FR Tableau Desktop Certified Professional et Tableau Server Certified Professional
Translate "certified" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "certified" from French to German
Translations of certified
"certified" in French can be translated into the following German words/phrases:
| certified | certified zertifiziert |
Translation of French to German of certified
French
German
DE Tableau Desktop Certified Professional und Tableau Server Certified Professional
| French | German |
|---|---|
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| professional | professional |
| et | und |
| server | server |
| tableau | tableau |
FR Certified Apps – Les Certified Apps MOBOTIX
DE Certified Apps – cybersichere und branchenspezifische Kamera-Anwendungen
FR Certified Apps – Les Certified Apps MOBOTIX
DE Certified Apps – cybersichere und branchenspezifische Kamera-Anwendungen
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| professional | professional |
| administrator | administrator |
| et | und |
FR Rejoignez TCO Certified Purchaser Advisory Forum pour vous connecter avec vos pairs, discuter du développement durable et des technologies de l'information, et influencer le développement de TCO Certified.
DE Treten Sie TCO Certified Purchaser Advisory Forum bei, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen, über Nachhaltigkeit und IT zu diskutieren und die Entwicklung von TCO Certified zu beeinflussen.
| French | German |
|---|---|
| tco | tco |
| certified | certified |
| forum | forum |
| développement | entwicklung |
| durable | nachhaltigkeit |
| influencer | beeinflussen |
| et | und |
| de | it |
| vous | sie |
| discuter | mit |
FR Rejoignez TCO Certified Purchaser Advisory Forum pour vous connecter avec vos pairs, discuter du développement durable et des technologies de l'information et influencer le développement de TCO Certified.
DE Treten Sie TCO Certified Purchaser Advisory Forum bei, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen, über Nachhaltigkeit und IT zu diskutieren und die Entwicklung von TCO Certified zu beeinflussen.
| French | German |
|---|---|
| tco | tco |
| certified | certified |
| forum | forum |
| développement | entwicklung |
| durable | nachhaltigkeit |
| influencer | beeinflussen |
| et | und |
| de | it |
| vous | sie |
| discuter | mit |
FR HPE : pourquoi nous avons choisi TCO Certified pour les serveurs - TCO Certified
DE HPE: Warum wir TCO Certified für Server gewählt haben - TCO Certified
| French | German |
|---|---|
| choisi | gewählt |
| tco | tco |
| certified | certified |
| nous | wir |
| serveurs | server |
| pourquoi | warum |
| les | haben |
FR C'est pourquoi nous avons lancé TCO Certified Accepted Factory List dans le cadre de TCO Certified en 2018.
DE Deshalb haben wir 2018 die TCO Certified Accepted Factory List als Teil von TCO Certified eingeführt.
| French | German |
|---|---|
| lancé | eingeführt |
| tco | tco |
| certified | certified |
| list | list |
| de | von |
| nous | wir |
FR Contactez-nous pour plus d'informations, pour savoir comment citer TCO Certified et le site TCO Certified Accepted Substance List dans vos achats.
DE Wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten und zu erfahren, wie Sie TCO Certified und die Website TCO Certified Accepted Substance List in Ihrer Beschaffung zitieren können.
| French | German |
|---|---|
| citer | zitieren |
| tco | tco |
| certified | certified |
| list | list |
| substance | substance |
| plus | weitere |
| site | website |
| et | und |
| dans | in |
| nous | uns |
| savoir | erfahren |
| achats | beschaffung |
FR XMLSpy a été testé et récompensé de la nomination de XBRL Certified Software par XBRL International pour la création et la consommation de XBRL.
DE XMLSpy wurde von XBLR International getestet und wurde für seine Funktionen zum Erstellen und Verwenden von XBRL-Daten mit dem Titel "XBRL Certified Software" ausgezeichnet.
| French | German |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| été | wurde |
| testé | getestet |
| xbrl | xbrl |
| certified | certified |
| international | international |
| et | und |
| création | erstellen |
| software | software |
FR La plateforme combine informatique GPU haute performance et réseau rapide et sécurisé dans les systèmes NVIDIA-Certified Systems™, créés et commercialisés par nos partenaires
DE Die Plattform ist eine Kombination aus leistungsstarkem GPU-Computing und sicheren Hochgeschwindigkeitsnetzwerken in NVIDIA-Certified Systems™ und wird von unseren Partnern entwickelt und verkauft
FR Série de webinaires : Découvrez le nouvel examen Tableau Certified Data Analyst. Rejoignez l'équipe de certification Tableau pour en savoir plus sur l'examen et trouver des réponses à toutes vos questions.
DE Webinarreihe: Informieren Sie sich über die neue Prüfung für den Tableau Certified Data Analyst. Das Tableau-Zertifizierungsteam stellt Prüfungsdetails vor und beantwortet Ihre Fragen.
| French | German |
|---|---|
| nouvel | neue |
| examen | prüfung |
| analyst | analyst |
| tableau | tableau |
| réponses | beantwortet |
| certified | certified |
| data | data |
| et | und |
| à | die |
| questions | fragen |
FR OVH rejoint le programme Certified Public Cloud d’Ubuntu
DE OVH gewinnt den Regional Partner Innovation Award 2017 von VMware
| French | German |
|---|---|
| le | den |
FR Nous avons fait réalisé un audit externe par E&Y pour obtenir une certification de sécurité SOC 2 Type II de l?American Institute of Certified Public Accountants (AICPA)
DE Wir ließen einen externen Audit durch E&Y vornehmen, um eine SOC 2 Typ II Sicherheitszertifizierung des American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) zu erhalten.
| French | German |
|---|---|
| audit | audit |
| externe | externen |
| e | e |
| type | typ |
| american | american |
| public | public |
| aicpa | aicpa |
| y | y |
| soc | soc |
| de | of |
| certified | certified |
| nous | wir |
| un | einen |
| une | eine |
| par | durch |
FR M-Files a été certifié conforme au rapport SOC 2 selon les Trust Services Criteria définis par l’American Institute of Certified Public Accountants (AICPA).
DE M-Files wurde für die Einhaltung des SOC 2-Standards basierend auf den Trust Services-Kriterien des American Institute of CPAs (AICPA) zertifiziert.
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| trust | trust |
| services | services |
| aicpa | aicpa |
| soc | soc |
| certifié | zertifiziert |
| les | die |
FR Pour en savoir plus, téléchargez le Guide de préparation à l'examen Tableau Desktop Certified Associate.
DE Um weitere Informationen zu erhalten, laden Sie das vollständige Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Desktop Certified Associate..
| French | German |
|---|---|
| préparation | vorbereitung |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| plus | weitere |
| téléchargez | laden |
| à | zu |
| guide | handbuch |
| de | zur |
| savoir | sie |
FR L'examen Tableau Desktop Certified Associate a été supprimé le 30 septembre 2021. Reportez-vous à notre FAQ pour en savoir plus.
DE Die Prüfung zum Tableau Desktop Certified Associate wurde zum 30. September 2021 eingestellt. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen (FAQ) .
| French | German |
|---|---|
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| septembre | september |
| tableau | tableau |
| plus | weitere |
| à | die |
| en | unter |
| faq | faq |
| été | wurde |
FR Les personnes qui ont obtenu la certification Tableau Server Certified Professional possèdent l’ensemble des connaissances et les compétences nécessaires pour utiliser Tableau Server dans une configuration avec machine unique et d'entreprise.
DE Tableau Server Certified Professionals verfügen über ein umfassendes Verständnis und über dokumentierte Fertigkeiten in Bezug auf die Tableau Server-Funktionalität sowohl für einen einzelnen Computer wie für eine Unternehmenskonfiguration.
| French | German |
|---|---|
| server | server |
| machine | computer |
| tableau | tableau |
| certified | certified |
| et | und |
| possèdent | verfügen |
| dans | in |
| obtenu | auf |
| pour | für |
| les | einzelnen |
| personnes | ein |
| une | eine |
| connaissances | fertigkeiten |
FR Pour en savoir plus, consultez le Guide de préparation à l'examen Tableau Server Certified Professional afin de parfaitement comprendre les enjeux de cette certification.
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Server Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
| French | German |
|---|---|
| préparation | vorbereitung |
| server | server |
| professional | professional |
| plus | weitere |
| certified | certified |
| consultez | sie |
| à | die |
| guide | handbuch |
| afin | im |
FR Pour en savoir plus, consultez le Guide de préparation à l'examen Tableau Desktop Certified Professional afin de mieux comprendre le sens de cette certification.
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Desktop Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
| French | German |
|---|---|
| préparation | vorbereitung |
| desktop | desktop |
| professional | professional |
| plus | weitere |
| certified | certified |
| consultez | sie |
| à | die |
| guide | handbuch |
| afin | im |
FR 6e au classement général sur Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26 octobre 2021
DE Gesamt 6. auf Super Champions Race 1.2 km - Bareikis certified (5:32) 26. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| général | gesamt |
| champions | champions |
| certified | certified |
| octobre | oktober |
| race | race |
| super | super |
| sur | auf |
FR Brendon Rearick est entraineur personnel, entraineur de force, directeur de programme de fitness et cofondateur de Certified Functional Strength Coach (CSFC), un centre d'éducation physique dans la région de la baie de San Francisco
DE Brendon Rearick ist Personal Trainer, Krafttrainer, Leiter des Fitnessprogramms und Mitbegründer des Certified Functional Strength Coach (CSFC), einem Unternehmen für Fitnessausbildung in der Bucht von San Francisco
| French | German |
|---|---|
| directeur | leiter |
| certified | certified |
| san | san |
| francisco | francisco |
| coach | coach |
| et | und |
| dans | in |
| est | ist |
| un | einem |
| baie | bucht |
| personnel | personal |
FR Obtenez une certification de professionnel certifié HighBond ou une spécialisation telle que celle d'analyste données certifié pour Analytics (Analytics Certified Data Analyst (ACDA)
DE Erwerben Sie die Zertifizierung als HighBond Certified Professional oder die Spezialisierung als Analytics Certified Data Analyst (ACDA)
| French | German |
|---|---|
| professionnel | professional |
| spécialisation | spezialisierung |
| analyst | analyst |
| obtenez | erwerben |
| ou | oder |
| data | data |
| certification | zertifizierung |
| certified | certified |
| de | sie |
| analytics | analytics |
| telle | die |
FR NETGEAR Armor - protection avancée contre les cyber-menaces pour votre domicile et vos appareils connectés Protection Wi-Fi renforcée par mot de passe avec Wi-Fi Certified WPA3™
DE NETGEAR Armor - Erweiterter Cyberschutz für Ihr Zuhause und alle angeschlossenen Geräten Stärkerer WLAN-Kennwortschutz mit WiFi-Zertifizierung WPA3™
FR Le réseau de fournisseurs de services certifiés de Moodle est situé dans 52 pays et parle plus de 35 langues différentes. En février, le programme Moodle Certified Premium Partner est lancé.
DE Das Moodle-Netzwerk von zertifizierten Dienstleistern befindet sich in 52 Ländern und spricht über 35 verschiedene Sprachen. Im Februar startet das Moodle Certified Premium Partner Programm.
| French | German |
|---|---|
| réseau | netzwerk |
| moodle | moodle |
| situé | befindet |
| pays | ländern |
| langues | sprachen |
| février | februar |
| partner | partner |
| lancé | startet |
| et | und |
| programme | programm |
| premium | premium |
| différentes | verschiedene |
| certified | certified |
| certifiés | zertifizierten |
| en | in |
| de | von |
| parle | spricht |
| fournisseurs de services | dienstleistern |
| le | das |
FR Nous investissons dans plus de 550 exploitations de coton biologique en conversion vers le Regenerative Organic Certified™. Moins de 1 % du coton cultivé à travers le monde est biologique.
DE Wir investieren in mehr als 550 Bio-Baumwollfarmen, um sie auf ihrem Weg zu Regenerative Organic Certified™ zu unterstützen. Weniger als 1% der weltweiten Baumwolle stammt aus biologischem Anbau.
FR Si davantage d'entreprises soutenaient les agriculteurs en transition vers le Regenerative Organic Certified™, nous pourrions aider les agriculteurs et leurs terres à mieux s'adapter aux impacts du changement climatique.
DE Wenn mehr Unternehmen Regenerative Organic Certified™ unterstützen würden, könnten wir dazu beitragen, dass sowohl die Farmer als auch deren Land resilienter gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels werden.
FR 82 % de notre gamme est confectionnée Fair Trade Certified™. Cela représente plus de modèles Fair Trade que toute autre marque de vêtements.
DE 82% unseres Sortiments ist Fair Trade Certified™-konfektioniert. Das sind mehr Fair Trade-Modelle als jede andere Bekleidungsmarke anbietet.
FR Nos t-shirts techniques Fair Trade Certified™ sont conçus pour gérer tous les moments inconfortables, et les transitions entre eux. Confectionnés avec 50 à 100 % de matériaux recyclés.
DE Unsere Fair Trade Certified™-konfektionierten Tech Tees sind genau für solche ungemütlichen Momente und für die Übergänge dazwischen konzipiert. Gefertigt aus 50-100% recycelten Materialien.
FR Pour nous, le Fair Trade Certified est la première étape vers des rémunérations plus justes pour nos partenaires dans la chaîne d'approvisionnement.
DE Fair Trade Certified ist unser erster Schritt auf dem Pfad hin zu einer menschenwürdigen Entlohnung für alle Partner, die in unserer Lieferkette tätig sind.
| French | German |
|---|---|
| trade | trade |
| certified | certified |
| étape | schritt |
| est | ist |
| partenaires | partner |
| dans | in |
| le | dem |
FR Nous payons une prime pour chaque produit Patagonia qui porte le label Fair Trade Certified™
DE Für jedes Patagonia-Produkt, das mit einem Fair Trade Certified™-Label gekennzeichnet ist, bezahlen wir eine Prämie
FR Nous payons une prime pour chaque produit Patagonia qui porte le label Fair Trade Certified™.
DE Für jedes Patagonia-Produkt, das mit einem Fair Trade Certified™-Label gekennzeichnet ist, bezahlen wir eine Prämie.
FR Grâce à notre partenariat avec Fair Trade USA, Patagonia fabrique des vêtements Fair Trade Certified depuis 2014
DE Im Rahmen unserer Partnerschaft mit Fair Trade USA stellt Patagonia schon seit 2014 Fair Trade-zertifizierte Bekleidung her
| French | German |
|---|---|
| partenariat | partnerschaft |
| trade | trade |
| vêtements | bekleidung |
| usa | usa |
| notre | unserer |
| avec | mit |
| des | seit |
| ce | her |
FR Grâce au partenariat avec Fair Trade USA et nos fournisseurs, il y a à présent plus de 20 usines Fair Trade Certified spécialisées dans les vêtements outdoor
DE In Zusammenarbeit mit Fair Trade USA und unseren Zulieferern konnten wir dazu beitragen, dass es mittlerweile mehr als 20 Fair Trade-zertifizierte Fabriken gibt, die sich auf Outdoor-Bekleidung spezialisiert haben
| French | German |
|---|---|
| partenariat | zusammenarbeit |
| trade | trade |
| usines | fabriken |
| vêtements | bekleidung |
| outdoor | outdoor |
| usa | usa |
| et | und |
| spécialisé | spezialisiert |
| à | die |
| plus | mehr |
| dans | in |
| de | unseren |
| avec | mit |
| French | German |
|---|---|
| de | mit |
| le | mehr |
| les | und |
FR Vérifiez l’état Certified PDF d’un document PDF.
DE Prüfen, ob eine Datei ein zertifiziertes PDF ist
| French | German |
|---|---|
| vérifiez | prüfen |
| document | datei |
| l | ist |
| dun | eine |
FR la sécurité et la conformité | ISO 27001 Certified | Stibo Systems
DE Sicherheit und Compliance | ISO 27001 Zertifizierung | Stibo Systems
| French | German |
|---|---|
| sécurité | sicherheit |
| et | und |
| conformité | compliance |
| iso | iso |
| systems | systems |
| stibo | stibo |
FR Tirez parti de Citrix Certified Instructors hautement qualifiés et de formations et logiciels Citrix robustes et autorisés.
DE Profitieren Sie von hoch qualifizierten Citrix Certified Instructors (CCIs) und von Courseware und Software mit Citrix Autorisierung.
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| hautement | hoch |
| logiciels | software |
| citrix | citrix |
| et | und |
| parti | von |
FR Le programme de certification Certified Delivery Partner renforce encore les capacités techniques de votre entreprise. Vous avez ainsi toutes les cartes en main pour fournir des solutions M-Files de haute qualité à vos clients.
DE Das Certified Delivery Partner-Zertifizierungsprogramm verbessert die technischen Fähigkeiten Ihres Unternehmens weiter, um Kunden hochwertige M-Files Lösungen bereitzustellen.
| French | German |
|---|---|
| delivery | delivery |
| partner | partner |
| entreprise | unternehmens |
| fournir | bereitzustellen |
| clients | kunden |
| certified | certified |
| solutions | lösungen |
| capacités | fähigkeiten |
| techniques | technischen |
| de | ihres |
| à | die |
| le | das |
| pour | um |
| des | weiter |
| French | German |
|---|---|
| bienvenue | willkommen |
| programme | programm |
| certified | certified |
| partner | partner |
| dans le | beim |
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| remplissez | füllen |
| bref | kurzes |
| supplémentaires | weitere |
| et | und |
| formulaire | formular |
| informations | informationen |
| des | partner |
| être | werden |
| un | einfach |
| French | German |
|---|---|
| cours | kurs |
| media | media |
| étape | schritt |
| certified | certified |
| user | user |
| en | zur |
| avec | mit |
| première | erste |
| de | des |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées pour la M73 par MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX für die M73 verifiziert und zertifiziert sind
| French | German |
|---|---|
| caméra | kamera |
| mobotix | mobotix |
| professionnelles | professionelle |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partenaires | partnern |
| explicitement | explizit |
| vérifié | verifiziert |
| et | und |
| certified | certified |
| sur | auf |
| pour | für |
| sont | sind |
| applications | apps |
| basées | basierte |
FR Toutes les Certified Apps répondent aux exigences les plus strictes en matière de cybersécurité
DE Alle Certified Apps erfüllen höchste Anforderungen an die Cybersicherheit
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| apps | apps |
| exigences | anforderungen |
| cybersécurité | cybersicherheit |
| plus | höchste |
| toutes | alle |
FR Les Certified Apps sont déjà toutes préinstallées dans le firmware caméra de la MOBOTIX M73 et peuvent être testées gratuitement pendant 30 jours
DE Die Certified Apps sind bereits alle in der MOBOTIX M73 Kamerafirmware vorinstalliert und können 30 Tage lang gratis getestet werden
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| apps | apps |
| mobotix | mobotix |
| gratuitement | gratis |
| testé | getestet |
| déjà | bereits |
| toutes | alle |
| et | und |
| dans | in |
| être | werden |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform verifiziert und zertifiziert sind
| French | German |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| professionnelles | professionelle |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partenaires | partnern |
| explicitement | explizit |
| vérifié | verifiziert |
| caméra | kamera |
| et | und |
| certified | certified |
| sur | auf |
| applications | apps |
| basées | basierte |
| le | der |
FR Les Certified Apps sont déjà toutes préinstallées dans le firmware caméra de la MOBOTIX M73, S74 et D71 et peuvent être testées gratuitement pendant 30 jours
DE Die Certified Apps sind bereits alle in der MOBOTIX M73, S74 und D71 Kamerafirmware vorinstalliert und können 30 Tage lang gratis getestet werden
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| apps | apps |
| mobotix | mobotix |
| gratuitement | gratis |
| d | s |
| j | d |
| testé | getestet |
| déjà | bereits |
| toutes | alle |
| et | und |
| dans | in |
| être | werden |
FR Les « Certified Apps » sont des applications et solutions MOBOTIX basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés explicitement vérifiés et certifiés par MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Apps und Lösungen von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX verifiziert und zertifiziert sind
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| mobotix | mobotix |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partenaires | partnern |
| explicitement | explizit |
| et | und |
| vérifié | verifiziert |
| certified | certified |
| sur | auf |
| sont | sind |
| applications | apps |
| basées | basierte |
FR Les Certified Apps sont déjà toutes préinstallées sur la MOBOTIX M73 et peuvent être testées gratuitement pendant 30 jours
DE Die Certified Apps sind bereits alle auf der MOBOTIX M73 vorinstalliert und können 30 Tage lang gratis getestet werden
| French | German |
|---|---|
| certified | certified |
| apps | apps |
| mobotix | mobotix |
| gratuitement | gratis |
| déjà | bereits |
| testé | getestet |
| toutes | alle |
| et | und |
| jours | tage |
| la | der |
| peuvent | können |
| être | werden |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX.
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX für die M73 verifiziert und zertifiziert sind.
| French | German |
|---|---|
| caméra | kamera |
| mobotix | mobotix |
| professionnelles | professionelle |
| deep | deep |
| learning | learning |
| partenaires | partnern |
| explicitement | explizit |
| vérifié | verifiziert |
| et | und |
| certified | certified |
| sur | auf |
| sont | sind |
| applications | apps |
| basées | basierte |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese