ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
Translate "respaldadas" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "respaldadas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of respaldadas
Spanish
Portuguese
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionalidad | funcionalidade |
| procedimientos | processo |
| y | e |
| informes | relatórios |
| en | de |
| datos | dados |
| nunca | nunca |
| equipo | equipe |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
| su | sua |
ES Obtén predicciones respaldadas por datos sobre tu embudo de ventas. Conoce cuáles son los tratos que se van a cerrar, para no sorprenderte al finalizar el mes.
PT Receba previsões baseadas em dados no seu fluxo. Saiba quais negócios vão fechar para não ter surpresas no fim do mês.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| predicciones | previsões |
| mes | mês |
| datos | dados |
| conoce | saiba |
| ventas | negócios |
| cerrar | fechar |
| no | não |
| el | o |
| tu | seu |
| que | vão |
ES Nuestras recomendaciones respaldadas por datos, te ayudan a saber con quién hablar, qué decir y cómo optimizar tu enfoque.
PT Nossas recomendações baseadas em dados ajudam você a saber com quem falar, o que dizer e como otimizar sua abordagem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recomendaciones | recomendações |
| ayudan | ajudam |
| optimizar | otimizar |
| enfoque | abordagem |
| datos | dados |
| y | e |
| a | em |
| saber | saber |
| nuestras | nossas |
| decir | dizer |
| quién | quem |
| con | com |
ES Las soluciones Bluetooth Smart de Thales satisfacen las demandas de acceso a cualquier dispositivo, respaldadas por la seguridad de PKI utilizando una única credencial.
PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| bluetooth | bluetooth |
| smart | smart |
| thales | thales |
| demandas | exigências |
| acceso | acesso |
| dispositivo | dispositivo |
| seguridad | segurança |
| pki | pki |
| credencial | credencial |
| la | a |
| una | única |
| cualquier | qualquer |
| utilizando | com |
| única | uma |
ES Las personas con el conjunto de habilidades Threat Hunting, respaldadas por nuestra tecnología, son primordiales, ya que alimentan nuestra capacidad de recopilar rápidamente tanta información crítica sobre el incidente como sea posible.
PT As pessoas com habilidades de Threat Hunting - com suporte da nossa própria tecnologia - são fundamentais, pois alimentam nossa capacidade de coletar rápidamente o máximo possível de informações críticas sobre o incidente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopilar | coletar |
| incidente | incidente |
| habilidades | habilidades |
| tecnología | tecnologia |
| capacidad | capacidade |
| posible | possível |
| son | são |
| información | informações |
| el | o |
| a | as |
| personas | pessoas |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejore | melhore |
| eficiencia | eficiências |
| operativa | operacionais |
| costos | custo |
| soluciones | soluções |
| gestión | gerenciamento |
| expertos | especialistas |
| y | e |
| datos | dados |
| la | as |
| voz | voz |
| equipo | equipe |
| con | com |
| de | nossa |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresariales | negócio |
| completas | completas |
| innovadoras | inovadores |
| desarrollo | desenvolvimento |
| operación | operação |
| ciclo | ciclo |
| soluciones | soluções |
| y | e |
| mantenimiento | manutenção |
| de | do |
| el | o |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Reconozca que no se necesita una crisis global para justificar una percepción de urgencia en torno a los datos o para capacitar a más líderes y empleados para que tomen decisiones respaldadas por información obtenida a partir del análisis
PT Reconheça que uma crise global não é necessária para justificar um senso de urgência em relação aos dados ou para capacitar mais líderes e funcionários a agirem com base em informações analíticas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crisis | crise |
| global | global |
| justificar | justificar |
| urgencia | urgência |
| capacitar | capacitar |
| o | ou |
| líderes | líderes |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| información | informações |
| de | necessária |
| no | não |
| datos | dados |
| partir | para |
| más | mais |
| una | uma |
| a | um |
| que | que |
ES Estas preocupaciones también están respaldadas por la investigación de la industria
PT Essas preocupações também são sustentadas por pesquisas do setor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| investigación | pesquisas |
| la | o |
| industria | setor |
| también | também |
| están | são |
| de | do |
| por | por |
ES Corning ofrece una gama de soluciones para abordar la amplia variedad de arquitecturas que puede encontrar en el campo, respaldadas por la experiencia que hemos reunido de numerosas implementaciones de unidades viviendas múltiples (MDU) globales.
