flujos de trabajo a partir de la combinación de distintas acciones y rutas condicionales en un editor visual intuitivo.
PT Capacite os usuários corporativos a automatizar seus próprios fluxos de trabalho pela combinação de várias ações e caminhos condicionais em um editor visual intuitivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
automatizar | automatizar |
flujos | fluxos |
combinación | combinação |
rutas | caminhos |
editor | editor |
intuitivo | intuitivo |
acciones | ações |
y | e |
visual | visual |
negocio | corporativos |
trabajo | trabalho |
un | um |
sus | seus |
ES Es sencillo comenzar a usar Smartsheet en su empresa. Nuestras licencias del plan empresarial capacitan a sus equipos para que desarrollen las soluciones necesarias en la plataforma segura en la que TI confía.
PT É fácil começar a usar o Smartsheet na sua empresa. Nossas licenças do plano Empresa capacitam suas equipes para a criação das soluções de que precisam na plataforma segura que a TI confia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sencillo | fácil |
licencias | licenças |
soluciones | soluções |
smartsheet | smartsheet |
usar | usar |
plan | plano |
equipos | equipes |
plataforma | plataforma |
en | de |
empresa | empresa |
la | a |
segura | segura |
nuestras | nossas |
su | sua |
del | do |
que | que |
sus | suas |
ES Las soluciones de servidores OneSpan le ofrecen todas las herramientas necesarias para completar la gestión del ciclo de vida de autenticación en un sistema integrado
PT As soluções de servidor OneSpan oferecem a você todas as ferramentas necessárias para um gerenciamento do ciclo de vida da autenticação completo em um sistema integrado
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
onespan | onespan |
necesarias | necessárias |
vida | vida |
autenticación | autenticação |
integrado | integrado |
le | você |
gestión | gerenciamento |
un | um |
sistema | sistema |
servidores | servidor |
ofrecen | oferecem |
herramientas | ferramentas |
todas | todas |
ciclo | ciclo |
ES Asimismo, puede ser fácil pasar por alto algunas preguntas o áreas temáticas necesarias para tu análisis cuando estás muy adentrado en un proyecto
PT Também pode ser fácil deixar passar uma pergunta ou tema importante para sua análise quando se perto demais de um projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
análisis | análise |
proyecto | projeto |
o | ou |
asimismo | também |
puede | pode |
tu | sua |
en | de |
un | um |
ser | ser |
estás | é |
cuando | quando |
preguntas | se |
para | para |
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que amplía esta tecnología, a fin de incorporar las funciones necesarias para desarrollar aplicaciones integrales.
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.
Spanish | Portuguese |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
empresarial | empresarial |
incorporar | adicionar |
es | é |
funciones | recursos |
plataforma | plataforma |
desarrollar | desenvolvimento |
aplicaciones | aplicações |
de | em |
que | que |
fin | de |
para | para |
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
PT O Red Hat® Ansible® Automation Platform é a base para a criação e operação da automação empresarial. A plataforma inclui todas as ferramentas necessárias para implementar a automação em toda a organização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
diseñar | criação |
incluye | inclui |
es | é |
automation | automation |
platform | platform |
y | e |
automatización | automação |
necesarias | necessárias |
base | base |
en | em |
herramientas | ferramentas |
la | a |
empresa | organização |
plataforma | plataforma |
implementar | implementar |
toda | toda |
para | para |
ES Domine las habilidades necesarias para ejecutar una nube empresarial
PT Domine as habilidades que você precisa para executar uma nuvem empresarial
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | habilidades |
necesarias | precisa |
empresarial | empresarial |
nube | nuvem |
una | uma |
las | as |
para | para |
ejecutar | executar |
ES Estos cookies son estrictamente necesarias para brindarte servicios disponibles a través de nuestro sitio web y para utilizar algunas de sus funciones, como el acceso a áreas seguras.
PT Esses cookies são estritamente necessários para oferecer a você os serviços disponíveis em nosso Site e para usar alguns de seus recursos, como o acesso às áreas seguras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
estrictamente | estritamente |
servicios | serviços |
disponibles | disponíveis |
y | e |
funciones | recursos |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
seguras | seguras |
nuestro | nosso |
de | em |
sitio | site |
el | a |
sus | seus |
para | para |
ES Dado que estas cookies son estrictamente necesarias para ofrecerte el sitio web, no puedes rechazarlas
PT Como esses cookies são estritamente necessários para a sua utilização do site, você não pode recusá-los
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
estrictamente | estritamente |
son | são |
sitio | site |
puedes | pode |
para | para |
no | não |
ES Adoptaremos todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta política de privacidad.
PT Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta política de privacidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
medidas | medidas |
razonablemente | razoavelmente |
necesarias | necessárias |
política | política |
datos | dados |
y | e |
privacidad | privacidade |
todas | todas |
segura | com segurança |
garantizar | garantir |
sus | seus |
con | com |
esta | esta |
ES Todas las herramientas necesarias para el trabajo profesional con documentos, hojas de cálculo y presentaciones en Windows, Linux y macOS
PT Todas as ferramentas de que você precisa para trabalhar profissionalmente com documentos, planilhas e apresentações no Windows, Linux e macOS
Spanish | Portuguese |
---|---|
macos | macos |
y | e |
presentaciones | apresentações |
windows | windows |
linux | linux |
necesarias | precisa |
herramientas | ferramentas |
documentos | documentos |
en | de |
todas | todas |
con | com |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precauciones | precauções |
transfiere | transferido |
en línea | online |
su | a |
que | garantir |
mientras | enquanto |
sitio | site |
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
específicamente | especificamente |
apache | apache |
nginx | nginx |
php | php |
mysql | mysql |
extensiones | extensões |
dom | dom |
zip | zip |
json | json |
iconos | ícones |
o | ou |
superior | superior |
y | e |
son | são |
también | também |
ES Con la plataforma de seguridad de datos CipherTrust, su organización puede implementar las capacidades sólidas de cifrado y administración de claves necesarias para establecer protecciones sólidas para los datos confidenciales en entornos SAP.
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, sua empresa pode implementar as fortes capacidades de criptografia e gerenciamento de chaves necessárias para estabelecer uma boa proteção de dados confidenciais em ambientes SAP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
capacidades | capacidades |
sólidas | fortes |
claves | chaves |
necesarias | necessárias |
entornos | ambientes |
sap | sap |
puede | pode |
cifrado | criptografia |
y | e |
administración | gerenciamento |
datos | dados |
la plataforma | platform |
implementar | implementar |
con | com |
seguridad | proteção |
organización | sua empresa |
ES Ambas claves son necesarias para acceder a los datos protegidos, lo que garantiza que Microsoft y otros terceros nunca tengan acceso a los datos protegidos por sí mismos.
PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
claves | chaves |
necesarias | necessárias |
protegidos | protegidos |
garantiza | garantindo |
microsoft | microsoft |
y | e |
son | são |
nunca | nunca |
acceso | acesso |
ambas | ambas |
datos | dados |
otros | outros |
acceder | acessar |
terceros | terceiros |
a los | aos |
para | para |
que | tenham |
tengan | que |
por | por |
ES Thales proporciona muchas de las soluciones necesarias para cumplir con esta ISO, que incluyen:
PT A Thales fornece muitas das soluções necessárias para cumprir com esta norma ISO, incluindo:
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
proporciona | fornece |
soluciones | soluções |
necesarias | necessárias |
iso | iso |
incluyen | incluindo |
muchas | muitas |
con | com |
cumplir | cumprir |
esta | esta |
ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
necesarias | necessárias |
proteger | proteger |
empresas | negócios |
tecnologías | tecnologias |
partner | partner |
habilidades | habilidades |
y | e |
network | network |
experiencia | experiência |
resultados | resultados |
la | a |
con | com |
ES De manera similar, los artículos 25(6) y 29 requieren que se implementen las "medidas necesarias" para garantizar que la información personal no se pierda, se robe, altere o dañe.
PT Da mesma forma, os artigos 25(6) e 29 exigem que "medidas necessárias" sejam implementadas para garantir que informações pessoais não possam ser perdidas, roubadas, alteradas ou danificadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
requieren | exigem |
medidas | medidas |
necesarias | necessárias |
manera | forma |
y | e |
o | ou |
la | o |
información | informações |
no | não |
los | os |
personal | pessoais |
garantizar | garantir |
ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
Spanish | Portuguese |
---|---|
socios | partner |
thales | thales |
necesarias | necessárias |
proteger | proteger |
empresas | negócios |
tecnologías | tecnologias |
habilidades | habilidades |
y | e |
experiencia | experiência |
resultados | resultados |
la | a |
con | com |
la red | network |
ES “Con BeyondTrust tenemos el control centralizado de todas las credenciales necesarias para obtener acceso. Esta es la primera vez que implementamos un producto de seguridad que facilitó mucho el trabajo del usuario final.”
PT “Com a BeyondTrust, temos o controle centralizado de todas as credenciais necessárias para obter acesso. Esta é a primeira vez que implementamos um produto de segurança que tornou o trabalho do usuário final muito mais fácil.”
Showing 50 of 50 translations