Hire a translator I am translator

Translate "datacenter" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "datacenter" from French to German

Translation of French to German of datacenter

French
German

FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare

DE Wenn Sie sich in einiger Entfernung von einem Internet-Exchange oder Cloudflare-Rechenzentrum befinden oder Ihr eigenes Rechenzentrum verwalten, sollten Sie das Hosting eines Cloudflare-Cache-Knotens in Betracht ziehen

French German
internet internet
cloudflare cloudflare
gérez verwalten
cache cache
ou oder
si wenn
un einem
envisager betracht
de ihr
pourriez sie

FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !

DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.

French German
suisse schweiz
construction bauen
énergie energie
monde welt
et und
utilisé genutzt
nous wir

FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !

DE So betreiben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz und bauen derzeit das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Welt, in dem die Energie doppelt genutzt wird.

French German
suisse schweiz
construction bauen
énergie energie
monde welt
et und
utilisé genutzt
nous wir

FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare

DE Wenn Sie sich in einiger Entfernung von einem Internet-Exchange oder Cloudflare-Rechenzentrum befinden oder Ihr eigenes Rechenzentrum verwalten, sollten Sie das Hosting eines Cloudflare-Cache-Knotens in Betracht ziehen

French German
internet internet
cloudflare cloudflare
gérez verwalten
cache cache
ou oder
si wenn
un einem
envisager betracht
de ihr
pourriez sie

FR Nous traitons ce type d'informations pour le compte de nos clients dans notre principal datacenter aux États-Unis, pendant une période limitée.

DE Wir verarbeiten diese Art von Informationen im Auftrag unserer Kunden in unserem Hauptrechenzentrum in den USA für einen begrenzten Zeitraum.

French German
traitons verarbeiten
clients kunden
période zeitraum
limité begrenzten
type art
dans in
de unserer
nous wir
pour für

FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)

DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft

French German
envoyer senden
journaux protokolle
directement direkt
stockage storage
azure azure
instance instanz
splunk splunk
clients kunden
peuvent können
partenaire partner
préférée bevorzugten
ou oder
dans in
la die
exemple beispiel

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert

French German
cloudflare cloudflare
causes ursachen
fonctionnalités funktionen
performances performance
intégré integriert
aux in
les jedem

FR Les menaces sont ainsi atténuées à proximité de leur lieu d’origine, et non dans votre datacenter.

DE So werden Bedrohungen nicht in Ihrem Rechenzentrum, sondern in der Nähe ihres Ursprungs bekämpft.

French German
menaces bedrohungen
proximité nähe
ainsi so
non nicht
dans in
de ihres
sont werden

FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.

DE Durch die Verwendung von Border-Gateway-Protocol-(BGP)-Routenankündigungen an das Internet und das Anycast-Netzwerk von Cloudflare wird der Kundenverkehr in einem Cloudflare-Rechenzentrum in der Nähe der Quelle erfasst.

French German
bgp bgp
gateway gateway
protocol protocol
anycast anycast
cloudflare cloudflare
internet internet
réseau netzwerk
et und
dans in
proche nähe

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

DE Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit der DDoS-Abwehr und einer Vielzahl bekannter Angriffe wird böswilliger Traffic in einem Cloudflare-Rechenzentrum, das der Quelle am nächsten liegt, innerhalb von Sekunden identifiziert

French German
expérience erfahrung
attaques angriffe
ddos ddos
connues bekannter
identifié identifiziert
instants sekunden
cloudflare cloudflare
et und
plus vielzahl
de aufgrund
trafic traffic
une einer
en in
la der

FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante

DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte über ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung am Ursprungsserver senkt

French German
réseau netzwerk
cloudflare cloudflare
requêtes anfragen
statique statischer
cache caching
contenu inhalte
à die
diffusion bereitstellung
un einen
nombre de anzahl

FR La régionalisation des données contraint souvent les entreprises à limiter leur application à un unique datacenter ou une unique région du fournisseur de cloud

DE Die Lokalisierung zwingt Unternehmen oft dazu, ihre Anwendung auf ein Rechenzentrum oder die Region eines Cloud-Anbieters zu beschränken

French German
souvent oft
limiter beschränken
application anwendung
région region
cloud cloud
entreprises unternehmen
ou oder
fournisseur anbieters
à zu
de ihre
un ein

FR Les attaques DDoS sont détectées et atténuées dans le datacenter le plus proche de l'utilisateur final.

DE DDoS-Angriffe werden in dem Rechenzentrum, das dem Endbenutzer am nächsten liegt, erkannt und abgewehrt.

French German
attaques angriffe
ddos ddos
détecté erkannt
et und
dans in

FR Sauvegardez vos serveurs, postes de travail et fichiers dans un datacenter en Suisse.

DE Sichern Sie Ihre Server, Workstations und Dateien in einem Rechenzentrum in der Schweiz.

French German
serveurs server
suisse schweiz
postes de travail workstations
fichiers dateien
et und
un einem
en in

FR Votre NAS Synology dans un datacenter suisse sécurisé

DE Ihr Synology-NAS in einem gesicherten Rechenzentrum

French German
votre ihr
synology synology
un einem
nas nas
dans in

FR Le démon de Tunnel crée un tunnel chiffré entre votre serveur web d’origine et le datacenter de Cloudflare le plus proche, le tout sans ouvrir un seul port d’entrée public.

DE Der Tunnel Daemon stellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen Ihrem Ursprungsserver und dem nächstgelegenen Cloudflare-Rechenzentrum her, ohne öffentliche Eingangs-Ports zu öffnen.

French German
tunnel tunnel
chiffré verschlüsselten
cloudflare cloudflare
port ports
public öffentliche
le plus proche nächstgelegenen
et und
un einen
sans ohne
ouvrir öffnen
tout zu
de zwischen
le dem

FR Railgun accélère la connexion entre un serveur d'origine et chaque datacenter Cloudflare afin de permettre le traitement rapide des requêtes qui ne peuvent être traitées directement à partir du cache Cloudflare.

DE Railgun beschleunigt die Verbindung zwischen jedem Cloudflare-Rechenzentrum und Ursprungsserver, so dass selbst Anfragen, die nicht aus dem Cloudflare-Cache bearbeitet werden können, sehr schnell bereitgestellt werden.

French German
railgun railgun
cloudflare cloudflare
requêtes anfragen
cache cache
accélère beschleunigt
et und
connexion verbindung
à die
être werden
de zwischen
rapide schnell
ne nicht
traitement bearbeitet
le dem

FR Près de deux tiers des requêtes adressées aux sites inscrits sur le réseau Cloudflare sont traitées directement à partir du cache du datacenter le plus proche de l'internaute

DE Etwa zwei Drittel der Anfragen an Websites auf Cloudflare werden direkt aus dem Cache von dem Rechenzentrum verarbeitet, das dem physischen Standort des Internetbenutzers am nächsten liegt

French German
requêtes anfragen
cloudflare cloudflare
tiers drittel
directement direkt
sites websites
traitées verarbeitet
cache cache
près an
du des

FR Avec Cloudflare, le site sera pris en charge par un datacenter britannique, éliminant ainsi le retard coûteux résultant de la vitesse de transmission.

DE Mit Cloudflare wird die Website von einem Rechenzentrum in Großbritannien bereitgestellt, so dass kostspielige Verzögerungen entfallen.

French German
cloudflare cloudflare
retard verzögerungen
coûteux kostspielige
ainsi so
site website
pris mit
en in
un einem
le wird

FR Découvrez comment réduire le stress du suivi des erreurs en les gérant dans Full-Stack Observability de New Relic. Actuellement disponible pour le datacenter aux États-Unis.

DE Machen Sie Ihr Fehler-Tracking zur Erfolgsgeschichte mit New Relic Full-Stack Observability. Aktuell verfügbar für Nutzer des US-Rechenzentrums.

French German
suivi tracking
erreurs fehler
new new
actuellement aktuell
disponible verfügbar
relic relic
du des
de ihr
pour für

FR Louez votre NAS Synology dans un datacenter | Infomaniak

DE Mieten Sie Ihr Synology NAS in einem Rechenzentrum | Infomaniak

French German
louez mieten
synology synology
infomaniak infomaniak
un einem
nas nas
dans in

FR Louez votre Synology dans un datacenter en Suisse

DE Mieten Sie Ihr Synology in einem Rechenzentrum in der Schweiz

French German
louez mieten
synology synology
suisse schweiz
un einem
en in

FR Bénéficiez d'une IP fixe avec une bande passante de 1 Gb/s pour votre NAS Synology installé dans notre datacenter hautement sécurisé.

DE Nutzen Sie eine feste IP-Adresse mit einer Bandbreite von 1 Gb/s für Ihr Synology NAS, das in unserem hochgesicherten Rechenzentrum installiert ist.

French German
ip ip
fixe feste
gb gb
s s
synology synology
installé installiert
bande passante bandbreite
nas nas
bénéficiez nutzen
dans in
de ihr
avec mit
pour für

FR Profitez de la sécurité et de la fiabilité de notre datacenter de type Tier III+. Ce dernier est le plus écologique de Suisse.

DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.

French German
profitez nutzen
iii iii
suisse schweiz
et und
fiabilité zuverlässigkeit
notre unseres
sécurité sicherheit
est ist
de der

FR Pourquoi stocker vos données sur un NAS hébergé dans un datacenter ?

DE Warum Ihre Daten auf einem in einem Rechenzentrum gehosteten NAS speichern?

French German
stocker speichern
données daten
hébergé gehosteten
vos ihre
un einem
nas nas
pourquoi warum
dans in
sur auf

FR Sauvegardez votre Synology avec Swiss Backup ou un second NAS dans notre datacenter.

DE Sichern Sie Ihr Synology mit Swiss Backup oder einem zweiten NAS in unserem Rechenzentrum.

French German
synology synology
swiss swiss
backup backup
ou oder
nas nas
avec mit
dans in
un einem

FR Sauvegarde dans un autre datacenter

DE Backup in einem anderen Rechenzentrum

French German
sauvegarde backup
dans in
un einem
autre anderen

FR Datacenter le plus écologique de Suisse

DE Umweltfreundlichstes Rechenzentrum der Schweiz

French German
suisse schweiz
de der

FR Sauvegardé dans un autre datacenter d'Infomaniak

DE Backup in einem anderen Rechenzentrum von Infomaniak

French German
dans in
un einem
autre anderen

FR Infomaniak possède son propre datacenter qui répond aux normes de sécurité et environnementales les plus strictes: double alimentation électrique, UPS, générateur sur site, sécurité anti incendie et anti intrusion, etc.

DE Infomaniak besitzt ein eigenes Rechenzentrum, das strengste Sicherheits- und Umweltauflagen einhält: Zweifache Stromversorgung, USV, Generator am Standort, Brandschutz und Einbruchssicherung usw.

French German
infomaniak infomaniak
sécurité sicherheits
alimentation stromversorgung
générateur generator
site standort
etc usw
et und

FR Nous avons également été récompensés par le prix du développement durable du canton de Genève pour la mise en service du datacenter le plus écologique de Suisse

DE Ausserdem wurden wir für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet

French German
été wurden
développement entwicklung
canton kanton
genève genf
suisse schweiz
récompensé ausgezeichnet
plus ausserdem
durable nachhaltige
mise mit
nous wir
de vom
pour für

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.

French German
sites standorten
pleinement voll
perturbation störung
entier ganzen
serveur servers
ou oder
services dienste
installé installiert
différents unterschiedlichen
sont verfügbar
ces diese

FR Votre NAS dans un datacenter sécurisé

DE Ihr NAS in einem gesicherten Rechenzentrum

French German
votre ihr
un einem
nas nas
dans in

FR Nous avons été récompensés par le prix du développement durable du canton de Genève pour la mise en service du datacenter le plus écologique de Suisse.

DE Wir wurden für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet.

French German
été wurden
développement entwicklung
canton kanton
genève genf
suisse schweiz
récompensé ausgezeichnet
durable nachhaltige
mise mit
nous wir
de vom
pour für

FR Prix cantonal du développement durable pour le datacenter le plus écologique de Suisse

DE Kantonaler Preis für nachhaltige Entwicklung geht an das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz

French German
développement entwicklung
suisse schweiz
prix preis
durable nachhaltige

FR Ce prix a notamment récompensé notre mise en service du centre de données (datacenter) le plus écologique de Suisse ainsi que notre charte écologique exemplaire.

DE Mit diesem Preis wurden wir für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums (Datacenter) der Schweiz und unser vorbildliches Umweltleitbild ausgezeichnet.

French German
suisse schweiz
mise mit
prix preis
ce diesem
du des

FR Vous n’avez pas de datacenter sous la main ? Gérez vous-même votre logiciel Sitecore, tout en l’exécutant sur Microsoft Azure.

DE Haben Sie kein Rechenzentrum zum Speichern? Verwalten Sie Ihre Sitecore Software selbst, während alles auf Microsoft Azure läuft.

French German
logiciel software
sitecore sitecore
microsoft microsoft
azure azure
gérez verwalten
même selbst

FR Votre infrastructure cloud doit être assez souple pour soutenir votre activité là où les ressources de datacenter classique sur site ne suffisent plus.

DE Ihre Cloud-Infrastruktur muss flexibel genug sein, Ihre Organisation dort zu unterstützen, wo herkömmliche Ressourcen in lokalen Rechenzentren versagen.

French German
cloud cloud
souple flexibel
classique herkömmliche
site lokalen
infrastructure infrastruktur
ressources ressourcen
doit muss
soutenir zu unterstützen
suffisent zu
pour genug
de ihre
être sein

FR Elles doivent étendre la portée de ces applications du datacenter à la périphérie du réseau.

DE Die Reichweite dieser Anwendungen muss vom Kern des Rechenzentrums bis an den Rand des Netzwerks erweitert werden.

French German
portée reichweite
applications anwendungen
réseau netzwerks
doivent muss
à die
de vom

FR Les équipes d'assistance se trouvent plus près de votre datacenter. Il est ainsi plus facile pour elles d'entretenir l'infrastructure physique sur laquelle repose votre cloud.

DE Support-Mitarbeiter in der Nähe Ihres Rechenzentrums können sich leichter um die physische Infrastruktur Ihrer Cloud kümmern.

French German
équipes mitarbeiter
physique physische
cloud cloud
plus facile leichter
pour um
de ihrer
les die

FR 4K Technologie futuriste arrière-plan abstrait avec des lignes roses, bleues, vives pour le réseau, les méga-données, le datacenter, le serveur, le vj, Internet, la vitesse. Spectre de couleurs vives, spectacle laser. animation 3d

DE Trilaterales Portal für fortgeschrittene Technologie 4kHd 3d Rendering vj Schleife

French German
technologie technologie
m d

FR L'ingénieur informatique noir à barbe debout et brandissant avec des bras croisés au milieu d'une salle de serveur de datacenter de travail avec des ordinateurs de serveur travaillant sur un rack.

DE Mädchen spielt mit interaktiver Videoinstallation, Neue Kunstform, generative Grafiken. Silhouette von Mädchen zeichnet mehrfarbige Farben interaktive Installation. Frau macht Concept Art mit erweiterter Realität

French German
noir farben
travail art

FR Nous proposons un ensemble complet de fonctions destinées aux entreprises pour permettre un déploiement simple et sécurisé des solutions ARM dans des environnements de cloud ou de datacenter hétérogènes.

DE Wir bieten ein Vielzahl an Funktionen der Unternehmensklasse, um in heterogenen Rechenzentrums- oder Cloud-Umgebungen eine einfache und sichere Bereitstellung von Arm-basierten Lösungen zu ermöglichen.

French German
fonctions funktionen
permettre ermöglichen
déploiement bereitstellung
sécurisé sichere
solutions lösungen
arm arm
environnements umgebungen
cloud cloud
et und
ou oder
dans in
nous wir
proposons wir bieten
un einfache

FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter

DE Vereinfachen Sie Ihre Aktivitäten im Hinblick auf IT/OT-Konvergenz mit einem Betriebssystem, das Bereitstellungen an der industriellen Edge und im Rechenzentrum ermöglicht

French German
simplifiez vereinfachen
convergence konvergenz
déploiements bereitstellungen
industrielle industriellen
et und
dans le im
un einem
de it
à auf
avec mit
votre ihre
la der

FR Étendez votre datacenter au cloud public et assurez le même niveau de service SUSE dans votre infrastructure de cloud hybride.

DE Erweitern Sie Ihr Data Center auf die Public Cloud und sichern Sie sich denselben SUSE Service auf all Ihren hybriden Cloud-Infrastrukturen.

French German
cloud cloud
public public
assurez sichern
service service
infrastructure infrastrukturen
hybride hybriden
et und
suse suse
de ihr
au all

FR Votre infrastructure ne devrait être mise à jour que lorsque cela s’avère nécessaire et selon un programme compatible avec votre datacenter

DE Ihre Infrastruktur sollte nur bei Bedarf und nach einem maßgeschneiderten Zeitplan für Ihr Data Center aktualisiert werden

French German
infrastructure infrastruktur
nécessaire bedarf
programme zeitplan
mise à jour aktualisiert
et und
être werden
devrait sollte
selon für
à bei
que ihr
un einem

FR 360° infrastructure – plus qu’un datacenter, des serveurs et un réseau

DE 360° infrastructure – mehr als Rechenzentrum, Server & Netzwerk

FR La fondation Aarhus profite de la plateforme Cloud, du service professionnel et du serveur Windows dans un datacenter de Bechtle.

DE Die Stiftung Aarhus profitiert von der Cloud-Plattform, dem professionellen Service und den Windows-Server im Rechenzentrum von Bechtle.

French German
fondation stiftung
cloud cloud
serveur server
windows windows
bechtle bechtle
plateforme plattform
service service
et und
de professionellen
dans im
la der

FR Green Datacenter et Bechtle lancent le Swiss Cube

DE Green Datacenter und Bechtle lancieren den Swiss Cube

French German
bechtle bechtle
swiss swiss
et und
green green

FR Grâce à l’hébergement de serveurs (Server Housing), votre entreprise peut placer son infrastructure informatique dans un datacenter chez Bechtle. Sécurité maximale garantie.

DE Mit dem Server Housing kann Ihre Firma IT-Infrastruktur in einem Datacenter bei Bechtle unterbringen. Garantierte höchste Sicherheit.

French German
entreprise firma
infrastructure infrastruktur
informatique it
bechtle bechtle
maximale höchste
peut kann
sécurité sicherheit
garantie garantierte
un einem
dans in
server server

Showing 50 of 50 translations