Hire a translator I am translator

Translate "validado" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "validado" from Spanish to Portuguese

Translations of validado

"validado" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

validado validado

Translation of Spanish to Portuguese of validado

Spanish
Portuguese

ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure

PT Uma chave está no controle do cliente em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 e uma segunda chave fica armazenada com segurança no Microsoft Azure

Spanish Portuguese
clave chave
control controle
cliente cliente
fips fips
nivel nível
microsoft microsoft
luna luna
azure azure
y e
hsm hsm
un um
que fica
el a
segura com segurança
en el no
con com

ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.

PT Gerenciamento do ciclo de vida chave: gera, armazena e protege com segurança chaves de criptografia em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 fora do Microsoft Azure.

Spanish Portuguese
gestión gerenciamento
vida vida
fips fips
nivel nível
microsoft microsoft
genere gera
luna luna
azure azure
la a
y e
claves chaves
cifrado criptografia
un um
clave chave
hsm hsm
proteja segurança
ciclo ciclo
segura com segurança
con com

ES Validado por FIPS reconocidos y certificado por Common Criteria

PT Modelos disponíveis com certificação FIPS e Common Criteria

Spanish Portuguese
fips fips
y e
certificado certificação
criteria criteria
por o

ES El HSM payShield 9000 de Thales fue uno de los primeros HSMs en ser validado con éxito según el estándar PCI HSM, que incluye los requisitos fundamentales para los procesos de pago, entre ellos:

PT O HSM payShield 9000 da Thales foi um dos primeiros HSMs a ser validado com sucesso em relação à norma PCI HSM, incluindo requisitos fundamentais para processos de pagamento, como:

Spanish Portuguese
payshield payshield
thales thales
validado validado
éxito sucesso
pci pci
incluye incluindo
requisitos requisitos
fundamentales fundamentais
procesos processos
pago pagamento
estándar norma
fue foi
el a
ser ser
hsm hsm
uno um
según com

ES Con el mejor rendimiento en su clase validado por empresas de pruebas independientes, FortiMail ofrece protección avanzada de múltiples capas contra el espectro completo de amenazas transmitidas por correo electrónico

PT Com o melhor desempenho da categoria validado por empresas de teste independentes, o FortiMail oferece proteção avançada multicamadas contra todo o espectro de ameaças transmitidas por e-mail

Spanish Portuguese
clase categoria
validado validado
empresas empresas
pruebas teste
independientes independentes
protección proteção
avanzada avançada
espectro espectro
amenazas ameaças
mejor melhor
rendimiento desempenho
en de
el o
ofrece oferece
electrónico e
contra contra

ES Verificación biométrica facial: comparación de un selfie con una imagen de un documento de identidad validado (por ejemplo, la imagen de un permiso de conducir).

PT Verificação biométrica facial - Comparar uma selfie com uma imagem em um documento de identidade validado (por exemplo, imagem em uma carteira de motorista).

Spanish Portuguese
comparación comparar
selfie selfie
validado validado
facial facial
documento documento
la o
verificación verificação
identidad identidade
un um
imagen imagem
de em
ejemplo exemplo
una uma
con com

ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores... Leer más

PT O Planbox é um fornecedor pioneiro de software de inovação ágil com IA baseado na nuvem. Com um fluxo de trabalho único, o Planbox ajuda as organizações a inovar de forma consistente e a experimentar... Leia mais

Spanish Portuguese
guía ajuda
y e
innovación inovação
la a
proceso fluxo de trabalho
más mais
junto com
con baseado
equipos organizações
para de

ES Una vez que su servicio esté listo para usar, un dominio validado (DV) SSL Se instalará el certificado para usted automáticamente sin costo adicional. Será activo dentro de las veinticuatro horas de que le apuntará su nombre de dominio a su cuenta.

PT Assim que o seu serviço estiver pronto para uso, um domínio validado (DV) SSL O certificado será instalado para você automaticamente sem custo extra. Ele estará ativo dentro de vinte e quatro horas de você apontar seu nome de domínio à sua conta.

Spanish Portuguese
validado validado
ssl ssl
certificado certificado
automáticamente automaticamente
activo ativo
apuntar apontar
listo pronto
sin sem
costo custo
cuenta conta
usar uso
servicio serviço
un um
dominio domínio
horas horas
instalar instalado
que estará
nombre nome
de quatro
para para
adicional extra
dentro de
esté que

ES ¿Está listo para descubrir el diseño validado de Cisco o la arquitectura de referencia que sea mejor para su entorno? Simplemente responda algunas preguntas en la herramienta a continuación.

PT Você está pronto para descobrir o Cisco Validated Design ou a arquitetura de referência que é melhor para o seu ambiente? Basta responder a algumas perguntas na ferramenta abaixo.

Spanish Portuguese
descubrir descobrir
cisco cisco
referencia referência
entorno ambiente
listo pronto
diseño design
o ou
arquitectura arquitetura
mejor melhor
en de
herramienta ferramenta
preguntas perguntas
algunas algumas
a abaixo
la a
responda responder

ES Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud

PT Este artigo foi escrito em parceria com nossa equipe treinada de editores e pesquisadores que validaram sua precisão e abrangência

Spanish Portuguese
editores editores
investigadores pesquisadores
precisión precisão
y e
equipo equipe
de em
artículo artigo
este este
su sua

ES 1. Validado según la evaluación señalada en el documento técnico “Enhance Burst Performance on Micron and Crucial SSDs Using Momentum Cache”

PT 1. Validado por testes observados no artigo “Melhore o desempenho em rajada com SSDs Micron e Crucial usando Momentum Cache”

ES Elegir un proveedor cuyo enfoque e ingeniería haya sido validado por expertos en seguridad es importante para proteger de manera proactiva su negocio en la actualidad y el futuro.

PT A escolha de um fornecedor cuja abordagem e engenharia foram comprovadas por especialistas em segurança é importante para proteger proativamente seus negócios agora e no futuro.

Spanish Portuguese
elegir escolha
proveedor fornecedor
proactiva proativamente
enfoque abordagem
ingeniería engenharia
expertos especialistas
seguridad segurança
importante importante
proteger proteger
negocio negócios
es é
y e
la a
el futuro futuro

ES Encuentre un periférico validado para ClickShare Conference

PT Encontre um periférico validado pela ClickShare Conference

Spanish Portuguese
encuentre encontre
un um
validado validado
conference conference
para pela

ES Seleccione Guardar. El formulario se actualiza para Editar dominio y muestra el Estado de dominio como No validado. 

PT Selecione Salvar.O formulário se atualiza para Editar domínio e mostra o Status do domínio como Não validado.

Spanish Portuguese
seleccione selecione
guardar salvar
actualiza atualiza
dominio domínio
estado status
validado validado
formulario formulário
editar editar
y e
muestra mostra
el o
de do
no não
para para

ES El estado cambiará de No validado a Inactivo.NOTA: El registro de DNS debe estar siempre presente para que pueda desarrollarse el aprovisionamiento automático.

PT O status mudará de Não validado para Inativo.NOTA: O registro de DNS deve estar sempre presente para que ocorra o provisionamento automático.

Spanish Portuguese
estado status
validado validado
inactivo inativo
registro registro
dns dns
presente presente
aprovisionamiento provisionamento
automático automático
el o
nota nota
debe deve
siempre sempre
que que

ES Agregarlos como USUARIOS CON LICENCIA: todo nuevo usuario que se registre en Smartsheet utilizando una dirección de correo electrónico con dominio validado se agrega automáticamente a su cuenta Empresarial como usuario con licencia

PT Adicione-os como USUÁRIOS LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário licenciado

Spanish Portuguese
nuevo novo
validado validado
agrega adicione
smartsheet smartsheet
con licencia licenciado
dirección endereço
dominio domínio
automáticamente automaticamente
usuario usuário
cuenta conta
en de
electrónico e
a um
que será

ES Agregarlos como USUARIOS SIN LICENCIA: todo nuevo usuario que se registre en Smartsheet utilizando una dirección de correo electrónico con dominio validado se agrega automáticamente a su cuenta Empresarial como usuario sin licencia

PT Adicione-os como USUÁRIOS NÃO LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário não licenciado

Spanish Portuguese
nuevo novo
validado validado
agrega adicione
smartsheet smartsheet
dirección endereço
dominio domínio
automáticamente automaticamente
usuario usuário
cuenta conta
en de
electrónico e
a um
que será

ES Asegúrese de que su cuenta tenga un dominio principal validado. De no ser así, se lo direccionará a la página de validación de dominios para agregar y validar su dominio principal.

PT Certificar-se de que sua conta tenha um domínio primário validado. Caso contrário, você será direcionado para a página Validação de domínio para adicionar e validar seu domínio principal.

Spanish Portuguese
cuenta conta
validado validado
agregar adicionar
principal principal
validación validação
y e
validar validar
ser ser
dominio domínio
página página
un um
que será
así que

ES Cuando UAP está habilitado y un usuario con un dominio validado inicia sesión, se lo agrega de manera automática a la lista de usuarios de la cuenta. Podría resultar útil pensarlo como un aprovisionamiento "justo a tiempo" por dominio.

PT Com o UAP habilitado, quando um usuário com um domínio validado faz logon, ele é automaticamente adicionado à lista de usuários da conta. Pode ser útil pensar nisso como provisionamento por domínio “Just In Time”.

Spanish Portuguese
habilitado habilitado
dominio domínio
validado validado
automática automaticamente
cuenta conta
aprovisionamiento provisionamento
la o
lista lista
se ele
usuarios usuários
podría pode
usuario usuário
un um
cuando quando
como como
con com

ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.

PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.

Spanish Portuguese
validación validação
validado validado
teléfono telefone
requiere exigir
si se
caracteres caracteres
campo campo
un um
tipos tipos
ejemplo exemplo
en el no
no nenhum
podrán poderão

ES No es posible enviar un formulario que tenga un error de validación. Para poder enviar el formulario, quien lo completa deberá primero fijar la entrada en el campo validado o eliminar su entrada (si el campo no es obligatorio).

PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).

Spanish Portuguese
formulario formulário
error erro
validación validação
deberá precisar
campo campo
validado validado
eliminar excluir
obligatorio obrigatório
posible possível
o ou
si se
es é
un um
quien que
en de
en el no
no não
entrada entrada
enviar enviar
la a

ES *Puede necesitar una actualización de firmware en un PC con Windows **Todavía no se ha validado

PT *Pode exigir uma atualização de firmware em um PC com Windows **Não validado ainda

Spanish Portuguese
puede pode
actualización atualização
firmware firmware
pc pc
windows windows
validado validado
no não
con com

ES Elden Ring parece un gran paso para FromSoftware: varias fuentes, incluido Phil Spencer de Xbox, han discutido que es el juego más grande y ambicioso del estudio hasta el momento, lo que está validado por las imágenes

PT Elden Ring parece um grande passo para FromSoftware - várias fontes, incluindo Phil Spencer do Xbox, discutiram que ele é o maior e mais ambicioso jogo do estúdio, o que é validado pela filmagem

Spanish Portuguese
parece parece
fuentes fontes
xbox xbox
ambicioso ambicioso
estudio estúdio
validado validado
phil phil
incluido incluindo
y e
es é
un um
juego jogo
gran grande
el o
más mais
paso passo
varias várias
de do
para para

ES Dado que el estándar PCI DSS está validado por un tercero externo e independiente, confirma que nuestro programa de administración de seguridad es exhaustivo y sigue las prácticas líder de la industria.

PT Como o padrão PCI DSS foi validado por uma avaliação externa terceirizada independente, confirma que nosso programa de gerenciamento de segurança é abrangente e segue as principais práticas do setor.

Spanish Portuguese
estándar padrão
pci pci
dss dss
validado validado
externo externa
independiente independente
confirma confirma
programa programa
administración gerenciamento
seguridad segurança
exhaustivo abrangente
prácticas práticas
líder principais
es é
industria setor
y e
la a
nuestro nosso
que que
de do

ES Una vez que el código de licencia se ha validado, la aplicación ya no está en modo de prueba: está activada

PT Depois que o código de licença é validado, o app não está mais no modo de avaliação, e sim, ativado

Spanish Portuguese
licencia licença
validado validado
modo modo
prueba avaliação
activada ativado
código código
en de
la a
no não

ES Brinde aprendizaje de realidad virtual validado y basado en evidencia para instituciones médicas que se amplíe fácilmente y evite la carga de costos asociada con huesos de sierra, cadáveres y suministros.

PT Ofereça aprendizado de RV validado e baseado em evidências para instituições médicas que podem ser facilmente dimensionadas e evita a carga de custos associada a ossos de serra, cadáveres e suprimentos.

Spanish Portuguese
validado validado
evidencia evidências
instituciones instituições
fácilmente facilmente
carga carga
costos custos
asociada associada
sierra serra
suministros suprimentos
y e
la a
basado baseado
que que
aprendizaje aprendizado

ES Este estudio está disponible como manuscrito validado en el Web site de elifesciences.org.

PT Este estudo está disponível como um manuscrito aceitado no Web site de elifesciences.org.

Spanish Portuguese
estudio estudo
manuscrito manuscrito
disponible disponível
en de
en el no
site site
el está

ES Nuestras preguntas del levantamiento topográfico a los niños y a sus padres consistieron en el positivo validado y la escala negativa de la influencia (PANAS), que fijamos antes y después de cada visita

PT Nossas perguntas da avaliação às crianças e aos seus pais consistiram no positivo validado e na escala negativa da influência (PANAS), que nós avaliamos antes e depois de cada visita

Spanish Portuguese
niños crianças
padres pais
positivo positivo
validado validado
escala escala
negativa negativa
influencia influência
visita visita
y e
en de
en el no
preguntas perguntas
cada cada
nuestras nossas
sus seus
la o
antes antes

ES Aquí, COVID-SeroKlir se ha validado en una cohorte altamente diversa de más de 75.000 pacientes, incluyendo sobre 30.000 quién fueron diagnosticadas con COVID-19; éste es más que cualquier otra prueba COVID-19

PT Aqui, COVID-SeroKlir foi validado em uma coorte altamente diversa de mais de 75.000 pacientes, incluindo sobre 30.000 quem foram diagnosticadas com COVID-19; este é mais do que todo o outro teste COVID-19

Spanish Portuguese
validado validado
cohorte coorte
pacientes pacientes
incluyendo incluindo
prueba teste
diversa diversa
aquí aqui
es é
altamente altamente
más mais
que outro
quién quem
fueron que
con com

ES Para ello, ha creado un modelo validado por un tercero y ha lanzado una

PT Para tal, criou um modelo validado por um terceiro e lançou uma

Spanish Portuguese
modelo modelo
validado validado
tercero terceiro
y e
un um
por por
una uma

ES Las claves siempre se almacenan y administran en hardware certificado por FIPS 140-2 Nivel 3 y validado por EAL4+.

PT As chaves são sempre armazenadas e gerenciadas em hardware certificado FIPS 140-2 Nível 3 e validado por EAL4+.

Spanish Portuguese
claves chaves
siempre sempre
hardware hardware
certificado certificado
fips fips
nivel nível
validado validado
almacenan armazenadas
y e
en em
por por

ES Knox Manage está validado por Google según las funciones avanzadas de Android Enterprise para la administración completa de dispositivos, la administración de perfiles de trabajo y los conjuntos exclusivos de administración de dispositivos.

PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.

Spanish Portuguese
knox knox
validado validado
google google
avanzadas avançados
android android
enterprise enterprise
administración gerenciamento
completa completo
perfiles perfis
conjuntos conjuntos
exclusivos dedicados
dispositivos dispositivos
y e
funciones recursos
la o
trabajo trabalho
según com
de do
para para

ES Un lazo convencional entre la dosis y la toxicidad se ha validado tradicionalmente, en que la mayor exposición a una substancia química puede llevar a un riesgo más alto de la toxicidad

PT Um relacionamento convencional entre a dose e a toxicidade foi aceitado tradicional, que a maior exposição a um produto químico pode conduzir a um risco mais alto de toxicidade

Spanish Portuguese
lazo relacionamento
convencional convencional
dosis dose
química químico
y e
exposición exposição
puede pode
riesgo risco
en de
un um
más mais
de entre
mayor maior

ES Todas las soluciones, los servicios o los productos de nuestra base de datos se han validado y probado exhaustivamente para que funcionen a la perfección con ClickShare Conference.

PT Todas as soluções, serviços ou produtos em nosso banco de dados foram validados e exaustivamente testados para funcionar perfeitamente em conjunto com a ClickShare Conference.

Spanish Portuguese
probado testados
conference conference
a la perfección perfeitamente
o ou
datos dados
y e
soluciones soluções
servicios serviços
la a
todas todas
de em
productos produtos
para para
que foram

ES Filestage es la plataforma de revisión y colaboración de contenido que utilizan equipos de marketing, agencias y empresas de medios. ¿Necesitas contenido validado dentro de tu propio equipo o la

PT Filestage é a plataforma de revisão e colaboração de conteúdo usada por equipes de marketing, agências e empresas de mídia. Precisa de conteúdo revisado em sua própria equipe ou aprovação de partes

Spanish Portuguese
revisión revisão
contenido conteúdo
utilizan usada
marketing marketing
y e
colaboración colaboração
medios mídia
o ou
es é
plataforma plataforma
equipos equipes
agencias agências
empresas empresas
necesitas precisa
equipo equipe
dentro de
de em
tu sua

ES Elegir un proveedor cuyo enfoque e ingeniería haya sido validado por expertos en seguridad es importante para proteger de manera proactiva su negocio en la actualidad y el futuro.

PT A escolha de um fornecedor cuja abordagem e engenharia foram comprovadas por especialistas em segurança é importante para proteger proativamente seus negócios agora e no futuro.

Spanish Portuguese
elegir escolha
proveedor fornecedor
proactiva proativamente
enfoque abordagem
ingeniería engenharia
expertos especialistas
seguridad segurança
importante importante
proteger proteger
negocio negócios
es é
y e
la a
el futuro futuro

ES Con el mejor rendimiento en su clase validado por empresas de pruebas independientes, FortiMail ofrece protección avanzada de múltiples capas contra el espectro completo de amenazas transmitidas por correo electrónico

PT Com o melhor desempenho da categoria validado por empresas de teste independentes, o FortiMail oferece proteção avançada multicamadas contra todo o espectro de ameaças transmitidas por e-mail

Spanish Portuguese
clase categoria
validado validado
empresas empresas
pruebas teste
independientes independentes
protección proteção
avanzada avançada
espectro espectro
amenazas ameaças
mejor melhor
rendimiento desempenho
en de
el o
ofrece oferece
electrónico e
contra contra

ES Sí, numerosos clientes de AWS han desarrollado, validado y puesto en funcionamiento con éxito parte o la totalidad de sus sistemas de GxP con servicios de AWS

PT Sim, vários clientes da AWS desenvolveram, validaram e operaram com sucesso seu sistema de GxP, parcial ou integralmente, usando os serviços da AWS

Spanish Portuguese
aws aws
desarrollado desenvolveram
éxito sucesso
clientes clientes
y e
o ou
numerosos vários
en de
servicios serviços
sistemas sistema
con com

ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores

PT O Planbox é um fornecedor pioneiro de software de inovação ágil com IA baseado na nuvem. Com um fluxo de trabalho único, o Planbox ajuda as organizações a inovar de forma consistente e a experimentar

Spanish Portuguese
guía ajuda
y e
innovación inovação
la a
proceso fluxo de trabalho
junto com
con baseado
equipos organizações
para de

ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores

PT O Planbox é um fornecedor pioneiro de software de inovação ágil com IA baseado na nuvem. Com um fluxo de trabalho único, o Planbox ajuda as organizações a inovar de forma consistente e a experimentar

Spanish Portuguese
guía ajuda
y e
innovación inovação
la a
proceso fluxo de trabalho
junto com
con baseado
equipos organizações
para de

ES La plataforma WhatAVenture Innovation Platform guía tus ideas de negocios por un proceso validado desarrollado junto con y para aceleradores líderes y equipos de innovación. Se incluyen mentores

PT O Planbox é um fornecedor pioneiro de software de inovação ágil com IA baseado na nuvem. Com um fluxo de trabalho único, o Planbox ajuda as organizações a inovar de forma consistente e a experimentar

Spanish Portuguese
guía ajuda
y e
innovación inovação
la a
proceso fluxo de trabalho
junto com
con baseado
equipos organizações
para de

ES Proporcionan una base de cifrado segura, porque las claves nunca abandonan el dispositivo validado por FIPS a prueba de intrusiones y manipulaciones indebidas

PT Eles fornecem uma base criptográfica segura, porque as chaves nunca deixam o dispositivo resistente à intrusão, inviolável e com validação FIPS

Spanish Portuguese
proporcionan fornecem
claves chaves
fips fips
intrusiones intrusão
y e
nunca nunca
dispositivo dispositivo
base base
segura segura

ES Las claves se generan y se almacenan siempre en el dispositivo validado por FIPS a prueba de manipulación e intrusiones, lo que proporciona los niveles máximos de controles de acceso.

PT As chaves são geradas e sempre armazenadas no dispositivo resistente à intrusão, inviolável e com certificação FIPS, proporcionando os níveis mais fortes de controle de acesso.

Spanish Portuguese
claves chaves
fips fips
intrusiones intrusão
controles controle
acceso acesso
almacenan armazenadas
proporciona proporcionando
siempre sempre
dispositivo dispositivo
y e
en de
niveles níveis
en el no
de mais

ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure

PT Uma chave está no controle do cliente em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 e uma segunda chave fica armazenada com segurança no Microsoft Azure

Spanish Portuguese
clave chave
control controle
cliente cliente
fips fips
nivel nível
microsoft microsoft
luna luna
azure azure
y e
hsm hsm
un um
que fica
el a
segura com segurança
en el no
con com

ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.

PT Gerenciamento do ciclo de vida chave: gera, armazena e protege com segurança chaves de criptografia em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 fora do Microsoft Azure.

Spanish Portuguese
gestión gerenciamento
vida vida
fips fips
nivel nível
microsoft microsoft
genere gera
luna luna
azure azure
la a
y e
claves chaves
cifrado criptografia
un um
clave chave
hsm hsm
proteja segurança
ciclo ciclo
segura com segurança
con com

ES Reduzca el alcance del PCI DSS al proteger las transacciones con cifrado punto a punto (P2PE) validado

PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada

Spanish Portuguese
reduzca reduza
alcance escopo
pci pci
dss dss
transacciones transações
punto ponto
a p
cifrado criptografia
el a
del do
con com

ES Validado por FIPS reconocidos y certificado por Common Criteria

PT Modelos disponíveis com certificação FIPS e Common Criteria

Spanish Portuguese
fips fips
y e
certificado certificação
criteria criteria
por o

ES El HSM payShield 9000 de Thales fue uno de los primeros HSMs en ser validado con éxito según el estándar PCI HSM, que incluye los requisitos fundamentales para los procesos de pago, entre ellos:

PT O HSM payShield 9000 da Thales foi um dos primeiros HSMs a ser validado com sucesso em relação à norma PCI HSM, incluindo requisitos fundamentais para processos de pagamento, como:

Spanish Portuguese
payshield payshield
thales thales
validado validado
éxito sucesso
pci pci
incluye incluindo
requisitos requisitos
fundamentales fundamentais
procesos processos
pago pagamento
estándar norma
fue foi
el a
ser ser
hsm hsm
uno um
según com

ES Los HSM ProtectServer contienen un módulo criptográfico validado FIPS 140-2 Nivel 3 para realizar un procesamiento criptográfico seguro de una manera de alta seguridad

PT Os HSMs ProtectServer contêm um módulo criptográfico com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para realizar um processamento criptográfico de proteção com alta segurança

Spanish Portuguese
contienen contêm
módulo módulo
criptográfico criptográfico
fips fips
nivel nível
procesamiento processamento
alta alta
un um
hsm hsms
seguridad segurança

ES Ingestión y migración continuas de los datos La captura de datos modificados (CDC) totalmente automatizada de Qlik hace posible una ingestión de datos continua y en tiempo real, que AWS ha validado para la migración de bases de datos a AWS.

PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real. E é validada pela AWS para migrar bancos de dados para AWS.

Spanish Portuguese
ingestión ingestão
cdc cdc
totalmente totalmente
automatizada automatizada
qlik qlik
posible permite
continua contínua
aws aws
y e
real real
migración migração
datos dados
tiempo tempo

Showing 50 of 50 translations