Hire a translator I am translator

Translate "check" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "check" from French to German

Translations of check

"check" in French can be translated into the following German words/phrases:

check check prüfen überprüfen

Translation of French to German of check

French
German

FR Cochées. Utilisez des check-lists pour vous assurer que chaque partie d?une tâche est effectuée correctement. Qu?y a-t-il de mieux qu?une check-list ? Plusieurs check-lists !

DE Abgehakt. Stellen Sie sicher, dass Aufgaben ordnungsgemäß abgeschlossen werden. Was ist besser als eine Checkliste? Mehrere Checklisten!

French German
correctement ordnungsgemäß
list checkliste
assurer sicher
mieux besser
est ist
des aufgaben
effectuée abgeschlossen

FR Si vous rencontrez un problème avec Camo, assurez-vous que vous utilisez la dernière version: utilisez Check for Updates à Check for Updates dans macOS et consultez l' App Store pour les mises à jour sur iOS.

DE Wenn Sie auf ein Problem mit Camo stoßen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version verwenden: Verwenden Check for Updates macOS Check for Updates suchen und suchen Sie im App Store nach Updates unter iOS.

French German
problème problem
camo camo
dernière neueste
check check
macos macos
store store
ios ios
utilisez verwenden
version version
et und
app app
consultez sie
si wenn
un ein
avec mit
à die
mises à jour updates
sur auf
pour stellen

FR Early check-in et late check-out garantis avant 18 h

DE Early-Check-In und Late-Check-Out garantiert bis 18 Uhr

French German
et und
avant in

FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez restaurer un état précédent de votre système à tout moment. Si vous effacez un fichier par erreur, PC Check & Tuning vous permet de le récupérer.

DE Mit PC Check & Tuning können Sie zu jeder Zeit einen älteren Zustand Ihres Systems wiederherstellen. Sollten Sie unabsichtlich eine Datei löschen, stellen Sie diese mit PC Check & Tuning einfach wieder her.

French German
check check
système systems
effacez löschen
pc pc
à zu
fichier datei
restaurer wiederherstellen
moment zeit
le sollten
état zustand
de ihres
avec mit

FR Les informations de check-in et check-out sont identiques.

DE Die Daten für Check-in und Check-out sind dieselben.

French German
informations daten
et und
les dieselben
de für
sont sind

FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez restaurer un état précédent de votre système à tout moment. Si vous effacez un fichier par erreur, PC Check & Tuning vous permet de le récupérer.

DE Mit PC Check & Tuning können Sie zu jeder Zeit einen älteren Zustand Ihres Systems wiederherstellen. Sollten Sie unabsichtlich eine Datei löschen, stellen Sie diese mit PC Check & Tuning einfach wieder her.

French German
check check
système systems
effacez löschen
pc pc
à zu
fichier datei
restaurer wiederherstellen
moment zeit
le sollten
état zustand
de ihres
avec mit

FR Application Web avec toutes les informations sur l'hôtel, réservation de quarts de travail, location de services supplémentaires, Check-in et Check-Out en ligne

DE Web-App mit allen Informationen über das Hotel, Schichtreservierung, Einstellung zusätzlicher Dienste, Online-Check-in und Check-out

French German
informations informationen
supplémentaires zusätzlicher
services dienste
et und
application app
web web
en in
de allen
avec mit

FR Si vous rencontrez un problème avec Camo, assurez-vous que vous utilisez la dernière version: utilisez Check for Updates à Check for Updates dans macOS et consultez l' App Store pour les mises à jour sur iOS.

DE Wenn Sie auf ein Problem mit Camo stoßen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version verwenden: Verwenden Check for Updates macOS Check for Updates suchen und suchen Sie im App Store nach Updates unter iOS.

French German
problème problem
camo camo
dernière neueste
check check
macos macos
store store
ios ios
utilisez verwenden
version version
et und
app app
consultez sie
si wenn
un ein
avec mit
à die
mises à jour updates
sur auf
pour stellen

FR Fluidifiez le check-in et le check-out

DE Sicherstellung eines effizienten Check-in- und Check-out-Prozesses

French German
et und
le eines

FR Les jetons App Check obtenus à partir d'attestations réussies sont envoyés avec chaque demande aux services Firebase pris en charge pour accéder aux ressources protégées par App Check.

DE Aus erfolgreichen Attestierungen erhaltene App Check-Tokens werden mit jeder Anfrage an unterstützte Firebase-Dienste gesendet, um auf durch App Check geschützte Ressourcen zuzugreifen.

FR Pour les développeurs qui utilisent des fonctionnalités de protection contre la relecture, App Check stocke les jetons App Check utilisés avec ces fonctionnalités pendant 30 jours maximum

DE Für Entwickler, die Wiedergabeschutzfunktionen verwenden, speichert App Check die mit diesen Funktionen verwendeten App Check-Tokens höchstens 30 Tage lang

FR Early check-in et late check-out selon disponibilité

DE Early-Check-In und Late-Check-Out je nach Verfügbarkeit

FR Health Check Analytics et comment l'utiliser

DE Health Check Analytics und wie Sie diese nutzen können

French German
health health
check check
analytics analytics
et und
comment wie

FR Health Check Analytics est dorénavant mis à la disposition de tous les clients Pro, Business et Enterprise ! Nous sommes très heureux de vous aider à réduire votre délai de résolution et à optimiser la fiabilité de votre application...

DE Health Check Analytics ist jetzt live und für alle Pro-, Business- und Enterprise-Kunden verfügbar! Wir freuen uns sehr, Ihnen helfen zu können, Ihre Zeit bis zur Lösung zu verkürzen und die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung zu maximieren ...

French German
health health
check check
analytics analytics
clients kunden
aider helfen
réduire verkürzen
délai zeit
optimiser maximieren
fiabilité zuverlässigkeit
business business
enterprise enterprise
très sehr
solution lösung
pro pro
et und
application anwendung
tous alle
est verfügbar
à zu
de ihrer
nous wir

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Wi-Fi gratuit, check-in sur mobile, et tarifs membres exclusifs

DE Kostenloses WLAN, mobiler Check-in und jederzeit unsere niedrigsten Mitgliedertarife.

French German
sur in
mobile mobiler
et und
gratuit kostenloses
wi-fi wlan

FR Créer une check-list dans le système de tickets pour subdiviser la requête en différentes tâches plus petites

DE Erstellen Sie eine Checkliste im Ticket-System, um die Anforderung in kleinere Aufgaben zu unterteilen

French German
système system
tickets ticket
requête anforderung
list checkliste
petites kleinere
tâches aufgaben
dans le im
en in
créer erstellen

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Passez en revue le panier et cliquez sur Check Out (Payer) ou sur Save this as a quote (Enregistrer sous forme de devis).

DE Überprüfe den Warenkorb und klicke auf Check Out (Zur Kasse) oder auf Save this as a quote (Als Angebot speichern).

French German
panier warenkorb
check check
payer kasse
devis angebot
et und
ou oder
save save
as as
enregistrer speichern
cliquez sur klicke

FR Si vous supprimez vos données, votre profil, y compris votre historique de check-in, vos conseils et photos, badges et stickers reçus, sera supprimé des Services aux consommateurs, et vous ne pourrez plus accéder à ces données

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

French German
conseils tipps
stickers sticker
badges badges
données daten
profil profil
et und
photos fotos
supprimez löschen
accéder zugreifen
reçus erhalten
si wenn
à die
compris einschließlich
pourrez sie
ces diese
sera wird
ne nicht

FR Mais aussi un accès Wi-Fi gratuit, un check-in sur mobile et bien plus encore.

DE Plus kostenloses WLAN und mobiler Check-in und mehr.

French German
mobile mobiler
gratuit kostenloses
wi-fi wlan
et und
plus mehr
sur in

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Check-list : 8 étapes pour réussir votre transformation numérique

DE In 8 Schritten zur erfolgreichen Marketingtransformation

French German
pour in
étapes schritten

FR Une check-list idéale pour préparer votre activité marketing à la transformation digitale.

DE Machen Sie Ihr Marketing in acht einfachen Schritten zukunftssicher für das digitale Zeitalter.

French German
marketing marketing
pour für
à in
votre schritten
digitale digitale

FR Vous démarrez votre projet DAM ? Partez du bon pied grâce à notre check-list.

DE Vergleichen Sie DAM-Anbieter mit dieser praktischen Checkliste.

French German
list checkliste
ce dieser
notre mit
vous sie

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Étape 2: Cliquez sur « Check » pour exécuter votre demande.

DE Schritt 2: Klicken Sie auf „Check“ Ihre Anfrage auszuführen.

French German
cliquez klicken
check check
demande anfrage
sur auf
exécuter auszuführen
votre sie

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.

DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.

French German
check check
work work
lieu de travail arbeitsplatz
pratiques verfahren
et und
dans in
le sollten
être werden
pourquoi warum
ces diese

Showing 50 of 50 translations