ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
"integridad" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
integridad | a confiança controle de garantia garantir honestidade integridade manter no nosso não nós oferece pessoais precisão proteger proteção qualidade qualquer segurança sobre sua ter valores |
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantener | manter |
integridad | integridade |
relacionados | associados |
protegidos | protegidos |
garantizar | garantir |
y | e |
procesos | processos |
ejecución | execução |
aplicaciones | aplicativos |
aplicación | aplicativo |
no | não |
ES Para garantizar la máxima seguridad e integridad de sus documentos, OneSpan Sign se sella después de añadir cada firma al documento y ofrece un mecanismo para verificar fácilmente la integridad del documento.
PT Para garantir a máxima segurança e integridade dos seus documentos, a OneSpan Signos selados após cada assinatura é adicionada ao documento e oferece um mecanismo para verificar facilmente a integridade do documento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
onespan | onespan |
mecanismo | mecanismo |
verificar | verificar |
fácilmente | facilmente |
garantizar | garantir |
integridad | integridade |
firma | assinatura |
ofrece | oferece |
la | a |
máxima | máxima |
seguridad | segurança |
documentos | documentos |
documento | documento |
y | e |
a | ao |
un | um |
cada | cada |
de | do |
sus | seus |
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantener | manter |
integridad | integridade |
relacionados | associados |
protegidos | protegidos |
garantizar | garantir |
y | e |
procesos | processos |
ejecución | execução |
aplicaciones | aplicativos |
aplicación | aplicativo |
no | não |
ES Además, esperamos que nuestros lectores utilicen las capacidades de Internet con integridad.
PT Além disso, esperamos que nossos leitores aproveitem os recursos da internet com honestidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperamos | esperamos |
lectores | leitores |
capacidades | recursos |
internet | internet |
integridad | honestidade |
nuestros | nossos |
que | que |
con | com |
de | além |
ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.
PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
socios | parceiros |
integridad | integridade |
publicación | publicação |
y | e |
al | ao |
científica | científica |
investigación | pesquisa |
proceso | processo |
en el | no |
tiempo | tempo |
que | que |
abordar | com |
ES Las instituciones de investigación abordan con frecuencia el tema de la integridad de la investigación en sesiones de formación y educación
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa
Spanish | Portuguese |
---|---|
instituciones | instituições |
investigación | pesquisa |
integridad | integridade |
sesiones | sessões |
formación | treinamento |
y | e |
la | a |
ES Una de las violaciones más comunes de la integridad de la investigación es el plagio.
PT Uma das violações mais comuns da integridade da pesquisa é o plágio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
violaciones | violações |
integridad | integridade |
investigación | pesquisa |
plagio | plágio |
es | é |
comunes | comuns |
más | mais |
de | uma |
el | o |
ES Patrocinador de la Conferencia Mundial sobre Integridad de la Investigación
PT Patrocinadora da Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa
Spanish | Portuguese |
---|---|
conferencia | conferência |
mundial | mundial |
integridad | integridade |
investigación | pesquisa |
de | em |
sobre | de |
ES Elsevier ha sido un orgulloso patrocinador de la Conferencia Mundial sobre Integridad de la Investigación (WCRI, por sus siglas en inglés).
PT A Elsevier tem orgulho de patrocinar a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
orgulloso | orgulho |
conferencia | conferência |
mundial | mundial |
integridad | integridade |
investigación | pesquisa |
la | a |
ES Fundada en 1851, Reuters permanece fiel a los principios de confianza, independencia, integridad e imparcialidad, y trabaja sin descanso para obtener noticias de las fuentes y de todos los rincones del mundo.
PT Fundada em 1851, a Reuters nunca deixou de seguir seus princípios de confiança — independência, integridade e imparcialidade – e trabalha incansavelmente para distribuir notícias dos quatro cantos do mundo, diretamente da fonte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
principios | princípios |
independencia | independência |
integridad | integridade |
trabaja | trabalha |
noticias | notícias |
fuentes | fonte |
rincones | cantos |
mundo | mundo |
confianza | confiança |
y | e |
a | para |
ES La seguridad de TI protege la integridad de las tecnologías de la información (como los sistemas informáticos, las redes y los datos) de los ataques, los daños o el acceso no autorizado.
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
daños | danos |
autorizado | autorizados |
acceso | acessos |
integridad | integridade |
tecnologías | tecnologias |
redes | redes |
y | e |
protege | protege |
sistemas | sistemas |
seguridad | segurança |
datos | dados |
la información | informação |
no | não |
de | contra |
ES Desarrollar el mejor software de su clase y una marca querida por la gente no se trata solo de nuestros productos y servicios, sino también de priorizar la integridad, la sostenibilidad y la humanidad en todas las áreas de nuestro negocio.
PT Criar o melhor software da categoria e uma marca respeitada não se resume aos produtos e serviços que ela oferece. Trata-se de priorizar a integridade, a sustentabilidade e a humanidade em todas as áreas da empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
priorizar | priorizar |
integridad | integridade |
sostenibilidad | sustentabilidade |
humanidad | humanidade |
software | software |
y | e |
mejor | melhor |
servicios | serviços |
negocio | empresa |
marca | marca |
no | não |
todas | todas |
clase | categoria |
productos | produtos |
la | a |
sino | os |
ES No ofrecemos ninguna garantía, ni otro tipo de seguridad en cuanto a la exactitud, integridad, temporalidad ni adecuación del contenido del material que aparece en este sitio web para ningún propósito en particular.
PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
adecuación | adequação |
propósito | finalidade |
exactitud | precisão |
integridad | integridade |
contenido | conteúdo |
garantía | garantia |
otro | ou |
aparece | aparece |
sitio web | website |
no | nenhuma |
en | nesse |
de | do |
ningún | qualquer |
en particular | específica |
ES Tener un equipo receptivo como el de Mailchimp que nos apoya a los socios nos permite dar una imagen más importante y mejor para nuestros clientes con integridad y confianza.
PT Com o apoio de uma equipe atenciosa como o Mailchimp, nós, parceiros, podemos aumentar e melhorar nossa visibilidade diante dos clientes, mostrando seriedade e transmitindo segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
clientes | clientes |
socios | parceiros |
y | e |
integridad | segurança |
que | podemos |
equipo | equipe |
el | a |
más | aumentar |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperamos | esperamos |
integridad | integridade |
diversidad | diversidade |
y | e |
socios | parceiros |
empleados | funcionários |
la | a |
nuestros | nossos |
estén | que |
equipo | equipe |
con | com |
en | em |
ES Guíe a las personas a través de cada paso del proceso garantizando la integridad de los datos para todos los implicados.
PT Orienta as pessoas em cada etapa do processo enquanto garante a integridade de dados para todos os envolvidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integridad | integridade |
implicados | envolvidos |
proceso | processo |
la | a |
datos | dados |
cada | cada |
todos | todos |
personas | pessoas |
de | em |
para | para |
ES Para garantizar que nuestros productos mantengan los más altos estándares de seguridad e integridad, tenemos un proceso formal de investigación que es manejado por el Equipo de Investigación de Seguridad del Producto.
PT Para garantir que nossos produtos mantenham os mais altos padrões de segurança e integridade, temos um processo formal de investigação que é tratado pela Equipe de investigação de segurança do produto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estándares | padrões |
proceso | processo |
formal | formal |
investigación | investigação |
equipo | equipe |
integridad | integridade |
es | é |
seguridad | segurança |
un | um |
e | e |
producto | produto |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
garantizar | garantir |
de | do |
el | a |
para | para |
ES No. Con el objetivo de mantener la integridad de la prueba, NO se proporcionarán las respuestas a las preguntas del mismo.
PT Não. Para manter a integridade do teste, as respostas das questões do exame NÃO são fornecidas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integridad | integridade |
preguntas | questões |
prueba | teste |
mantener | manter |
respuestas | respostas |
no | não |
con | fornecidas |
objetivo | para |
de | do |
ES Reciba el beneficio de la confidencialidad, integridad y disponibilidad al defender su organización de un panorama cambiante de amenazas a datos con los productos de protección de datos de Thales.
PT Beneficie-se da confidencialidade, integridade e disponibilidade ao proteger sua organização de um cenário de ameaça de dados em evolução com os produtos de proteção de dados da Thales.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confidencialidad | confidencialidade |
integridad | integridade |
disponibilidad | disponibilidade |
organización | organização |
panorama | cenário |
amenazas | ameaça |
datos | dados |
thales | thales |
y | e |
protección | proteção |
defender | proteger |
al | ao |
la | a |
un | um |
de | em |
productos | produtos |
con | com |
ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
Spanish | Portuguese |
---|---|
consumidor | clientes |
esencial | fundamental |
compensación | compensação |
cheques | cheques |
móviles | móveis |
es | é |
integridad | integridade |
pagos | pagamentos |
y | e |
transacciones | transações |
crédito | crédito |
garantizar | garantir |
seguridad | segurança |
datos | dados |
tarjeta | cartão |
de | dos |
del | de |
para | para |
con | com |
ES El objetivo principal de un HSM de pago es proteger claves de cifrado y datos confidenciales con un formato de alta seguridad de manera que se pueda mantener la integridad de los dos procesos fundamentales:
PT O principal papel de um HSM de pagamento é proteger chaves criptográficas e dados sensíveis de forma altamente segura, de modo que a integridade de dois processos fundamentais seja mantida:
Spanish | Portuguese |
---|---|
hsm | hsm |
claves | chaves |
procesos | processos |
fundamentales | fundamentais |
principal | principal |
pago | pagamento |
y | e |
datos | dados |
integridad | integridade |
es | é |
un | um |
proteger | proteger |
alta | altamente |
manera | forma |
de | dois |
que | que |
la | a |
los | de |
se | seja |
ES Protección de la integridad y privacidad de los datos
PT Proteção da integridade e da privacidade dos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
integridad | integridade |
protección | proteção |
y | e |
privacidad | privacidade |
la | o |
datos | dados |
de | dos |
ES Integridad de la infraestructura con los servicios de PKI
PT Integridade da infraestrutura com PKI Services
Spanish | Portuguese |
---|---|
integridad | integridade |
pki | pki |
infraestructura | infraestrutura |
con | com |
ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.
PT Juntamente com parceiros líderes, as soluções da Thales garantem a autenticidade do signatário e a integridade dos dados de documentos eletrônicos de uma maneira segura e fácil de implantar e gerenciar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
socios | parceiros |
líderes | líderes |
thales | thales |
garantizan | garantem |
autenticidad | autenticidade |
firmante | signatário |
integridad | integridade |
con | juntamente |
y | e |
en | de |
la | a |
datos | dados |
manera | maneira |
de | do |
ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.
PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
almacene | armazenar |
claves | chaves |
críticas | críticas |
hardware | hardware |
evitar | evitar |
acceso | acesso |
autorizado | autorizado |
robo | roubo |
integridad | integridade |
y | e |
módulos | módulos |
seguridad | segurança |
hsms | hsm |
no | não |
la | a |
segura | com segurança |
ES Soluciones de firma de documentos: cualquier cosa firmada ahora no tendrá integridad en la era post-cuántica
PT Soluções de assinatura de documentos – qualquer coisa assinada agora não terá integridade na era pós-quântica
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
firma | assinatura |
documentos | documentos |
cosa | coisa |
firmada | assinada |
integridad | integridade |
ahora | agora |
no | não |
la | o |
en | de |
cualquier | qualquer |
era | era |
ES Como es una tradición maorí, y un símbolo de integridad, prestigio e identidad maorí, solo los tatuajes hechos por maoríes en maoríes se consideran moko.
PT Como moko é uma tradição Māori, e um símbolo de integridade, de identidade e prestígio Māori, apenas tatuagens feitas por e em Māori são consideradas moko.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradición | tradição |
símbolo | símbolo |
integridad | integridade |
prestigio | prestígio |
identidad | identidade |
tatuajes | tatuagens |
hechos | feitas |
consideran | consideradas |
es | é |
y | e |
un | um |
ES Nuestra herramienta de plagio es la plataforma perfecta para comprobar un plagio, y así verificar la integridad de su contenido escrito
PT Nossa ferramenta de plágio é uma plataforma perfeita para verificar o plágio em papel, a fim de verificar a integridade de seu conteúdo escrito
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
plagio | plágio |
perfecta | perfeita |
integridad | integridade |
contenido | conteúdo |
es | é |
la | a |
plataforma | plataforma |
escrito | escrito |
verificar | verificar |
ES 1Password Business te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
PT O 1Password Business oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor de confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
control | controle |
completo | completo |
cumple | atende |
estándares | padrões |
sector | setor |
confidencialidad | confidencialidade |
integridad | integridade |
business | business |
y | e |
información | informações |
disponibilidad | disponibilidade |
ofrece | oferece |
contraseñas | senhas |
datos | dados |
más | mais |
el | o |
de | do |
ES 1Password Enterprise te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
PT O 1Password Enterprise oferece controle completo senhas e outras informações comerciais sigilosas e atende aos padrões mais rígidos do setor em confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
control | controle |
completo | completo |
cumple | atende |
estándares | padrões |
sector | setor |
confidencialidad | confidencialidade |
integridad | integridade |
enterprise | enterprise |
y | e |
información | informações |
disponibilidad | disponibilidade |
ofrece | oferece |
contraseñas | senhas |
datos | dados |
más | mais |
el | o |
de | em |
ES Somos SailPoint, centrados en la identidad, impulsados por la integridad
PT Somos a SailPoint, focados em identidade, impulsionados pela integridade
Spanish | Portuguese |
---|---|
somos | somos |
identidad | identidade |
impulsados | impulsionados |
integridad | integridade |
en | em |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundamentales | fundamentais |
transformación | transformação |
diversidad | diversidade |
excelencia | excelência |
igualdad | igualdade |
exigen | exigem |
acción | ação |
injusticia | injustiça |
racial | racial |
sabemos | sabemos |
debemos | devemos |
valores | valores |
integridad | integridade |
y | e |
nuestros | nossos |
todas | todos os |
ES Tratamos a los demás con integridad, hacemos lo que decimos y nos esforzamos por hacer lo correcto. La autenticidad y la confianza sustentan nuestro trabajo.
PT Tratamos os outros com integridade, fazemos o que dizemos e nos esforçamos para fazer a coisa certa. Autenticidade e confiança sustentam nosso trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integridad | integridade |
autenticidad | autenticidade |
confianza | confiança |
y | e |
la | a |
demás | outros |
nuestro | nosso |
trabajo | trabalho |
los | os |
con | com |
correcto | para |
nos | que |
ES Confianza, integridad y juego limpio
PT Confiança, integridade e jogo Justo
Spanish | Portuguese |
---|---|
confianza | confiança |
integridad | integridade |
y | e |
juego | jogo |
ES Creemos en la independencia e integridad editorial, y nunca mostramos el contenido que producimos a sus representantes de relaciones públicas antes de publicarlo.
PT Acreditamos na independência e integridade editorial e nunca mostramos nenhum conteúdo que produzimos aos seus representantes de relações públicas antes da publicação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creemos | acreditamos |
independencia | independência |
integridad | integridade |
editorial | editorial |
contenido | conteúdo |
representantes | representantes |
relaciones | relações |
públicas | públicas |
en | de |
y | e |
nunca | nunca |
de | do |
sus | seus |
antes | antes |
la | o |
que | que |
ES En particular, Pocket-lint ltd no garantiza la precisión, integridad o calidad de dicho Contenido generado por el usuario
PT Em particular, a Pocket-lint ltd não garante a precisão, integridade ou qualidade de tal Conteúdo Gerado pelo Usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
ltd | ltd |
garantiza | garante |
calidad | qualidade |
contenido | conteúdo |
generado | gerado |
precisión | precisão |
integridad | integridade |
o | ou |
usuario | usuário |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantice | garanta |
integridad | integridade |
activo | ativo |
confianza | confiança |
recuperar | recuperar |
complicaciones | complicações |
datos | dados |
información | informações |
sin | sem |
la | a |
puede | pode |
más | mais |
de | confidenciais |
sus | seus |
que | que |
su | você |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
integridad | integridade |
y | e |
la | a |
seguridad | segurança |
de | dos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantener | manter |
excelencia | excelência |
gobierno | governança |
corporativo | corporativa |
honestidad | honestidade |
integridad | integridade |
y | e |
estándares | padrões |
Spanish | Portuguese |
---|---|
lumen | lumen |
corrupción | corrupção |
compromete | compromisso |
negocios | negócios |
política | política |
honestidad | honestidade |
integridad | integridade |
ejecutivos | executivos |
empleados | funcionários |
formas | formas |
directores | diretores |
y | e |
aplica | aplica |
todas | todas |
todos | todos |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
visite | visite |
línea | line |
o | ou |
obtener | obter |
más | mais |
electrónico | e |
sitio | site |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
excelencia | excelência |
honestidad | honestidade |
integridad | integridade |
Spanish | Portuguese |
---|---|
eficaz | eficaz |
consejo | conselho |
establecido | estabeleceu |
gobernanza | governança |
garantizar | garantir |
excelencia | excelência |
forma | forma |
honestidad | honestidade |
integridad | integridade |
y | e |
marco | estrutura |
funciones | funções |
estándares | padrões |
diseñado | para |
el | a |
a | projetada |
de | uma |
ES Atiende tres pilares principales: la protección de la confidencialidad, la integridad, y la disponibilidad de la información con la correspondiente evaluación de riesgos para fortalecer su seguridad.
PT Este sistema está baseado em três pilares principais: confidencialidade, integridade e disponibilidade da informação com a respectiva avaliação de riscos para fortalecer sua segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pilares | pilares |
disponibilidad | disponibilidade |
evaluación | avaliação |
fortalecer | fortalecer |
principales | principais |
integridad | integridade |
y | e |
riesgos | riscos |
confidencialidad | confidencialidade |
seguridad | segurança |
la información | informação |
de | em |
con | baseado |
para | para |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | clientes |
diferentes | diferentes |
integridad | integridade |
datos | dados |
real | real |
y | e |
fuentes | fontes |
la | a |
tiempo | tempo |
ES OneSpan Sign garantiza la integridad del documento mediante la aplicación de un firma digital y el sello de manipulación después de que cada persona haya firmado, y luego detectar automáticamente si se realiza un cambio entre los firmantes
PT O OneSpan Sign garante a integridade do documento aplicando uma assinatura digital e selo de adulteração após cada pessoa ter assinado e, em seguida, detectando automaticamente se uma alteração é feita entre os assinantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
onespan | onespan |
garantiza | garante |
integridad | integridade |
documento | documento |
detectar | detectando |
automáticamente | automaticamente |
cambio | alteração |
aplicación | aplicando |
y | e |
sello | selo |
firmado | assinado |
si | se |
sign | sign |
digital | digital |
firma | assinatura |
cada | cada |
la | a |
de | em |
después | após |
persona | pessoa |
ES Utilice controles técnicos para monitorear la integridad de aplicaciones y proteger los datos del usuario con el fin de lograr conformidad con el GDPR y otras regulaciones.
PT Empregue controles técnicos para monitorar a integridade do aplicativo e proteger os dados do usuário para dar suporte à conformidade com o GDPR, entre outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
controles | controles |
técnicos | técnicos |
monitorear | monitorar |
integridad | integridade |
proteger | proteger |
lograr | é |
conformidad | conformidade |
otras | outros |
gdpr | gdpr |
y | e |
usuario | usuário |
aplicaciones | aplicativo |
datos | dados |
los | os |
con | com |
la | a |
ES Esta solución preserva la integridad de datos y garantiza la autenticidad para que los cambios realizados a una transacción después de que fue firmada electrónicamente sean inválidos.
PT Essa solução preserva a integridade de dados e garante sua autenticidade, invalidando quaisquer alterações realizadas após a assinatura eletrônica de uma transação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
integridad | integridade |
datos | dados |
garantiza | garante |
autenticidad | autenticidade |
transacción | transação |
y | e |
a | após |
cambios | alterações |
los | de |
de | uma |
ES La autenticación adaptativa inteligente de OneSpan evalúa distintos puntos de datos móviles relacionados con el dispositivo y la integridad de aplicaciones móviles para determinar el nivel de confianza
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente avalia uma variedade de pontos de dados móveis relacionados ao dispositivo e a integridade do aplicativo móvel para determinar o nível de confiança
Spanish | Portuguese |
---|---|
autenticación | autenticação |
adaptativa | adaptativa |
inteligente | inteligente |
onespan | onespan |
evalúa | avalia |
puntos | pontos |
datos | dados |
relacionados | relacionados |
integridad | integridade |
nivel | nível |
y | e |
a | ao |
móviles | móveis |
dispositivo | dispositivo |
confianza | confiança |
aplicaciones | aplicativo |
la | a |
de | do |
determinar | determinar |
para | para |
con | de |
ES Esta solución preserva la integridad de los datos y garantiza la autenticidad para que los cambios realizados a una transacción después de que fue firmada electrónicamente sean inválidos.
PT Essa solução preserva a integridade de dados e garante autenticidade, de modo que todas alterações feitas a uma transação depois de sua assinatura eletrônica sejam inválidas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
integridad | integridade |
garantiza | garante |
autenticidad | autenticidade |
transacción | transação |
y | e |
datos | dados |
realizados | feitas |
cambios | alterações |
los | de |
de | uma |
Showing 50 of 50 translations