PT A Corning oferece uma variedade de soluções para lidar com a grande variedade de arquiteturas que você pode encontrar em campo, apoiada pela experiência que reunimos em inúmeras implantações globais de fibra para edifícios (FTTH MDU).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| amplia | grande |
| arquitecturas | arquiteturas |
| encontrar | encontrar |
| implementaciones | implantações |
| globales | globais |
| ofrece | oferece |
| campo | campo |
| experiencia | experiência |
| abordar | com |
| puede | pode |
| variedad | variedade |
| la | a |
| que | que |
ES Potentes. Duraderas. Profesionales. Diseñadas y fabricadas con las mejores características y la más alta calidad en su clase Respaldadas por una garantía de por vida.
PT Potente. Durável. Profissional. Projetada com a melhor qualidade e os melhores recursos da categoria. Apoiado por uma garantia vitalícia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| garantía | garantia |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| características | recursos |
| clase | categoria |
| mejores | melhores |
| con | com |
| a | projetada |
ES Resistentes. Confiables. Respaldadas por una garantía limitada para toda la vida. Las herramientas manuales Greenlee están diseñadas y fabricadas para profesionales.
PT Resistente. Confiável. E com garantia limitada vitalícia. As Ferramentas manuais Greenlee são projetadas e fabricadas para o profissional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| confiables | confiável |
| garantía | garantia |
| limitada | limitada |
| manuales | manuais |
| están | são |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| diseñadas | para |
| a | as |
ES Funciona bien en Windows y macOS, y puede recuperar rápidamente imágenes respaldadas, aplicaciones de AppStore, SMS y el resto
PT Funciona bem no Windows e no macOS e pode recuperar rapidamente imagens de backup, aplicativos da AppStore, SMS e o restante
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| y | e |
| macos | macos |
| rápidamente | rapidamente |
| imágenes | imagens |
| sms | sms |
| el | o |
| funciona | funciona |
| puede | pode |
| recuperar | recuperar |
| aplicaciones | aplicativos |
| en | de |
| resto | restante |
ES El Fairmont Chateau Whistler ofrece las mejores instalaciones para reuniones respaldadas por una variedad integral de servicios de última generación.
PT O Fairmont Chateau Whistler possui as melhores instalações para reunião de Whistler, com o suporte de uma ampla variedade de serviços de última geração.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reuniones | reunião |
| variedad | variedade |
| integral | ampla |
| generación | geração |
| instalaciones | instalações |
| el | o |
| mejores | melhores |
| servicios | serviços |
| de | uma |
| para | para |
ES Serie de manuales: un vistazo a las criptomonedas respaldadas por oro (DGLD, PAXG, XAUT, DGX)
PT Série Primer: uma visão para os tokens de crypto com suporte em ouro (DGLD, PAXG, XAUT, DGX)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vistazo | visão |
| oro | ouro |
| de | em |
| serie | série |
| las | de |
| un | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativa | operacional |
| tomar | tomar |
| decisiones | decisões |
| datos | dados |
| país | país |
| comunidad | comunidade |
| maximizar | maximizar |
| optimizar | simplificar |
| administración | gerenciamento |
| activos | ativos |
| y | e |
| valor | valor |
| o | ou |
| transforme | transforme |
| de | em |
| su | sua |
| la | a |
ES Ya sea que sea un educador, alumno, desarrollador o administrador de sistemas, las herramientas de creación y evaluación de Moodle LMS están respaldadas por WCAG como perceptibles, operables, comprensibles y compatibles.
PT Quer você seja um educador, aluno, desenvolvedor ou administrador de sistema, as ferramentas de autoria e avaliação do Moodle LMS são endossadas pela WCAG como perceptíveis, operáveis, compreensíveis e compatíveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| educador | educador |
| alumno | aluno |
| desarrollador | desenvolvedor |
| administrador | administrador |
| evaluación | avaliação |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| wcag | wcag |
| compatibles | compatíveis |
| o | ou |
| y | e |
| sistemas | sistema |
| herramientas | ferramentas |
| están | são |
| de | do |
| sea | seja |
ES Toma mejores decisiones comerciales respaldadas por datos
PT Tome melhores decisões de marketing com base em dados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| mejores | melhores |
| decisiones | decisões |
| comerciales | marketing |
| datos | dados |
| por | de |
ES Las stablecoins respaldadas por dinero fiduciario y otros activos están ganando cada vez más popularidad, y cada año salen al mercado muchas más soluciones.
PT A Mastercard está posicionada para abrir portas das compras à criptomoeda como meio de pagamento em 2021, mas provavelmente será um desafio para a empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| o | será |
| mercado | empresa |
| está | está |
| dinero | para |
| a | um |
| están | ser |
| y | abrir |
ES Modernas funciones de productividad y nuevas e interesantes capacidades de información del data room respaldadas por la insuperable seguridad de Intralinks. Todo en una práctica aplicación móvil.
PT Novos recursos de produtividade e interessantes recursos de insights de data room – tudo com a renomada segurança da Intralinks. Tudo incorporado em um conveniente aplicativo para dispositivos móveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| productividad | produtividade |
| interesantes | interessantes |
| información | insights |
| data | data |
| seguridad | segurança |
| intralinks | intralinks |
| móvil | móveis |
| nuevas | novos |
| aplicación | aplicativo |
| y | e |
| la | a |
| práctica | conveniente |
| una | um |
ES Perspectivas de mercado integrales y líderes en la industria respaldadas por la experiencia.
PT Insight de mercado abrangente e líder do setor respaldado pela experiência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| líderes | líder |
| mercado | mercado |
| y | e |
| en | de |
| industria | setor |
| experiencia | experiência |
| de | do |
| la | pela |
ES Respaldadas por más de 30 organizaciones, las PAI permiten crear un consenso acerca de nuestra comprensión actual de lo que funciona en la planificación familiar.
PT Endossadas por mais de 30 organizações, as PGIs ajudam a construir consenso sobre nosso entendimento atual do que funciona em planejamento familiar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consenso | consenso |
| comprensión | entendimento |
| actual | atual |
| funciona | funciona |
| planificación | planejamento |
| familiar | familiar |
| organizaciones | organizações |
| la | a |
| más | mais |
| que | que |
ES SSD - Todas las implementaciones de Liferay DXP Cloud están respaldadas por servidores de SSD en todo el mundo para un rendimiento superior.
PT SSD - Todas as implementações do Liferay DXP Cloud são apoiadas por servidores SSD de ponta em todo o mundo para performance superior.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ssd | ssd |
| implementaciones | implementações |
| dxp | dxp |
| cloud | cloud |
| están | são |
| servidores | servidores |
| rendimiento | performance |
| mundo | mundo |
| todas | todas |
| el | o |
ES Soluciones de firma digital en la nube respaldadas por certificados de confianza de Entrust.
PT Soluções de assinatura digital baseadas em nuvem apoiadas por certificados digitais de confiança pública.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| firma | assinatura |
| nube | nuvem |
| certificados | certificados |
| digital | digital |
| la | a |
| confianza | confiança |
ES Automatice las solicitudes de marcas de tiempo respaldadas por HSM de nShield certificados por FIPS.
PT Automatize as solicitações de registro de data e hora apoiados por HSMs nShield com certificação FIPS.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| automatice | automatize |
| hsm | hsms |
| nshield | nshield |
| certificados | certificação |
| fips | fips |
| solicitudes | solicitações |
ES Además, Ripple se ha asociado recientemente con Lemonway, una pasarela de pago en Europa para mercados en línea. Se dice que esta asociación mejora las transacciones de pago entre euro-euro y otras monedas respaldadas por Lemonway.
PT Além disso, a Ripple estabeleceu recentemente uma parceria com a Lemonway, uma porta de pagamento na Europa para mercados online. Diz-se que esta parceria melhora as transações de pagamento entre o euro-euro e outras moedas apoiadas pela Lemonway.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| europa | europa |
| mercados | mercados |
| dice | diz |
| mejora | melhora |
| monedas | moedas |
| en línea | online |
| transacciones | transações |
| y | e |
| otras | outras |
| en | de |
| pago | pagamento |
| asociación | parceria |
| asociado | com |
| línea | uma |
| que | que |
| de | entre |
| para | para |
ES Las API respaldadas por arquitecturas evolutivas como los microservicios implementados en entornos nativos en la nube posibilitan la adaptabilidad, la escalabilidad rápida, el tiempo de comercialización y un mejor acceso a la información
PT APIs fundamentadas por arquiteturas evolutivas, como microsserviços implantados em ambientes nativos da nuvem, permitem adaptabilidade, escalabilidade rápida, tempo de colocação no mercado e melhor acesso às informações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| api | apis |
| arquitecturas | arquiteturas |
| microservicios | microsserviços |
| entornos | ambientes |
| nativos | nativos |
| nube | nuvem |
| adaptabilidad | adaptabilidade |
| escalabilidad | escalabilidade |
| rápida | rápida |
| mejor | melhor |
| acceso | acesso |
| comercialización | mercado |
| y | e |
| información | informações |
| la | o |
| tiempo | tempo |
ES Confíe en nuestras soluciones intermodales, respaldadas por tecnología líder en la industria, para gestionar las condiciones cambiantes del mercado y mitigar el riesgo.
PT Conte com nossas soluções intermodais — apoiado em nossa tecnologia líder — para gerenciar as mudanças nas condições de mercado e reduzir riscos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| tecnología | tecnologia |
| líder | líder |
| gestionar | gerenciar |
| condiciones | condições |
| mitigar | reduzir |
| riesgo | riscos |
| mercado | mercado |
| y | e |
| nuestras | nossas |
| la | as |
| para | para |
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionalidad | funcionalidade |
| procedimientos | processo |
| y | e |
| informes | relatórios |
| en | de |
| datos | dados |
| nunca | nunca |
| equipo | equipe |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
| su | sua |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Respaldadas por más de 30 organizaciones, las PAI permiten crear un consenso acerca de nuestra comprensión actual de lo que funciona en la planificación familiar.
PT Endossadas por mais de 30 organizações, as PGIs ajudam a construir consenso sobre nosso entendimento atual do que funciona em planejamento familiar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consenso | consenso |
| comprensión | entendimento |
| actual | atual |
| funciona | funciona |
| planificación | planejamento |
| familiar | familiar |
| organizaciones | organizações |
| la | a |
| más | mais |
| que | que |
ES Con el rápido crecimiento de las plataformas de revisión para proveedores de software entre desarrolladores individuales, startups y empresas de todo el mundo, los clientes solicitan las calificaciones de AWS respaldadas por otros usuarios
PT Com o rápido crescimento das plataformas de avaliação para fornecedores de software entre desenvolvedores individuais, startups e empresas em todo o mundo, os clientes estão solicitando avaliações da AWS por outros usuários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápido | rápido |
| crecimiento | crescimento |
| revisión | avaliação |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| individuales | individuais |
| calificaciones | avaliações |
| aws | aws |
| otros | outros |
| software | software |
| y | e |
| mundo | mundo |
| usuarios | usuários |
| proveedores | fornecedores |
| plataformas | plataformas |
| clientes | clientes |
| startups | startups |
| con | com |
| el | o |
| de | em |
| para | para |
ES Puede poner en hibernación sus instancias Amazon EC2 respaldadas por Amazon EBS y reanudarlas desde estado más adelante
PT Você pode hibernar suas instâncias do Amazon EC2 com base no Amazon EBS e reiniciá-las do mesmo estado posteriormente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| estado | estado |
| y | e |
| instancias | instâncias |
| más adelante | posteriormente |
| puede | pode |
| en | no |
| desde | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejore | melhore |
| eficiencia | eficiências |
| operativa | operacionais |
| costos | custo |
| soluciones | soluções |
| gestión | gerenciamento |
| expertos | especialistas |
| y | e |
| datos | dados |
| la | as |
| voz | voz |
| equipo | equipe |
| con | com |
| de | nossa |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativa | operacional |
| tomar | tomar |
| decisiones | decisões |
| datos | dados |
| país | país |
| comunidad | comunidade |
| maximizar | maximizar |
| optimizar | simplificar |
| administración | gerenciamento |
| activos | ativos |
| y | e |
| valor | valor |
| o | ou |
| transforme | transforme |
| de | em |
| su | sua |
| la | a |
ES Las soluciones Bluetooth Smart de Thales satisfacen las demandas de acceso a cualquier dispositivo, respaldadas por la seguridad de PKI utilizando una única credencial.
PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| bluetooth | bluetooth |
| smart | smart |
| thales | thales |
| demandas | exigências |
| acceso | acesso |
| dispositivo | dispositivo |
| seguridad | segurança |
| pki | pki |
| credencial | credencial |
| la | a |
| una | única |
| cualquier | qualquer |
| utilizando | com |
| única | uma |
ES Las personas con el conjunto de habilidades Threat Hunting, respaldadas por nuestra tecnología, son primordiales, ya que alimentan nuestra capacidad de recopilar rápidamente tanta información crítica sobre el incidente como sea posible.
PT As pessoas com habilidades de Threat Hunting - com suporte da nossa própria tecnologia - são fundamentais, pois alimentam nossa capacidade de coletar rápidamente o máximo possível de informações críticas sobre o incidente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopilar | coletar |
| incidente | incidente |
| habilidades | habilidades |
| tecnología | tecnologia |
| capacidad | capacidade |
| posible | possível |
| son | são |
| información | informações |
| el | o |
| a | as |
| personas | pessoas |
| sobre | sobre |
ES Corning ofrece una gama de soluciones para abordar la amplia variedad de arquitecturas que puede encontrar en el campo, respaldadas por la experiencia que hemos reunido de numerosas implementaciones de unidades viviendas múltiples (MDU) globales.
PT A Corning oferece uma variedade de soluções para lidar com a grande variedade de arquiteturas que você pode encontrar em campo, apoiada pela experiência que reunimos em inúmeras implantações globais de fibra para edifícios (FTTH MDU).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| amplia | grande |
| arquitecturas | arquiteturas |
| encontrar | encontrar |
| implementaciones | implantações |
| globales | globais |
| ofrece | oferece |
| campo | campo |
| experiencia | experiência |
| abordar | com |
| puede | pode |
| variedad | variedade |
| la | a |
| que | que |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES El Fairmont Chateau Whistler ofrece las mejores instalaciones para reuniones respaldadas por una variedad integral de servicios de última generación.
PT O Fairmont Chateau Whistler possui as melhores instalações para reunião de Whistler, com o suporte de uma ampla variedade de serviços de última geração.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| reuniones | reunião |
| variedad | variedade |
| integral | ampla |
| generación | geração |
| instalaciones | instalações |
| el | o |
| mejores | melhores |
| servicios | serviços |
| de | uma |
| para | para |
ES Tiene diversas habilidades, respaldadas por la IA de Google, que ofrecen excelentes resultados en muchas condiciones
PT Ela possui diversas habilidades, apoiadas pela IA do Google, proporcionando excelentes resultados em muitas condições
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilidades | habilidades |
| excelentes | excelentes |
| resultados | resultados |
| condiciones | condições |
| ofrecen | proporcionando |
| diversas | diversas |
| muchas | muitas |
| en | em |
ES Toma decisiones respaldadas por datos para saber cómo avanzar en tus campañas.
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| avanzar | avançar |
| tus | suas |
| campañas | campanhas |
| datos | dados |
| en | sobre |
| por | por |
| cómo | com |
ES Las consultas de Atlas Search se expresan a través de la API de consultas de MongoDB y están respaldadas por la biblioteca de motores de búsqueda líder Apache Lucene, para que pueda ofrecer siempre resultados rápidos y relevantes.
PT As consultas do Atlas Search são expressadas na API de Consulta do MongoDB e apoiadas por uma das melhores bibliotecas de mecanismo de busca, a Apache Lucene, para que você possa entregar resultados relevantes rapidamente, em todas as ocasiões.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atlas | atlas |
| api | api |
| mongodb | mongodb |
| biblioteca | bibliotecas |
| apache | apache |
| ofrecer | entregar |
| rápidos | rapidamente |
| relevantes | relevantes |
| motores | mecanismo |
| search | search |
| y | e |
| están | são |
| pueda | possa |
| consultas | consultas |
| búsqueda | busca |
| resultados | resultados |
| de | em |
| que | que |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| irak | iraque |
| periodistas | jornalistas |
| otros | outros |
| estado | estado |
| y | e |
| grupos | grupos |
| es | é |
| están | são |
| grupo | grupo |
| en | no |
| gobierno | governo |
| el | o |
| tercer | terceiro |
| entre | entre |
| del | do |
| donde | onde |
| por | por |
ES Las opciones respaldadas por la plantilla son una alternativa más barata a nuestras ofertas de nube personalizadas.En general, son la mejor opción para la asequibilidad y los recursos provistos.
PT Opções apoiadas pelo modelo são uma alternativa mais barata para nossas ofertas de nuvem personalizadas.Eles são geralmente a melhor escolha para acessibilidade e os recursos fornecidos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| ofertas | ofertas |
| nube | nuvem |
| personalizadas | personalizadas |
| alternativa | alternativa |
| y | e |
| recursos | recursos |
| en | de |
| mejor | melhor |
| son | são |
| opciones | opções |
| más | mais |
| general | geralmente |
| nuestras | nossas |
ES Estas preocupaciones también están respaldadas por la investigación de la industria
PT Essas preocupações também são sustentadas por pesquisas do setor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| preocupaciones | preocupações |
| investigación | pesquisas |
| la | o |
| industria | setor |
| también | também |
| están | são |
| de | do |
| por | por |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese