FR Nous vous enverrons un e-mail 7 jours avant la date de renouvellement pour vous informer du renouvellement à venir. Vous pouvez également voir la date de renouvellement de votre plan sur la page Souscription.
Translate "renouvellement" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "renouvellement" from French to German
Translations of renouvellement
"renouvellement" in French can be translated into the following German words/phrases:
| renouvellement | abonnement erneuern erneuerung updates verlängerung |
Translation of French to German of renouvellement
French
German
DE Wir senden dir 7 Tage vor dem Verlängerungsdatum eine E-Mail über die anstehende Verlängerung. Auf der Seite Abonnement kannst du auch sehen, wann dein Plan verlängert wird.
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| souscription | abonnement |
| enverrons | wir senden |
| plan | plan |
| page | seite |
| également | auch |
| à | die |
| pour | senden |
| nous | wir |
| vous | wann |
| vous pouvez | kannst |
FR Paiements de renouvellement : quinze jours avant le renouvellement d’un abonnement annuel, nous vous enverrons un e-mail de rappel de renouvellement
DE Verlängerungszahlungen – Fünfzehn Tage vor der Verlängerung eines Jahresabonnements senden wir dir eine E-Mail-Erinnerung zur Verlängerung
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| jours | tage |
| le | der |
| rappel | erinnerung |
| nous | wir |
| enverrons | senden |
| quinze | fünfzehn |
| avant | vor |
| un | eine |
FR Le délai entre la date de votre renouvellement et le moment auquel nous facturons le paiement de votre renouvellement s’appelle la période de renouvellement
DE Die Zeit zwischen deinem Verlängerungsdatum und dem Zeitpunkt, an dem wir deine Verlängerungszahlung berechnen, wird als Verlängerungsfrist bezeichnet
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| votre | deine |
| moment | zeitpunkt |
| délai | zeit |
| de | zwischen |
| nous | wir |
| le | dem |
FR Paiements de renouvellement : quinze jours avant le prélèvement du renouvellement de votre abonnement annuel au service Espaces membres, nous vous enverrons un e-mail de rappel de renouvellement
DE Verlängerungszahlungen – Fünfzehn Tage, bevor wir dir die jährliche Verlängerung der Mitgliederbereiche in Rechnung stellen, senden wir eine E-Mail-Erinnerung zur Verlängerung
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| annuel | jährliche |
| rappel | erinnerung |
| au | zur |
| enverrons | senden |
| quinze | fünfzehn |
| avant | bevor |
| nous | wir |
| jours | tage |
FR La méthode de renouvellement dépend de la méthode qui a été utilisée pour acheter la souscription. Pour en savoir plus sur les méthodes d'achat et de renouvellement, consultez notre guide de renouvellement des souscriptions.
DE Die Verlängerungsmethode hängt davon ab, wie die Subskription ursprünglich erworben wurde. Einzelheiten über Kauf-/Verlängerungsmethoden finden Sie im Subscription Renewal Guide.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| guide | guide |
| dépend | hängt |
| acheter | kauf |
| de | ab |
| consultez | sie |
| souscription | subscription |
| des | davon |
| sur | über |
| French | German |
|---|---|
| réductions | rabatte |
| renouvellement | verlängerung |
| et | und |
| domaine | domain |
| quil | es |
| de | damit |
| du | des |
| nous | wir |
| les | deiner |
| pas | keine |
| lors | die |
| sur | deutlich |
| ait | gibt |
FR Si vous ne souhaitez pas que votre domaine soit renouvelé automatiquement, vous pouvez désactiver le renouvellement automatique dans le panneau Domaines avant le prélèvement du renouvellement.
DE Wenn du nicht möchtest, dass deine Domain automatisch verlängert wird, kannst du die automatische Verlängerung im Domains-Menü vor der Abbuchung der Verlängerungsgebühr deaktivieren.
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| automatiquement | automatisch |
| domaine | domain |
| désactiver | deaktivieren |
| dans le | im |
| si | wenn |
| domaines | domains |
| pas | nicht |
| automatique | automatische |
| souhaitez | möchtest |
| que | dass |
| le | der |
| avant | vor |
| vous pouvez | kannst |
FR Pour garantir un service sans interruption, nous facturons le paiement de renouvellement des forfaits annuels Google Workspace 15 jours avant la date effective, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique.
DE Um einen kontinuierlichen Service zu gewährleisten, buchen wir die Verlängerungszahlungen für das jährliche Google Workspace-Abonnement 15 Tage vor deinem Verlängerungsdatum ab, außer du deaktivierst die automatische Verlängerung.
| French | German |
|---|---|
| garantir | gewährleisten |
| annuels | jährliche |
| désactivez | deaktivierst |
| automatique | automatische |
| de | ab |
| renouvellement | verlängerung |
| service | service |
| sauf | außer |
| un | einen |
| nous | wir |
| jours | tage |
| pour | für |
| des | vor |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Ne perdez jamais une opportunité de renouvellement avec la console de renouvellement Sugar Sell’s qui offre un support intégré pour les ventes par abonnement.
DE Verpassen Sie keine Verlängerungsmöglichkeiten dank der Verlängerungskonsole von Sugar Sell für Verkäufe auf Abo-Basis.
| French | German |
|---|---|
| abonnement | abo |
| ne | keine |
| les ventes | verkäufe |
FR Ne manquez jamais une occasion de renouvellement grâce à la création automatisée d?un portefeuille de vente par renouvellement
DE Dank der automatischen Erstellung von Erneuerungspipelines keine Chancen verpassen
| French | German |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| création | erstellung |
| ne | keine |
| automatisé | automatischen |
FR COMMENT EMPÊCHER LE RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE DE VOTRE ABONNEMENT ET LA FACTURATION DE FRAIS DE RENOUVELLEMENT
DE BEENDEN DER AUTOMATISCHEN VERLÄNGERUNG IHRES ABONNEMENTS UND IHRER ZAHLUNGEN FÜR DIE VERLÄNGERUNG
| French | German |
|---|---|
| automatique | automatischen |
| abonnement | abonnements |
| et | und |
| de | ihrer |
FR Pour connaître votre type de renouvellement, connectez-vous à My F‑Secure, cliquez sur le bouton Abonnement et recherchez Renouvellement.
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Verlängerungstyp Sie haben, finden Sie diese Information, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden, auf die Schaltfläche Abonnement klicken und unter Verlängerung nachsehen.
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Ne perdez jamais une opportunité de renouvellement avec la console de renouvellement Sugar Sell’s qui offre un support intégré pour les ventes par abonnement.
DE Verpassen Sie keine Verlängerungsmöglichkeiten dank der Verlängerungskonsole von Sugar Sell für Verkäufe auf Abo-Basis.
| French | German |
|---|---|
| abonnement | abo |
| ne | keine |
| les ventes | verkäufe |
| French | German |
|---|---|
| réductions | rabatte |
| renouvellement | verlängerung |
| et | und |
| domaine | domain |
| quil | es |
| de | damit |
| du | des |
| nous | wir |
| les | deiner |
| pas | keine |
| lors | die |
| sur | deutlich |
| ait | gibt |
FR Les contacts de facturation et techniques principaux recevront un devis de renouvellement 60 jours avant la fin de la période de facturation. Ils peuvent également récupérer le devis de renouvellement sur My Atlassian.
DE Die primären Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten 60 Tage vor Ende des Abrechnungszeitraums ein Verlängerungsangebot. Dieses Angebot kann auch in My Atlassian abgerufen werden.
| French | German |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| facturation | abrechnungs |
| devis | angebot |
| atlassian | atlassian |
| et | und |
| techniques | technischen |
| recevront | erhalten |
| également | auch |
| la fin | ende |
| sur | in |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
FR Si vous choisissez la date de renouvellement comme point de départ de la modification de votre formule, votre modification et votre premier paiement auront lieu à votre prochaine date de renouvellement.
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
| French | German |
|---|---|
| choisissez | wählen |
| modification | änderung |
| paiement | zahlung |
| prochaine | nächsten |
| si | wenn |
| à | die |
| de | ihrer |
| comme | als |
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| maximum | maximalen |
| moment | zeitpunkt |
FR Quinze jours avant le prélèvement du renouvellement du domaine, nous vous enverrons un e-mail de rappel de renouvellement
DE Fünfzehn Tage bevor wir dir die Domain-Verlängerung in Rechnung stellen, senden wir dir eine E-Mail-Erinnerung zur Verlängerung
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| rappel | erinnerung |
| domaine | domain |
| quinze | fünfzehn |
| senden | |
| nous | wir |
FR Pour empêcher ce prélèvement et provoquer l’expiration de votre domaine, vous pouvez désactiver le renouvellement automatique avant le prélèvement du renouvellement.
DE Um eine Abbuchung zu vermeiden und deine Domain ablaufen zu lassen, kannst du die automatische Verlängerung vor der Verlängerungsgebühr deaktivieren.
| French | German |
|---|---|
| empêcher | vermeiden |
| domaine | domain |
| renouvellement | verlängerung |
| automatique | automatische |
| et | und |
| désactiver | deaktivieren |
| vous pouvez | kannst |
FR Afin de garantir un service sans interruption, pour les forfaits annuels, nous facturons les paiements de renouvellement de Google Workspace 15 jours avant sa date effective, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique.
DE Um einen kontinuierlichen Service zu gewährleisten, berechnen wir für Jahresabonnements die Verlängerungszahlungen für Google Workspace 15 Tage vor deinem Verlängerungsdatum, außer du deaktivierst die automatische Verlängerung.
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| désactivez | deaktivierst |
| automatique | automatische |
| garantir | gewährleisten |
| service | service |
| sauf | außer |
| un | einen |
| afin | um |
| nous | wir |
FR Paiements pour le renouvellement : quinze jours avant le prélèvement du renouvellement du forfait Scheduling annuel, nous vous enverrons un e-mail de rappel
DE Verlängerungszahlungen – Fünfzehn Tage, bevor wir dir die jährliche Verlängerung von Scheduling in Rechnung stellen, senden wir eine E-Mail-Erinnerung zur Verlängerung
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| annuel | jährliche |
| rappel | erinnerung |
| enverrons | senden |
| quinze | fünfzehn |
| avant | bevor |
| nous | wir |
| jours | tage |
FR COMMENT EMPÊCHER LE RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE DE VOTRE ABONNEMENT ET LA FACTURATION DE FRAIS DE RENOUVELLEMENT
DE BEENDEN DER AUTOMATISCHEN VERLÄNGERUNG IHRES ABONNEMENTS UND IHRER ZAHLUNGEN FÜR DIE VERLÄNGERUNG
| French | German |
|---|---|
| automatique | automatischen |
| abonnement | abonnements |
| et | und |
| de | ihrer |
FR Avec un abonnement annuel, ils sont facturés jusqu'à 35 jours avant la date de renouvellement de l'abonnement et nous vous envoyons un message électronique de notification avec le prix du renouvellement au préalable.
DE Die Abrechnung bei Jahresabonnements erfolgt 35 Tage vor dem Verlängerungsdatum des Abonnements, wobei wir Sie vorab per E-Mail über den jeweils geltenden Verlängerungspreis informieren werden.
| French | German |
|---|---|
| abonnement | abonnements |
| électronique | e |
| notification | |
| avec | wobei |
| un | jeweils |
| pré | vorab |
| et | bei |
| nous | wir |
FR Tous les sites sont soumis au renouvellement automatique afin d'assurer la continuité du service. Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment après la mise à niveau.
DE Die Option zur automatischen Verlängerung ist für alle Websites standardmäßig aktiviert, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die automatische Verlängerungsoption kann nach der Zahlung jederzeit deaktiviert werden.
| French | German |
|---|---|
| sites | websites |
| renouvellement | verlängerung |
| niveau | standardmäßig |
| automatique | automatische |
| tous | alle |
| afin | um |
| à | zu |
| sont | werden |
| la | der |
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gère | verwaltet |
| registrar | registrar |
| transparence | transparenten |
| sans | ohne |
| et | und |
| noms de domaine | domainnamen |
| cachés | versteckte |
| de | wodurch |
| sécurisé | sicher |
| frais | preisen |
FR Éliminez les frais de renouvellement imprévus et les coûts supplémentaires dissimulés.
DE Schluss mit Überraschungsgebühren bei Verlängerung und versteckten Zusatzgebühren.
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| et | und |
| de | mit |
FR Enregistrement et renouvellement à prix coûtant
DE Selbstkostenpreis für Registrierung und Verlängerung
| French | German |
|---|---|
| enregistrement | registrierung |
| renouvellement | verlängerung |
| et | und |
FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
| French | German |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| réductions | rabatte |
| clients | kunden |
| domaine | domainnamen |
| et | und |
FR Pas de surfacturation de l’enregistrement ou du renouvellement
DE Keine überhöhten Registrierungs- oder Verlängerungsgebühren
| French | German |
|---|---|
| ou | oder |
| pas | keine |
FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch überraschende Verlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gère | verwaltet |
| registrar | registrar |
| transparence | transparenten |
| sans | ohne |
| et | und |
| noms de domaine | domainnamen |
| cachés | versteckte |
| de | wodurch |
| sécurisé | sicher |
| frais | preisen |
FR Oui, par défaut, votre compte bénéficie du renouvellement automatique : chaque année votre licence est automatiquement renouvelée, avec une réduction de 30%.
DE Ja, standardmäßig ist die automatische Verlängerung in deinem Konto aktiviert, sodass deine Lizenz jedes Jahr automatisch erneuert wird, mit einem Preisnachlass von 30%.
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| licence | lizenz |
| réduction | preisnachlass |
| renouvelé | erneuert |
| automatiquement | automatisch |
| compte | konto |
| année | jahr |
| oui | ja |
| automatique | automatische |
| est | ist |
| par défaut | standardmäßig |
| votre | deine |
| chaque | jedes |
FR Comment puis-je annuler le renouvellement automatique de ma licence ?
DE Wie kann ich die automatische Verlängerung meiner Lizenz deaktivieren?
| French | German |
|---|---|
| renouvellement | verlängerung |
| automatique | automatische |
| licence | lizenz |
| je | ich |
| ma | meiner |
| de | die |
| le | kann |
| comment | wie |
FR Nous envoyons également des e-mails de rappel quelques jours avant votre prochaine date de renouvellement.
DE Wir schicken außerdem E-Mails, um dich ein paar Tage vorher auf die anstehende Verlängerung des Abonnements hinzuweisen.
| French | German |
|---|---|
| envoyons | schicken |
| renouvellement | verlängerung |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| nous | wir |
FR Si vous disposez de FREEDOME VPN sans inscription, cliquez sur Renouveler maintenant dans le client ou suivez les instructions indiquées dans les e‑mails de renouvellement qui vous ont été envoyés.
DE Wenn Sie eine nicht registrierte Version von FREEDOME VPN haben, können Sie im Client auf Jetzt verlängern klicken oder den Anweisungen in einer der Verlängerungs-E‑Mails folgen, die Sie erhalten haben.
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
DE Sie können verlängern, indem Sie einen Lizenzcode kaufen und diesen einfach im Produkt eingeben. Wählen Sie Ihr Produkt, und gehen Sie auf die Verlängerungsseite.
| French | German |
|---|---|
| achetant | kaufen |
| code | code |
| licence | lizenz |
| renouveler | verlängern |
| et | und |
| page | seite |
| produit | produkt |
| dans | im |
| sélectionnez | wählen |
| de | ihr |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| facturation | rechnungslegung |
FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
| French | German |
|---|---|
| rappels | erinnerungen |
| altova | altova |
| renouvellement | verlängerung |
| automatiquement | automatisch |
| et | und |
| ne | niemals |
| plus | wieder |
| toutes | alle |
| automatiques | automatischer |
| dates | termine |
| importantes | wichtige |
FR Garantissez le renouvellement de vos domaines
DE Gewährleisten Sie die Verlängerung Ihrer Domains
| French | German |
|---|---|
| garantissez | gewährleisten |
| renouvellement | verlängerung |
| domaines | domains |
| de | ihrer |
| le | sie |
FR Vous courez le risque de perdre définitivement votre domaine. Chaque année, des dizaines de milliers de sociétés se retrouvent bloquées sans email et sans site internet à cause du non-renouvellement de leur domaine.
DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.
| French | German |
|---|---|
| perdre | verlieren |
| domaine | domain |
| année | jahr |
| mails | |
| site | website |
| à | zu |
FR Mails de renouvellement bloqués dans les spams
DE Erinnerungs-Mails im Spam gelandet
| French | German |
|---|---|
| mails | mails |
| dans | im |
| spams | spam |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
renouvellement renouvellement automatique renouvellement gratuit renouvellement annuel licence renouvellement non renouvellement premier renouvellement renouvellement lors renouvellement automatique pendant auto renouvellement date de renouvellement frais de renouvellement renouvellement à tarif de renouvellement renouvellement comme point prochain renouvellement coûte le renouvellement prix de renouvellement console de renouvellement renouvellement directement avis de renouvellement coût de renouvellement renouvellement de cet document de renouvellement periodes de renouvellement renouvellement des noms bénéficie du renouvellement annuler le renouvellement processus de renouvellement activer le renouvellement paiement de renouvellement coûts de renouvellement moment du renouvellement demandes de renouvellement renouvellement de mes renouvellement de ligue échéance de renouvellement
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese