FR Installez App PROTECTION ID (IDP) App Store Store / Play et ouvrez App
"app" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Installez App PROTECTION ID (IDP) App Store Store / Play et ouvrez App
DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App aus dem App Store / Play Store und öffnen Sie die App
French | German |
---|---|
installez | installieren |
protection | protection |
idp | idp |
store | store |
play | play |
ouvrez | öffnen |
et | und |
app | app |
FR « Je consultais déjà mes données d'app store quotidiennement avec App Annie. Quand ils ont ajouté le support des plateformes publicitaires, App Annie est devenue ma source de référence pour récupérer mes données. »
DE „Ich hatte bereits täglich meine App Store-Daten bei App Annie abgerufen. Als die Unterstützung für Anzeigenplattformen hinzukam, hatte ich alle Daten an einem zentralen Ort verfügbar.“
French | German |
---|---|
déjà | bereits |
store | store |
quotidiennement | täglich |
annie | annie |
données | daten |
app | app |
je | ich |
support | unterstützung |
pour | für |
le | die |
FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.
DE Mobile App: Lade das Vimeo-Mobile-App auf deinen Handy oder Tablet herunter. Wenn du dich in der App befindest, melde dich bei Vimeo an, dann navigiere zu deiner Später schauen-Warteschlange, wo die von dir gekauften Videos zum Ansehen bereitstehen.
French | German |
---|---|
app | app |
télécharger | herunter |
tablette | tablet |
acheté | gekauften |
mobile | mobile |
vimeo | vimeo |
ou | oder |
vidéos | videos |
tard | später |
regarder | ansehen |
dans | in |
à | zu |
sur | auf |
liste | die |
puis | dann |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
French | German |
---|---|
support | support |
app | app |
obtenir | get |
si | wenn |
partenaire | partner |
bouton | schaltfläche |
à | zu |
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.
French | German |
---|---|
informations | informationen |
direct | live |
matterhorn | matterhorn |
play | play |
store | store |
et | und |
app | app |
ou | oder |
mobile | mobiltelefon |
toutes | alle |
charger | laden |
en | in |
à | die |
chercher | finden |
trouvent | suchen |
sur | auf |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
French | German |
---|---|
support | support |
app | app |
obtenir | get |
si | wenn |
partenaire | partner |
bouton | schaltfläche |
à | zu |
FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.
DE Mobile App: Lade das Vimeo-Mobile-App auf deinen Handy oder Tablet herunter. Wenn du dich in der App befindest, melde dich bei Vimeo an, dann navigiere zu deiner Später schauen-Warteschlange, wo die von dir gekauften Videos zum Ansehen bereitstehen.
French | German |
---|---|
app | app |
télécharger | herunter |
tablette | tablet |
acheté | gekauften |
mobile | mobile |
vimeo | vimeo |
ou | oder |
vidéos | videos |
tard | später |
regarder | ansehen |
dans | in |
à | zu |
sur | auf |
liste | die |
puis | dann |
FR Les Data Historians sont chers, généralement hors de portée des petites organisations. L'Industrial App Store résout ce problème avec le logiciel gratuit App Store Connect permettant le stockage sur site des données de processus.
DE Datenhistoriker sind teuer und für kleinere Unternehmen normalerweise unerreichbar. Der Industrial App Store löst dieses Problem mit der kostenlosen App Store Connect-Software, mit der Prozessdaten vor Ort gespeichert werden können.
French | German |
---|---|
généralement | normalerweise |
store | store |
résout | löst |
problème | problem |
gratuit | kostenlosen |
connect | connect |
site | ort |
petites | kleinere |
stockage | gespeichert |
app | app |
logiciel | software |
organisations | unternehmen |
FR Dans votre design MobileTogether, vous définirez les interactions entre votre appli et l’app store pour assurer une transaction correcte d’un achat in-app.
DE Dazu definieren Sie in Ihrem MobileTogether-Design die Interaktionen zwischen der App und dem App Store, um In-App-Käufe korrekt durchführen zu können.
French | German |
---|---|
design | design |
interactions | interaktionen |
store | store |
correcte | korrekt |
et | und |
dans | in |
app | app |
vous | sie |
entre | zwischen |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app
DE Die App funktioniert nur, wenn ihre Lizenz der Lizenzstufe deines übergeordneten Produkts oder einer Stufe darüber entspricht – auch wenn nur einige deiner lizenzierten Benutzer die App nutzen werden
French | German |
---|---|
fonctionnera | funktioniert |
licence | lizenz |
correspond | entspricht |
ou | oder |
certains | einige |
utilisateurs | benutzer |
même | auch |
si | wenn |
sa | die |
produit | produkts |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
DE Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
French | German |
---|---|
vérifiez | prüfe |
integration | integration |
détails | details |
autorisations | berechtigungen |
section | bereich |
et | und |
accès | zugreift |
données | daten |
FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.
DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.
French | German |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
nouvelle | neues |
sélectionnez | auswählen |
site | website |
page | seite |
produits | produkte |
à | die |
être | wird |
de | unserer |
pour | für |
ouvrir | öffnet |
la | der |
FR Voici App Annie Pulse — notre nouvelle app pour accéder partout à nos données du marché mobile
DE Jetzt neu: App Annie Pulse – unsere neue App für Erkenntnisse zum Mobilmarkt für unterwegs
FR Comprenez les différentes étapes du cycle de vie d'une app grâce à App Annie Intelligence
DE Begleiten Sie mit App Annie Intelligence zuversichtlich den gesamten App-Lebenszyklus
French | German |
---|---|
app | app |
annie | annie |
intelligence | intelligence |
de | mit |
différentes | sie |
FR Trouvez des mots-clés pour optimiser votre présence en app store et découvrir les stratégies de mots-clés payants et organiques de vos concurrents afin de défendre le classement de votre app.
DE Entdecken Sie Keywords, mit denen Sie Ihre App Store-Präsenz erhöhen können, und analysieren Sie die Strategien der Konkurrenz bezüglich bezahlten und organischen Keywords, um den Rang Ihrer App zu sichern.
French | German |
---|---|
optimiser | erhöhen |
présence | präsenz |
app | app |
store | store |
stratégies | strategien |
payants | bezahlten |
organiques | organischen |
concurrents | konkurrenz |
classement | rang |
et | und |
découvrir | entdecken |
clés | keywords |
afin | um |
FR Consolidez vos données app stores, d'usage et publicitaires dans une seule plateforme, pour obtenir une vue complète de la performance de votre app.
DE Legen Sie alle Daten zu App Store, Nutzung und Anzeigen in einer einzigen Plattform zusammen für einen Gesamtüberblick über Ihre App-Performance.
French | German |
---|---|
données | daten |
publicitaires | anzeigen |
plateforme | plattform |
vue | überblick |
app | app |
et | und |
performance | performance |
dans | in |
de | zusammen |
obtenir | sie |
FR Dès que vous aurez commencé à suivre la performance de votre app avec Connect, utilisez App Annie Intelligence pour dresser un comparatif concurrentiel et découvrez les opportunités du marché des apps dans le monde pour développer votre business.
DE Nachdem Sie Ihre eigene App-Leistung mit Connect verfolgt haben, nutzen Sie App Annie Intelligence um herauszufinden, wie Sie im Vergleich zu Wettbewerbern dastehen und entdecken Sie globale Marktchancen für das Wachstum Ihres Unternehmens.
French | German |
---|---|
annie | annie |
intelligence | intelligence |
monde | globale |
développer | wachstum |
business | unternehmens |
suivre | verfolgt |
performance | leistung |
app | app |
connect | connect |
et | und |
découvrez | entdecken |
dans le | im |
à | zu |
opportunités | nutzen |
que | vergleich |
de | ihres |
vous | sie |
avec | mit |
pour | für |
le | das |
FR App Annie Ascend : Inscrivez-vous pour voir une démo d'App Annie Ascend
DE Das neue App Annie Ascend: Melden Sie sich für eine Demo an und erleben Sie Advertising Analytics in Aktion.
French | German |
---|---|
app | app |
annie | annie |
démo | demo |
inscrivez | melden |
pour | für |
une | eine |
FR Suivez la performance de n'importe quelle app par app store, terminal et pays.
DE Verfolgen Sie den Erfolg jeder einzelnen App für alle App Stores, Geräte und Länder.
French | German |
---|---|
suivez | verfolgen |
store | stores |
pays | länder |
app | app |
et | und |
de | für |
la | den |
FR App Annie est aux avant-postes de l'app économie
DE App Annie gehört zu den Pionieren der mobilen App-Branche
French | German |
---|---|
app | app |
annie | annie |
aux | zu |
de | der |
FR Lancement d'App Annie Pulse, une nouvelle app mobile pour les clients d'Intelligence fournissant des informations détaillées sur l'économie mobile, à tout moment
DE App Annie Pulse wird veröffentlicht, eine neue mobile App, die Intelligence-Kunden aufbereitete Erkenntnisse zum Mobilmarkt bereitstellt – unterwegs und jederzeit
French | German |
---|---|
annie | annie |
nouvelle | neue |
app | app |
mobile | mobile |
clients | kunden |
une | eine |
à | die |
sur | zum |
FR App Annie lance le premier produit gratuit d'analyses de données des apps pour App Store Apple
DE App Annie führt das erste kostenlose Analytikprodukt für den Apple App Store ein
French | German |
---|---|
annie | annie |
gratuit | kostenlose |
store | store |
apple | apple |
app | app |
FR App Annie a développé des partenariats avec les meilleures plateformes de BI pour permettre aux utilisateurs d'App Annie Connect d'intégrer les données de leur portefeuille d'apps mobiles dans leurs statistiques et indicateurs d'entreprise
DE App Annie unterhält Partnerschaften mit führenden Business Intelligence-Plattformen, damit Nutzer von Connect die wichtigsten Statistiken ihrer mobilen App-Portfolios in ihre geschäftsentscheidenden Analysen einbeziehen können
French | German |
---|---|
annie | annie |
partenariats | partnerschaften |
plateformes | plattformen |
utilisateurs | nutzer |
connect | connect |
portefeuille | portfolios |
mobiles | mobilen |
app | app |
statistiques | statistiken |
dans | in |
données | analysen |
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
DE App-Publisher können im App Annie Connect-Dashboard neben ihren App Store- und Anzeigenmetriken auch die Nutzungsmetriken für ihre mobilen Apps aus Google Analytics anzeigen.
French | German |
---|---|
éditeurs | publisher |
analytics | analytics |
tableau | dashboard |
annie | annie |
connect | connect |
store | store |
et | und |
app | app |
dans le | im |
apps | apps |
à | die |
publicités | anzeigen |
le | aus |
côté | neben |
FR Si vous êtes passé à un abonnement Vimeo Plus via l'app mobile Vimeo, vous pouvez gérer cet abonnement récurrent dans iTunes ou l'App Store (pour iOS), ou dans le Google Play Store (pour Android)
DE Falls du über die Mobil-App von Vimeo auf eine Vimeo Plus- Mitgliedschaft umgestiegen bist, kannst du dieses regelmäßige Abonnement im iTunes- oder App Store (für iOS) oder im Google Play-Store (für Android) verwalten
French | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
mobile | mobil |
gérer | verwalten |
itunes | itunes |
store | store |
ios | ios |
play | play |
android | android |
abonnement | abonnement |
ou | oder |
dans le | im |
un | falls |
pour | für |
vous êtes | bist |
à | die |
vous | du |
vous pouvez | kannst |
FR Si vous souhaitez passer à un abonnement supérieur, vous devrez d'abord annuler l'abonnement dans l'app, dans l'app store approprié, et puis retourner au site Vimeo pour mettre à jours votre compte.
DE Wenn du auf eine höhere Mitgliedschaftsstufe wechseln möchtest, musst du zuerst dein App-Abonnement im entsprechenden App-Store kündigen und dann zur Vimeo-Website zurückkehren, um dein Konto zu aktualisieren
French | German |
---|---|
devrez | musst |
store | store |
approprié | entsprechenden |
vimeo | vimeo |
abonnement | abonnement |
site | website |
et | und |
compte | konto |
si | wenn |
supérieur | höhere |
à | zu |
dans | im |
souhaitez | möchtest |
un | zuerst |
mettre | um |
FR App Vimeo pour Apple TV de 4e génération (appareils tvOS dans l'App Store)
DE Vimeo App für Apple TV der 4. Generation (tvOS-Geräte mit App Store)
French | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
apple | apple |
génération | generation |
store | store |
app | app |
appareils | geräte |
FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.
DE Die Plattformverfügbarkeit liegt im Ermessen des App-Anbieters. Für jede auf dem Marketplace aufgeführte App sind ihre Verfügbarkeit für Cloud und Data Center angegeben.
French | German |
---|---|
disponibilité | verfügbarkeit |
app | app |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
chaque | jede |
FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables
DE Da Marketplace Apps von Drittanbietern bereitgestellt werden, solltest du eine App nur dann installieren, wenn du dem Marketplace-Partner vertraust
French | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
tiers | drittanbietern |
partenaire | partner |
app | app |
apps | apps |
une | eine |
étant | werden |
du | dem |
des | von |
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner a décidé de fournir un support client et une maintenance pour l'app, l'app sera indiquée comme « Supported » (Prise en charge)
DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner Support und Wartung für seine App anbietet, wird die App im Eintrag als "Supported" (Support verfügbar) angezeigt
French | German |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partner |
support | support |
maintenance | wartung |
fournir | anbietet |
si | wenn |
sera | wird |
et | und |
FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.
DE Manchmal kann dies der Fall sein. Unter Umständen verursachen Apps Performance-Probleme. Aus diesem Grund solltest du dich vorab so gründlich wie möglich über die App informieren.
French | German |
---|---|
raison | grund |
performance | performance |
parfois | manchmal |
app | app |
problèmes | probleme |
vous | solltest |
pour | vorab |
possible | möglich |
autant | so |
une | fall |
de | unter |
FR Si vous possédez déjà une licence pour une app archivée, vous pouvez toujours télécharger l'app sur sa page de description sur le Marketplace et l'utiliser
DE Wenn du eine Lizenz für eine archivierte App besitzt, kannst du die App dennoch über den entsprechenden Marketplace-Eintrag herunterladen
French | German |
---|---|
licence | lizenz |
télécharger | herunterladen |
marketplace | marketplace |
app | app |
si | wenn |
vous | besitzt |
vous pouvez | kannst |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.
DE Die App funktioniert nur, wenn ihre Lizenz der Lizenzstufe deines gehosteten Produktes entspricht oder darüber liegt – auch wenn nur einige deiner lizenzierten Benutzer die App nutzen werden.
French | German |
---|---|
fonctionnera | funktioniert |
licence | lizenz |
correspond | entspricht |
certains | einige |
ou | oder |
utilisateurs | benutzer |
même | auch |
si | wenn |
produit | werden |
sa | die |
FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé
DE Bei Jira musst du die App-Lizenz kaufen, die der höchsten Jira-Anwendungsstufe entspricht
French | German |
---|---|
jira | jira |
acheter | kaufen |
licence | lizenz |
correspond | entspricht |
plus | höchsten |
vous | du |
la | der |
vous devez | musst |
FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center
DE Atlassian überprüft dann die Bereitschaft der App und entscheidet, ob die App als für Data Center freigegeben gekennzeichnet werden soll
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
préparation | bereitschaft |
data | data |
center | center |
si | ob |
app | app |
et | und |
être | werden |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
French | German |
---|---|
data | data |
center | center |
licences | lizenzen |
instance | instanzen |
version | version |
marketplace | marketplace |
server | server |
si | wenn |
disponible | verfügbar |
FR Téléchargez et installez l'app de Chat en Direct pour Windows, Mac, Linux, iOS ou utilisez notre app Web
DE Herunterladen und installieren Live Chat App für Windows, Mac, Linux, iOS oder benutzen Sie unsere Web-App
French | German |
---|---|
téléchargez | herunterladen |
chat | chat |
direct | live |
mac | mac |
ios | ios |
web | web |
et | und |
installez | installieren |
windows | windows |
linux | linux |
app | app |
ou | oder |
FR Ils peuvent également installer notre app de bureau sur un nombre illimité d'ordinateurs et se connecter à l'app d'agent depuis chez eux.
DE Sie können unsere Desktop-App auch auf einer beliebigen Anzahl von Computern installieren und von zu Hause aus eine Verbindung mit der Agenten-App herstellen.
French | German |
---|---|
app | app |
bureau | desktop |
et | und |
installer | installieren |
connecter | verbindung |
également | auch |
nombre | anzahl |
à | zu |
FR Les chercheurs de Symantec ont récemment découvert une app malveillante capable de voler des photos et des vidéos à partir de l'app populaire de messagerie instantanée et de VoIP Viber.
DE Datenpanne bei Ticketmaster UK: möglicherweise persönliche Daten und Kreditkarteninformationen von Kunden gestohlen
French | German |
---|---|
et | und |
de | von |
FR Copiez des livres EPUB et des PDF dans l'app Livres de votre iPad. Et s'il s'agit de bandes dessinées, vous pouvez aussi les transférer dans l'app gratuite ComicFlow.
DE Kopieren Sie EPUB-Bücher und PDFs in die Bücher-App auf Ihrem iPad. Comics können auch in die kostenlose ComicFlow-App übertragen werden.
French | German |
---|---|
copiez | kopieren |
livres | bücher |
epub | epub |
pdfs | |
ipad | ipad |
gratuite | kostenlose |
et | und |
dans | in |
transférer | übertragen |
pouvez | können |
FR J'utilise toujours cette app quand je voyage, et je l'adore. l'app est très facile à utiliser et m'a fait économiser beaucoup d'argent tout en séjournant dans de superbes hôtels.
DE Auf Reisen nutze ich diese App ständig und ich finde sie genial. Die App ist sehr einfach zu nutzen und hat mir schon eine Menge Geld gespart – und dafür konnte ich in echt schicken Hotels übernachten.
French | German |
---|---|
toujours | ständig |
voyage | reisen |
facile | einfach |
hôtels | hotels |
app | app |
très | sehr |
je | ich |
et | und |
utiliser | nutzen |
cette | diese |
de | die |
à | zu |
en | in |
FR Touchez proactivement les utilisateurs de votre app, qu’ils soient opt-in aux Notifications Push ou non, avec des Messages In-App hyper contextuels et interactifs qui les guident, éduquent et inspirent.
DE Erreichen Sie die Nutzer Ihrer App proaktiv – ob sie sich für den Erhalt von Push-Benachrichtigungen entschieden haben oder nicht – mit kontextbezogenen, interaktiven In-App-Nachrichten, die anleiten, informieren und inspirieren.
French | German |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
contextuels | kontextbezogenen |
interactifs | interaktiven |
inspirent | inspirieren |
app | app |
ou | oder |
notifications | benachrichtigungen |
et | und |
messages | nachrichten |
avec | mit |
non | nicht |
de | die |
votre | sie |
FR Envoyez-vous une Notification Push ou un Message In-App via notre app de démo ?1st Flight? — sans avoir de besoin de ressources techniques. Vous pouvez même essayer Airship Journeys et le Centre de Messagerie.
DE Senden Sie sich eine Push-Benachrichtigung oder In-App Nachricht mit der 1st Flight Demo-App — auch ohne Entwickler-Ressourcen. Sie können sogar Airship Journeys und Message Center ausprobieren.
FR Modèle de collection de collecte de médias sociaux app app véhicule de transport 564955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Transportfahrzeugfahrt-APP-Social Media-Beitragssammlungsschablone 564955 Vektor Kunst bei Vecteezy
French | German |
---|---|
médias | media |
sociaux | social |
app | app |
modèle | kunst |
vectoriel | vektor |
et | bei |
FR Accès et téléchargement de l'application à partir d'iTunes. Ce qui suit s'applique à toute application provenant de l'App Store à laquelle on accède par le biais de l'App Store d'Apple ou qu'on télécharge à partir de celui-ci :
DE Zugriff auf und Herunterladen der Anwendung aus iTunes. Folgendes gilt für jede aus dem App Store stammende Anwendung, die über den Apple App Store aufgerufen oder von dort heruntergeladen wird:
French | German |
---|---|
dapple | apple |
accès | zugriff |
store | store |
et | und |
ou | oder |
application | app |
on | auf |
à | die |
télécharge | herunterladen |
FR Votre utilisation de l’application provenant de l’App Store doit être conforme aux Conditions d’utilisation de l’App Store.
DE Deine Nutzung der aus dem App Store stammende Anwendung muss mit den App Store Nutzungsbedingungen übereinstimmen.
French | German |
---|---|
store | store |
conditions | nutzungsbedingungen |
doit | muss |
provenant | aus |
votre | deine |
lapplication | app |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store, Apple App Store et Google Play Store.
DE Delphi 11 ermöglicht außerdem eine schnelle Bereitstellung für den AppStore. Sie können im Handumdrehen Anwendungspakete für den Windows Store, Apple AppStore und Google Play Store erstellen.
French | German |
---|---|
rapidement | schnelle |
store | store |
windows | windows |
apple | apple |
play | play |
et | und |
produisez | erstellen |
peuvent | können |
FR Passez rapidement d’Ad Hoc à l’App Store. Produisez rapidement des paquets d’applications qui peuvent être déployés sur Windows Store et Apple App Store.
DE Ad Hoc an den App Store! Schnelle Erstellung von Anwendungspaketen, die im Windows Store (mit Desktop Bridge), Apple App Store und Google Play Store bereitgestellt werden können.
French | German |
---|---|
rapidement | schnelle |
store | store |
windows | windows |
apple | apple |
et | und |
à | die |
être | werden |
peuvent | können |
dapplications | app |
FR Téléchargez la Yuh App depuis l’App Store ou Google Play, puis suivez les instructions «Devenir client»
DE Laden Sie die Yuh App im App Store oder Google Play Store herunter und folgen Sie den Anweisungen «Kunde werden»
French | German |
---|---|
app | app |
play | play |
instructions | anweisungen |
client | kunde |
téléchargez | laden |
store | store |
devenir | werden |
ou | oder |
suivez | folgen |
la | den |
FR Téléchargez directement la PostFinance TWINT App depuis Google Play ou l’App Store
DE PostFinance TWINT App direkt bei Google Play oder im App Store herunterladen
French | German |
---|---|
directement | direkt |
postfinance | postfinance |
twint | twint |
app | app |
play | play |
ou | oder |
la | bei |
store | store |
téléchargez | herunterladen |
Showing 50 of 50 translations