FR Article « Put gender experts on evaluation panels, Commission told Put gender experts on evaluation panels, Commission told » (Intégrer des experts en genre aux panels d'évaluation, a déclaré la Commission)
Translate "commission" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "commission" from French to German
Translations of commission
"commission" in French can be translated into the following German words/phrases:
| commission | aus ausschuss commission erhalten gebühren kommission kommissionen kostenlos mit pro provision provisionen unter vor was website zahlen zum |
Translation of French to German of commission
French
German
DE Laut Kommission braucht es in Bewertungspanels Gender-Experten
| French | German |
|---|---|
| experts | experten |
| commission | kommission |
| en | in |
| a | braucht |
| article | es |
FR D'autres plateformes prélèvent en général une commission entre 5 et 12%. Pourquoi la commission est de 25% ?
DE Bei anderen Plattformen werden in der Regel 5% bis 12% berechnet. Warum berechnet ihr 25%?
| French | German |
|---|---|
| dautres | anderen |
| plateformes | plattformen |
| en | in |
| pourquoi | warum |
| de | ihr |
FR Dans les cas où la Commission européenne ne trouve pas de décision d'adéquation, nous utilisons des modèles de contrats approuvés par la Commission européenne pour protéger vos droits et vos données.
DE In Fällen, in denen keine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission vorliegt, verwenden wir von der Europäischen Kommission genehmigte Musterverträge zum Schutz Ihrer Rechte und Daten.
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| européenne | europäischen |
| données | daten |
| cas | fällen |
| protéger | schutz |
| droits | rechte |
| et | und |
| dans | in |
| ne | keine |
| approuvé | genehmigte |
| de | ihrer |
| nous | wir |
| utilisons | verwenden |
FR Application de la Commission fédérale de commerce des États-Unis : les engagements de HID Global en vertu du Privacy Shield sont soumis aux pouvoirs d'enquête et d'exécution des États-Unis et de la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
DE U.S. Federal Trade Commission – Vollstreckung: Die Verpflichtungen von HID Global bezüglich des Datenschutzes (Privacy Shield) unterliegen den Durchsuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der United States Federal Trade Commission.
| French | German |
|---|---|
| commission | commission |
| engagements | verpflichtungen |
| global | global |
| privacy | privacy |
| soumis | unterliegen |
| et | und |
| la | die |
FR ecevez une commission pour avoir recommandé StarLeaf à de nouveaux clients et clients potentiels. Laissez StarLeaf s'occuper de l'intégration, de l'assistance et de la croissance du client pendant que vous gagnez une commission mensuelle.
DE Lassen Sie sich für die Weiterempfehlung von [[[StarLeaf]]] an neue Kund:innen und Kontakte belohnen. StarLeaf kümmert sich um Onboarding, Support und das Wachstum der Kund:innen, während Sie monatliche Provisionen erhalten.
| French | German |
|---|---|
| commission | provisionen |
| nouveaux | neue |
| laissez | lassen |
| croissance | wachstum |
| mensuelle | monatliche |
| et | und |
| à | die |
| gagnez | erhalten |
| French | German |
|---|---|
| commission | commission |
| ftc | ftc |
| unis | united |
| fédérale | federal |
| trade | trade |
| et | und |
| règlements | vorschriften |
| conformer | einzuhalten |
| French | German |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| commission | commission |
| et | und |
| site | website |
| disponibles | verfügbar |
| de | der |
| sur | auf |
FR Vous pourrez appliquer une commission par tranches de prix ou ajouter un pourcentage, une commission fixe ou un fixe + un pourcentage
DE Sie können einen Provisionsbeitrag je nach Zahlungsbeträgen oder einen Prozentsatz, eine feste Gebühr beziehungsweise eine feste Gebühr plus Prozentsatz hinzufügen
| French | German |
|---|---|
| pourcentage | prozentsatz |
| fixe | feste |
| ajouter | hinzufügen |
| prix | gebühr |
| ou | oder |
| un | einen |
| pourrez | sie |
FR Lorsque l’activité de nos clients s’accroît, ils ne payent pas plus. Nous n’ajoutons aucune commission ni frais de réservation sur les abonnements mensuels. Sans frais. Sans commission.
DE Wir glauben nicht, dass es korrekt ist, unsere Kunden zu belasten. Deswegen rechnen wie keine Pro-Buchung-/Transaktionsgebühren oder Kommissionen, zu Ihrerm monatlichen Abonnament an. Keine Buchungsgebühren. Keine Kommissionen. Kein Hacken.
| French | German |
|---|---|
| clients | kunden |
| commission | kommissionen |
| réservation | buchung |
| mensuels | monatlichen |
| pas | nicht |
| ne | keine |
| aucune | es |
| les | oder |
| nos | unsere |
| nous | wir |
| French | German |
|---|---|
| appareils | geräte |
| électriques | elektrische |
| validité | gültigkeit |
| international | international |
| pour | für |
| avec | mit |
| commission | kommission |
| internationale | internationale |
FR Cela se fait en cliquant sur le bouton «Salles de sous-commission» en bas de l'écran de zoom, en créant 1 salle de sous-commission, en sélectionnant «Attribuer manuellement», puis «Ouvrir toutes les salles»
DE Klicken Sie dazu unten im Zoom-Bildschirm auf die Schaltfläche „Breakout-Räume“, erstellen Sie einen Breakout-Raum, wählen Sie „Manuell zuweisen“ und dann „Alle Räume öffnen“
| French | German |
|---|---|
| bouton | schaltfläche |
| salles | räume |
| bas | unten |
| salle | raum |
| attribuer | zuweisen |
| manuellement | manuell |
| cliquant | klicken |
| créant | erstellen |
| sélectionnant | wählen |
| toutes | alle |
| le | die |
| French | German |
|---|---|
| conférence | konferenz |
| directeurs | direktoren |
| commission | kommission |
| suisse | schweizerischen |
| géré | betrieben |
| et | und |
FR Application de la Commission fédérale de commerce des États-Unis : les engagements de HID Global en vertu du Privacy Shield sont soumis aux pouvoirs d'enquête et d'exécution des États-Unis et de la Commission fédérale du commerce des États-Unis.
DE U.S. Federal Trade Commission – Vollstreckung: Die Verpflichtungen von HID Global bezüglich des Datenschutzes (Privacy Shield) unterliegen den Durchsuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der United States Federal Trade Commission.
| French | German |
|---|---|
| commission | commission |
| engagements | verpflichtungen |
| global | global |
| privacy | privacy |
| soumis | unterliegen |
| et | und |
| la | die |
| French | German |
|---|---|
| commission | commission |
| ftc | ftc |
| unis | united |
| fédérale | federal |
| trade | trade |
| et | und |
| règlements | vorschriften |
| conformer | einzuhalten |
FR La Commission chargée de mettre à jour la Ratio Institutionis de l?Ordre, révision souhaitée par le dernier Chapitre Général, a tenu sa première rencontre via zoom le 4 avril dernier. La Commission nommée par le Père Géné...
DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapitel gefordert wurde, hielt am 4. April ihr erstes Treffen per Zoom ab. Die von P. General Miguel Márquez konstituierte Kommission besteht aus folgenden...
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| dernier | letzten |
| chapitre | kapitel |
| général | general |
| première | erstes |
| rencontre | treffen |
| avril | april |
| zoom | zoom |
| de | ab |
| a | besteht |
| à | die |
| le | wurde |
| la | vom |
FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?
DE Warum müssen Vermieter eine Provision zahlen? Ist die Mehrwertsteuer enthalten? Wie bezahle ich die Provision?
| French | German |
|---|---|
| commission | provision |
| tva | mehrwertsteuer |
| je | ich |
| pourquoi | warum |
| une | eine |
| est | ist |
| les | zahlen |
| doivent | müssen |
FR Non, la tarification saisonnière ne modifie pas la commission ni le montant du paiement. Comme d'habitude, la commission sera prélevée sur le premier mois de loyer.
DE Nein, die erweiterte Preisgestaltung ändert weder die Provision noch den Auszahlungsbetrag. Ihre Provision wird, wie üblich, von der ersten Mietauszahlung abgezogen.
| French | German |
|---|---|
| tarification | preisgestaltung |
| commission | provision |
| ni | weder |
| premier | ersten |
FR Commission très rémunératrice de 75%. Nous offrons une commission de 75% à la pointe de l'industrie sur un prix de vente typique de 42 $. C'est environ 31$†
DE Hochbezahlte 75% Provision. Wir bieten eine branchenführende Provision von 75% bei einem typischen Verkaufspreis von 42 USD. Das sind ungefähr 31 US-Dollar †
FR Nous pouvons prélever une commission lorsque vous faites vos achats auprès de nos magasins partenaires en utilisant Honey sur vos achats éligibles. Nous pouvons ensuite vous transmettre une partie de cette commission sous forme de Honey Gold.
DE Wir können eine Provision erhalten, wenn du bei unseren Partnershops einkaufst und dabei Honey für deine berechtigten Einkäufe verwendest. Einen Teil dieser Einnahmen können wir dann in Form von Honey Gold an dich weitergeben.
| French | German |
|---|---|
| commission | provision |
| forme | form |
| gold | gold |
| achats | einkäufe |
| en | in |
| vos | und |
| partie | teil |
| utilisant | verwendest |
| nous | wir |
| lorsque | wenn |
FR Les autres agences sous l’égide du TDC sont le Conseil culturel du comté de Palm Beach, la Commission du cinéma et de la télévision du comté de Palm Beach et la Commission des sports du comté de Palm Beach.
DE Die anderen Agenturen unter dem Dach des TDC sind der Cultural Council of County Palm Beach , die County Palm Beach Film & Television Commission und die Palm Beach County Sports Commission.
| French | German |
|---|---|
| agences | agenturen |
| conseil | council |
| comté | county |
| beach | beach |
| commission | commission |
| cinéma | film |
| sports | sports |
| de | of |
| autres | anderen |
| sous | unter |
| et | und |
| le | dem |
| la | der |
| du | des |
FR Commission des relations publiques: Cette commission a deux rôles de service : Intervieweurs et Organisateurs
DE Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit: Dieser Ausschuss hat zwei Aufgaben: Interviewer und Organisatoren
| French | German |
|---|---|
| commission | ausschuss |
| et | und |
| a | hat |
| des | aufgaben |
| de | für |
| les | dieser |
FR En plus de la commission trimestrielle, vous payez une commission de 0,75% sur la valeur totale des actifs que vous placez dans une de nos mandats de gestion
DE Neben der vierteljährlichen Gebühr, zahlen Sie eine Anlagemandatsgebühr von 0,75% auf den Gesamtwert Ihres Portfolios
FR Après la création du FCPA, la Commission nationale sur l'information financière frauduleuse, également connue sous le nom de Commission Treadway, a été mise en place en 1985
DE Nach der Einführung des FCPA wurde 1985 die National Commission on Fraudulent Financial Reporting (Nationale Kommission für betrügerische Finanzberichterstattung) - auch bekannt als Treadway Commission - gegründet
| French | German |
|---|---|
| financière | financial |
| frauduleuse | betrügerische |
| connue | bekannt |
| nationale | nationale |
| commission | kommission |
| également | auch |
| création | gegründet |
| été | wurde |
FR La Commission Treadway est parrainée et financée conjointement par cinq associations et instituts professionnels de comptabilité qui ont depuis formé le Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO).
DE Die Treadway Commission wird gemeinsam von fünf Berufsverbänden und Instituten für Rechnungslegung getragen und finanziert, die sich inzwischen zum Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO)zusammengeschlossen haben.
| French | German |
|---|---|
| commission | commission |
| comptabilité | rechnungslegung |
| sponsoring | sponsoring |
| financé | finanziert |
| et | und |
| de | of |
| conjointement | gemeinsam |
| of | von |
| cinq | fünf |
| ont | haben |
FR L'EFSA aide la Commission européenne à produire un rapport annuel sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments dérivés d'animaux, sur la base des données agrégées soumises par les États membres à la Commission
DE Die EFSA unterstützt die Kommission bei der Erstellung eines Jahresberichts über Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln tierischen Ursprungs auf Basis der von den Mitgliedstaaten an die Kommission übermittelten aggregierten Daten
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| produire | erstellung |
| aliments | lebensmitteln |
| données | daten |
| aide | unterstützt |
| un | basis |
| à | die |
| dans | in |
FR La Commission européenne recommande aux États membres de procéder à des investigations lorsque les taux d’acrylamide dans des aliments dépassent les «valeurs indicatives» de référence fixées par la Commission.
DE Die EFSA ist jedoch nicht unmittelbar an Entscheidungen über solche Maßnahmen beteiligt.
| French | German |
|---|---|
| à | die |
| de | über |
| aux | an |
| les | solche |
FR Commission d’émission de 1,00% sur le montant souscrit (max. CHF 1’000.– ou contre-valeur en devise étrangère). Aucune commission de rachat.
DE 1,00% Ausgabekommission auf dem Zeichnungsbetrag (max. CHF 1’000.– bzw. Gegenwert in Fremdwährung). Keine Rücknahmekommission.
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément au PDF, SurveyMonkey est soumis aux pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (Federal Trade Commission) américaine
DE In Bezug auf personenbezogene Daten, die gemäß Datenschutzrahmen empfangen oder übertragen wurden, unterliegt SurveyMonkey den Untersuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der FTC (Federal Trade Commission) der USA
| French | German |
|---|---|
| reçues | empfangen |
| soumis | unterliegt |
| commission | commission |
| américaine | usa |
| conformément | gemäß |
| fédérale | federal |
| en | in |
| et | und |
| trade | trade |
| données | daten |
| ou | oder |
| de | der |
| personnelles | die |
FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;
DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| évalué | bewertet |
| respect | achtung |
| dautres | anderer |
| facteurs | faktoren |
| adéquat | angemessenes |
| et | und |
| pays | landes |
| tiers | die |
| de | der |
| quun | eine |
| après | nachdem |
FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder
| French | German |
|---|---|
| responsable | verantwortlicher |
| commission | kommission |
| traitement | auftragsverarbeiter |
| ou | oder |
FR 06Vous serez rémunéré pour les leads et les ventes selon nos taux de commission
DE 06Du erhältst Provision für Leads und Verkäufe
| French | German |
|---|---|
| commission | provision |
| et | und |
| les ventes | verkäufe |
FR 10% de commission à vie sur les ventes : aussi longtemps qu’un client que vous avez acquis reste chez nous, vous recevez un pourcentage mensuelle de 10 % - y compris si le client passe à un niveau supérieur avec Ryte.
DE 10% Lifetime-Provision für den Verkauf eines Accounts. Solange ein Kunde, den Du geworben hast bei uns bleibt, bekommst Du einen monatlichen Anteil von 10%. Dies gilt auch für Zubuchungen und Upgrades!
| French | German |
|---|---|
| commission | provision |
| vie | lifetime |
| client | kunde |
| reste | bleibt |
| mensuelle | monatlichen |
| ventes | verkauf |
| un | einen |
| de | von |
| vous avez | hast |
| le | den |
FR Gagnez une commission lorsque des clients que vous nous avez envoyés lancent un projet ou un concours.
DE Erhalten Sie Ihre Provision, sobald ein von Ihnen vermittelter Kunde ein Projekt oder Wettbewerb bei uns startet.
| French | German |
|---|---|
| commission | provision |
| projet | projekt |
| concours | wettbewerb |
| clients | kunde |
| gagnez | erhalten |
| ou | oder |
| vous | sie |
| un | ein |
| des | von |
| nous | uns |
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| nouveau | neuen |
| client | kunden |
| lancez | starten |
FR En parvenant à faire plus de 50 ventes, vous devenez un partenaire affilié et gagnez alors 50$ de commission par vente.
DE Haben Sie mehr als 50 Sales an uns vermittelt, werden Sie zu einem Affiliate Partner und erhalten eine $50 Kommission.
| French | German |
|---|---|
| gagnez | erhalten |
| commission | kommission |
| devenez | werden |
| à | zu |
| et | und |
| un | einem |
| plus | mehr |
| affilié | partner |
| ventes | sales |
FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
DE Sobald Sie 50+ Sales innerhalb von 3 Monaten vermitteln, werden Sie unser offizieller Brand Partner und erhalten eine $80 Kommission.
| French | German |
|---|---|
| mois | monaten |
| partenaire | partner |
| officiel | offizieller |
| marque | brand |
| gagnez | erhalten |
| commission | kommission |
| devenez | werden |
| et | und |
| ventes | sales |
| de | von |
| vous | sie |
| notre | unser |
FR Divulgation : Les liens vers d'autres sites peuvent être des liens affiliés qui nous génèrent une petite commission sans frais supplémentaires pour vous.
DE Offenlegung: Links zu anderen Seiten können Affiliate-Links sein, die uns eine kleine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie generieren.
| French | German |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| affiliés | affiliate |
| génèrent | generieren |
| petite | kleine |
| commission | provision |
| frais | kosten |
| supplémentaires | zusätzliche |
| liens | links |
| sans | ohne |
| une | eine |
| pour | für |
| peuvent | können |
| vous | sie |
| nous | uns |
| French | German |
|---|---|
| commission | kommission |
| européenne | europäische |
| site | website |
| mobilité | mobilität |
| et | und |
| transports | verkehr |
| de | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
commission commission lorsque commission européenne décide commission récurrente federal trade commission commission nationale commission européenne commission d’affiliation commission a proposé commission fédérale commission européenne conformément petite commission assortis d’aucune commission commission à sous commission aucune commission commission fournit commission développement commission infomaniak commission supplémentaire commission standard commission fixe commission des prend aucune commission commission européenne relative commission élevée commission européenne met commission internationale federal communications commission commission sera importante commission économique recevons une commission nouvelle commission commission quand recevez une commission touchez une commission recevrez une commission commission grâce commission plus élevé pourquoi la commission obtiendrez une commission commission nommée offrons une commission gagner une commission gagnez une commission taux de commission percevez une commission commission du commerce commission told commission des ressources
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese