Translate "courantes" to German

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

• base de données
• lente
• techniques courantes permettent
• résoudre le problème
• dépanner une base
• données lente
• identifiez
• courantes

FR Pour trouver les réponses aux questions courantes sur les statistiques du Gestionnaire de Publicités, reportez‑vous à notre page Divergences courantes en matière de statistiques. 

• trouver les réponses
• statistiques du Gestionnaire
• Publicités
• page Divergences courantes
• matière de statistiques

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

• base de données
• lente
• techniques courantes permettent
• résoudre le problème
• dépanner une base
• données lente
• identifiez
• courantes

FR Les bibliothèques de packages sont un service essentiel pour tout langage de programmation moderne. Sans eux, chaque codeur aurait besoin d'écrire son propre logiciel pour les tâches courantes les plus courantes.

• bibliothèques de packages
• programmation moderne
• eux
• codeur aurait besoin

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

• applicatif Web chargé
• vulnérabilités courantes telles
• attaques par injection
• falsification intersite

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

• datacenter Cloudflare exécute
• d'amélioration des performances
• s'attaquent aux causes
• dégradation des performances
• courantes

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

• plate-forme consolidée
• matière d'informatique
• établissements d'enseignement

FR Le moteur du pare-feu WAF de Cloudflare exécute par défaut l'ensemble de règles principal ModSecurity de l'OWASP, garantissant ainsi la protection contre les vulnérabilités les plus courantes figurant au top 10 de la fondation

• moteur du pare-feu
• l'ensemble de règles
• ModSecurity de l'OWASP
• contre les vulnérabilités
• fondation

FR Diagnostiquez les problèmes, résolvez les erreurs HTTP courantes ou communiquez avec le support Cloudflare.

• Diagnostiquez les problèmes
• résolvez les erreurs
• courantes

FR Questions courantes relatives aux comptes

• Questions courantes relatives
• comptes

FR Un autre conseil est de créer des liens vers des articles populaires ou de répondre aux questions courantes de vos lecteurs.

• créer des liens
• articles populaires
• répondre aux questions

FR Les options les plus courantes sont Adobe Audition et Audacity (qui fonctionnent tous deux sur Mac et PC).

• Adobe Audition
• Audacity
• Mac
• PC

FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.

• Découvrez comment résoudre
• difficultés courantes grâce
• guides détaillés
• conseils pratiques
• équipes

FR Génère automatiquement des suggestions de solutions pour les erreurs de migration les plus courantes et indique les étapes à suivre.

• indique les étapes

FR Acquia Migrate Accelerate génère une solution pour les erreurs les plus courantes et indique les étapes à suivre.

• Acquia Migrate Accelerate
• courantes
• indique les étapes

FR Quelles sont les méthodes les plus courantes pour aider les entreprises à se développer ?

• courantes pour aider

FR Bénéficiant du soutien du gouvernement britannique et du secteur qu'il représente, le programme Cyber Essentials évalue les contrôles de sécurité mis en place par les entreprises pour se protéger des menaces informatiques les plus courantes

• Bénéficiant du soutien
• gouvernement britannique
• secteur qu'il représente
• programme Cyber Essentials
• contrôles de sécurité
• courantes

FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.

• Améliorez les opérations
• impliquez les clients
• Réunissez les front
• middle
• résoudre les problèmes
• manière proactive
• demandes

FR Chacun a des raisons différentes d’utiliser un VPN. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :

• différentes
• VPN
• suivantes

FR Les fausses factures sont l’une des escroqueries les plus courantes, en particulier pour ceux qui ont leur propre entreprise

• particulier pour ceux
• propre entreprise

FR À une époque où les violations de données sont courantes, WhatsApp intéresse de nombreuses personnes

• données sont courantes

FR Infomaniak propose les tarifs les plus avantageux du marché pour les extensions courantes comme le .CH, le .COM, le .FR et le .BE

• avantageux du marché

FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.

FR Notre tableau de bord de l'audience vous propose des segments prédéfinis, par exemple les principales localisations, les sources de croissance récentes, les balises courantes et même la valeur à vie du client.

• tableau de bord
• l'audience vous propose
• segments prédéfinis
• exemple les principales
• sources de croissance
• balises courantes

FR Raisons courantes des rapports de spam

• spam

FR Dans cet article, vous découvrirez les raisons courantes des rapports anti-spam et comment nous les traitons.

• cet article
• découvrirez les raisons
• rapports anti-spam

FR Voici quelques erreurs courantes que même des vendeurs légitimes font et qui peuvent amener un bénéficiaire à signaler un spam.

• Voici quelques erreurs
• vendeurs légitimes font
• amener un bénéficiaire

FR Les solutions d’automatisation deviennent plus courantes dans le marketing numérique, ce qui aide les marketeurs à être plus efficaces

• solutions
• deviennent plus courantes
• marketing numérique
• aide les marketeurs
• efficaces

FR En matière de contenu client, une multitude d’éléments peut être évaluée avec des tests A/B. Les catégories les plus courantes comprennent :

• matière de contenu
• multitude
• comprennent

FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.

• beaucoup de consultants
• l'alimentation
• commerce
• l'enseignement
• je suis sûr
• a des consultants

FR L'une des raisons les plus courantes de diffuser un événement est de pouvoir donner une présentation à un public virtuel plutôt qu'à ceux qui se trouvent dans la salle ou votre bureau. 

• L'une des raisons
• courantes de diffuser
• donner une présentation
• public virtuel plutôt
• salle
• bureau

FR La mise en cache des dépendances accélère les tâches courantes.

• mise en cache

FR Parmi les exemples de métadonnées courantes figurent les informations telles que la localisation géographique, la langue et bien davantage

• Parmi les exemples
• métadonnées courantes figurent
• localisation géographique
• langue
• davantage

FR Signatures électroniques : réponses aux 5 questions les plus courantes

• Signatures électroniques
• réponses aux questions
• courantes

FR Découvrez les cinq questions les plus courantes sur les signatures électroniques et nos réponses à ces...

• Découvrez les cinq
• électroniques

FR Découvrez comment effectuer des tâches courantes dans M-Files et M-Files Admin.

• Découvrez comment effectuer
• M-Files

FR M-Files s?intègre à la plupart des applications métier courantes, ainsi qu?à divers référentiels de contenu, y compris les dossiers réseau, SharePoint et les solutions ECM existantes.

• applications métier courantes
• compris les dossiers
• SharePoint
• solutions ECM

FR M-Files Server peut être exécuté sur des plateformes de virtualisation courantes, telles que Microsoft Hyper-V et VMWare vSphere Hypervisor.

• virtualisation courantes
• telles que Microsoft
• VMWare vSphere

FR Services d’automatisation intelligents : en utilisant le machine learning pour automatiser les tâches courantes.

• intelligents
• utilisant le machine
• automatiser les tâches

FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité

• Cyber Essentials aide
• courantes
• envers la cybersécurité

FR Nous acceptons toutes les cartes de crédit les plus courantes

FR Analysez vos performances avec des tableaux de bord prédéfinis qui sont déjà remplis avec des mesures du service client courantes.

• Analysez vos performances
• tableaux de bord

FR Les questions biaisées et tendancieuses sont deux erreurs courantes qui faussent les sondages car elles incitent les participants à répondre autre chose que ce qu'ils pensent vraiment.

• questions biaisées
• courantes qui faussent
• sondages car elles
• participants à répondre
• pensent

FR Si vous cherchez un guide visuel rapide des méthodologies les plus courantes, consultez l'article de blog et l'infographie : 16 grandes méthodologies de gestion de projet.

• cherchez un guide
• rapide des méthodologies
• courantes
• l'infographie

FR Selon le Rapport 2019 sur l'état de l'agilité, les difficultés les plus courantes auxquelles les entreprises sont confrontées lors de la mise en œuvre de la méthodologie Agile sont :

• Selon le Rapport
• l'état de l'agilité
• auxquelles les entreprises
• mise en œuvre

FR Microsoft a créé un environnement d'automatisation réseau centralisé et standardisé qui réduit la complexité ainsi que le nombre de tâches courantes.

• Microsoft a créé
• environnement d'automatisation réseau
• standardisé qui réduit
• nombre de tâches

FR Les API constituent l'une des méthodes de communication les plus courantes entre les microservices et les conteneurs, tout comme les systèmes et les applications

• API constituent l'une
• méthodes de communication
• conteneurs
• systèmes
• applications

FR Quelles sont les bonnes pratiques les plus courantes en matière de sécurité des API ?

• matière de sécurité
• API

FR Voici une liste des méthodes les plus courantes pour renforcer la sécurité de vos API :

• Voici une liste
• renforcer la sécurité
• API

FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :

• Réfléchissons aux questions
• permettront aux utilisateurs
• solution possible
• questions peuvent varier
• fonction des types
• courantes