Hire a translator I am translator

Translate "hipaa" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hipaa" from French to German

Translations of hipaa

"hipaa" in French can be translated into the following German words/phrases:

hipaa hipaa

Translation of French to German of hipaa

French
German

FR SOC 2-Type 2 (sécurité, disponibilité et confidentialité + sécurité HIPAA) ISO 27001:2013 CSA STAR Niveau 1 « Prêt pour la loi HIPAA »

DE SOC 2 Type 2 (Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit + Sicherheit gemäß HIPAA) ISO 27001:2013 CSA STAR Stufe 1 HIPAA

French German
disponibilité verfügbarkeit
et und
hipaa hipaa
iso iso
star star
niveau stufe
soc soc
type type
pour gemäß
csa csa
sécurité sicherheit

FR Toute les entreprises devant se conformer à la législation HIPAA qui ont besoin d’un Accord de partenariat (BAA) doivent contacter l’équipe Iterable pour en apprendre davantage sur les exigences et les exclusions liées à la loi HIPAA.

DE Jedes Unternehmen, das der HIPAA-Compliance unterliegt und für das ein Business Associate Agreement (BAA) erforderlich ist, sollte sich an das Iterable-Team wenden, um mehr über die Anforderungen und Ausschlüsse von Iterable HIPAA zu erfahren.

French German
conformer compliance
hipaa hipaa
baa baa
exclusions ausschlüsse
accord agreement
iterable iterable
exigences anforderungen
entreprises unternehmen
et und
à zu

FR Une fois le BAA signé, vous devrez adhérer au Guide d’implémentation HIPAA de Smartsheet (le « Guide ») afin d’utiliser les services de Smartsheet conformément à la loi HIPAA

DE Wenn ein BAA ausgeführt wird, müssen Sie sich an den HIPAA-Implementierungsleitfaden von Smartsheet (den „Leitfaden“) halten, um die Smartsheet-Dienste im Einklang mit HIPAA zu verwenden

French German
baa baa
guide leitfaden
hipaa hipaa
smartsheet smartsheet
dutiliser verwenden
services dienste
devrez müssen
afin um
la die
à zu

FR . Les obligations HIPAA pour un associé commercial sont satisfaites par le biais des certifications SOC2 et ISO27001/ISO27018 de Zendesk et d’audits HIPAA internes.

DE . Die HIPAA-Anforderungen an einen „Business Associate“ werden durch die SOC2- und ISO27001/ISO27018-Zertifizierungen von Zendesk und interne HIPAA-Audits erfüllt.

French German
obligations anforderungen
hipaa hipaa
commercial business
satisfaites erfüllt
certifications zertifizierungen
zendesk zendesk
internes interne
et und
sont werden
le die

FR Éligible HIPAA : Offrez des services aux patients conformes à la norme HIPAA via des SMS et des chats

DE HIPAA-Berechtigungen: Stellen Sie HIPAA-konforme Patientenversorgung über SMS und Chat bereit

French German
hipaa hipaa
conformes konforme
sms sms
et und

FR Tresorit est conforme à la norme HIPAA et propose des addendas HIPAA BAA (contrats de partenariat) aux clients Business et Enterprise.

DE Als nach schweizerischen Recht operierendes Unternehmen unterliegt Tresorit dem Bundesgesetz über den Datenschutz der Schweiz.

French German
contrats recht
enterprise unternehmen

FR Tresorit signe les accords d'associés d'affaires (BAA) HIPAA pour ses clients qui recherchent la conformité HIPAA pour la sauvegarde des informations de santé protégées (PHI).

DE Tresorit unterzeichnet HIPAA Business Associate Agreements (BAA) mit Kunden, die geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information, PHI) durch HIPAA-Compliance sicher handhaben möchten.

French German
baa baa
hipaa hipaa
clients kunden
conformité compliance
informations information
santé health
phi phi
accords agreements
de mit

FR BlueJeans Telehealth est compatible HIPAA et répond aux exigences en vigueur en vertu de la Réglementation de sécurité HIPAA.

DE BlueJeans Telehealth ist HIPAA-fähig und erfüllt die geltenden Anforderungen der HIPAA-Sicherheitsregel.

French German
hipaa hipaa
en vigueur geltenden
exigences anforderungen
et und
est ist
de der

FR Enfin, la « Règle HIPAA Omnibus » de 2013 tient les associés formellement responsables du respect de la Règle de sécurité HIPAA.

DE Schließlich macht die „HIPAA Omnibus Rule“ von 2013 Geschäftspartner formell für die Einhaltung der HIPAA Security Rule verantwortlich.

French German
enfin schließlich
règle rule
hipaa hipaa
responsables verantwortlich
respect einhaltung
sécurité security
la die

FR Pour accéder à la dernière liste des services AWS conformes à la législation HIPAA, veuillez consulter la page web Liste des services conformes à la législation HIPAA.

DE Eine aktuelle Liste der für HIPAA geeigneten AWS-Services finden Sie auf der Webseite HIPAA Eligible Services Reference.

French German
aws aws
hipaa hipaa
liste liste
pour für
à auf
la der
services services

FR AWS suit un programme de gestion des risques reposant sur des normes pour s'assurer que les services conformes à la législation HIPAA prennent en charge les processus de sécurité, de contrôle et d'administration requis par la loi HIPAA

DE AWS folgt einem auf Standards basierenden Risikomanagementprogramm, um sicherzustellen, dass die für HIPAA geeigneten Services insbesondere die gemäß HIPAA geforderten Sicherheits-, Kontroll- und Administrationsverfahren unterstützen

French German
aws aws
normes standards
hipaa hipaa
sécurité sicherheits
suit folgt
un einem
services services
à die
et und

FR Tresorit est conforme à la norme HIPAA et propose des addendas HIPAA BAA (contrats de partenariat) aux clients Business et Enterprise.

DE Als nach schweizerischen Recht operierendes Unternehmen unterliegt Tresorit dem Bundesgesetz über den Datenschutz der Schweiz.

French German
contrats recht
enterprise unternehmen

FR Tresorit signe les accords d'associés d'affaires (BAA) HIPAA pour ses clients qui recherchent la conformité HIPAA pour la sauvegarde des informations de santé protégées (PHI).

DE Tresorit unterzeichnet HIPAA Business Associate Agreements (BAA) mit Kunden, die geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information, PHI) durch HIPAA-Compliance sicher handhaben möchten.

French German
baa baa
hipaa hipaa
clients kunden
conformité compliance
informations information
santé health
phi phi
accords agreements
de mit

FR BlueJeans Telehealth est compatible HIPAA et répond aux exigences en vigueur en vertu de la Réglementation de sécurité HIPAA.

DE BlueJeans Telehealth ist HIPAA-fähig und erfüllt die geltenden Anforderungen der HIPAA-Sicherheitsregel.

French German
hipaa hipaa
en vigueur geltenden
exigences anforderungen
et und
est ist
de der

FR HIPAA/HITECH : Jira Software Cloud Enterprise et Confluence Cloud Enterprise sont conformes à la norme HIPAA. Pour en savoir plus, consultez cette page.

DE HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise und Confluence Cloud Enterprise sind HIPAA-konform. Weitere Informationen erhältst du auf dieser Seite.

French German
hipaa hipaa
hitech hitech
jira jira
software software
cloud cloud
enterprise enterprise
et und
conformes konform
page seite
sont sind
savoir informationen
cette dieser
consultez du
en auf

FR Vimeo est non conforme à la loi HIPAA. Ne mettez pas en ligne de ressources relevant de la loi HIPAA, telles que des informations confidentielles sur les patients, même sous la forme de vidéos privées.

DE Vimeo ist nicht HIPAA-konform. Lade kein durch den HIPAA kontrolliertes Material (wie z. B. private Patienteninformationen) hoch, auch nicht als privates Video.

French German
conforme konform
hipaa hipaa
vimeo vimeo
sur hoch
est ist
pas nicht
vidéos video
privé privates
de private
la den

FR Si vous êtes autorisé par la BAA à soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement, vous ne pouvez soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement qu'en les téléchargeant en tant que données de processus client.

DE Wenn Ihnen die BAA gestattet, HIPAA-Daten an die Abonnementdienste zu übermitteln, dürfen Sie HIPAA-Daten nur an die Abonnementdienste übermitteln, indem Sie sie als Kundenprozessdaten hochladen.

French German
autorisé gestattet
baa baa
données daten
hipaa hipaa
si wenn
à zu
tant als

FR Les plus grandes organisations de santé s'appuient sur les solutions Cloudflare pour protéger les données des patients et des utilisateurs. Découvrez comment nos services s'alignent sur les besoins en matière de conformité à l'HIPAA.

DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.

French German
organisations unternehmen
cloudflare cloudflare
utilisateurs nutzer
services dienste
besoins vorgaben
protéger schützen
et und
à die
nos unsere
matière auf

FR Répond aux exigences des lois américaines HIPAA et HITECH pour les informations électroniques protégées relatives à la santé (ePHI).

DE Wir erfüllen die Anforderungen der HIPAA Security Rule und HITECH für elektronische geschützte Gesundheitsinformationen (ePHI).

French German
exigences anforderungen
hipaa hipaa
hitech hitech
électroniques elektronische
et und
à die
la der

FR En tant que solution DAM conforme à l'HIPAA, nous protégeons toutes les informations personnelles de santé afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

DE Als HIPAA-konforme DAM-Lösung schützen wir alle persönlichen Gesundheitsinformationen

French German
solution lösung
conforme konforme
protégeons schützen
toutes alle
vous persönlichen
tant als

FR Des services conformes à la réglementation HIPAA (loi américaine sur la portabilité et la responsabilité des assurances maladie) sont disponibles pour les clients des forfaits Entreprise

DE HIPAA-konforme Services stehen Kunden im Enterprise-Tarif zur Verfügung

French German
conformes konforme
hipaa hipaa
clients kunden
entreprise enterprise
sur im
services services
disponibles verfügung
et zur

FR Nous aidons les clients d’ActiveCampaign à se mettre en conformité à des normes telles que les réglementations RGPD, HIPAA et CCPA, afin d’augmenter leur chiffre d’affaires sans sacrifier la confiance de leurs clients.

DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.

French German
conformité compliance
rgpd dsgvo
confiance vertrauen
ccpa ccpa
normes standards
et und
clients kunden
à zu
sans ohne
nous wir

FR Conformité : notre infrastructure et produit hautement personnalisable permet aux clients d'ActiveCampaign de rester conformes aux normes telles que le RGPD, l'HIPAA et la CCPA

DE Konform: Unser hochgradig anpassbares Produkt und unsere Infrastruktur helfen ActiveCampaign-Kunden bei der Einhaltung von Standards wie der DSGVO, HIPAA und CCPA

French German
infrastructure infrastruktur
hautement hochgradig
personnalisable anpassbares
clients kunden
normes standards
rgpd dsgvo
ccpa ccpa
conformité einhaltung
et und
conformes konform
produit produkt

FR New Relic One lance la première plateforme d’observabilité conforme à la norme HIPAA et aide ainsi les organisations de santé et des sciences de la vie à optimiser leurs logiciels

DE New Relic lanciert weltweit erste HIPAA-konforme Observability-Plattform Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau nun auch für Life Sciences und Gesundheitswesen

French German
conforme konforme
hipaa hipaa
santé gesundheitswesen
vie life
relic relic
sciences sciences
new new
plateforme plattform
et und
logiciels software
de für
à auf
la einem

FR Les outils Altova fournissent une prise en charge étendue pour le travail avec les standards de conformité sur base XML et EDI, y compris HL7 et HIPAA X12.

DE Altova-Tools bieten Funktionen für die Arbeit mit XML- und EDI-basierten Gesundheitsdaten in Formaten wie HL7 und HIPAA X12.

French German
outils tools
altova altova
fournissent bieten
xml xml
edi edi
hipaa hipaa
en in
travail arbeit
et und

FR Le mappage entre les jeux de transaction ANSI X12N différents qui sont requis pour la conformité avec la règlementation HIPAA

DE Mappen der verschiedenen im Rahmen der HIPAA-Vorgaben definierten ANSI X12N Transaction Sets.

French German
mappage mappen
différents verschiedenen
hipaa hipaa
ansi ansi
jeux sets
de der

FR Hébergement certifié SOC3, ISO27001, PCI-DSS et HIPAA

DE SOC3-, ISO27001-, PCI-DSS- und HIPAA-zertifiziertes Hosting

French German
hébergement hosting
certifié zertifiziertes
et und
hipaa hipaa

FR Technologie de télésanté et flux de travail conformes à la norme HIPAA

DE HIPAA-konforme Technologie und Workflows für Telegesundheit

French German
technologie technologie
conformes konforme
hipaa hipaa
flux de travail workflows
et und
de für

FR La tranquillité d’esprit avec des fonctionnalités de sécurité et de conformité de niveau entreprise, dont la prise en charge HIPAA et le module complémentaire de gestion des clés de chiffrement Slack Enterprise (Slack EKM)

DE Keine Sorgen dank Sicherheit und Compliance auf Enterprise-Niveau, wie HIPAA-Unterstützung und das Enterprise Key Management-Add-on

French German
conformité compliance
niveau niveau
hipaa hipaa
complémentaire add
clé key
sécurité sicherheit
gestion management
enterprise enterprise
la wie
et und
de auf
le das

FR Assistance pour la conformité HIPAA

DE Unterstützung für HIPAA-Compliance

French German
conformité compliance
hipaa hipaa
assistance unterstützung
pour für

FR Garantissez la conformité à l?HIPAA et la sécurité des données des patients

DE HIPAA-Konformität gewährleisten und Patientendaten sichern

French German
conformité konformität
hipaa hipaa
et und
garantissez gewährleisten
sécurité sichern

FR Nous vous aidons à rester en conformité avec l’HIPAA, en réduisant le risque d?accès non autorisé aux informations confidentielles des patients

DE Wir helfen Ihnen, HIPAA-konform zu bleiben und das Risiko nicht autorisierter Zugriffe auf vertrauliche Patienteninformationen zu reduzieren

French German
aidons helfen
réduisant reduzieren
risque risiko
autorisé autorisierter
confidentielles vertrauliche
accès zugriffe
nous wir
le das
patients zu

FR « Outre la convivialité et l?accessibilité, la conformité offerte par M-Files a également été un facteur décisif. Le logiciel M-Files est conforme aux normes JCIA et HIPAA. »

DE „Neben Nutzbarkeit und Zugänglichkeit war für uns auch Compliance wichtig. Die Software von M-Files erfüllt die JCIA- und HIPAA-Standards.“

French German
accessibilité zugänglichkeit
conformité compliance
été war
normes standards
hipaa hipaa
logiciel software
et und
également auch
la die

FR La conformité aux réglementations RGPD, SOC 2 et HIPAA est l’une des priorités d’ActiveCampaign. Nous améliorons en permanence notre système de sécurité afin d’aller au-delà des exigences des normes.

DE ActiveCampaign hat einen starken Fokus auf die Konformität mit DSGVO, SOC 2 und HIPAA. Wir verbessern unsere Sicherheit fortlaufend, um Konformitätsstandards einzuhalten oder sogar zu übertreffen.

French German
conformité konformität
rgpd dsgvo
hipaa hipaa
améliorons wir verbessern
sécurité sicherheit
soc soc
en permanence fortlaufend
et und
afin um
nous wir
exigences hat

FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise est doté des fonctions intégrées pour aider les entreprises à rester en conformité avec la loi HIPAA et le GDPR.

DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise verfügt über die integrierten Funktionen, die Unternehmen dabei helfen, die HIPAA- und DSGVO-Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

French German
hipaa hipaa
gdpr dsgvo
onlyoffice onlyoffice
aider helfen
et und
fonctions funktionen
à die
intégré integrierten
enterprise enterprise
entreprises unternehmen

FR En savoir plus sur la conformité à la loi HIPAA dans ONLYOFFICE

DE Lesen Sie mehr über die HIPAA-Konformität von ONLYOFFICE

French German
conformité konformität
hipaa hipaa
onlyoffice onlyoffice
à die
savoir sie
plus lesen
sur über

FR Chiffrement des données au repos, HTTPS, authentification à deux facteurs, sauvegardes manuelles et automatiques, support LDAP et SSO. Conformité aux normes RGPD et HIPAA.

DE Datenverschlüsselung inaktiver Daten, HTTPS, Zwei-Faktor-Authentifizierung, manuelle und automatische Backups, LDAP- und SSO-Unterstützung. DSGVO und HIPAA-Konformität.

French German
https https
authentification authentifizierung
deux zwei
facteurs faktor
manuelles manuelle
automatiques automatische
sso sso
conformité konformität
rgpd dsgvo
hipaa hipaa
sauvegardes backups
et und
support unterstützung
données daten

FR ONLYOFFICE est doté de fonctions intégrées pour aider le service informatique des organismes de santé à se conformer aux règles de sécurité et de confidentialité de l’HIPAA.

DE ONLYOFFICE verfügt über integrierte Funktionen, die IT-Abteilungen in Gesundheitseinrichtungen dabei unterstützen, die HIPAA-Datenschutzbestimmungen und Sicherheitsregeln einzuhalten

French German
informatique it
onlyoffice onlyoffice
et und
fonctions funktionen
aider unterstützen
à die
intégré integrierte
de über
conformer einzuhalten

FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.

DE Wenn Ihr Unternehmen mit vertraulichen Informationen zu tun hat, können Sie sicher sein, dass ONLYOFFICE die DSGVO und HIPAA einhält und dabei die höchste Sicherheitsstufe bietet.

French German
organisation unternehmen
informations informationen
rgpd dsgvo
hipaa hipaa
onlyoffice onlyoffice
et und
si wenn
soyez sie
plus höchste
assuré sicher
à zu
de ihr
des bietet

FR Offrez un niveau de protection des données élevé avec des produits conformes à la loi américaine HIPAA et des fonctionnalités de confidentialité telles que la rédaction de numéro ou de message et l'Advanced Opt-Out.

DE Bieten Sie ein Höchstmaß an Datenschutz mit HIPAA-kompatiblen Produkten und Datenschutzfunktionen wie die Schwärzung von Nummern oder Nachrichten und erweiterte Opt-Out-Funktion.

French German
hipaa hipaa
fonctionnalités funktion
et und
ou oder
offrez bieten
à die
confidentialité datenschutz
des produits produkten

FR Vous travaillez avec des informations relatives à la santé aux États-Unis ? Faites un pas de plus vers votre conformité HIPAA en utilisant NordPass, un gestionnaire de mots de passe pour les entreprises

DE Arbeiten Sie mit Gesundheitsdaten in den USA? Mithilfe von NordPass, einem Passwort-Manager für Unternehmen, kommen Sie Ihrer HIPAA einen Schritt näher

French German
hipaa hipaa
nordpass nordpass
gestionnaire manager
passe passwort
en in
de ihrer
utilisant mithilfe
avec mit
pour für

FR Stockage cloud conforme à la norme HIPAA pour le stockage et partage des données de patients

DE Datenschutzkonforme Cloud für medizinische Daten

French German
cloud cloud
données daten

FR Assurez la conformité aux règles comme ISO, CCPA, HIPAA et d'autres. Tresorit aide les entreprises à éviter les amendes de non-conformité et l'atteinte à la réputation.

DE Erzielen Sie Compliance mit Datenschutzverordnungen wie der DSGVO, HIPAA u.a. Tresorit hilft Unternehmen, Geldbußen und Rufschädigung infolge von Datenschutzverstößen zu vermeiden.

French German
conformité compliance
hipaa hipaa
aide hilft
entreprises unternehmen
éviter vermeiden
à zu
et und

FR Sécurité et conformité au HIPAA, à la réglementation GxP et au RGPD

DE Sicherheit und Compliance mit HIPAA, GxP und DSGVO

French German
sécurité sicherheit
conformité compliance
hipaa hipaa
rgpd dsgvo
et und
au mit

FR Automatiser la sécurité et la conformité HIPAA

DE Sicherheit und HIPAA-Compliance automatisieren

French German
automatiser automatisieren
sécurité sicherheit
et und
conformité compliance
hipaa hipaa

FR Ils doivent également protéger ces données et respecter diverses normes et réglementations, telles que la loi HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) aux États-Unis.

DE Gleichzeitig müssen Sie diese Daten schützen und den HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) sowie andere Standards einhalten.

French German
protéger schützen
données daten
respecter einhalten
hipaa hipaa
health health
normes standards
act act
et und
doivent müssen
diverses sie
ces diese
la den

FR Vérifiez la conformité de vos systèmes par rapport aux critères CIS (Center for Internet Security), NIST, PCI et HIPAA dans des tableaux de bord interactifs et des rapports d'audit accessibles en un clic.

DE Prüfen Sie Ihre Systeme anhand von CIS-Benchmarks, NIST, PCI und HIPAA mit interaktiven Dashboards und Prüfberichten mit einem Klick.

French German
systèmes systeme
cis cis
nist nist
pci pci
hipaa hipaa
interactifs interaktiven
clic klick
vérifiez prüfen
et und
tableaux de bord dashboards
des anhand
un einem

FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration HIPAA-X12 les plus récents. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.

DE MapForce Enterprise Edition unterstützt die neuesten HIPAA-X12-Konfigurationsdateien. Laden Sie diesen Installer herunter, um in Ihren MapForce EDI-Mapping-Projekten Zugriff auf diese Dateien zu erhalten.

French German
mapforce mapforce
edition edition
fichiers dateien
récents neuesten
mappage mapping
edi edi
enterprise enterprise
projets projekten
télécharger herunter
en in
accéder zugriff
charger laden
à zu
ces diese

FR Prise en charge des transactions HIPAA X12 (version 5010)

DE Unterstützung für HIPAA X12 Transactions (Version 5010)

French German
hipaa hipaa
version version

FR Répondez aux exigences de conformité et aux exigences réglementaires comme la FINRA, la HIPAA et la FedRAMP

DE Erfülle die Compliance-Anforderungen und regulatorischen Anforderungen wie FINRA, HIPAA und FedRAMP

French German
exigences anforderungen
conformité compliance
réglementaires regulatorischen
hipaa hipaa
finra finra
et und

Showing 50 of 50 translations