Hire a translator I am translator

Translate "sostenibilidad" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sostenibilidad" from Spanish to Portuguese

Translations of sostenibilidad

"sostenibilidad" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sostenibilidad a ambiental meio meio ambiente sustentabilidade sustentável

Translation of Spanish to Portuguese of sostenibilidad

Spanish
Portuguese

ES Con el apoyo de Resideo, el nuevo hogar de Honeywell Home Products, que es nuestro socio de sostenibilidad para 2020, hemos comenzado nuestro viaje de sostenibilidad.

PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.

Spanish Portuguese
apoyo apoio
nuevo nova
socio parceiro
sostenibilidad sustentabilidade
viaje jornada
es é
home home
nuestro nosso
el a
con com

ES Puede leer sobre los objetivos de sostenibilidad de Pocket-lint a través de nuestra propia página de sostenibilidad permanente

PT Você pode ler sobre as metas de sustentabilidade do Pocket-lint em nossa própria página de sustentabilidade permanente

Spanish Portuguese
leer ler
objetivos metas
sostenibilidad sustentabilidade
permanente permanente
puede pode
página página
sobre sobre
de em
propia própria

ES Es reconocida por su experiencia en la formulación e implementación de estrategias de sostenibilidad global, así como por su capacidad de utilizar los conceptos de la sostenibilidad para promover el desempeño empresarial

PT Conta com o reconhecimento pela experiência no desenvolvimento e na implementação de estratégias globais de sustentabilidade e também pela capacidade de utilizar conceitos de sustentabilidade para impulsionar o desempenho dos negócios

Spanish Portuguese
estrategias estratégias
sostenibilidad sustentabilidade
global globais
conceptos conceitos
promover impulsionar
empresarial negócios
es é
experiencia experiência
e e
capacidad capacidade
desempeño desempenho
en de
implementación implementação
el o

ES SOSTENIBILIDAD| 17.12.2021¿Qué son las finanzas sostenibles y los criterios ASG?La sostenibilidad ha ido ganando terreno entre las preocupaciones de la sociedad, una demanda que multitud de empresas...

PT SUSTENTABILIDADE| 17.12.2021O que são as finanças sustentáveis e os critérios ASG?A sustentabilidade foi ganhando terreno entre as preocupações da sociedade, uma demanda que muitas empresas ouviram e...

Spanish Portuguese
finanzas finanças
criterios critérios
ganando ganhando
terreno terreno
preocupaciones preocupações
demanda demanda
sostenibilidad sustentabilidade
y e
ido foi
sociedad sociedade
empresas empresas
son são
la a
los os
que que
de entre

ES Su misión es reunir a las partes interesadas en la sostenibilidad de los envases para catalizar las mejoras prácticas de los sistemas de envasado y dar una voz autorizada a las cuestiones relacionadas con la sostenibilidad de los envases.

PT Sua missão é reunir as partes interessadas na sustentabilidade da embalagem para catalisar melhorias acionáveis nos sistemas de embalagem e dar uma voz autorizada em questões relacionadas à sustentabilidade da embalagem.

Spanish Portuguese
misión missão
reunir reunir
partes partes
sostenibilidad sustentabilidade
mejoras melhorias
sistemas sistemas
autorizada autorizada
relacionadas relacionadas
envases embalagem
y e
es é
cuestiones questões
la o
interesadas interessadas
dar da
voz voz

ES Con el apoyo de Resideo, el nuevo hogar de Honeywell Home Products, que es nuestro socio de sostenibilidad para 2020, hemos comenzado nuestro viaje de sostenibilidad.

PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nosso parceiro de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.

Spanish Portuguese
apoyo apoio
nuevo nova
socio parceiro
sostenibilidad sustentabilidade
viaje jornada
es é
home home
nuestro nosso
el a
con com

ES Con el apoyo de Resideo, la nueva sede de Honeywell Home Products, que es nuestro socio en materia de sostenibilidad para 2020, hemos iniciado nuestro viaje hacia la sostenibilidad.

PT Com o apoio da Resideo, a nova casa da Honeywell Home Products, que é nossa parceira de sustentabilidade para 2020, começamos nossa jornada de sustentabilidade.

Spanish Portuguese
apoyo apoio
nueva nova
socio parceira
sostenibilidad sustentabilidade
viaje jornada
es é
en de
home home
con com
la a
de nossa
para para

ES Acelere su sostenibilidad liderazgo en sostenibilidad

PT Acelere seu status de liderança em sustentabilidade

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
liderazgo liderança
su a

ES Los Nexio Projects acompaña a estas empresas en su camino hacia un mayor desempeño en materia de sostenibilidad y las guía a través de las características estratégicas y técnicas de la sostenibilidad.

PT Os Projectos Nexio acompanham estas empresas no seu caminho para um maior desempenho de sustentabilidade, pilotando-as através de características estratégicas e técnicas de sustentabilidade.

Spanish Portuguese
empresas empresas
sostenibilidad sustentabilidade
técnicas técnicas
y e
características características
desempeño desempenho
en de
un um
mayor maior
la as

ES Anthesis Lavola es una organización especializada en sostenibilidad que apoya a las empresas a mejorar su sostenibilidad económica, social y ambiental

PT Anthesis Lavola é uma empresa especializada em consultoria de sustentabilidade que apoia empresas a melhorar a sua sustentabilidade económica, social e ambiental

Spanish Portuguese
especializada especializada
apoya apoia
mejorar melhorar
social social
sostenibilidad sustentabilidade
empresas empresas
y e
es é
ambiental ambiental
organización empresa
una uma
que que
su sua

ES Anthesis Lavola, es el activador de la sostenibilidad, que impulsa el éxito de las organizaciones a través de la sostenibilidad, creando valor y un cambio positivo para todos los clientes

PT Anthesis Lavola é o Activador da Sustentabilidade, que impulsiona o sucesso das organizações através da sustentabilidade, criando valor e mudanças positivas para todos os clientes

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
éxito sucesso
organizaciones organizações
valor valor
cambio mudanças
positivo positivas
es é
creando criando
y e
clientes clientes
los os
todos todos
el o
que que

ES La presentación de informes sobre sostenibilidad permite a las organizaciones examinar sus repercusiones en una amplia gama de cuestiones relacionadas con la sostenibilidad

PT Os relatórios de sustentabilidade permitem que as organizações considerem seus impactos em uma ampla gama de questões de sustentabilidade

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
permite permitem
organizaciones organizações
amplia ampla
gama gama
cuestiones questões
informes relatórios
la as
sus seus

ES Puede leer sobre los objetivos de sostenibilidad de Pocket-lint a través de nuestra propia página de sostenibilidad permanente

PT Você pode ler sobre as metas de sustentabilidade do Pocket-lint em nossa própria página de sustentabilidade permanente

Spanish Portuguese
leer ler
objetivos metas
sostenibilidad sustentabilidade
permanente permanente
puede pode
página página
sobre sobre
de em
propia própria

ES Es reconocida por su experiencia en la formulación e implementación de estrategias de sostenibilidad global, así como por su capacidad de utilizar los conceptos de la sostenibilidad para promover el desempeño empresarial

PT Conta com o reconhecimento pela experiência no desenvolvimento e na implementação de estratégias globais de sustentabilidade e também pela capacidade de utilizar conceitos de sustentabilidade para impulsionar o desempenho dos negócios

Spanish Portuguese
estrategias estratégias
sostenibilidad sustentabilidade
global globais
conceptos conceitos
promover impulsionar
empresarial negócios
es é
experiencia experiência
e e
capacidad capacidade
desempeño desempenho
en de
implementación implementação
el o

ES Esri se compromete a ofrecer herramientas y datos geoespaciales para cumplir los objetivos de sostenibilidad mundiales. La tecnología basada en la ubicación da un impulso a objetivos de sostenibilidad para que pueda lograr un progreso real.

PT A Esri está comprometida em fornecer ferramentas e dados geoespaciais para atender às metas globais de sustentabilidade. A tecnologia baseada em localização impulsiona as missões de sustentabilidade para que você possa fazer um progresso real.

Spanish Portuguese
esri esri
herramientas ferramentas
objetivos metas
sostenibilidad sustentabilidade
mundiales globais
tecnología tecnologia
basada baseada
ubicación localização
progreso progresso
ofrecer fornecer
y e
datos dados
pueda possa
real real
un um

ES En nuestro informe “Sustainability@SCHOTT” (Sostenibilidad@SCHOTT), nos gustaría ofrecerle una descripción general de los temas de sostenibilidad que cubren los tres criterios ESG en el tema ambiental, social y de gobernanza.

PT Em nosso white paper "Sustainability@SCHOTT", gostaríamos de dar a você uma visão geral dos tópicos de sustentabilidade, abrangendo os três critérios do ESG: meio ambiente, social e governança.

Spanish Portuguese
schott schott
general geral
criterios critérios
esg esg
social social
gobernanza governança
y e
sostenibilidad sustentabilidade
temas tópicos
los os
el a
nuestro nosso
en em
de do
una uma

ES Estamos orgullosos de las contribuciones únicas al desarrollo de la sostenibilidad que logramos en asociación con nuestras comunidades de la Salud y la investigación globales

PT Temos orgulho das contribuições únicas para o desenvolvimento da sustentabilidade que fazemos em parceria com as comunidades globais de pesquisa e saúde.

Spanish Portuguese
orgullosos orgulho
contribuciones contribuições
desarrollo desenvolvimento
sostenibilidad sustentabilidade
investigación pesquisa
globales globais
asociación parceria
comunidades comunidades
y e
salud saúde
que que
con com

ES Informe sobre la ciencia de la sostenibilidad de 2015

PT Relatório Ciência da Sustentabilidade 2015

Spanish Portuguese
informe relatório
ciencia ciência
sostenibilidad sustentabilidade

ES Se publica el primer informe sobre sostenibilidad de Atlassian.

PT Publicação do primeiro Relatório de Sustentabilidade da Atlassian.

Spanish Portuguese
publica publica
informe relatório
sostenibilidad sustentabilidade
atlassian atlassian
el o
sobre de
de do

ES Desarrollar el mejor software de su clase y una marca querida por la gente no se trata solo de nuestros productos y servicios, sino también de priorizar la integridad, la sostenibilidad y la humanidad en todas las áreas de nuestro negocio.

PT Criar o melhor software da categoria e uma marca respeitada não se resume aos produtos e serviços que ela oferece. Trata-se de priorizar a integridade, a sustentabilidade e a humanidade em todas as áreas da empresa.

Spanish Portuguese
priorizar priorizar
integridad integridade
sostenibilidad sustentabilidade
humanidad humanidade
software software
y e
mejor melhor
servicios serviços
negocio empresa
marca marca
no não
todas todas
clase categoria
productos produtos
la a
sino os

ES Nuestro enfoque combina capacidades escalables de programación básica con prácticas recomendadas que les otorgan herramientas a los usuarios empresariales y desarrolladores, y, al mismo tiempo, favorecen la gobernanza y la sostenibilidad de la TI.

PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.

Spanish Portuguese
enfoque abordagem
combina combina
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
usuarios usuários
empresariales negócios
desarrolladores desenvolvedores
gobernanza administração
sostenibilidad sustentabilidade
capacidades capacidades
y e
al ao
de em
mismo mesmo
los os
tiempo tempo

ES Nuestro compromiso con las prácticas ambientales responsables incluye la priorización expandida de la sostenibilidad en nuestras oficinas, junto con los ambiciosos objetivos de reducir nuestro impacto global a largo plazo.

PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.

Spanish Portuguese
compromiso compromisso
ambientales ambientais
responsables responsáveis
incluye inclui
sostenibilidad sustentabilidade
oficinas escritório
reducir redução
impacto impacto
global global
plazo prazo
prácticas práticas
objetivos metas
la o
largo longo
nuestro nosso
junto com

ES Nuestro programa de impacto social mundial, PegaCares, apoya iniciativas enfocadas en las mujeres y niñas en los ámbitos de la tecnología, la educación, el desarrollo juvenil y la sostenibilidad ambiental

PT O PegaCares, nosso programa global de trabalho social, apoia iniciativas para mulheres e crianças em tecnologia, educação e desenvolvimento de jovens, além de sustentabilidade ambiental

Spanish Portuguese
social social
mundial global
apoya apoia
programa programa
iniciativas iniciativas
mujeres mulheres
y e
tecnología tecnologia
educación educação
desarrollo desenvolvimento
sostenibilidad sustentabilidade
ambiental ambiental
nuestro nosso
el o

ES Los viajes que enriquecen su vida siempre estarán con usted. Inspirar un estilo de vida dinámico con bienestar y sostenibilidad, que le ofrezca el espacio necesario para vivir su vida forma parte de nuestra naturaleza.

PT Viagens que enriquecem sua vida acabam ficando com você. É da nossa natureza inspirar um vibrante estilo de vida com bem-estar e sustentabilidade, que ofereça a você o espaço para viver sua vida.

Spanish Portuguese
viajes viagens
inspirar inspirar
sostenibilidad sustentabilidade
un um
estilo estilo
y e
espacio espaço
naturaleza natureza
vida vida
vivir viver
ofrezca da
bienestar bem-estar
el a

ES Worldsensing impulsa la sostenibilidad con la colaboración de Naeko Logistics

PT Worldsensing impulsiona a sustentabilidade com a parceria Naeko Logistics

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
colaboración parceria
worldsensing worldsensing
la a
con com

ES Cuidando de la sostenibilidad económica, social y medioambiental, se convirtieron en los embajadores de la paz en el mundo.

PT Cuidando da sustentabilidade social, económica e ambiental, tornaram-se verdadeiros embaixadores da paz no mundo.

Spanish Portuguese
social social
embajadores embaixadores
sostenibilidad sustentabilidade
y e
paz paz
mundo mundo
medioambiental ambiental
en el no

ES Siempre que es posible, CARE trabaja con la población local para ampliar las habilidades y el conocimiento en un país, así como para garantizar la sostenibilidad.

PT Sempre que possível, a CARE trabalha com a população local para expandir as habilidades e conhecimentos em um país, bem como para garantir a sustentabilidade.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
población população
ampliar expandir
un um
sostenibilidad sustentabilidade
care care
posible possível
local local
habilidades habilidades
y e
país país
conocimiento conhecimentos
siempre sempre
en em
así que
con com
para para
garantizar garantir

ES CARE asume el desafío de abordar la pobreza de raíz a través de una plataforma de empoderamiento, equidad, sostenibilidad y fortalecimiento de la sociedad civil

PT A CARE assume o desafio de combater a pobreza na raiz por meio de uma plataforma de empoderamento, equidade, sustentabilidade e fortalecimento da sociedade civil

Spanish Portuguese
asume assume
desafío desafio
pobreza pobreza
empoderamiento empoderamento
equidad equidade
sostenibilidad sustentabilidade
sociedad sociedade
civil civil
care care
y e
a través de meio
raíz raiz
plataforma plataforma
través de
la a
de uma

ES Luego, los agricultores pueden traducir este aprendizaje y adaptarlo a sus propios campos, creando propiedad y sostenibilidad de la adopción.

PT Os agricultores podem então traduzir esse aprendizado e adaptá-lo em seus próprios campos, criando propriedade e sustentabilidade de adoção.

Spanish Portuguese
pueden podem
campos campos
sostenibilidad sustentabilidade
adopción adoção
y e
propiedad propriedade
la o
agricultores agricultores
de em
traducir traduzir
creando criando
sus seus
aprendizaje aprendizado

ES Luchamos por la sostenibilidad como negocio y en nuestras propias vidas. Somos ingeniosos y tenaces, y dejamos el campamento más ordenado de lo que lo encontramos.

PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
negocio negócio
vidas vidas
campamento acampamento
encontramos encontramos
y e
somos somos
más mais
en em
nuestras nossas
la a

ES Como graduado del Centro Regional de Liderazgo de YALI en África Occidental, en Accra, también es director de sostenibilidad de la sección de exalumnos de YALI de Ghana y coordinador de proyectos para Train Ghana de YALILearns.

PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.

Spanish Portuguese
graduado graduado
regional regional
liderazgo liderança
occidental ocidental
director diretor
sostenibilidad sustentabilidade
exalumnos ex-alunos
ghana gana
coordinador coordenador
proyectos projeto
es é
la a
y e
centro centro
también também

ES Al igual que sus dispositivos anteriores, el Fairphone 4 5G es grande en sostenibilidad. Es modular, lo que facilita la reparación y, por lo tanto, debería durar más entre actualizaciones.

PT Como seus dispositivos anteriores, o Fairphone 4 5G é grande em sustentabilidade. É modular, o que facilita o reparo e, portanto, deve durar mais entre as atualizações.

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
sostenibilidad sustentabilidade
modular modular
facilita facilita
actualizaciones atualizações
y e
es é
debería deve
durar durar
anteriores anteriores
en em
más mais
grande grande
sus seus
tanto que
a as
entre entre
el o

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con Intel y Accenture sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral usando IA.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com a Intel e a Accenture sobre como estão trabalhando com a Fundação Ambiental Sulubaaï para monitorar recifes de coral usando IA.

Spanish Portuguese
mes mês
trabajando trabalhando
fundación fundação
monitorear monitorar
coral coral
intel intel
sostenibilidad sustentabilidade
y e
ambiental ambiental
están estão
sobre sobre

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo todos podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

Spanish Portuguese
mes mês
sostenibilidad sustentabilidade
cofundador cofundador
forest forest
podemos podemos
plantar plantar
compensar compensar
huellas pegadas
salvar salvar
planeta planeta
carbono carbono
y e
más mais
ayudar ajudar
nuestras nossas
la a
con com
sobre sobre

ES París 2024 ha desarrollado una estrategia de legado y sostenibilidad única, alineada completamente con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y apoyada por WWF Francia, el Centro YUNUS y UNICEF Francia

PT Paris 2024 desenvolveu uma estratégia única de sustentabilidade e legado totalmente alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, com o apoio do WWF França, do Yunus Centre e da UNICEF França

Spanish Portuguese
desarrollado desenvolveu
legado legado
completamente totalmente
desarrollo desenvolvimento
centro centre
unicef unicef
parís paris
estrategia estratégia
y e
sostenibilidad sustentabilidade
objetivos objetivos
francia frança
una única
sostenible sustentável
la a
única uma
de do
con com

ES La visión de LA 2028 para los Juegos es crear una gran sociedad entre los socios de la ciudad que establezca el estándar de sostenibilidad para grandes eventos en cualquier sitio y hacer ese conocimiento accesible y aplicable

PT A visão de LA 2028 para os Jogos é criar uma grande parceria entre as partes interessadas da cidade que defina o padrão para mega eventos sustentáveis em todos os lugares e torne esse conhecimento universalmente acessível e aplicável

Spanish Portuguese
visión visão
sociedad parceria
establezca defina
eventos eventos
conocimiento conhecimento
accesible acessível
aplicable aplicável
gran grande
ciudad cidade
estándar padrão
y e
es é
juegos jogos
crear criar
que torne
sitio partes
la a

ES Nos comprometemos a garantizar que nuestros esfuerzos de cumplimiento y sostenibilidad medioambiental apoyen a nuestro negocio, empleados, clientes y accionistas.

PT Estamos empenhados em garantir que nossos esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental apoiem nossos negócios, funcionários, clientes e acionistas.

Spanish Portuguese
esfuerzos esforços
cumplimiento conformidade
negocio negócios
y e
sostenibilidad sustentabilidade
empleados funcionários
clientes clientes
accionistas acionistas
medioambiental ambiental
de em
nuestros nossos
nos que
garantizar garantir
nuestro de

ES Nos comprometemos a seguir y apoyar los esfuerzos de sostenibilidad y cumplimiento medioambiental.

PT Estamos empenhados em buscar e apoiar os esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental.

Spanish Portuguese
apoyar apoiar
esfuerzos esforços
cumplimiento conformidade
y e
sostenibilidad sustentabilidade
medioambiental ambiental
de em

ES Decenas de miles de empresas trabajan con EcoVadis para colaborar en materia de sostenibilidad con una plataforma común, una ficha de evaluación universal, indicadores y herramientas de mejora del rendimiento.

PT Dezenas de milhares de empresas firmam parcerias com a EcoVadis para colaborarem em relação a sustentabilidade, com uma plataforma comum, uma ficha de resultados universal, benchmarking e ferramentas de melhoria de desempenho.

Spanish Portuguese
decenas dezenas
sostenibilidad sustentabilidade
común comum
ficha ficha
universal universal
mejora melhoria
ecovadis ecovadis
empresas empresas
y e
herramientas ferramentas
rendimiento desempenho
plataforma plataforma

ES La diferencia fue que teníamos una puntuación de RSE y un programa de sostenibilidad que podíamos referenciar y que ellos reconocían.

PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.

Spanish Portuguese
programa programa
sostenibilidad sustentabilidade
fue foi
y e
que fato
puntuación pontuação
un um
la o
de uma

ES Por lo tanto, los proveedores pueden mostrarnos a nosotros y a ellos mismos cuánto han mejorado en términos de desempeño en sostenibilidad.

PT Os fornecedores, portanto, podem mostrar para nós e para eles mesmos o quanto melhoraram em termos de desempenho sustentável.

Spanish Portuguese
proveedores fornecedores
pueden podem
mejorado melhoraram
desempeño desempenho
sostenibilidad sustentável
y e
términos termos

ES 2021 se tratará de lograr la estabilidad y la sostenibilidad después de COVID-19. ¿Cuáles son las 6 principales tendencias de inversión ESG que definirán la inversión basada en valor?

PT 2021 significará alcançar estabilidade e sustentabilidade pós-COVID-19. Quais são as 6 principais tendências de investimento ESG que definirão o investimento baseado em valor?

Spanish Portuguese
lograr alcançar
estabilidad estabilidade
sostenibilidad sustentabilidade
principales principais
tendencias tendências
inversión investimento
esg esg
basada baseado
valor valor
y e
son são
que que

ES Muchos de los movimientos más importantes han sido precedidos por cambios en el sentimiento que pueden extraerse de estas fuentes, incluido el cambio de actitudes hacia la utilidad, la sostenibilidad y los costos de transacción.

PT Muitas das maiores mudanças foram precedidas por mudanças no sentimento que podem ser obtidas dessas fontes, incluindo a mudança de atitudes em relação à utilidade, sustentabilidade e custos de transação.

Spanish Portuguese
sentimiento sentimento
fuentes fontes
incluido incluindo
actitudes atitudes
utilidad utilidade
sostenibilidad sustentabilidade
costos custos
transacción transação
pueden podem
y e
cambios mudanças
cambio mudança
estas dessas
en el no

ES Obtenga información profunda y cree sostenibilidad en su estrategia de inversión utilizando esta fuente confiable de datos ESG.

PT Obtenha insights profundos e mantenha uma estratégia sustentável de investimento usando essa fonte confiável de dados de ESG.

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentável
estrategia estratégia
inversión investimento
utilizando usando
confiable confiável
esg esg
obtenga obtenha
y e
en de
fuente fonte
datos dados
de uma
esta é

ES ¿Cuál será el impacto de las políticas promulgadas por el presidente Biden en la transición energética en su camino hacia la sostenibilidad y la descarbonización?

PT O trading de commodities está entrando em uma nova era graças ao aumento dos dados e ao ritmo rápido em que eles podem ser processados.

Spanish Portuguese
y e
ser ser
será que
el o

ES Recibió una licenciatura en estudios ambientales y de sostenibilidad en la universidad Western Michigan en 2014

PT Formou-se em Estudos Ambientais e Sustentabilidade pela Western Michigan University em 2014

Spanish Portuguese
estudios estudos
ambientales ambientais
sostenibilidad sustentabilidade
universidad university
michigan michigan
y e
en em

ES Su establecimiento solo ha sido posible, y su rol y sostenibilidad solo serán posibles, a través de la colaboración y el apoyo brindado por las principales agencias internacionales que trabajan en el campo de las drogas

PT O seu estabelecimento só foi possível e o seu papel e sustentabilidade só serão possíveis através da colaboração e apoio fornecido pelas principais agências internacionais que trabalham no campo sobre drogas

Spanish Portuguese
establecimiento estabelecimento
rol papel
sostenibilidad sustentabilidade
colaboración colaboração
apoyo apoio
principales principais
agencias agências
internacionales internacionais
trabajan trabalham
drogas drogas
y e
serán serão
posibles possíveis
posible possível
campo campo
en el no
su foi
el o
que que

ES Se cree que estos tonos simbolizan estabilidad, fiabilidad y sostenibilidad

PT Acredita-se que essas cortinas simbolizam estabilidade, confiabilidade e sustentabilidade

Spanish Portuguese
cree acredita
estabilidad estabilidade
fiabilidad confiabilidade
sostenibilidad sustentabilidade
estos essas
y e
que que

ES Con el plazo límite cada vez más cerca, 2018 podría ser decisivo en la cruzada por lograr la sostenibilidad.

PT Com o fim do prazo a aproximar-se, 2018 pode ser decisivo para a missão de alcançar a sustentabilidade

Spanish Portuguese
decisivo decisivo
lograr alcançar
sostenibilidad sustentabilidade
plazo prazo
en de
ser ser
podría se
con com
la a

ES El desarrollo del enfoque de un sitio para todo ha permitido a Control Union combinar diversos servicios, lo que permite que los clientes apalanquen sus inversiones en programas de sostenibilidad por medio de un sistema de armonización.

PT A elaboração de uma abordagem única possibilitou que a Control Union agrupasse os serviços, permitindo que você utilize seus investimentos em programas de sustentabilidade por meio de um sistema de agrupamento.

Spanish Portuguese
permite permitindo
inversiones investimentos
sostenibilidad sustentabilidade
enfoque abordagem
control control
servicios serviços
programas programas
sistema sistema
un um
que que
sus seus

Showing 50 of 50 translations