Translate "créés" to German

FR Les comptes peuvent être créés librement sur notre site et sont automatiquement créés lors du processus d'achat

• automatiquement créés lors
• processus d'achat

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

• sujets de forums
• créés
• modérez

FR les nouveaux groupes créés via Okta seront également créés dans Vimeo.

• nouveaux groupes créés

FR Les fichiers DWG créés avec AutoCAD 14 disposent d'un outil de vérification d'intégrité des données pour augmenter les capacités de validation des éléments créés dans AutoCAD

• fichiers DWG créés
• AutoCAD disposent d'un
• augmenter les capacités
• validation des éléments
• AutoCAD

FR Note 2 : Les journaux créés peuvent, au fil du temps, devenir importants, nous vous recommandons donc de désactiver la journalisation de débogage une fois les journaux nécessaires créés.

• Note
• devenir importants
• journalisation de débogage
• fois les journaux

FR Les comptes peuvent être créés librement sur notre site et sont automatiquement créés lors du processus d'achat

• automatiquement créés lors
• processus d'achat

FR les nouveaux groupes créés via Okta seront également créés dans Vimeo.

• nouveaux groupes créés

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

• sujets de forums
• créés
• modérez

FR Les modèles d'événement sont créés pour les contacts par défaut, mais ils peuvent être créés pour des entreprises ou des transactions via le champ objectType

• contacts par défaut
• objectType

FR Créés en 2011, l'application et le site Web Rover mettent en relation des propriétaires d'animaux avec des pet sitters et des promeneurs de chiens aimants aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Europe.

• l'application
• Web Rover mettent
• relation des propriétaires
• pet sitters
• promeneurs de chiens
• États-Unis
• Canada
• Royaume-Uni

FR Des icônes, boutons et favicons pour site web et application mobile créés par des pros

• icônes
• boutons
• application mobile créés
• pros

FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.

• réseau
• matériel sont construits
• avons créés nous-mêmes

FR Des sweatshirts et sweats à capuche homme et femme en coton de qualité supérieure, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants.

• sweatshirts
• sweats à capuche
• femme en coton
• qualité supérieure
• designs originaux créés
• artistes

FR Des coques de téléphone avec des designs originaux, créés par des artistes indépendants. Une protection stylée pour votre iPhone ou Samsung. Modèles souple, rigide et antichoc.

• coques de téléphone
• designs originaux
• indépendants
• iPhone
• Samsung
• Modèles souple
• rigide

FR Des minijupes de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Ultra extensibles, entièrement imprimées et disponibles en tailles XXS à XXL. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur

• minijupes de qualité
• designs originaux créés
• artistes indépendants
• Ultra extensibles
• entièrement imprimées
• disponibles en tailles
• XXL
• Fabrication éthique
• Livraison rapide
• Trouvez votre bonheur

FR Des leggings de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Ultra extensibles, entièrement imprimés et disponibles en tailles XXS à XL. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

• leggings de qualité
• designs originaux créés
• artistes indépendants
• Ultra extensibles
• entièrement imprimés
• disponibles en tailles
• XL
• Fabrication éthique
• Livraison rapide

FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

• coussins de qualité
• designs originaux créés
• artistes indépendants
• tirelire
• Disponibles en tailles
• Livraison rapide

FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.

• communauté Redbubble
• ajoutez une touche
• café

FR Des foulards de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Légers et doux. À porter autour du cou ou sur la tête. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.

• foulards de qualité
• designs originaux créés
• artistes indépendants
• Légers
• doux
• tête
• Fabrication éthique
• Livraison rapide

FR Affichez fièrement vos dadas avec des designs officiels, créés par des artistes fans des mêmes trucs que vous

• designs officiels
• fans des mêmes

FR Des idées et des articles sur les meilleures pratiques en matière de transformation digitale, créés par et pour nos précieux partenaires.

• idées
• pratiques en matière
• transformation digitale
• précieux

FR Réduisez les ambiguïtés et partagez votre charte graphique auprès de vos équipes et partenaires. Communiquez sur la manière dont les éléments marketing doivent être créés grâce à une charte graphique accessibles et dynamiques.

• Réduisez les ambiguïtés
• partagez votre charte
• partenaires
• éléments marketing doivent
• charte graphique accessibles

FR Une fois vos supports créés et importés dans votre portail de DAM, le module Bynder Analytics vous fournit des informations claires, sur la manière dont le contenu est utilisé et par qui.

• fois vos supports
• DAM
• module Bynder Analytics
• fournit des informations
• utilisé

FR Augmenter le nombre de contenus créés en accord avec les règles graphique de la marque et limiter le nombre d’éléments modifiables

• Augmenter le nombre
• marque
• limiter le nombre
• modifiables

FR Choisissez l'un des modèles de bon de réduction qui ont été créés spécialement pour vous par notre talentueuse équipe de concepteurs.

• bon de réduction

FR De plus, vous pouvez partager vos bons de réduction créés sur Venngage par e-mail, sur un blog ou même l'obtenir en version papier

• e-mail
• blog
• l'obtenir en version

FR Choisissez l'un de nos modèles professionnels de bulletins d'information spécialement créés par notre équipe de designers.

• d'information spécialement créés

FR les posts écrits grâce auxquels la marque interagit avec le contenu ou les posts créés par un autre utilisateur

• posts écrits grâce
• contenu
• autre utilisateur

FR Économisez du temps et de l'énergie en partageant des contenus créés par vos abonnés

• l'énergie en partageant
• abonnés

FR Les applications et les jeux Flash Player peuvent être créés par les applications Flex et Pure ActionScript

• applications
• jeux Flash Player
• Flex
• Pure ActionScript

FR Les volumes peuvent être créés et attachés à tout VPS

FR Les volumes peuvent être créés et attachés à n'importe quel serveur Cloud

• attachés à n'importe
• serveur Cloud

FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.

• d'applications disponibles créés
• logiciels préconfigurés
• cPanel
• WHM est l'un

FR Regarder du sport en ligne gratuitement est de plus en plus facile grâce à une poignée de sites internet justement créés à cette fin

• Regarder du sport
• poignée de sites
• fin

FR Ouvrez le logiciel et connectez-vous à l’aide des identifiants créés à l’étape 2.

• Ouvrez le logiciel

FR Choisissez des mots clés dans les groupes et sous-groupes créés automatiquement. Analysez le volume de recherche moyen de chaque groupe.

• Choisissez des mots
• groupes
• sous-groupes créés automatiquement
• Analysez le volume

FR Tous les sites Web ne sont pas créés pour gagner de l’argent

• créés pour gagner

FR articles sur des femmes créés ou modifiés pendant l’éditathon mondial #100womenwiki

• créés
• modifiés pendant
• mondial

FR Et tant qu'à faire, optez pour un tapis imprimé d'un design original, comme ceux créés et vendus par les artistes indépendants sur la marketplace Redbubble, par exemple, mais on dit ça au hasard

• imprimé d'un design
• ceux créés
• Redbubble
• exemple

FR Des coques de téléphone souples, rigides et antichoc avec des designs originaux, créés par des artistes indépendants. Une protection stylée pour votre iPhone ou Samsung.

• coques de téléphone
• rigides
• originaux
• indépendants
• iPhone

FR Découvrez du linge de lit avec des designs originaux, créés par des artistes qui partagent vos dadas

• Découvrez du linge
• originaux
• partagent vos dadas

FR Les cookies créés pour Iterable expirent au bout de trois ans, et la date d’expiration est automatiquement mise à jour à chaque fois que vous vous connectez à notre serveur.

• expirent au bout
• date

FR Le gain de popularité de MusicXML nous a contraint à chercher un vrai programme de différenciation XML-aware pour évaluer les fichiers XML créés par nos plug-ins Dolet

• gain de popularité
• MusicXML nous a
• chercher un vrai
• fichiers XML créés
• plug-ins Dolet

FR Cependant, vous perdrez également les messages ou les données que vous avez créés entre-temps.

• Cependant
• créés

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.

• souhaitez uniquement récupérer
• historique d'appels
• devez pas restaurer
• iPhone
• car cela supprimerait

FR De splendides designs créés sur mesure

• splendides designs créés
• mesure

FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »

• vraiment le genre
• librairie
• créés de façon
• professionnelle

FR Importation de vos fichiers de livres Blurb existants (créés dans BookSmart ou Bookify)

• livres Blurb existants
• créés dans BookSmart
• Bookify

FR Si vous cliquez sur « Tout voir » ou sur l'onglet Vidéos dans la barre latérale, vous accéderez à une page présentant toutes les vidéos et tous les dossiers que vous avez créés

• voir
• barre latérale
• créés

FR Pour trouver cette adresse e-mail aléatoire et gérer les autres comptes créés à partir du service Connexion avec Apple, veuillez suivre les instructions sur le site dédié à l'assistance d'Apple

• trouver cette adresse
• aléatoire
• créés à partir
• Connexion avec Apple
• dédié à l'assistance