Hire a translator I am translator

Translate "clear" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clear" from French to German

Translation of French to German of clear

French
German

FR AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus pour Clear /

DE AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus für Clear /

FR AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus pour Clear /

DE AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus für Clear /

FR AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus pour Clear /

DE AirCard 801S (Clear 4G) – Clear Spot 4G plus für Clear /

FR Pour effacer votre historique et vos données de site Web: Accédez à Settings → Safari → Clear History and Website Data .

DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.

FR Grâce à Proofpoint CLEAR, le processus de signalement, d'analyse et de neutralisation des emails potentiellement malveillants est réduit de plusieurs jours à quelques minutes seulement

DE Mit CLEAR wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Behebungen potenziell schädlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

French German
potentiellement potenziell
minutes minuten
emails mails
et und
de tagen
à auf

FR Enrichi par notre système de threat intelligence de pointe et par nos solutions de formation et de sensibilisation à la sécurité informatique, Proofpoint CLEAR bloque les attaques actives en un clic

DE Dank der Anreicherung mit unseren erstklassigen Lösungen für Bedrohungsdaten sowie Security Awareness-Training kann CLEAR aktive Angriffe mit einem einzigen Mausklick blockieren

French German
formation training
sécurité security
bloque blockieren
attaques angriffe
actives aktive
clic mausklick
solutions lösungen
un einem
de unseren

FR Notre solution CLEAR peut faire gagner un temps précieux à vos équipes informatique et de sécurité en ce qui concerne la gestion de la boîte email de signalement d'abus

DE Unsere CLEAR-Lösung erspart Ihrem IT- und Sicherheitsteam viel Zeit und Aufwand für die Verwaltung eines Abuse-Postfachs

French German
solution lösung
informatique it
et und
un viel
à die
gestion verwaltung

FR « Plus de 90 % des incidents signalés donnent lieu à une mise en quarantaine. Il est extrêmement avantageux d'avoir des utilisateurs correctement formés qui signalent les emails suspects et de bénéficier de l'automatisation de CLEAR. »

DE „Mehr als 90 % der gemeldeten Zwischenfälle werden isoliert. Gut geschulte Anwender melden zuverlässig verdächtige E-Mails, und die Automatisierung von CLEAR erweist sich als äußerst praktisch.“

French German
incidents zwischenfälle
utilisateurs anwender
correctement gut
signalent melden
suspects verdächtige
et und
emails mails
donnent von
de die

FR Supprimez les styles (Clear Styles) pour supprimer tout format ou style contradictoire qui ont été importés lorsque vous avez ajouté du contenu

DE Durch das Löschen von Stilen kannst du eventuell miteinander in Konflikt stehende Formatierungen oder Stile entfernen, die gemeinsam mit Inhalten hinzugefügt wurden

French German
ajouté hinzugefügt
ou oder
les miteinander
styles stile
style stilen
contenu die
vous wurden

FR Dans la barre d'outils de l'éditeur, cliquez sur Clear Styles (Effacer les styles).

DE Klicke in der Editor-Symbolleiste auf Clear Styles (Stile löschen).

French German
effacer löschen
styles styles
dans in
cliquez sur klicke
de der
sur auf

FR Les militaires peuvent bénéficier d'une remise de 40% lors de l'achat du logiciel Perfectly Clear

DE Militärangehörige erhalten 40% Rabatt beim Kauf von Perfectly Clear-Software

French German
remise rabatt
logiciel software

FR Afin d'aider les étudiants et les enseignants intéressés par la photographie à créer les meilleures images possibles, Perfectly Clear propose désormais une remise académique exclusive

DE Um Schülern und Lehrern, die sich für Fotografie interessieren, zu helfen, die bestmöglichen Bilder zu erstellen, bietet Perfectly Clear jetzt einen exklusiven akademischen Rabatt an

French German
étudiants schülern
enseignants lehrern
désormais jetzt
académique akademischen
exclusive exklusiven
et und
remise rabatt
propose bietet
intéressé interessieren
afin um
à zu
créer erstellen

FR Comment vérifier l'offre militaire, étudiante et enseignante de Perfectly Clear?

DE Wie überprüfe ich das Angebot von Perfectly Clear für Militär, Schüler und Lehrer?

French German
militaire militär
vérifier überprüfe
et und
de von
comment wie

FR 2e meilleur temps sur Crandic -> Clear Creek Connector (2:38) 27 octobre 2021

DE Zweitschnellste Zeit auf Crandic -> Clear Creek Connector (2:38) 27. Oktober 2021

French German
connector connector
octobre oktober
temps zeit
sur auf

FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.

DE Die Klangmodi umfassen Standard, Clear Voice IV, Kino, Musik, Sport und Spiel. Der Standardmodus mit Vanillegeschmack ist im Allgemeinen die beste Option, da das Audio ohne Surround- oder Sprachverzierungen naturbelassen ist.

French German
standard standard
cinéma kino
iv iv
musique musik
option option
sports sport
ou oder
voice voice
sans ohne
et und
jeux spiel
à die
est ist
car da
meilleure beste

FR Moteur de traitement: Clear Motion et IPQ 2.0 Engine

DE Verarbeitungsmodul: Clear Motion und IPQ 2.0-Modul

French German
motion motion
et und

FR Pompe Wella SP Clear Scalp pour 1 litre

DE Pumpe für 1 Liter Flasche Clear Scalp

French German
pompe pumpe
pour für

FR Choisissez entre les modes de visualisation Clear base et Blue base à la volée.

DE Wechseln Sie ohne Unterbrechung zwischen den Anzeigemodi „Clear Base“ und „Blue Base“.

French German
base base
entre zwischen
et und
blue blue

FR Veuillez consulter How To Clear Your DNS Cache (Comment vider votre cache DNS, NdT) sur Cpanel afin d'obtenir des détails sur la procédure.

DE Weitere Informationen zum entsprechenden Vorgehen erhalten Sie unter How To Clear Your DNS Cache (So leeren Sie Ihren DNS-Cache) auf der Cpanel-Seite.

French German
dns dns
vider leeren
dobtenir erhalten
détails informationen
comment so
your your
cache cache
la der
veuillez unter

FR Close-up Of Fresh Sunflower Against Clear Blue Sky Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 158724071.

DE Close-up Of Fresh Sunflower Against Clear Blue Sky Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 158724071.

French German
blue blue
sky sky
et und
de of
photos image

FR L'un des moyens les plus efficaces de le faire est de recourir à la boucle de rétroaction de notre solution CLEAR.

DE Ein äußerst effektives Mittel dafür ist der Feedback-Kreislauf in unserer Lösung CLEAR.

French German
moyens mittel
rétroaction feedback
solution lösung
à in
plus äußerst
est ist
de unserer
la der

FR Êtes-vous prêt à instaurer une culture de sensibilisation à la sécurité au sein de votre entreprise ? En savoir plus sur notre solution CLEAR.

DE Sind Sie bereit, in Ihrem Unternehmen eine Kultur des Sicherheitsbewusstseins aufzubauen? Weitere Informationen zu unserer Lösung CLEAR.

French German
prêt bereit
entreprise unternehmen
solution lösung
plus weitere
culture kultur
à zu
en in
de unserer

FR Avec le système CLEAR (Closed-Loop Email Analysis and Response) de Proofpoint, le cycle de signalement, d'analyse et de correction des courriels potentiellement malveillants passe de quelques jours à quelques minutes

DE Mit Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR) wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Behebungen potenziell schädlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

French German
response response
cycle zyklus
potentiellement potenziell
minutes minuten
courriels mails
et und
email email
de tagen
avec mit
à auf

FR Enrichi de nos solutions de classe mondiale de renseignement sur les menaces et de formation à la sensibilisation à la sécurité, CLEAR stoppe les attaques actives en un seul clic

DE Dank der Anreicherung mit unseren erstklassigen Lösungen für Bedrohungsdaten sowie Security Awareness-Training kann CLEAR aktive Angriffe mit einem einzigen Mausklick blockieren

French German
formation training
actives aktive
clic mausklick
solutions lösungen
attaques angriffe
sur security
un einem
de unseren

FR Symmetry Series+ Clear avec MagSafe

DE Symmetry Series+ Clear mit MagSafe

French German
series series
avec mit

FR Cette région de 1000 hectares au nord-est de la baie de Clear Water abrite 400 variétés de plantes tropicales et 100 espèces animales, et compte une population de 2500 macaques. Accrochez-vous à votre sac à main !

DE In diesem 1000 Hektar großen Naturschutzgebiet im Nordwesten von Clearwater Bay gibt es 400 tropische Pflanzenarten, 100 Tierarten und eine Population von 2500 Rhesusaffen. Verbergen Sie Ihre Handtasche.

French German
tropicales tropische
à in
hectares hektar
nord nordwesten
population population
et und
est es

FR Pâte intelligente "Crystal Clear"

DE Intelligente Knete "Crystal Clear"

French German
intelligente intelligente

FR Nous proposons ces verres également dans la couleur clear

DE Diese Gläser führen wir auch in der Farbe clear

French German
verres gläser
également auch
dans in
nous wir
couleur farbe
la der
ces diese

FR Clear Focus est un améliorateur de performance mentale nootropique premium constitué d’un ensemble nootropique scientifiquement conçu pour vous faire passer au niveau supérieur de performance mentale

DE Clear Focus ist ein hochqualitatives Nootropikum für die geistige Leistungssteigerung, das aus einem nootropischen Stack besteht und von Wissenschaftlern entwickelt wurde, um Deine Leistungsfähigkeit auf das nächste Level zu bringen

French German
mentale geistige
focus focus
de level
premium auf
passer und
est besteht
conçu zu
supérieur das
un einem
dun die
pour für

FR La ligne d’objets “Crystal Clear” est une extension de ma pratique artistique, réalisée de manière experte par les artisans de Baccarat".

DE Die ,Crystal Clear’-Linie der Objekte ist eine Erweiterung meiner künstlerischen Arbeit, die von den Kunsthandwerkern von Baccarat fachmännisch umgesetzt wurde.”

FR En tant que couche supérieure du système de peinture, le “clear coat” protège les couches qu’il recouvre des dommages mécaniques, des effets atmosphériques ou effets industriels chimiques ainsi que des effets naturels biologiques.

DE Der Klarlack schützt als oberste Schicht eines Lacksystems die darunterliegenden Schichten vor mechanischen Beschädigungen, Witterungseinflüssen oder Chemikalien aus der Industrie und natürlichen, biologischen Einflüssen.

French German
protège schützt
supérieure oberste
dommages beschädigungen
chimiques chemikalien
industriels industrie
naturels natürlichen
couches schichten
couche schicht
ou oder

FR Grâce à l'Intelligence Artificielle (IA) et au Machine Learning (ML), ainsi qu'à notre approche "clear box", vous pouvez désormais définir en toute confiance des stratégies de pricing auxquelles vos ventes et la direction peuvent adhérer.

DE Unterstützt durch künstliche Intelligenz (AI) und maschinelles Lernen (ML) mit einem "Clear Box"-Ansatz können Sie nun sicher Preisstrategien entwerfen, hinter denen Ihr Vertrieb und die C-Suite stehen.

French German
ia ai
machine maschinelles
approche ansatz
box box
désormais nun
confiance sicher
ventes vertrieb
ml ml
et und
artificielle künstliche
à die

FR Avec le système CLEAR (Closed-Loop Email Analysis and Response) de Proofpoint, le cycle de signalement, d'analyse et de correction des courriels potentiellement malveillants passe de quelques jours à quelques minutes

DE Mit Proofpoint Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR) wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Behebungen potenziell schädlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

French German
response response
cycle zyklus
potentiellement potenziell
minutes minuten
courriels mails
et und
email email
de tagen
avec mit
à auf

FR Enrichi de nos solutions de classe mondiale de renseignement sur les menaces et de formation à la sensibilisation à la sécurité, CLEAR stoppe les attaques actives en un seul clic

DE Dank der Anreicherung mit unseren erstklassigen Lösungen für Bedrohungsdaten sowie Security Awareness-Training kann CLEAR aktive Angriffe mit einem einzigen Mausklick blockieren

French German
formation training
actives aktive
clic mausklick
solutions lösungen
attaques angriffe
sur security
un einem
de unseren

FR Grâce à Proofpoint CLEAR, le processus de signalement, d'analyse et de neutralisation des emails potentiellement malveillants est réduit de plusieurs jours à quelques minutes seulement

DE Mit CLEAR wird der Zyklus aus Berichten, Analysen und Unschädlichmachen potenziell bedrohlicher E-Mails von Tagen auf Minuten verkürzt

French German
potentiellement potenziell
minutes minuten
emails mails
et und
de tagen
à auf

FR Enrichi par notre système de threat intelligence de pointe et par nos solutions de formation et de sensibilisation à la sécurité informatique, Proofpoint CLEAR bloque les attaques actives en un clic

DE Dank der Anreicherung mit unseren erstklassigen Lösungen für Bedrohungsdaten sowie Security Awareness-Training kann CLEAR aktive Angriffe mit einem einzigen Mausklick blockieren

French German
formation training
sécurité security
bloque blockieren
attaques angriffe
actives aktive
clic mausklick
solutions lösungen
un einem
de unseren

FR Notre solution CLEAR peut faire gagner un temps précieux à vos équipes informatique et de sécurité en ce qui concerne la gestion de la boîte email de signalement d'abus

DE Unsere CLEAR-Lösung erspart Ihrem IT- und Sicherheitsteam viel Zeit und Aufwand für die Verwaltung eines Abuse-Postfachs

French German
solution lösung
informatique it
et und
un viel
à die
gestion verwaltung

FR « Plus de 90 % des incidents signalés donnent lieu à une mise en quarantaine. Il est extrêmement avantageux d'avoir des utilisateurs correctement formés qui signalent les emails suspects et de bénéficier de l'automatisation de CLEAR. »

DE „Mehr als 90 % der gemeldeten Zwischenfälle werden isoliert. Gut geschulte Anwender melden zuverlässig verdächtige E-Mails, und die Automatisierung von CLEAR erweist sich als äußerst praktisch.“

French German
incidents zwischenfälle
utilisateurs anwender
correctement gut
signalent melden
suspects verdächtige
et und
emails mails
donnent von
de die

FR Avec Zuora, CLEAR a pu expérimenter rapidement et facilement la durée des périodes d'essai, les tarifs des périodes initiales et de renouvellement, et a été en mesure de proposer à ses membres une variété de combinaisons de tarifs.

DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.

French German
expérimenter experimentieren
durée länge
proposer anzubieten
membres mitgliedern
zuora zuora
rapidement schnell
et und
facilement einfach
des verschiedene
mesure mit
à zu

FR Président et cofondateur de CLEAR

DE Präsident und Gründer von CLEAR

French German
président präsident
et und
de von

FR Avec Zuora, CLEAR a pu expérimenter rapidement et facilement la durée des périodes d'essai, les tarifs des périodes initiales et de renouvellement, et a été en mesure de proposer à ses membres une variété de combinaisons de tarifs.

DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.

French German
expérimenter experimentieren
durée länge
proposer anzubieten
membres mitgliedern
zuora zuora
rapidement schnell
et und
facilement einfach
des verschiedene
mesure mit
à zu

FR Avec Zuora, CLEAR a pu expérimenter rapidement et facilement la durée des périodes d'essai, les tarifs des périodes initiales et de renouvellement, et a été en mesure de proposer à ses membres une variété de combinaisons de tarifs.

DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.

French German
expérimenter experimentieren
durée länge
proposer anzubieten
membres mitgliedern
zuora zuora
rapidement schnell
et und
facilement einfach
des verschiedene
mesure mit
à zu

FR Avec Zuora, CLEAR a pu expérimenter rapidement et facilement la durée des périodes d'essai, les tarifs des périodes initiales et de renouvellement, et a été en mesure de proposer à ses membres une variété de combinaisons de tarifs.

DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.

French German
expérimenter experimentieren
durée länge
proposer anzubieten
membres mitgliedern
zuora zuora
rapidement schnell
et und
facilement einfach
des verschiedene
mesure mit
à zu

FR Président et cofondateur de CLEAR

DE Präsident und Gründer von CLEAR

French German
président präsident
et und
de von

FR Président et cofondateur de CLEAR

DE Präsident und Gründer von CLEAR

French German
président präsident
et und
de von

FR Président et cofondateur de CLEAR

DE Präsident und Gründer von CLEAR

French German
président präsident
et und
de von

FR Cette région de 1000 hectares au nord-est de la baie de Clear Water abrite 400 variétés de plantes tropicales et 100 espèces animales, et compte une population de 2500 macaques. Accrochez-vous à votre sac à main !

DE In diesem 1000 Hektar großen Naturschutzgebiet im Nordwesten von Clearwater Bay gibt es 400 tropische Pflanzenarten, 100 Tierarten und eine Population von 2500 Rhesusaffen. Verbergen Sie Ihre Handtasche.

French German
tropicales tropische
à in
hectares hektar
nord nordwesten
population population
et und
est es

FR Cette région de 1000 hectares au nord-est de la baie de Clear Water abrite 400 variétés de plantes tropicales et 100 espèces animales, et compte une population de 2500 macaques. Accrochez-vous à votre sac à main !

DE In diesem 1000 Hektar großen Naturschutzgebiet im Nordwesten von Clearwater Bay gibt es 400 tropische Pflanzenarten, 100 Tierarten und eine Population von 2500 Rhesusaffen. Verbergen Sie Ihre Handtasche.

French German
tropicales tropische
à in
hectares hektar
nord nordwesten
population population
et und
est es

FR Cette région de 1000 hectares au nord-est de la baie de Clear Water abrite 400 variétés de plantes tropicales et 100 espèces animales, et compte une population de 2500 macaques. Accrochez-vous à votre sac à main !

DE In diesem 1000 Hektar großen Naturschutzgebiet im Nordwesten von Clearwater Bay gibt es 400 tropische Pflanzenarten, 100 Tierarten und eine Population von 2500 Rhesusaffen. Verbergen Sie Ihre Handtasche.

French German
tropicales tropische
à in
hectares hektar
nord nordwesten
population population
et und
est es

FR 2015 Panini Clear Vision Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

DE 2015 Panini Clear Vision Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

French German
vision vision
cartes karten
psa psa
panini panini
prix preise
des nicht

Showing 50 of 50 translations