ES Nos acercamos a GhFly con un objetivo en mente, una meta audaz, que era volver a tener los mayores ingresos mensuales jamás logrados hasta ese momento
"objetivo audaz" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensuales | mensal |
meta | meta |
momento | momento |
objetivo | objetivo |
en | em |
nos | que |
un | um |
era | era |
con | com |
volver | voltar |
hasta | até |
una | uma |
ES Un nuevo objetivo de emisiones ambicioso y audaz por parte de Estados Unidos demostrará su compromiso para afrontar la crisis climática y alentar al resto del mundo a participar.
PT Uma nova meta de emissões ambiciosa e ousada dos EUA demonstrará o
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | nova |
objetivo | meta |
emisiones | emissões |
y | e |
la | o |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
determine | determine |
utilizando | usando |
algoritmo | algoritmo |
búsqueda | busca |
interpolación | interpolação |
y | e |
objetivo | alvo |
si | se |
o | ou |
un | um |
en | de |
no | não |
de | dele |
el | o |
existe | existe |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pfizer | pfizer |
medicamentos | medicamentos |
rápida | rapidez |
operaciones | operações |
transformación | transformação |
y | e |
digital | digital |
más | mais |
de | pela |
conocer | conhecer |
que | está |
ES En pleno corazón de la zona moderna de Amman, Abdali, el pasado se une al futuro, y las tradiciones y la historia de Jordania pueden apreciarse en su diseño inconfundible y audaz
PT Em Abdali, no coração da moderna Amã, o passado encontra o futuro, e a História e as tradições da Jordânia inspiram um design arrojado
Spanish | Portuguese |
---|---|
moderna | moderna |
une | um |
tradiciones | tradições |
jordania | jordânia |
diseño | design |
y | e |
pasado | passado |
futuro | futuro |
historia | história |
en | em |
la | a |
corazón | coração |
ES Es un nombre un poco tonto, pero Starlight es una opción bastante bonita y audaz para su iPhone 13, que aporta un brillo casi blanco a la mesa.
PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
aporta | trazendo |
mesa | mesa |
y | e |
brillo | brilho |
es | é |
nombre | nome |
blanco | branco |
la | a |
un | um |
casi | quase |
pero | mas |
opción | uma |
para | para |
ES Como lo ha hecho Apple durante mucho tiempo, hay una buena opción en la forma de combinación de colores del Producto (rojo) para aquellos que quieran retribuir, o cualquiera a quien simplemente le guste un look rojo audaz.
PT Como a Apple já faz há muito tempo, há uma boa opção na forma da cor do Produto (Vermelho) para quem quer retribuir - ou para quem apenas gosta de um look vermelho ousado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
buena | boa |
audaz | ousado |
o | ou |
hecho | faz |
opción | opção |
en | de |
forma | forma |
producto | produto |
rojo | vermelho |
un | um |
quieran | quer |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
que | gosta |
de | do |
como | como |
ES Mantenerse al día con los retadores requiere una visión audaz para la transformación digital, respaldada...
PT Ao migrar para processos digitais sem papel, precisamos levar em consideração o que acontece quando há...
Spanish | Portuguese |
---|---|
transformación | processos |
a | ao |
digital | digitais |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
vsla | vsla |
iniciativa | iniciativa |
escalar | escalar |
care | care |
es | é |
mujeres | mulheres |
y | e |
niñas | meninas |
la | a |
llegar a | alcançar |
millones | milhões |
Spanish | Portuguese |
---|---|
urgencia | urgência |
acción | ação |
desigualdades | desigualdades |
aspectos | aspectos |
sistemas | sistemas |
alimentarios | alimentares |
mundiales | globais |
y | e |
es | é |
importante | importante |
la | a |
nunca | nunca |
más | mais |
a | as |
todos | todos |
ES No es ningún secreto que Amazon quiere hacer que Alexa sea lo más ubicua posible; sin embargo, un electrodoméstico grande y costoso que se reemplaza con poca frecuencia como un refrigerador tiene que ser la empresa más audaz hasta el momento.
PT Não é segredo que a Amazon quer tornar Alexa o mais onipresente possível; no entanto, um aparelho grande e caro substituído tão raramente como uma geladeira deve ser o empreendimento mais ousado da empresa até o momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
costoso | caro |
reemplaza | substituído |
refrigerador | geladeira |
audaz | ousado |
posible | possível |
y | e |
momento | momento |
es | é |
sin embargo | entanto |
quiere | quer |
un | um |
ser | ser |
no | não |
ningún | do |
más | mais |
hasta | até |
grande | grande |
empresa | empresa |
que | tão |
la | a |
ES El alojamiento lujoso y amplio del Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square en San Francisco cuenta con suites de una, dos y tres habitaciones que representan una ilustración audaz del diseño contemporáneo urbano en un entorno emblemático.
PT O Fairmont Heritage Place, com luxuosas e espaçosas acomodações na Ghirardelli Square em São Francisco, tem suítes de um, dois e três quartos que são uma ilustração ousada do design urbano contemporâneo em um cenário histórico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
place | place |
francisco | francisco |
contemporáneo | contemporâneo |
urbano | urbano |
y | e |
fairmont | fairmont |
suites | suítes |
habitaciones | quartos |
ilustración | ilustração |
diseño | design |
un | um |
el | o |
con | com |
que | que |
ES HTC 10 fue un regreso a la forma para HTC, con un diseño serio y audaz que se remonta al M7, pero se fusiona con el aspecto moderno del One A9. Deja caer la marca One y M, para algo así como un reinicio.
PT O HTC 10 foi um retorno à HTC, com um design sério e arrojado que remonta ao M7, mas se funde na aparência moderna do One A9. Ele descarta as marcas One e M, para uma reinicialização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
htc | htc |
serio | sério |
moderno | moderna |
diseño | design |
y | e |
al | ao |
fue | foi |
m | m |
un | um |
del | do |
aspecto | aparência |
así | que |
con | com |
la | a |
pero | mas |
marca | para |
ES Este diseño de altavoz grande y audaz tiene un gran mérito, pero a este precio de venta, ¿es tan bueno como puede obtener? Sigue leyendo ...
PT Este design de alto-falante grande e ousado tem alguns grandes méritos, mas com esse preço pedido é o melhor que você pode conseguir? Leia...
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseño | design |
audaz | ousado |
y | e |
precio | preço |
es | é |
gran | grande |
puede | pode |
de | alguns |
pero | mas |
o | o |
este | este |
bueno | de |
ES Es importante destacar que el nuevo Mokka tiene personalidad y nos gusta especialmente el verde audaz y vibrante: es una declaración refrescante de una empresa que no siempre ha sido tan abierta con el diseño.
PT É importante ressaltar que o novo Mokka tem personalidade e nós gostamos especialmente do verde ousado e vibrante: é uma declaração refrescante de uma empresa que nem sempre foi tão aberta com design.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalidad | personalidade |
audaz | ousado |
vibrante | vibrante |
declaración | declaração |
refrescante | refrescante |
abierta | aberta |
importante | importante |
y | e |
especialmente | especialmente |
diseño | design |
es | é |
nuevo | novo |
el | o |
verde | verde |
siempre | sempre |
empresa | empresa |
no | nem |
nos | que |
de | do |
sido | foi |
con | com |
ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.
PT Seja ousado e criativo com as suas tarefas escolares. A Flipsnack permite que você libere a sua imaginação da maneira mais fácil possível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audaz | ousado |
usa | com |
trabajos | tarefas |
flipsnack | flipsnack |
imaginación | imaginação |
y | e |
permite | permite |
forma | maneira |
creatividad | criativo |
más | mais |
sencilla | fácil |
ES ¿Qué hora es? Es hora de Trek. Siga haciendo Trekking, todo el tiempo, con este reloj de la Flota Estelar montado en la pared. Es grande, audaz y hermoso y ni siquiera rompe el banco.
PT Que horas são? É hora de Trek. Continue em Trekking, o tempo todo, com este relógio da Frota Estelar montado na parede. É grande, ousado e bonito e nem chega a quebrar o banco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siga | continue |
flota | frota |
estelar | estelar |
montado | montado |
pared | parede |
audaz | ousado |
banco | banco |
hora | hora |
reloj | relógio |
y | e |
grande | grande |
hermoso | bonito |
ni | nem |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
es | chega |
ES Ofrece excelentes parlantes, perfectos para el entretenimiento, una hermosa pantalla OLED audaz y una gran duración de la batería, junto con un diseño sólido.
PT Ele oferece excelentes alto-falantes - perfeitos para entretenimento - uma linda e arrojada tela OLED e uma grande autonomia da bateria, junto com um design sólido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parlantes | falantes |
perfectos | perfeitos |
entretenimiento | entretenimento |
oled | oled |
diseño | design |
sólido | sólido |
excelentes | excelentes |
hermosa | linda |
pantalla | tela |
y | e |
gran | grande |
batería | bateria |
ofrece | oferece |
junto | com |
de | uma |
para | para |
ES Siente la emoción de asomarte al borde con la bulliciosa ciudad de abajo. La cubierta exterior está hecha de paneles de vidrio sin marco, con un ángulo audaz hacia afuera.
PT Sinta a emoção de se inclinar sobre a borda com a cidade movimentada abaixo. O deck externo é feito de painéis de vidro sem moldura com um ângulo ousado para fora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siente | sinta |
emoción | emoção |
borde | borda |
ciudad | cidade |
hecha | feito |
paneles | painéis |
vidrio | vidro |
marco | moldura |
un | um |
audaz | ousado |
sin | sem |
la | a |
cubierta | deck |
con | com |
ES Es audaz, bloqueada y sin serifas
PT É ousada, em bloco, e sem serif
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
sin | sem |
ES Aqua es otra fuente que deberías ver. Esta tiene una calidad de art nouveau que la hace parecer intemporal. Es audaz pero simple y tiene adornos y ligaduras que la hacen sobresalir de otras fuentes similares.
PT Aqua é outra fonte para a qual você deve dar uma olhada. Esta tem uma qualidade art nouveau que a faz parecer intemporal. É ousada mas simples e apresenta ornamentos e ligaduras que a fazem sobressair de outras fontes similares.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aqua | aqua |
calidad | qualidade |
art | art |
parecer | parecer |
similares | similares |
es | é |
y | e |
fuentes | fontes |
fuente | fonte |
deberías | você deve |
la | a |
otras | outras |
otra | outra |
pero | mas |
simple | simples |
esta | esta |
hacen | fazem |
de | uma |
ES Haga una declaración audaz con el Manifiesto
PT Faça uma declaração ousada com o Manifesto
Spanish | Portuguese |
---|---|
haga | faça |
declaración | declaração |
manifiesto | manifesto |
una | uma |
con | com |
el | a |
ES El diseño aquí es audaz pero no imponente.
PT O design aqui é ousado, mas não imponente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audaz | ousado |
imponente | imponente |
diseño | design |
es | é |
aquí | aqui |
el | o |
pero | mas |
no | não |
ES El diseño web se ha alejado de la simplicidad minimalista y se ha acercado al individualismo audaz durante algunos años, pero todo llegó a su punto álgido en 2018
PT O web design tem vindo a afastar-se da simplicidade minimalista e do individualismo ousado durante alguns anos, mas tudo chegou ao seu auge em 2018
Spanish | Portuguese |
---|---|
web | web |
simplicidad | simplicidade |
minimalista | minimalista |
audaz | ousado |
llegó | chegou |
diseño | design |
y | e |
al | ao |
años | anos |
pero | mas |
en | em |
todo | tudo |
la | a |
ES Minimalismo blanco, plano, basado en cuadrículas fuera, asimetría brillante y audaz dentro
PT Branco, plano, minimalismo baseado em grelha, assimetria brilhante e ousada para dentro
Spanish | Portuguese |
---|---|
plano | plano |
blanco | branco |
brillante | brilhante |
y | e |
basado | baseado |
en | em |
dentro | dentro |
ES Pero incluso si usted está apuntando a un enfoque más audaz y único, el espacio en blanco sigue siendo algo que debe trabajar
PT Mas mesmo que você esteja visando uma abordagem mais ousada e única, o espaço branco ainda é algo que você precisa trabalhar ao redor
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | abordagem |
espacio | espaço |
y | e |
blanco | branco |
el | o |
trabajar | trabalhar |
pero | mas |
más | mais |
en | redor |
un | única |
incluso | mesmo |
algo | algo |
sigue | uma |
debe | precisa |
si | você |
ES Dotada de una arquitectura audaz, monumentos emblemáticos y un rico patrimonio histórico, Manchester atrae cada año a numerosos viajeros
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
un | um |
ES También es ligeramente más audaz que otras fuentes con serifas
PT É também ligeiramente mais ousada do que outras fontes serifas
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
es | é |
también | também |
ligeramente | ligeiramente |
que | que |
otras | outras |
más | mais |
ES Con el 6 Pro, hay una verdadera sensación de confianza e integridad. El diseño es audaz, la pantalla es nítida, los altavoces son excelentes y el chip Tensor de Google tiene Android 12 funcionando sin problemas.
PT Com o 6 Pro, existe uma verdadeira sensação de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem Android 12 funcionando perfeitamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verdadera | verdadeira |
sensación | sensação |
integridad | integridade |
pantalla | tela |
altavoces | falantes |
excelentes | excelentes |
chip | chip |
tensor | tensor |
android | android |
funcionando | funcionando |
sin problemas | perfeitamente |
diseño | design |
confianza | confiança |
es | é |
son | são |
y | e |
pro | pro |
con | com |
de | do |
la | a |
ES El nuevo automóvil tiene un estilo confiable y un precio audaz para que coincida con las marcas alemanas premium, pero eso está justificado en su mayor parte
PT O novo carro tem um estilo confiante e um preço ousado para combinar com as marcas alemãs premium, mas isso se justifica em grande parte
Spanish | Portuguese |
---|---|
estilo | estilo |
precio | preço |
audaz | ousado |
coincida | combinar |
marcas | marcas |
premium | premium |
y | e |
nuevo | novo |
un | um |
en | em |
parte | parte |
con | com |
mayor | grande |
el | o |
para | para |
pero | mas |
ES Master & Dynamic ha dado el paso audaz de entrar en los juegos, y tenemos la verdad sobre sus primeros auriculares.
PT Master & Dynamic deu o passo ousado de entrar no mundo dos jogos, e nós temos as informações básicas sobre seu primeiro fone de ouvido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dynamic | dynamic |
audaz | ousado |
y | e |
juegos | jogos |
en | de |
dado | deu |
auriculares | ouvido |
el | o |
sobre | sobre |
ES "En nombre de todas las organizaciones locales sin fines de lucro, gracias por ayudarnos a recuperar nuestro fuego. Hoy se trató de algo más que de dinero, hoy se trató de confianza. Era una oportunidad de ser audaz ante tanta incertidumbre. Gracias".
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
Spanish | Portuguese |
---|---|
locales | locais |
fines | fins |
recuperar | recuperar |
fuego | fogo |
oportunidad | oportunidade |
incertidumbre | incerteza |
organizaciones | entidades |
sin | sem |
hoy | hoje |
dinero | dinheiro |
confianza | confiança |
todas | todas |
más | mais |
ser | sermos |
nombre | nome |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Además comentó que “Hace algunos años, empezamos un proyecto audaz de I+D para desarrollar un paradigma de modelado de superficies automático que produjera modelos compatibles con CAD
PT Ele acrescenta, “Vários anos atrás, iniciamos um projeto de pesquisa e desenvolvimento audacioso para desenvolver um novo paradigma de criação automática de superfícies que produziria modelos compatíveis com CAD
ES Hacer clic con precaución Ya sea sutil o audaz, el phishing es peligroso
PT Clique com cuidado Sutil ou ousado, o phishing é perigoso
Spanish | Portuguese |
---|---|
precaución | cuidado |
sutil | sutil |
audaz | ousado |
phishing | phishing |
peligroso | perigoso |
es | é |
clic | clique |
o | ou |
el | o |
con | com |
ES Fomentamos un entorno inclusivo que celebra el pensamiento audaz y las perspectivas diversas, y ofrecemos numerosos beneficios para promover el bienestar y el desarrollo profesional.
PT Promovemos um ambiente inclusivo que valoriza o pensamento ousado e perspectivas diversas e oferecemos diversos benefícios para promover o bem-estar e desenvolvimento profissional.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entorno | ambiente |
inclusivo | inclusivo |
pensamiento | pensamento |
audaz | ousado |
perspectivas | perspectivas |
ofrecemos | oferecemos |
beneficios | benefícios |
un | um |
y | e |
promover | promover |
desarrollo | desenvolvimento |
el | o |
profesional | profissional |
diversas | diversas |
numerosos | diversos |
bienestar | bem-estar |
que | que |
ES Desde aquí, esta hija de Santa Teresa, audaz y actual, siempre atenta a las necesidades del prójimo, realiza su gran obra social; sirva de ejemplo la edificación de una iglesia, barriada y colegio para pobres.
PT Posteriormente, realiza a Fundação de Montemar (Málaga) em 1964.
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
del | de |
ES El diseño del sitio web de pantalla dividida es muy popular porque es una solución estilística audaz que puede producir resultados sorprendentes
PT O layout do site em tela dividida é muito popular porque é uma solução estilística arrojada que pode produzir resultados surpreendentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
dividida | dividida |
popular | popular |
pantalla | tela |
solución | solução |
puede | pode |
es | é |
resultados | resultados |
diseño | layout |
muy | muito |
producir | produzir |
sitio | site |
el | o |
de | em |
que | que |
porque | porque |
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajador | trabalhador |
audaz | ousado |
es | é |
y | e |
ES Ese 1% nos hace únicos, nos destaca del resto y nos da el valor para forjar un futuro diferente y audaz
PT Esse 1% nos torna únicos, nos diferencia e agrega o valor que cada um traz para construir um futuro diferente e ousado
Spanish | Portuguese |
---|---|
futuro | futuro |
audaz | ousado |
da | traz |
y | e |
valor | valor |
un | um |
diferente | diferente |
el | o |
nos | que |
para | para |
ES Microsoft ha dado el paso audaz para ofrecer una entrada más barata y más pequeña a la próxima generación en la forma de Xbox Series S. Esto es
PT A Microsoft deu um passo ousado para oferecer uma entrada menor e mais barata para a próxima geração na forma do Xbox Series S. Aqui está o que
Spanish | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
dado | deu |
audaz | ousado |
ofrecer | oferecer |
pequeña | menor |
generación | geração |
xbox | xbox |
series | series |
y | e |
s | s |
más | mais |
forma | forma |
paso | passo |
entrada | entrada |
en | na |
la | a |
próxima | próxima |
de | do |
ES Este es un movimiento audaz de una compañía que ha estado produciendo lentes para su montura F durante casi 60 años
PT Este é um movimento ousado de uma empresa que produz lentes para sua montagem F há quase 60 anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
movimiento | movimento |
audaz | ousado |
compañía | empresa |
lentes | lentes |
es | é |
f | f |
años | anos |
que | que |
de | uma |
este | este |
para | para |
su | sua |
ES Con el 6 Pro, hay una verdadera sensación de confianza y plenitud. El diseño es audaz, la pantalla es nítida, los altavoces son excelentes y el chip Tensor de Google tiene Android 12 funcionando sin problemas.
PT Com o 6 Pro, há uma sensação real de confiança e integridade. O design é arrojado, a tela é nítida, os alto-falantes são excelentes e o chip Tensor do Google tem o Android 12 rodando muito bem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sensación | sensação |
pantalla | tela |
altavoces | falantes |
chip | chip |
tensor | tensor |
android | android |
y | e |
diseño | design |
es | é |
verdadera | real |
confianza | confiança |
excelentes | excelentes |
son | são |
pro | pro |
con | com |
de | do |
la | a |
ES Diseño audaz pensado para la fortaleza y la resistencia
PT Design ousado feito para força e resistência
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseño | design |
audaz | ousado |
la | a |
y | e |
resistencia | resistência |
fortaleza | força |
para | para |
ES Entonces, para su logo, la marca combinó un colibrí de origami con un logo sans-serif audaz
PT Assim, para seu logotipo, a marca combinou um colibri de origami com um logotipo ousado sem serifa
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
audaz | ousado |
logo | logotipo |
la | a |
marca | marca |
con | com |
ES Permita que el diseño audaz de su logo de lobo aulle, difundiendo el mensaje de su marca. Personalice cualquier diseño que elija y será suyo en unos momentos.
PT Permita que o design arrojado do seu logotipo de lobo divulgue a mensagem de sua marca. Personalize o design de sua escolha e ele será seu em alguns minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permita | permita |
lobo | lobo |
mensaje | mensagem |
personalice | personalize |
elija | escolha |
diseño | design |
y | e |
logo | logotipo |
marca | marca |
el | a |
que | será |
será | que |
ES Un diseño interior audaz puede afectar su estado de ánimo de forma positiva y, por tanto, lo motiva a hacer compras o crear un recuerdo duradero, y SCHOTT tiene los productos adecuados para lograrlo.
PT O design ousado de interiores pode fazer com que fiquem com vontade de fazer compras ou criar uma memória duradoura, e a SCHOTT tem exatamente os produtos certos para isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audaz | ousado |
recuerdo | memória |
duradero | duradoura |
schott | schott |
diseño | design |
y | e |
compras | compras |
o | ou |
crear | criar |
puede | pode |
productos | produtos |
tanto | que |
de | uma |
para | para |
ES El Sony HT-A7000 es una solución de barra de sonido todo en uno grande y audaz que ofrece un escenario de sonido amplio y alto que elevará la salida de audio de cualquier televisor al siguiente nivel
PT O Sony HT-A7000 é uma grande e ousada solução de barra de som all-in-one que oferece um ambiente sonoro amplo e alto que eleva a saída de áudio de qualquer TV para o próximo nível
Spanish | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
solución | solução |
barra | barra |
escenario | ambiente |
televisor | tv |
y | e |
es | é |
sonido | som |
en | de |
audio | áudio |
un | um |
nivel | nível |
ofrece | oferece |
amplio | amplo |
cualquier | qualquer |
grande | grande |
que | que |
la | a |
de | saída |
ES Desde donde se sienta cuando usa la computadora portátil, hay muy poco sabor de jugador más allá de la fuente de teclado un poco más audaz que el promedio.
PT De onde você se senta ao usar o laptop, há muito pouco sabor do jogador além da fonte de teclado um pouco mais ousada do que a média.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabor | sabor |
jugador | jogador |
fuente | fonte |
teclado | teclado |
promedio | média |
se sienta | senta |
allá | é |
muy | muito |
un | um |
poco | pouco |
más | mais |
de | do |
donde | onde |
la | a |
portátil | laptop |
que | que |
Showing 50 of 50 translations