Translate "conforme" to German

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

• documents publiés
• numériques
• éléments suivants
• qu'elle soit conforme
• présentes directives

FR Adhésif conforme à la norme DIN ISO 3826 pour l’étiquetage des poches de sang et conforme aux directives de la FDA sur l’étiquetage uniforme du sang et des composants sanguins.

• norme DIN ISO
• poches de sang
• conforme aux directives
• uniforme du sang
• composants

FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC

• Adaface vous aide
• mener des changements
• solution conforme

FR Adhésif conforme à la norme DIN ISO 3826 pour l’étiquetage des poches de sang et conforme aux directives de la FDA sur l’étiquetage uniforme du sang et des composants sanguins.

• norme DIN ISO
• poches de sang
• conforme aux directives
• uniforme du sang
• composants

FR Gorillas.io est partiellement conforme aux WCAG 2.1 niveau AA et s’efforce d’être entièrement conforme aux WCAG 2.1 niveau AA

• niveau AA

FR Les retours sont exclus lorsque la défectuosité résulte d’une manipulation, d’un entretien non conforme ou d’une utilisation non conforme du Produit par le Client.

• retours sont exclus
• défectuosité résulte
• manipulation
• entretien non conforme
• utilisation non conforme

FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :

• documents publiés
• numériques
• éléments suivants
• qu'elle soit conforme
• présentes directives

FR Analyse de site web conforme | Comment être conforme sans endommager l'analyse sur votre site web

• conformexComment être conforme
• web

FR Dameware® est désormais conforme au protocole TLS 1.2, garantissant ainsi le transfert plus sécurisé des données en temps réel. TLS 1.2 est conforme aux normes PCI et HIPAA du secteur.

• TLS
• sécurisé des données
• réel
• TLS est conforme
• normes PCI

FR Nous maintenons un programme de sécurité conforme aux normes de l'industrie

• maintenons un programme
• l'industrie

FR Le système est-il sécurisé et conforme à la réglementation ?

• système est-il sécurisé

FR Plateforme d'hébergement conforme pour assurer la protection des données des titulaires de carte conformément à la norme PCI-DSS version 3.2.

• Plateforme d'hébergement conforme
• assurer la protection
• données des titulaires
• norme PCI-DSS version

FR Créez des visuels en un temps record tout en restant conforme à vos règles de design. Avec Digital Brand Templates vous diminuez les délais de mise sur le marché et donnez plus de cohérence à votre marque.

• Créez des visuels
• design
• Digital Brand Templates
• diminuez les délais

FR En tant que solution DAM conforme à l'HIPAA, nous protégeons toutes les informations personnelles de santé afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

• tant que solution
• conforme à l'HIPAA
• personnelles de santé
• soucier

FR Les modèles, comme les cartes de visite et les publicités imprimées, peuvent être pré-remplis avec des informations sur l'utilisateur, ce qui signifie que chacun peut créer rapidement et facilement du contenu personnalisé et conforme à sa marque.

• modèles
• cartes de visite
• publicités imprimées
• l'utilisateur
• signifie que chacun
• créer rapidement
• facilement du contenu

FR Les polices, les logos, les couleurs seront respectées et tout le contenu sera conforme à la marque

• polices
• logos
• couleurs seront respectées
• contenu sera conforme
• marque

FR Configurez les autorisations et ajoutez des annotations directement dans Bynder afin que tout soit toujours conforme à l'image de marque.

• Configurez les autorisations
• ajoutez des annotations
• soit toujours conforme

FR Assurez-vous que chaque contenu créé soit conforme à votre charte graphique avec les modèles de création

• créé soit conforme
• modèles de création

FR Bynder nous aide à maintenir une marque plus cohérente et à faire en sorte que le contenu publié soit conforme à notre identité de marque. Découvrez leur témoignage

• Bynder nous aide
• maintenir une marque
• soit conforme
• marque
• Découvrez leur témoignage

FR Les professionnels du marketing digital peuvent mettre la main sur le contenu dont ils ont besoin plus rapidement, tout en s'assurant que tout est à jour et conforme à l'image de marque.

• professionnels du marketing
• mettre la main
• besoin plus rapidement
• conforme à l'image

FR Ainsi, les professionnels du marketing digital peuvent créer du contenu rapidement et en grand volume pour renforcer leurs campagnes de marketing, tout en restant conforme à l'image de marque

• professionnels du marketing
• créer du contenu
• campagnes de marketing
• marque

FR Offrant des vitesses et une flexibilité comparables, Bynder Express est une méthode de partage approuvée par les TI et conforme aux normes de sécurité ISO

• Offrant des vitesses
• flexibilité comparables
• méthode de partage
• TI
• conforme aux normes
• sécurité ISO

FR Protégez les informations de paiement et les données commerciales. Shopify Payments est conforme à la Norme de sécurité des données de l'ICP et prend en charge les passages à la caisse 3D Secure.

• Protégez les informations
• paiement
• données commerciales
• Norme de sécurité
• données de l'ICP
• prend en charge

FR Sprout Social est conforme aux directives du Bouclier de protection des données ainsi qu'au RGPD et est autorisé à transférer des données personnelles à partir de l'Union européenne et de la Suisse.

• directives du Bouclier
• protection des données
• qu'au RGPD
• autorisé à transférer
• l'Union européenne

FR Sprout Social est conforme au RGPD en tant que contrôleur des données et de sous-traitant des données à caractère personnel en vertu du règlement général sur la protection des données.

• RGPD en tant
• contrôleur des données
• sous-traitant des données

FR Sprout Social est parfaitement conforme aux exigences du questionnaire SAQ-A défini par le Conseil des normes de sécurité PCI

• conforme aux exigences
• questionnaire SAQ-A défini
• Conseil des normes
• sécurité PCI

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

• utiles
• gardez à l'esprit
• devez rester conforme
• réglementations en vigueur
• faites la promotion

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

• Hostwinds Object Storage
• entièrement Compatible
• fournissant une solution
• stockage qui permet
• gestion des données

FR Comment Fivetran Vous Aide à Rester Conforme à la RGPD

• Comment Fivetran Vous
• RGPD

FR New Relic One lance la première plateforme d’observabilité conforme à la norme HIPAA et aide ainsi les organisations de santé et des sciences de la vie à optimiser leurs logiciels

• New Relic One
• première plateforme
• HIPAA
• santé
• optimiser leurs logiciels

FR Valider des données de rapport directement dans Excel pour assurer qu’elle soit conforme à la taxonomie Solvency II XBRL

• Valider des données
• assurer
• taxonomie Solvency II

FR Ce poste est doté d’un salaire brut minimum de € 3572 par mois (€ 50 000 par an). Nous proposons un supplément conforme au marché, sur la base de vos qualifications et de votre expérience.

• poste est doté
• salaire brut minimum
• mois
• an
• proposons un supplément
• marché

FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor

• Reincubate est soumis
• protection des données
• conforme aux réglementations
• américaines de Safe

FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor

• Conforme aux normes
• DPA
• EU
• US Safe Harbor

FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.

• fonctionnalité d'anonymisation conforme
• GDPR est intégrée
• appel d'API
• identifiant

FR Il est facile de rendre votre marketing conforme au RGPD

• facile de rendre

FR Selon la loi, vous devez obtenir un consentement préalable avant tout dépôt de cookies. Notre bannière est l'une des rares à être conforme

• Selon la loi
• cookies
• bannière est l'une

FR Devenez conforme avec nos solutions! leaders du marché!

• solutions
• leaders du marché

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

• requises afin qu'un
• conforme soit créé

FR Ensemble, elles garantissent que toutes les conversations sont guidées par des informations client en temps réel, que les règles sont appliquées de façon cohérente et que chaque action recommandée est conforme à l'objectif.

• Ensemble
• conversations sont guidées
• réel
• règles sont appliquées
• façon cohérente

FR Découvrez comment livrer vos applications Pega encore plus vite. Découvrez les outils et processus que PayPal a adopté qui lui permettent une intégration continue et conforme aux normes du secteur, avec Agile.

• Découvrez comment livrer
• vite
• Découvrez les outils
• processus que PayPal
• adopté qui lui
• intégration continue
• conforme aux normes
• secteur

FR "Je pense que l’e-mail n’a pas besoin d’être une copie conforme de votre site Web, mais il doit inspirer le même univers."

• besoin
• Web

FR Le contenu doit être conforme aux organes de direction financière

• organes de direction

FR Tout contenu politique doit être conforme à la législation locale

• contenu politique doit
• locale

FR Les commerciaux peuvent paramétrer leurs centres d'intérêt personnels et professionnels dans la plateforme afin de partager du contenu conforme à leur marque personnelle et à leurs publics cibles.

• commerciaux peuvent paramétrer
• centres d'intérêt personnels
• partager du contenu
• marque personnelle
• publics

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

• Acquia se conforme
• personnelles
• compris
• s'y limiter
• protection des données
• l'Union

FR Le défi : une protection conforme à la DSP2 avec des irritants minimes

• défi
• irritants minimes

FR Orange Money Roumanie avait besoin de remplacer la technologie de sécurité déjà conforme à la DSP2 qu’elle avait conçue à l’interne et intégrée à son application monétaire mobile

• Orange Money Roumanie
• besoin de remplacer
• technologie de sécurité
• monétaire mobile

FR Afin de passer à une sécurité à la fine pointe de la technologie, la solution devait aussi être conforme à la DSP2 et, de ce fait, devait :

• technologie
• devait