ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
PT Você se tornará uma bruxa ou mago, caminhando entre os trouxas, defendendo o Estatuto Internacional de Sigilo da Magia para garantir que o mundo permaneça um segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mago | mago |
o | ou |
caminando | caminhando |
internacional | internacional |
secreto | segredo |
mundo | mundo |
en | de |
que | garantir |
el | a |
te | você |
de | entre |
para | para |
ES Como nuevo miembro de las Fuerzas Especiales del Estatuto del Secreto, deberás trabajar conjuntamente con otros magos y brujas de todo el mundo para resolver el misterio de la tragedia y evitar que el secreto mágico quede expuesto.
PT Como um novo recruta da Força-Tarefa de Manutenção de Sigilo, você trabalhará com bruxas e bruxos do mundo todo para solucionar o mistério das Catástrofe e manter a magia longe dos olhos dos trouxas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuerzas | força |
secreto | sigilo |
mundo | mundo |
resolver | solucionar |
misterio | mistério |
nuevo | novo |
y | e |
trabajar | trabalhar |
que | olhos |
con | com |
la | a |
ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.
PT Você se tornará uma bruxa ou mago, caminhando entre os trouxas, defendendo o Estatuto Internacional de Sigilo da Magia para garantir que o mundo permaneça um segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mago | mago |
o | ou |
caminando | caminhando |
internacional | internacional |
secreto | segredo |
mundo | mundo |
en | de |
que | garantir |
el | a |
te | você |
de | entre |
para | para |
ES X-HubSpot-Signature. Si estos valores coinciden, se confirma que esta solicitud es proveniente de HubSpot. O bien, la solicitud provino de otra persona que conoce el secreto de tu aplicación. Es importante mantener este valor en secreto.
PT X-HubSpot-Signature. Se esses valores corresponderem, isso confirmará que essa solicitação veio da HubSpot. Ou a solicitação veio de outra pessoa que conhece o segredo do seu aplicativo. É importante manter esse valor em segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hubspot | hubspot |
secreto | segredo |
mantener | manter |
si | se |
valores | valores |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
importante | importante |
valor | valor |
solicitud | solicitação |
otra | outra |
que | que |
la | a |
persona | pessoa |
tu | seu |
ES Crea un hash SHA-256 de la cadena resultante usando el secreto de la aplicación como el secreto de la función HMAC SHA-256.
PT Crie um hash HMAC SHA-256 da string resultante usando o segredo do aplicativo como o segredo da função HMAC SHA-256.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
un | um |
cadena | string |
resultante | resultante |
secreto | segredo |
hash | hash |
usando | usando |
de | do |
aplicación | aplicativo |
como | como |
el | o |
ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.
PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | secreto |
nuevo | novo |
activa | ativa |
mantener | manter |
si | se |
un | um |
y | e |
crear | criar |
crea | cria |
nombre | nome |
cuando | quando |
el | o |
ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.
PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.
Spanish | Portuguese |
---|---|
público | público |
secreto | secreto |
mantener | manter |
configuración | definições |
un | um |
del | do |
en | nas |
para | para |
ES Agrega un secreto a tu cuenta que puede ser utilizado dentro de las funciones sin servidor. Después de ejecutar el comando se te pedirá que introduzcas el valor del secreto.
PT Adicione um segredo à sua conta que pode ser usado dentro das funções sem servidor. Após executar o comando, você será solicitado a digitar o valor do segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agrega | adicione |
secreto | segredo |
utilizado | usado |
servidor | servidor |
comando | comando |
cuenta | conta |
sin | sem |
ejecutar | executar |
puede | pode |
valor | valor |
ser | ser |
un | um |
funciones | funções |
el | a |
a | após |
que | será |
de | do |
dentro | dentro |
ES Para exponer el secreto a tu función, actualiza tu archivo serverless.json con el nombre del secreto, ya sea para los puntos de terminación específicos en los que quieras usarlo o globalmente para que esté disponible para todos.
PT Para expor o segredo à sua função, atualize o arquivo serverless.json com o nome do segredo, tanto para os endpoints específicos em que você deseja usá-lo quanto globalmente, para torná-lo disponível para todos os endpoints.
Spanish | Portuguese |
---|---|
exponer | expor |
secreto | segredo |
función | função |
actualiza | atualize |
json | json |
específicos | específicos |
globalmente | globalmente |
disponible | disponível |
usarlo | usá-lo |
archivo | arquivo |
nombre | nome |
con | com |
los | os |
en | em |
que | tanto |
esté | que |
todos | todos |
ES Actualiza el valor de un secreto en tu cuenta que puede ser utilizado dentro de las funciones sin servidor. A continuación, se te pedirá que introduzcas el valor del secreto.
PT Atualize o valor de um segredo em sua conta que pode ser usado dentro das funções sem servidor. Você será solicitado a digitar o valor do segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualiza | atualize |
secreto | segredo |
utilizado | usado |
servidor | servidor |
cuenta | conta |
sin | sem |
valor | valor |
puede | pode |
un | um |
el | a |
ser | ser |
funciones | funções |
que | será |
ES Elimina un secreto de tu cuenta, haciendo que ya no se pueda utilizar dentro de las funciones sin servidor. Después de ejecutar este comando, edita tu archivo serverless.json para eliminar el nombre del secreto.
PT Remova um segredo da sua conta, tornando-o não mais utilizável dentro das funções sem servidor. Depois de executar esse comando, edite o arquivo serverless.json para remover o nome do segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
haciendo | tornando |
servidor | servidor |
comando | comando |
edita | edite |
json | json |
un | um |
cuenta | conta |
archivo | arquivo |
eliminar | remover |
el | o |
nombre | nome |
sin | sem |
funciones | funções |
de | do |
dentro | de |
ejecutar | executar |
tu | sua |
para | para |
ES Durante la rotación, cuando la puerta de enlace requiere un secreto del almacén de Keeper, autentica y descifra el secreto usando las API de Keeper Secrets Manager para preservar el conocimiento cero.
PT Durante a rotação, quando o gateway exige um segredo do Cofre do Keeper, ele é autenticado e descriptografa o segredo usando as APIs do Keeper Secrets Manager para preservar conhecimento zero.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rotación | rotação |
requiere | exige |
secreto | segredo |
api | apis |
manager | manager |
preservar | preservar |
conocimiento | conhecimento |
un | um |
y | e |
usando | usando |
puerta | gateway |
cero | zero |
cuando | quando |
la | a |
de | do |
durante | durante |
para | para |
ES Pero aquí está el verdadero secreto. MobileMonkey te lo pone fácil. Y es gratis.
PT Mas aqui está o verdadeiro segredo. O MobileMonkey torna isso mais fácil. E é grátis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verdadero | verdadeiro |
secreto | segredo |
gratis | grátis |
mobilemonkey | mobilemonkey |
y | e |
es | é |
aquí | aqui |
fácil | fácil |
pero | mas |
el | o |
ES Todos sabemos que las redes sociales son una plataforma poderosa para narrar grandes historias, pero el ingrediente secreto es que esa gran narración se combine con la conexión inmediata que ofrecen las redes sociales
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
Spanish | Portuguese |
---|---|
sabemos | sabemos |
poderosa | poderosa |
historias | histórias |
secreto | segredo |
narración | narrativa |
ofrecen | ofertas |
es | é |
son | são |
plataforma | plataforma |
pero | mas |
conexión | conexão |
inmediata | imediata |
todos | todos |
que | que |
para | para |
el | o |
con | com |
redes sociales | sociais |
grandes | ótimas |
ES Lina Tejeiro reveló su gran secreto de belleza
PT Dançarino revela ida ao motel com Juliette
ES Sin embargo, Maui escuchó sus planes sin querer y, en secreto, construyó un anzuelo con una ancestral quijada mágica
PT Tendo ouvido o plano, Maui secretamente fez um anzol de um osso maxilar ancestral mágico
Spanish | Portuguese |
---|---|
maui | maui |
planes | plano |
en | de |
un | um |
ES Este hotel es un punto de encuentro social que sabe cómo hacer que todos se sientan especiales. Compruébelo usted mismo en Straight Up, un bar estilo clandestino no muy secreto, o en cabañas junto a la piscina, juegos de jardín y con música en vivo.
PT Este hotel é uma borboleta social, onde todo mundo se sente especial. Confira por você mesmo na festa já não tão secreta, Straight Up, ou ao lado da piscina, nas cabanas, jogos no gramado e com música ao vivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
social | social |
secreto | secreta |
cabañas | cabanas |
piscina | piscina |
música | música |
o | ou |
y | e |
es | é |
la | o |
juegos | jogos |
en | nas |
junto | com |
un | especial |
no | não |
de | uma |
este | este |
ES Los sistemas biométricos no dependen de que la información biométrica, como la imagen de su cara, sea un secreto
PT Os sistemas biométricos não dependem da informação biométrica, tal como uma imagem do seu rosto, sendo um segredo
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistemas | sistemas |
dependen | dependem |
secreto | segredo |
cara | rosto |
la | o |
imagen | imagem |
un | um |
la información | informação |
no | não |
los | os |
que | tal |
de | do |
su | sendo |
sea | é |
como | como |
ES El secreto de una atención al cliente excelente está en el toque personal
PT O segredo para um atendimento ao cliente de sucesso é o toque pessoal
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
toque | toque |
al | ao |
cliente | cliente |
el | o |
en | de |
atención | atendimento |
una | um |
ES El ingrediente secreto para configurar un bot es el Generador de flujos, que te permite diseñar libremente la conversación entre el Answer Bot y los clientes. Una vez creado un flujo, puedes publicarlo en
PT O ingrediente secreto para configurar o seu bot é o Criador de fluxos. Com ele, você pode criar conversas entre o Answer Bot e os clientes. Após projetar um fluxo, você pode publicá-lo em
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingrediente | ingrediente |
secreto | secreto |
bot | bot |
configurar | configurar |
flujos | fluxos |
y | e |
es | é |
flujo | fluxo |
un | um |
clientes | clientes |
puedes | você pode |
el | o |
ES El secreto del software de chat en vivo para sitios web es que no siempre está "en vivo"
PT O segredo do software de chat em tempo real para websites é que ele nem sempre é "em tempo real"
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
software | software |
chat | chat |
sitios web | websites |
es | é |
siempre | sempre |
no | nem |
el | o |
ES Negro: Miedo, secreto, formalidad, lujo.
PT Preto: medo, discrição, formalismo, luxo
Spanish | Portuguese |
---|---|
negro | preto |
miedo | medo |
lujo | luxo |
ES No es ningún secreto que las brechas de la privacidad de los datos de origen internacional son una preocupación importante para las empresas que se ocupan de Big Data.
PT Não é segredo que as violações de privacidade de dados de origem internacional são uma grande preocupação para as empresas que lidam com Big Data.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
brechas | violações |
privacidad | privacidade |
internacional | internacional |
preocupación | preocupação |
empresas | empresas |
es | é |
son | são |
la | o |
datos | dados |
big | grande |
data | data |
no | não |
origen | origem |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Certificados de firma de código: la mayoría vencerá en 2021, pero cualquier dato que haya transferido a través de TLS será potencialmente descifrable con un perfecto secreto a futuro
PT Certificados de code signing - a maioria expirará em 2021, mas quaisquer dados transferidos com TLS serão potencialmente decodificáveis com perfeito sigilo
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | code |
transferido | transferidos |
tls | tls |
potencialmente | potencialmente |
perfecto | perfeito |
secreto | sigilo |
firma | signing |
certificados | certificados |
dato | dados |
será | ser |
pero | mas |
con | com |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
PT Você reconhece e concorda que todo o Conteúdo disponível neste Site é protegido por direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais e outros direitos e leis de propriedade
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
contenido | conteúdo |
copyright | direitos autorais |
y | e |
disponible | disponível |
sitio | site |
leyes | leis |
derechos | direitos |
el | o |
en | de |
otros | outros |
de | do |
protegido | protegido |
marca | marcas |
comercial | comerciais |
propiedad | propriedade |
ES Los fabricantes mantienen los códigos de reparación en secreto.
PT Os fabricantes mantêm os códigos de reparo em segredo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fabricantes | fabricantes |
mantienen | mantêm |
códigos | códigos |
secreto | segredo |
ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted
PT Deve introduzir esta chave no seu signatário do DKIM. Deve ser mantida em segredo, pois qualquer pessoa com acesso a ela pode carimbar fichas a fingir ser você
Spanish | Portuguese |
---|---|
clave | chave |
firmante | signatário |
dkim | dkim |
secreto | segredo |
tokens | fichas |
acceso | acesso |
introducir | introduzir |
en | em |
puede | pode |
debe | deve |
esta | esta |
ya que | pois |
ella | a |
su | você |
pasar | com |
ES No es ningún secreto que Amazon está haciendo todo lo posible para garantizar que todos los hogares tengan algún tipo de dispositivo compatible con
PT Não é nenhum segredo que a Amazon está fazendo tudo ao seu alcance para garantir que cada família tenha algum tipo de dispositivo compatível com
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
amazon | amazon |
dispositivo | dispositivo |
es | é |
haciendo | fazendo |
tipo | tipo |
compatible | compatível |
no | nenhum |
garantizar | garantir |
los | de |
hogares | a |
con | com |
de | algum |
para | para |
ES No es ningún secreto que la empresa ha luchado por identificar su mercado objetivo ideal desde sus inicios.
PT Não é segredo que a empresa tem lutado para identificar seu mercado-alvo ideal desde o início.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
ideal | ideal |
empresa | empresa |
mercado | mercado |
es | é |
la | a |
no | não |
identificar | identificar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
éxito | sucesso |
relevante | relevante |
olvide | esqueça |
enfoque | enfoque |
brindar | fornecer |
personalizadas | personalizadas |
individuales | individuais |
interés | interesse |
campañas | campanhas |
y | e |
ofertas | ofertas |
cliente | cliente |
cada | cada |
el | a |
ser | ser |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
éxito | sucesso |
olvide | esqueça |
enfoque | abordagem |
brindar | fornecer |
personalizadas | personalizadas |
relevante | relevante |
campañas | campanhas |
y | e |
ofertas | ofertas |
individuales | individuais |
intereses | interesses |
cliente | cliente |
cada | cada |
en | em |
los | os |
ser | ser |
el | a |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejorar | melhorar |
procesos | processo |
los | do |
en | como |
ES "El secreto de nuestro éxito en las redes sociales se debe a nuestra coherencia en todos los canales sociales y a la comprensión de nuestras audiencias". - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
PT "O segredo do nosso sucesso nas mídias sociais é fruto da consistência que trouxemos a todas as nossas redes sociais e da compreensão dos nossos públicos." - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
éxito | sucesso |
coherencia | consistência |
comprensión | compreensão |
audiencias | públicos |
tony | tony |
brand | brand |
marketing | marketing |
y | e |
global | global |
en | nas |
nuestro | nosso |
nuestras | nossas |
de | do |
la | a |
redes sociales | mídias |
ES La ASP debe proporcionar su secreto de cliente a MYDIGIPASS.COM para autenticarse
PT O ASP deve fornecer seu Segredo do Cliente ao MYDIGIPASS.COM para se autenticar
Spanish | Portuguese |
---|---|
asp | asp |
debe | deve |
proporcionar | fornecer |
secreto | segredo |
cliente | cliente |
autenticarse | autenticar |
la | o |
de | do |
su | seu |
para | para |
ES Un ASP no autorizado no podría proporcionar el secreto del cliente, lo que significa que no puede acceder a los datos personales de los usuarios de MYDIGIPASS.COM.
PT Um ASP não autorizado não poderia fornecer o Segredo do Cliente, o que significa que não pode acessar os dados pessoais dos usuários do MYDIGIPASS.COM.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asp | asp |
autorizado | autorizado |
proporcionar | fornecer |
secreto | segredo |
acceder | acessar |
cliente | cliente |
usuarios | usuários |
significa | significa |
puede | pode |
datos | dados |
personales | pessoais |
un | um |
no | não |
el | o |
que | poderia |
los | os |
de | do |
ES Secreto compartido (preguntas y respuestas)
PT Segredo compartilhado (Q&A)
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
compartido | compartilhado |
ES Esto se implementó como parte de la Ley de Secreto Bancario, modificada por la Ley Patriota
PT Isto foi implementado como parte da Lei do Segredo Bancário, emendada pela Lei Patriota
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementó | implementado |
secreto | segredo |
bancario | bancário |
ley | lei |
ES La autenticación biométrica no se basa en el secreto de los rasgos biométricos, sino en la dificultad de suplantar a la persona de carne y hueso
PT A autenticação biométrica não se baseia no sigilo das características biométricas, mas na dificuldade de se fazer passar pela pessoa viva
Spanish | Portuguese |
---|---|
autenticación | autenticação |
biométrica | autenticação biométrica |
secreto | sigilo |
rasgos | características |
dificultad | dificuldade |
basa | baseia |
en | de |
en el | no |
sino | é |
persona | pessoa |
no | não |
ES Sin embargo, en estos tiempos de incertidumbre, algunas empresas han conseguido que sus tiempos de resolución no se alarguen. Y todo pese a que los clientes siguen enviando muchísimas más solicitudes que antes. Pero ¿cuál es su secreto?
PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?
Spanish | Portuguese |
---|---|
incertidumbre | incerteza |
empresas | empresas |
resolución | resolução |
secreto | segredo |
es | é |
solicitudes | solicitações |
algunas | algumas |
pero | mas |
ES En el Please Touch Museum, los invitados pequeños podrán enviar un mensaje secreto en código Morse, aprender sobre los fundamentos de vuelo, "asar" un malvavisco e intercambiar historias sobre una fogata, y mucho más
PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
museum | museum |
invitados | convidados |
secreto | secreta |
código | código |
morse | morse |
fundamentos | fundamentos |
vuelo | voo |
historias | histórias |
fogata | fogueira |
touch | touch |
mensaje | mensagem |
enviar | mandar |
un | um |
y | e |
más | mais |
los | os |
en el | no |
aprender | aprender |
mucho | muito |
podrán | poderão |
de | do |
ES No es ningún secreto que los creadores de encuestas quieren que la experiencia de los encuestados sea lo más cercana posible a la perfección
PT Quem trabalha com a criação de pesquisas sempre quer que a participação das pessoas seja a mais perfeita possível
Spanish | Portuguese |
---|---|
encuestas | pesquisas |
posible | possível |
más | mais |
a | pessoas |
los | de |
que | que |
ES ActiveCampaign es el secreto mejor guardado de los influenciadores del sector. Muchos sectores y países aún no cuentan con afiliados, y esto representa una oportunidad para crecer. Este es tu momento para empezar cuanto antes.
PT A ActiveCampaign é o segredo mais bem guardado para influenciadores do setor. Muitos setores e países ainda não têm afiliados, o que abre as portas para seu crescimento. Esta é sua chance de participar de forma antecipada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
influenciadores | influenciadores |
países | países |
afiliados | afiliados |
oportunidad | chance |
es | é |
sectores | setores |
y | e |
a | as |
muchos | muitos |
sector | setor |
crecer | crescimento |
no | não |
empezar | para |
el | a |
de | do |
ES Otra era una base de comunicaciones militares de alto secreto en el norte de Inglaterra que en los años 80 ni siquiera figuraba en los mapas.
PT Outra era uma base de comunicações militares altamente secreta no norte da Inglaterra que, na década de 1980, nem sequer estava nos mapas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
secreto | secreta |
norte | norte |
inglaterra | inglaterra |
mapas | mapas |
base | base |
otra | outra |
era | era |
ni | nem |
comunicaciones | comunicações |
que | estava |
en el | no |
en | de |
siquiera | sequer |
de | uma |
ES ¿El secreto de conseguir un gran flujo de tráfico a tu sitio web? Sitúate en los más alto de las páginas de resultados (SERPS)
PT O segredo para obter um grande número de tráfego para o seu site? Sente-se no topo das páginas de resultados do Search Engine (SERPs).
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
serps | serps |
tráfico | tráfego |
gran | grande |
páginas | páginas |
resultados | resultados |
el | o |
en | de |
un | um |
más alto | topo |
sitio | site |
tu | seu |
ES La familia del paciente ayudada a asegurar la concordancia de su niño con recomendaciones del agente secreto de la poste-cirugía.
PT A família do paciente ajudada a assegurar a conformidade da sua criança com recomendações do eficiente da cargo-cirurgia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
familia | família |
paciente | paciente |
asegurar | assegurar |
recomendaciones | recomendações |
la | a |
niño | criança |
con | com |
de | do |
su | sua |
ES La importancia de palabras clave larga cola ya no es un secreto. Cada individuo, que está bien informado de las prácticas de SEO sabe el significado de estas frases 3-5 palabra.
PT A importância das palavras-chave de cauda longa não é mais um segredo. Cada indivíduo, que é bem informado sobre as práticas de SEO sabe o significado dessas frases da palavra 3-5.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cola | cauda |
secreto | segredo |
individuo | indivíduo |
informado | informado |
prácticas | práticas |
sabe | sabe |
importancia | importância |
larga | longa |
significado | significado |
es | é |
palabras clave | palavras-chave |
un | um |
seo | seo |
palabras | palavras |
no | não |
estas | dessas |
palabra | palavra |
clave | chave |
frases | frases |
cada | cada |
la | a |
de | sobre |
ES Y, finalmente, el 15 de abril de 2016, el gigante de las búsquedas doblado oficialmente Barra de herramientas de PageRank de datos y se lo quitó por parte del público, lo que es un ingrediente secreto de sus mecanismos de clasificación.
PT E, finalmente, em 15 de Abril, 2016, o gigante das buscas oficialmente dobrado Toolbar PageRank dados e removido do público, tornando-se um molho secreto de seus mecanismos de classificação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalmente | finalmente |
abril | abril |
gigante | gigante |
oficialmente | oficialmente |
público | público |
secreto | secreto |
mecanismos | mecanismos |
clasificación | classificação |
búsquedas | buscas |
y | e |
datos | dados |
un | um |
que | tornando-se |
el | o |
de | em |
sus | seus |
ES David Heim, experto ebanista y genio de SketchUp, comparte su secreto para crear modelos en 3D limpios y construibles: modela los proyectos en la misma secuencia en la que los construirías.
PT O marceneiro experiente e especialista em SketchUp, David Heim, compartilha seu segredo para criar modelos 3D limpos e viáveis: modele os projetos na mesma sequência da construção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparte | compartilha |
secreto | segredo |
secuencia | sequência |
sketchup | sketchup |
experto | especialista |
y | e |
modelos | modelos |
proyectos | projetos |
crear | criar |
la | o |
construir | construção |
en | em |
los | os |
misma | mesma |
ES El secreto aquí es ahora extender mi entrada de blog existente para incluir esa nueva palabra clave para que mi página se tope con la página #1.
PT O segredo aqui é agora para estender a minha postagem no blog existente para incluir essa nova palavra-chave para que minha página é colidido para a página #1.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
extender | estender |
ahora | agora |
blog | blog |
existente | existente |
nueva | nova |
es | é |
aquí | aqui |
mi | minha |
incluir | incluir |
palabra | palavra |
clave | chave |
página | página |
palabra clave | palavra-chave |
entrada | 1 |
que | que |
la | a |
ES Ha pasado toda su carrera en la intersección de los medios sociales, el liderazgo y la tecnología, y está constantemente tratando de descubrir el secreto de estar en tres lugares diferentes al mismo tiempo.
PT Ela passou toda sua carreira no cruzamento das mídias sociais, liderança e tecnologia, e está constantemente tentando descobrir o segredo para estar em três lugares diferentes ao mesmo tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carrera | carreira |
liderazgo | liderança |
tecnología | tecnologia |
constantemente | constantemente |
descubrir | descobrir |
secreto | segredo |
tratando de | tentando |
sociales | sociais |
y | e |
diferentes | diferentes |
medios | mídias |
la | a |
a | ao |
en | em |
lugares | lugares |
toda | toda |
tiempo | tempo |
Showing 50 of 50 translations