Translate "account" to German

FR Cliquez sur votre nom de profil pour accéder au Account Panel (Panneau de configuration), puis selectionnez Account (Compte).

• profil pour accéder
• Account Panel
• Panneau de configuration
• puis selectionnez Account
• Compte

FR Faites défiler jusqu'à la section Client Account Access (Accès aux comptes clients) et cliquez sur Remove Mailchimp & Co From My Account (Supprimer Mailchimp & Co de mon compte).

• Faites défiler jusqu'à
• section Client Account
• Accès aux comptes
• cliquez sur Remove
• Co From My
• Supprimer Mailchimp
• Co de mon

FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.

• L'attribut scopes définit
• quoi les autorisations
• l'accès
• donnerait
• créer des sources
• compte

FR Le programme SSAP ( Self-Service Account Account Program ) d’Apple est disponible en ligne pour les utilisateurs disposant de plus de 1 000 appareils Apple et des certifications ACMT requises

• programme SSAP
• Self-Service Account Account
• disponible en ligne
• appareils Apple
• certifications ACMT requises

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Pause Account (Mettre en pause le compte) , saisissez le mot PAUSE et cliquez sur Pause Your Account (Mettre en pause votre compte).

• fenêtre contextuelle modale
• Account
• Mettre en pause
• compte
• saisissez le mot
• cliquez sur Pause

FR Pour accéder au formulaire, connectez-vous à votre compte et sélectionnez Account (Compte) > Account Status (Statut du compte)

• accéder au formulaire
• sélectionnez Account
• Compte
• Account Status
• Statut du compte

FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).

• interface
• Facebook Business Manager
• Page Facebook
• Ad Account
• Instagram Business Account

FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).

• interface
• Facebook Business Manager
• Page Facebook
• Ad Account
• Instagram Business Account

FR  Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.

• Remarque
• Autodesk Account
• abonnements sont appelés
• postes
• compte Autodesk Account
• cliquez sur Actualiser

FR Dès que votre ami(e) utilise le code de parrainage pour créer un Nord Account et crée un Master Account pour le coffre-fort NordPass

• utilise le code
• parrainage pour créer
• Nord Account
• crée un Master
• coffre-fort NordPass

FR  Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.

• Remarque
• Autodesk Account
• abonnements sont appelés
• postes
• compte Autodesk Account
• cliquez sur Actualiser

FR  Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.

• Remarque
• Autodesk Account
• abonnements sont appelés
• postes
• compte Autodesk Account
• cliquez sur Actualiser

FR  Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.

• Remarque
• Autodesk Account
• abonnements sont appelés
• postes
• compte Autodesk Account
• cliquez sur Actualiser

FR Technical Account Managers : vous recherchez un conseiller Atlassian expérimenté ayant une connaissance des produits et du secteur ? Considérez le Technical Account Manager comme votre partenaire stratégique pour tout ce qui concerne Atlassian

• Technical Account Managers
• recherchez un conseiller
• produits
• secteur
• Considérez le Technical
• concerne Atlassian

FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.

• L'attribut scopes définit
• quoi les autorisations
• l'accès
• donnerait
• créer des sources
• compte

FR Le programme SSAP ( Self-Service Account Account Program ) d’Apple est disponible en ligne pour les utilisateurs disposant de plus de 1 000 appareils Apple et des certifications ACMT requises

• programme SSAP
• Self-Service Account Account
• disponible en ligne
• appareils Apple
• certifications ACMT requises

FR Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.

• exemple

FR Si vous connectez votre compte Outlook, vous pouvez révoquer l'accès à Shop à tout moment en visitant https://account.live.com/consent/Manage et/ou https://myapps.microsoft.com

• connectez votre compte
• pouvez révoquer l'accès
• visitant
• consent
• Manage

FR Aimer le SlideShare Securities premium account.

• Aimer le SlideShare
• premium

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• L'assistant vous demandera
• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• poursuivre
• désactivez
• mon
• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

FR Cliquez sur votre icône de profil et sélectionnez Account (Compte).

• profil
• sélectionnez Account
• Compte

FR Pour Mailchimp, la sécurité de votre compte (Account security) est primordiale. Si vous pensez que sa sécurité a pu être compromise, il est préférable de ne pas prendre de risques.

• Mailchimp
• Account security
• primordiale

FR Sélectionnez votre avatar dans le coin inférieur gauche. Cliquez sur Manage Your Account (Gérer votre compte).

• Sélectionnez votre avatar
• coin inférieur gauche
• Cliquez sur Manage
• Account
• Gérer votre compte

FR Par défaut, certaines pages qui ne devraient jamais être mises en cache, telles que cart, my-account et checkout, sont exclues de la mise en cache.

• défaut
• cache
• telles que cart
• my-account
• checkout

FR Donnez plus d'autonomie à vos « Account teams » et une visibilité totale sur les projets des clients dans Salesforce.

• Donnez plus d'autonomie
• Account teams
• projets des clients

FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ pour accéder à vos données personnelles.

• avez un compte
• Store
• pouvez vous rendre
• account

FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ et accéder à votre page « Infos sur le compte » pour modifier vos données personnelles.

• avez un compte
• Store
• pouvez vous rendre
• account
• modifier vos données

FR Les vols de comptes mettent en péril la confiance de vos clients et font perdre du temps et de l'argent. Les API Account Security vous aident à réduire les vols de compte au niveau de l'accès.

• vols de comptes
• péril la confiance
• clients
• l'argent
• API Account Security
• aident à réduire
• vols de compte

FR Les API Account Security vous aident à protéger la relation que vous établissez avec vos clients et à développer cette relation en toute sécurité.

• API Account Security
• aident à protéger
• clients
• développer cette relation

FR Les API Account Security vous offrent une protection totale dès l'inscription et tout au long du parcours de vos clients.

• API Account Security
• offrent une protection
• dès l'inscription
• long du parcours

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR Si vous avez besoin d’informations sur le renouvellement, nous vous conseillons de contacter votre partenaire ou d’envoyer un message électronique à votre Renewal Account Manager à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• avez besoin
• renouvellement
• conseillons de contacter
• partenaire
• Renewal Account Manager

FR Votre revendeur ou votre Renewal Account Manager sera heureux de vous aider

• revendeur
• Renewal Account Manager

FR Vous pouvez les contacter en utilisant l’outil de localisation de partenaires SUSE ou en envoyant un message électronique au Renewal Account Manager, à l’adresse suse-renewals@suse.com.

• pouvez les contacter
• utilisant
• localisation de partenaires
• envoyant un message
• Renewal Account Manager

FR Veuillez contacter votre partenaire informatique ou votre Renewal Account Manager pour obtenir de l’aide.

• informatique
• Renewal Account Manager

FR Les programmes d’achat SUSE via le canal de distribution comprennent des remises par volume pour plusieurs produits. Veuillez contacter votre partenaire informatique ou votre Renewal Account Manager pour consulter ces options.

• programmes
• informatique
• Renewal Account Manager

FR Vos souscriptions en cours sont mises à jour et consultables dans le SUSE Customer Center (SCC). Votre partenaire ou Renewal Account Manager peut également vous aider à créer un aperçu clair.

• souscriptions en cours
• Customer Center
• SCC
• partenaire
• Renewal Account Manager
• aider à créer
• aperçu

FR Contactez votre partenaire ou votre Renewal Account Manager pour obtenir une mise à jour de l’offre dont vous bénéficiez.

• Contactez votre partenaire
• Renewal Account Manager
• obtenir une mise

FR Cliquez sur le menu Apple, choisissez System Preferences , appuyez sur iCloud et accédez aux Account Details

• Apple
• choisissez System Preferences
• appuyez sur iCloud
• accédez aux Account

FR Veuillez vérifier https://slack.com/account/settings pour avoir les coordonnées du client.

• Veuillez vérifier
• account

FR La page Account users (Utilisateurs du compte) affiche le nom, le nom d'utilisateur et le niveau d'utilisateur de chaque personne ayant accès à votre compte Mailchimp

• page Account users
• Utilisateurs du compte
• affiche le nom
• nom d'utilisateur
• personne ayant accès
• compte Mailchimp

FR Dans la section Connections and notifications (Connexions et notifications), trouvez le compte que vous souhaitez fermer et cliquez sur Leave Account (Quitter le compte).

• section Connections and
• Connexions
• notifications
• trouvez le compte
• souhaitez fermer
• cliquez sur Leave
• Quitter le compte

FR Pour comprendre les différences et les avantages entre la VR PC et la VR tout-en-un (All-in-one), ou pour en savoir plus sur les solutions verticales spécifiques, contactez nos Business Account Managers.

• comprendre les différences
• PC
• VR tout-en-un
• All-in-one
• solutions verticales spécifiques
• contactez nos Business

FR De plus, les clients travaillant avec nos Customer Success Managers et nos Technical Account Managers continueront à recevoir du support pour leurs comptes sans interruption

• Customer Success Managers
• Technical Account Managers
• recevoir du support
• comptes sans interruption

FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align

• Technical Account Managers
• TAM
• terme en matière
• pratiques
• exploiter le potentiel
• Jira Align

FR Les Technical Account Managers vous aident :

• Technical Account Managers
• aident

FR Vous avez besoin de plus de support ? Nous avons la solution qu'il vous faut. Découvrez nos autres offres de support de haut niveau, nos Technical Account Managers et notre réseau de Solution Partners pour les entreprises.

• support
• avons la solution
• faut
• support de haut
• Technical Account Managers
• réseau de Solution

FR Besoin d'aide pour planifier votre expérience produit Atlassian ? Envisagez de recourir à un Technical Account Manager. En savoir plus

• expérience produit Atlassian
• Envisagez de recourir
• Technical Account Manager

FR Le service Technical Account Manager (TAM) d'Atlassian inclut les services d'un TAM Atlassian pendant un jour ouvrable par semaine (maximum) pour 70 000 $ par an.

• Technical Account Manager
• TAM
• d'un TAM Atlassian
• ouvrable par semaine
• maximum