Translate "construits" to German

FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.

• réseau
• matériel sont construits
• avons créés nous-mêmes

FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.

• SaaS
• CDP
• framework de machine
• d'événements

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

• Reincubate
• iPhone Backup Extractor
• nés d'une passion
• aider les gens
• récupérer
• construits à partir
• besoin du fondateur
• récupérer ses données

FR Ils sont fabriqués en Allemagne et bien construits.

• fabriqués en Allemagne

FR Or les clouds marketing traditionnels ont été construits autour de l'activation client et de la gestion des modes d'engagement, et non en plaçant les données au coeur du cloud.

• Or les clouds
• autour de l'activation
• gestion des modes
• plaçant les données

FR Les automatismes construits sur la plateforme Tray permettent aux utilisateurs de Bynder d'automatiser eux-mêmes les tâches et les flux de travail, et de supprimer le travail manuel de leur quotidien.

• plateforme Tray permettent
• utilisateurs de Bynder
• eux-mêmes les tâches
• flux de travail
• supprimer le travail

FR Gagnez des heures de préparation et de documentation grâce à des modèles pré-construits et personnalisables.

• Gagnez des heures
• préparation
• modèles pré-construits

FR Ces résultats peuvent être trompeurs pour les sites Squarespace, qui sont construits sur une plateforme CMS.

• sites Squarespace

FR Cette technique fonctionne sur tous les Mac, mais pas sur les PC Windows construits avant 2000

• Mac
• PC Windows construits

FR Oui, nous avons parlé un peu de l'équipe. Y a-t-il des attributs clés de l’équipe que vous avez construits autour de vous que vous jugez essentiels pour votre entreprise?

• Oui
• l'équipe
• a-t-il des attributs
• avez construits autour
• entreprise

FR Construits avec JSON, TimeSeries, Streams, Graph et BloomFilter avec indexation extensive et capacités de recherche

• Construits avec JSON
• TimeSeries
• Streams
• Graph
• BloomFilter avec indexation
• capacités de recherche

FR Ils sont construits sur la bibliothèque Gammu qui fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres).

• Gammu qui fournit
• différents fournisseurs
• compris Nokia
• Sony-Ericsson
• Motorola
• Samsung
• Siemens
• Huawei

FR L’équipe d’ingénierie Hostpoint a développé un accélérateur PHP pour site Internet. Les sites Internet construits sur base d’un script PHP sont à présent beaucoup plus rapides.

• Hostpoint a développé
• Internet
• sites Internet construits
• base

FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.

• Surveillez
• avez trouvés
• Web
• Soyez le premier
• perdus

FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits

• avez trouvés
• construits

FR Et vous pouvez suivre tous les backlinks construits sur vos sites Web.

• sites

FR Ajoutez régulièrement tous les backlinks que vous avez construits

• construits

FR Alors qu'au Moyen Age d'énormes beffrois ont été construits pour protéger les documents importants, nous protégeons maintenant nos informations confidentielles en ligne avec un mot de passe.

• Alors qu'au Moyen
• construits pour protéger
• documents importants
• confidentielles en ligne

FR Fiables : Nos produits ne vous décevront jamais. Ils sont construits pour durer, ce qui en fait un excellent investissement.

• Fiables
• jamais
• construits pour durer
• excellent

FR Lancez-vous avec l'un de nos modèles d'atelier pré-construits - ou combinez plusieurs modèles pour concevoir votre propre atelier sur mesure.

• Lancez-vous avec l'un
• modèles d'atelier pré-construits
• combinez plusieurs modèles
• concevoir votre propre

FR Un tiers de tous les sites Web sont construits sur WordPress

• WordPress

FR Plus de 80 % des sites web sont construits à l'aide de WordPress, certaines des entreprises qui s'appuient sur cette technologie pour leur site web:

• l'aide de WordPress
• certaines des entreprises

FR En testant notre site Shopify avec WebPageTest, nous voyons des feux verts partout, ce qui devrait être idéal pour les sites construits avec des outils comme celui-ci.

• WebPageTest
• voyons des feux
• partout
• devrait être idéal

FR Le premier est que les sites d?e-commerce construits sur la plateforme disposent déjà d?un code propre et facilement exploitable

• plateforme disposent déjà
• code propre
• facilement exploitable

FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS

• découvrirez non seulement
• phares
• inconnues
• nombreux sites construits
• protéger en Suisse
• ISOS

FR Nos produits sont construits sur la plateforme Orion® pour une intégration homogène. Si vous utilisez une version antérieure, vous devrez peut-être procéder à une mise à jour avant d’installer de nouveaux produits.

• produits sont construits
• plateforme
• intégration homogène
• utilisez une version
• devrez peut-être procéder
• nouveaux

FR Les produits Axis sont conçus et construits dans cet esprit, garantissant qu'un bâtiment fonctionne de manière plus intuitive et sans effort.

• construits dans cet
• garantissant qu'un bâtiment
• manière plus intuitive

FR Nos produits sont 100 % Open Source et construits selon des normes ouvertes

• Open Source
• ouvertes

FR La plateforme Zscaler est la base sur laquelle les services Zscaler Internet Access et Zscaler Private Access sont construits. En savoir plus sur la plateforme.

• base sur laquelle
• Zscaler Internet Access
• Zscaler Private Access
• construits

FR Concevez, automatisez et créez des rapports sur tous les processus que vous avez construits

• Concevez
• automatisez
• créez des rapports
• construits

FR C’est d’où l’avantage des haut-parleurs auto-construits:

• haut-parleurs

FR Depuis que nous avons commencé, nous avons construits des relations de qualité avec des centaines de registres partout dans le monde, et travaillé avec des milliers de clients fantastiques.

• avons commencé
• clients

FR Capacité de prise en charge d'un large éventail de destinations web, d'applications modernes du cloud comme G-Suite, ou les sites construits selon des protocoles plus anciens.

• Capacité de prise
• charge d'un large
• destinations web
• G-Suite
• sites construits selon

FR Par conséquent, les exemples d'implémentation client les plus sophistiqués sont construits en Python, bien qu'il n'y ait aucune raison difficile d'utiliser un langage

• conséquent
• exemples d'implémentation client
• sophistiqués sont construits
• Python
• qu'il n'y ait
• raison difficile d'utiliser
• langage

FR Jeux gratuits construits par une communauté de joueurs adultes XXX

• Jeux gratuits construits
• communauté de joueurs
• XXX

FR Non seulement cela, cest ce sur quoi l Audi Q4 , la Skoda Enyaq et le Seat el Born sont également construits.

• seulement cela
• Audi
• Skoda Enyaq
• Seat el Born

FR Il possède 36 parcs solaires construits ou en développement (principalement aux États-Unis), avec 11 parcs éoliens dont un en Irlande et un autre en Norvège

• possède parcs solaires
• développement
• principalement aux États-Unis
• Irlande
• autre en Norvège

FR De plus, les écouteurs sont vraiment bien construits et extrêmement confortables à porter et, plus que cela, ont facilement le design le plus subtil que nous ayons rencontré lors de nos tests (seul leffort de Logitech sen rapproche)

• écouteurs sont vraiment
• construits
• cela
• facilement le design
• tests
• sen rapproche

FR Ils sont équipés de lANC (Active Noise Cancellation) et sont également construits sur la plate-forme Snapdragon Sound de Qualcomm et prennent en charge aptX HD et aptX Adaptive ainsi que aptX standard

• équipés de lANC
• Active Noise Cancellation
• prennent en charge
• HD
• aptX standard

FR Il était prévu d’aménager un circuit de randonnée panoramique tout autour du lac de Thoune avec jusqu’à sept nouveaux ponts piétons: trois d’entre eux sont déjà construits

• était prévu
• circuit de randonnée
• autour du lac
• sept nouveaux ponts
• trois
• eux sont déjà

FR La Suisse peut s'enorgueillir d'un nombre considérable de châteaux, de demeures de maître et de manoirs qui furent construits et habités par les seigneurs d'antan

• Suisse peut s'enorgueillir
• demeures de maître
• manoirs qui furent
• d'antan

FR Construits à l'échelle 1:4, des modèles réduits de trains circulent entre des bâtiments miniatures dans les 17'000 mètres carrés de Swiss Vapeur Parc

• Construits à l'échelle
• carrés de Swiss
• Parc

FR Et pourtant les moulins ainsi que la scierie actionnés par la force hydraulique ont bien été construits là, dans des grottes karstiques ainsi que des tunnels naturels et artificiels

• pourtant les moulins
• construits là
• tunnels naturels
• artificiels

FR Pour découvrir ce parc alluvial protégé, le randonneur doit traverser jusqu’à huit ponts construits à trois siècles différents, pour une randonnée d’environ deux heures.

• découvrir ce parc
• protégé
• randonneur doit traverser
• huit ponts construits
• trois siècles différents
• randonnée

FR Pour découvrir ce parc alluvial protégé, le randonneur doit traverser jusqu?à huit ponts construits à trois siècles différents, pour une randonnée d?environ deux heures.

• découvrir ce parc
• protégé
• randonneur doit traverser
• huit ponts construits
• trois siècles différents

FR Maisons et murs sont construits dans le style typique de la région.

• Maisons
• murs sont construits

FR Ajoutez des recommandations de produits personnalisées axées sur les données à votre marketing par e-mail, ou utilisez des segments d'e-commerce pré-construits pour afficher et cibler différents types de clients avec des offres personnalisées

• Ajoutez des recommandations
• produits personnalisées axées
• e-mail
• utilisez des segments
• pré-construits pour afficher
• cibler différents types
• personnalisées

FR Les abris et les maisons que les Hualapai ont construits le long des murs du Grand Canyon.

• abris
• construits le long
• murs du Grand

FR En 2017, l’entreprise a commencé à utiliser des modèles 3D Matterport pour documenter plus rapidement et plus efficacement les environnements tels que construits et l’avancement des travaux

• rapidement
• efficacement les environnements
• construits
• travaux

FR Statum est un élégant, luxe et tendance Business & Agence kits de Modèle WordPress. Les kits de Modèle sont construits avec le générateur Elementor Pro Page. Vous pouvez les utiliser pour les sites d'entreprise, d'agence, d'entreprise.

• luxe
• tendance Business
• WordPress
• kits de Modèle
• Elementor Pro Page
• pouvez les utiliser
• sites d'entreprise
• d'agence