Hire a translator I am translator

Translate "temperaturas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "temperaturas" from Spanish to Portuguese

Translations of temperaturas

"temperaturas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

temperaturas quente temperatura temperaturas tempo

Translation of Spanish to Portuguese of temperaturas

Spanish
Portuguese

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.

Spanish Portuguese
gama gama
temperaturas temperaturas
grados graus
exponer expor
regulares regulares
podría pode
amplia ampla
y e
dispositivo dispositivo
altas altas
dispositivos dispositivos
diseñados para
la a
funcionar funcionar
pero mas

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.9 °C.

PT 20.0 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Com uma temperatura média de 1.9 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

Spanish Portuguese
bajas baixa
promedio média
julio julho
enero janeiro
a ao
año ano
temperaturas temperatura
en de
c c
más mais
de do

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en marzo, con alrededor de 17.90°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.30°C y son durante el mes de septiembre.

PT As temperaturas mensais mais baixas da água são alcançadas em Março, por volta de 17.90°C. As temperaturas médias mais altas da água são de cerca de 23.30°C e são registradas durante Setembro.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
bajas baixas
c c
agua água
altas altas
marzo março
y e
septiembre setembro
son são
más mais
el o

ES Las temperaturas son más altas en promedio en agosto, alrededor de 22.0 °C. febrero es el mes más frío, con temperaturas promediando 15.9 °C.

PT No mês de Agosto, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 22.0 °C. Ao longo do ano Fevereiro tem uma temperatura média de 15.9 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.

Spanish Portuguese
promedio média
agosto agosto
febrero fevereiro
es é
mes mês
en de
c c
más mais
temperaturas temperatura
el a
de do

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 15.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 26.30°C y son durante el mes de agosto.

PT As temperaturas mensais mais baixas da água são alcançadas em Fevereiro, por volta de 15.70°C. As temperaturas médias mais altas da água são de cerca de 26.30°C e são registradas durante Agosto.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
bajas baixas
c c
agua água
altas altas
febrero fevereiro
y e
agosto agosto
son são
más mais
mes mensais
el o

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.2 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 1.0 °C.

PT No mês de Julho, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 19.2 °C. Em Janeiro, a temperatura média é 1.0 °C. É a temperatura média mais baixa de todo o ano.

Spanish Portuguese
promedio média
julio julho
enero janeiro
es é
mes mês
c c
más mais
temperaturas temperatura
el a

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 17.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 23.10°C y son durante el mes de septiembre.

PT As temperaturas mensais mais baixas da água são alcançadas em Fevereiro, por volta de 17.70°C. As temperaturas médias mais altas da água são de cerca de 23.10°C e são registradas durante Setembro.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
bajas baixas
c c
agua água
altas altas
febrero fevereiro
y e
septiembre setembro
son são
más mais
mes mensais
el o

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 16.70°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 27.60°C y son durante el mes de agosto.

PT As temperaturas mensais mais baixas da água são alcançadas em Fevereiro, por volta de 16.70°C. As temperaturas médias mais altas da água são de cerca de 27.60°C e são registradas durante Agosto.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
bajas baixas
c c
agua água
altas altas
febrero fevereiro
y e
agosto agosto
son são
más mais
mes mensais
el o

ES Las temperaturas más bajas del agua por mes se alcanzan en febrero, con alrededor de 21.80°C. Las temperaturas medias más altas del agua son de unos 33.60°C y son durante el mes de agosto.

PT As temperaturas mensais mais baixas da água são alcançadas em Fevereiro, por volta de 21.80°C. As temperaturas médias mais altas da água são de cerca de 33.60°C e são registradas durante Agosto.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
bajas baixas
c c
agua água
altas altas
febrero fevereiro
y e
agosto agosto
son são
más mais
mes mensais
el o

ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 19.7 °C. enero es el mes más frío, con temperaturas promediando 0.9 °C.

PT A temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano, é de 19.7 °C. Com uma temperatura média de 0.9 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

Spanish Portuguese
promedio média
julio julho
enero janeiro
es é
mes mês
en de
c c
más mais
temperaturas temperatura
el a
de do
con com

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.

Spanish Portuguese
gama gama
temperaturas temperaturas
grados graus
exponer expor
regulares regulares
podría pode
amplia ampla
y e
dispositivo dispositivo
altas altas
dispositivos dispositivos
diseñados para
la a
funcionar funcionar
pero mas

ES De esta manera, puedes notar que muchos de los mensajes mencionan el reciente "Vórtice polar" en Chicago, donde las temperaturas cayeron muy por debajo de cero

PT Dessa maneira, você pode perceber que muitas das mensagens mencionam o recente “Vórtice Polar” em Chicago, onde as temperaturas caíram bem abaixo de zero

Spanish Portuguese
manera maneira
notar perceber
mensajes mensagens
reciente recente
polar polar
chicago chicago
temperaturas temperaturas
cero zero
muchos muitas
puedes pode
muy bem
el o
donde onde
debajo abaixo

ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.

PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.

Spanish Portuguese
escribe escreva
interesante interessante
ventas vendas
pizza pizza
aumentan aumentam
temperaturas temperaturas
un um
artículo artigo
según com
sobre sobre

ES El clima en Nueva Zelanda varía muchísimo. El extremo norte del país tiene un clima subtropical en verano, mientras que las áreas alpinas tierra adentro de la Isla Sur pueden tener temperaturas de -10°C en invierno.

PT O clima da Nova Zelândia varia muito. O extremo norte tem clima subtropical durante o verão, enquanto as áreas alpinas no interior da ilha sul podem chegar ao frio de -10°C (14°F) durante o inverno.

Spanish Portuguese
nueva nova
varía varia
extremo extremo
verano verão
c c
invierno inverno
norte norte
isla ilha
pueden podem
clima clima
sur sul
en de
a ao
zelanda zelândia
mientras enquanto
de durante
el o

ES Luchar con temperaturas bajo cero, extremidades adormecidas y el cerebro gritándole que salga ya… ¿por qué alguien querría bañarse en el hielo?

PT Temperaturas abaixo de zero, membros adormecidos e seu cérebro gritando para você sair? Por que alguém tomaria um banho de gelo?

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
cero zero
cerebro cérebro
hielo gelo
y e
a um
alguien alguém
en de
el você

ES Las temperaturas en el parque puede bajar con gran rapidez y la nieve blanda se convierte en hielo en cuestión de minutos.

PT As temperaturas no parque podem cair rapidamente e a neve fofa pode virar gelo em questão de minutos.

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
parque parque
rapidez rapidamente
cuestión questão
minutos minutos
puede pode
y e
nieve neve
hielo gelo
en el no

ES Con temperaturas altas promedio de entre 21 grados centígrados (

PT Com temperaturas médias altas que variam de 21 graus Celsius (

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
grados graus
altas altas
de que
con com

ES En lugares como Napier y la región de Northland, las temperaturas a veces llegan a alcanzar los 30°C

PT Em lugares como Northland e Napier, as temperaturas frequentemente chegam perto de 30°C

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
c c
y e
lugares lugares
la as
llegan chegam

ES Las temperaturas más altas del país se encuentran en la Isla Sur, la región de Christchurch a veces se acerca a los 40

PT As temperaturas mais quentes no país são encontradas na Ilha Sul, com a região de Christchurch algumas vezes chegando a perto de 40

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
encuentran encontradas
isla ilha
sur sul
christchurch christchurch
país país
región região
en de
más mais
a chegando
de vezes

ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12

PT A geografia da Ilha Sul significa que os invernos são muito mais frios e com neve. Geadas e nevascas são comuns, com temperaturas variando de 7 a 12

Spanish Portuguese
geografía geografia
sur sul
inviernos invernos
nieve neve
temperaturas temperaturas
y e
isla ilha
son são
comunes comuns
a significa
más mais
mucho muito

ES Los largos días soleados tienden a continuar llegado el otoño en Nueva Zelanda, y con temperaturas altas promedio de entre 18 grados centígrados (

PT Dias longos e ensolarados tendem a se estender até o outono da Nova Zelândia, e com a média de temperatura alta entre 18 graus Celcius (

Spanish Portuguese
largos longos
tienden tendem
otoño outono
nueva nova
temperaturas temperatura
altas alta
grados graus
y e
en de
días dias
promedio média
de entre
zelanda zelândia
el a
con com

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

PT Mapa actual da French Polynesia Temperaturas da água à superfície baseado em medidas feitas por satélites oceanográficos

Spanish Portuguese
mapa mapa
temperaturas temperaturas
french french
mar água
superficie superfície
actual é
basado baseado
en em
del da

ES Apple, por ejemplo, apagará temporalmente su dispositivo si hace demasiado calor. La compañía sugiere que "cargar el dispositivo a altas temperaturas ambiente puede dañarlo aún más".

PT A Apple, por exemplo, desligará temporariamente o seu dispositivo se ficar muito quente. A empresa sugere que "Carregar o dispositivo em altas temperaturas pode danificá-lo ainda mais."

Spanish Portuguese
apple apple
temporalmente temporariamente
compañía empresa
sugiere sugere
altas altas
si se
temperaturas temperaturas
dispositivo dispositivo
calor quente
puede pode
ejemplo exemplo
cargar carregar
más mais
por por
la a

ES Afortunadamente, no es lo mismo para las bajas temperaturas y las baterías son mucho más adecuadas para lidiar con el frío

PT Felizmente, não é o mesmo para baixas temperaturas e as baterias são muito mais adequadas para lidar com o frio

Spanish Portuguese
afortunadamente felizmente
bajas baixas
temperaturas temperaturas
baterías baterias
adecuadas adequadas
frío frio
y e
es é
son são
lidiar lidar com
más mais
el o
no não
con com
mismo mesmo
mucho muito
para para

ES Si quiere estar seguro de encontrar mucha nieve, independientemente de las temperaturas del valle, le recomendamos los destinos situados a mayor altura

PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes

Spanish Portuguese
nieve neve
temperaturas temperatura
valle vale
destinos destinos
seguro certeza
de em
del de

ES Encuentre toda la información sobre el tiempo, el clima, las temperaturas del aire, los informes sobre la nieve y las cámaras web en Suiza.

PT Encontre todas as informações sobre o tempo, clima, temperaturas do ar, relatórios de neve e webcams na Suíça.

Spanish Portuguese
encuentre encontre
temperaturas temperaturas
nieve neve
suiza suíça
cámaras web webcams
aire ar
informes relatórios
y e
información informações
en de
la a
clima clima
sobre sobre
del do

ES Puede suceder que en abril vuelva durante poco tiempo el invierno y que en mayo ya haya temperaturas estivales

PT Pode ocorrer que o inverno retorne brevemente no mês de abril e que o verão já se faça sentir em maio

Spanish Portuguese
invierno inverno
abril abril
y e
mayo maio
puede pode
el a
que que

ES Mientras que los inviernos antaño solían ser fríos y ricos de nieve, hoy las temperaturas negativas y la caída de nieve no son la norma en las llanuras

PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies

Spanish Portuguese
inviernos invernos
nieve neve
hoy hoje
temperaturas temperaturas
norma regra
llanuras planícies
y e
no não
son são
en de
la a
mientras enquanto

ES Cuando pises el suelo de Fairbanks, Alaska, la sensación de estar en el fin de la Tierra será solo el comienzo. Conocida desde hace mucho tiempo como la “Tierra del sol de medianoche”, este paraíso tiene temperaturas bajas durante todo el año.

PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.

Spanish Portuguese
alaska alasca
comienzo começo
conocida conhecido
tierra terra
sol sol
medianoche meia-noite
paraíso paraíso
en no
solo apenas
todo todo
ser ser
mucho muito
año ano
cuando quando
este este
la a
de do
como como

ES Bajas temperaturas, fiebre del oro

PT Baixas temperaturas, febre do ouro

Spanish Portuguese
bajas baixas
temperaturas temperaturas
fiebre febre
del do
oro ouro

ES Cuando pises el suelo de Fairbanks, Alaska, la sensación de estar en el fin de la Tierra será solo el comienzo. Conocida desde hace mucho tiempo como la “Tierra del sol de medianoche”, este paraíso tiene temperaturas bajas durante todo el año.

PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo. Há muito conhecido como "A terra do sol da meia-noite", este paraíso é fantástico o ano todo.

Spanish Portuguese
alaska alasca
comienzo começo
conocida conhecido
tierra terra
sol sol
medianoche meia-noite
paraíso paraíso
en no
solo apenas
todo todo
ser ser
mucho muito
año ano
cuando quando
este este
la a
de do
como como

ES Bajas temperaturas, fiebre del oro

PT Baixas temperaturas, febre do ouro

Spanish Portuguese
bajas baixas
temperaturas temperaturas
fiebre febre
del do
oro ouro

ES La imagen se refleja en una fina capa de oro que se utiliza en los cascos de los astronautas para proteger a los usuarios de los rayos ultravioleta del sol y las temperaturas extremas

PT A imagem é refletida em uma fina camada de ouro usada nos capacetes dos astronautas para proteger os usuários dos raios ultravioleta do Sol e de temperaturas extremas

Spanish Portuguese
capa camada
cascos capacetes
astronautas astronautas
proteger proteger
rayos raios
sol sol
temperaturas temperaturas
usuarios usuários
y e
la a
oro ouro
imagen imagem
utiliza usada

ES Los dispositivos de borde inalámbricos de Loadsensing son resistentes y han sido probados a temperaturas que van de -40ºC a +80ºC, por lo que pueden soportar entornos difíciles como las minas subterráneas

PT Os dispositivos de borda sem fio com carga são robustos e foram testados em temperaturas que variam de -40ºC a +80ºC, para que possam resistir a ambientes agressivos, como minas subterrâneas

Spanish Portuguese
dispositivos dispositivos
borde borda
inalámbricos sem fio
probados testados
temperaturas temperaturas
entornos ambientes
minas minas
y e
de em
son são
van de

ES Las orquídeas de vainilla se desarrollan bien en climas cuya temperatura durante el día oscile entre los 27 y los 29 °C (80 a 85 °F), en tanto que, por la noche, las temperaturas deben permanecer entre los 18 y los 24 °C (65 a 75 °F).[2]

PT A baunilheira se desenvolve em temperaturas que variam de 27 ºC a 29 ºC durante o dia e fiquem entre 18 ºC a 24 ºC à noite.[1]

Spanish Portuguese
día dia
y e
temperaturas temperaturas
c c
noche noite
la a

ES Por ejemplo, si está trabajando con temperaturas, utilice el rojo para indicar calor y el azul para el frío

PT Se você estiver trabalhando com temperaturas, use vermelho para indicar calor e azul para frio

Spanish Portuguese
trabajando trabalhando
indicar indicar
si se
temperaturas temperaturas
calor calor
y e
frío frio
azul azul
con com
rojo vermelho
para para
utilice use
o estiver

ES Comprueba cómo el sombreado mejora las temperaturas operativas y mide el impacto de las aberturas de las ventanas en la temperatura del aire.

PT Veja como o sombreamento melhora as temperaturas operacionais e meça o impacto da abertura das janelas na temperatura do ar.

Spanish Portuguese
comprueba veja
sombreado sombreamento
mejora melhora
operativas operacionais
impacto impacto
ventanas janelas
aire ar
y e
temperaturas temperaturas
temperatura temperatura
la a
de do
en na

ES Observe el despertar de la naturaleza en primavera, disfrute de despreocupados días de verano en hermosos prados de flores, o sea testigo de cómo la flora y la fauna se preparan para las temperaturas más frías.

PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.

Spanish Portuguese
primavera primavera
verano verão
prados campos
flores plantas
fauna animais
temperaturas temperaturas
despertar despertar
o ou
y e
días dias
naturaleza natureza
más mais

ES La unidad de estado sólido también debería poder funcionar a temperaturas tan bajas como menos 30 grados Celsius y hasta cien.

PT A unidade de estado sólido também deve ser capaz de funcionar em até 30 graus Celsius negativos e até cem graus.

Spanish Portuguese
estado estado
sólido sólido
grados graus
cien cem
la a
y e
debería deve
de em
unidad unidade
también também
funcionar funcionar
poder é
hasta até

ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.

PT A Samsung também afirma que tem usos além dos smartphones, dizendo que poderia ser usado para veículos elétricos, pois pode suportar temperaturas de até 60 graus Celsius.

Spanish Portuguese
samsung samsung
usos usos
soportar suportar
temperaturas temperaturas
grados graus
teléfonos inteligentes smartphones
allá é
vehículos veículos
puede pode
el a
también também
que poderia
hasta até

ES Nuestras soluciones le permiten mantener temperaturas constantes junto con un control preciso sobre varias unidades.

PT Com nossas soluções, é possível manter a consistência da temperatura com controle preciso em várias unidades.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
temperaturas temperatura
preciso preciso
mantener manter
control controle
unidades unidades
nuestras nossas
varias várias
junto com
sobre em

ES Nuestra tecnología y nuestras actualizaciones de vanguardia para aplicaciones comerciales le permiten crear un bienestar asequible, silencioso y de próximo nivel al proteger el aire, controlar la humedad y mantener temperaturas constantes

PT Nossa tecnologia inovadora e as modernizações para aplicações comerciais permitem criar conforto acessível, silencioso e mais avançado, que preserva a qualidade do ar, controla a umidade e mantém as temperaturas consistentes

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
aplicaciones aplicações
comerciales comerciais
permiten permitem
bienestar conforto
asequible acessível
silencioso silencioso
nivel qualidade
aire ar
humedad umidade
temperaturas temperaturas
controlar controla
mantener mantém
y e
crear criar
de do
a as
próximo para
la a

ES ¡Pruebe el estudio de aumento de calor!La ley de termodinámica es un aspecto importante de la seguridad alimentaria. Al mantener la comida a temperaturas más bajas, esta se mantiene segura y se descompone a un ritmo mucho más lento.

PT Experimente o estudo de aumento de calor!A lei da termodinâmica é um aspecto importante da segurança de alimentos. Ao serem mantidos em temperaturas mais baixas, os alimentos permanecem seguros e levam muito mais tempo para estragar.

Spanish Portuguese
pruebe experimente
estudio estudo
bajas baixas
calor calor
temperaturas temperaturas
y e
es é
importante importante
seguridad segurança
al ao
aumento aumento
ley lei
un um
de em
más mais
mucho muito
la a

ES Anticipamos que las necesidades empeorarán a medida que se acerque el invierno, y las familias desplazadas tendrán que hacer frente a las bajas temperaturas y las nevadas.

PT Prevemos que as necessidades irão piorar com a aproximação do inverno, com as famílias deslocadas tendo que lidar com temperaturas congelantes e neve.

Spanish Portuguese
invierno inverno
familias famílias
temperaturas temperaturas
hacer frente a lidar
y e
necesidades necessidades

ES A temperaturas muy elevadas o expuesto a la humedad puede apelmazarse, por lo que debe almacenarse en condiciones adecuadas

PT Em temperaturas muito altas ou quando exposto à umidade, pode endurecer, por isso deve ser armazenado em condições adequadas

Spanish Portuguese
temperaturas temperaturas
expuesto exposto
humedad umidade
condiciones condições
adecuadas adequadas
o ou
en em
muy muito
puede pode
debe deve
por por
la isso

ES El LDPE , es decir, el polietileno de baja densidad, se utiliza con mayor frecuencia en la producción de películas debido a su flexibilidad incluso a bajas temperaturas (hasta -60 ° C)

PT O LDPE , ou seja, o polietileno de baixa densidade, é mais frequentemente utilizado na produção de filmes devido à sua flexibilidade mesmo em baixas temperaturas (até -60 ° C)

Spanish Portuguese
densidad densidade
utiliza utilizado
frecuencia frequentemente
producción produção
películas filmes
flexibilidad flexibilidade
temperaturas temperaturas
c c
bajas baixas
es é
decir ou
baja baixa
debido devido
hasta até

ES Este grupo incluye materiales que son completamente seguros para los seres humanos o que pueden liberar compuestos tóxicos en determinadas condiciones (por ejemplo, altas temperaturas)

PT Este grupo inclui materiais que são completamente seguros para humanos ou podem liberar compostos tóxicos sob certas condições (por exemplo, alta temperatura)

Spanish Portuguese
grupo grupo
incluye inclui
completamente completamente
humanos humanos
liberar liberar
compuestos compostos
condiciones condições
altas alta
temperaturas temperatura
son são
o ou
pueden podem
materiales materiais
seguros seguros
ejemplo exemplo
este este
en sob
para para
por por
los o

ES Los aditivos se utilizan para hormigonado a altas temperaturas, en la producción de hormigón arquitectónico y mezclas transportadas a largas distancias.

PT As misturas são utilizadas na concretagem em altas temperaturas, na produção de concreto arquitetônico e nas misturas transportadas por longas distâncias.

Spanish Portuguese
utilizan utilizadas
temperaturas temperaturas
producción produção
hormigón concreto
arquitectónico arquitetônico
mezclas misturas
largas longas
distancias distâncias
altas altas
y e
la o

ES Uno de los más deseables es crear una estructura con protección extrema contra el ingreso, alta densidad y volumen, que permita un aislamiento efectivo de los interiores residenciales contra la humedad y las temperaturas extremas

PT Um dos mais desejáveis é criar uma estrutura com proteção extrema contra entrada, alta densidade e volume, permitindo um isolamento eficaz de interiores residenciais contra umidade e temperaturas extremas

Spanish Portuguese
protección proteção
extrema extrema
alta alta
densidad densidade
volumen volume
permita permitindo
aislamiento isolamento
efectivo eficaz
humedad umidade
temperaturas temperaturas
y e
es é
crear criar
estructura estrutura
un um
más mais
con com
contra contra
la o
los de

ES Las temperaturas son notablemente bajas durante todo el año, pero a menudo varían en los diversos microclimas de la ciudad

PT As variações de temperatura são notavelmente baixas ao longo do ano, mas costumam variar nos vários microclimas da cidade

Spanish Portuguese
temperaturas temperatura
notablemente notavelmente
bajas baixas
varían variar
ciudad cidade
menudo costumam
son são
en de
de do
año ano
pero mas
la o

Showing 50 of 50 translations