FR Pour une estimation plus détaillée, nous vous recommandons l’estimation en ligne «pro»
FR Pour une estimation plus détaillée, nous vous recommandons l’estimation en ligne «pro»
DE Für eine detailliertere Bewertung empfehlen wir Ihnen die Online-Bewertung «pro»
French | German |
---|---|
estimation | bewertung |
détaillée | detailliertere |
une | eine |
pour | für |
nous | wir |
pro | pro |
vous | ihnen |
FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.
DE Wähle Geschätzter Abrechnungsbetrag aus, um die Gesamtzahl deiner gebührenpflichtigen Benutzer und den voraussichtlichen Betrag deiner nächsten Abrechnung anzuzeigen.
French | German |
---|---|
sélectionnez | wähle |
facture | abrechnung |
et | und |
nombre | gesamtzahl |
FR Jetez un regard dans les coulisses et découvrez les secrets de l'estimation Agile et des story points. Avec une bonne estimation Agile, les product owners sont capables d'optimiser l'efficacité et l'impact.
DE Erhalte Geheimtipps zur Agile-Schätzung und Story Points von Insidern. Mit einer guten Agile-Schätzung können Product Owner die Effizienz und Wirksamkeit optimieren.
French | German |
---|---|
agile | agile |
story | story |
points | points |
estimation | schätzung |
product | product |
et | und |
capables | können |
les | guten |
FR Cliquez sur chaque partenaire ci-dessous pour en savoir plus sur les détails de l'offre de chaque partenaire, avec une estimation de la date à laquelle vous commencerez à constater des économies
DE Klicken Sie unten auf die einzelnen Partner, um mehr über deren Angebote zu erfahren, einschließlich einer Schätzung, ab wann Sie von den Ersparnissen profitieren werden
French | German |
---|---|
estimation | schätzung |
de | ab |
cliquez | klicken |
partenaire | partner |
plus | mehr |
les | einzelnen |
à | zu |
savoir | erfahren |
une | einer |
vous | sie |
FR Grâce aux estimations, votre équipe gagne en précision et en efficacité. Utilisez des story points, des heures, des tailles de T-shirt ou votre propre technique d'estimation. Jira Software les prend toutes en charge.
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
French | German |
---|---|
estimations | schätzungen |
équipe | team |
efficacité | effizienter |
story | story |
points | points |
heures | stunden |
tailles | größen |
t-shirt | shirt |
jira | jira |
utilisez | verwende |
ou | oder |
et | und |
software | software |
toutes | alle |
de | sie |
FR Une fois que vous aurez envoyé votre demande de migration, nous vous contacterons par e-mail pour vous donner une estimation du délai nécessaire.
DE Nachdem Sie Ihre Migrationsanfrage gestellt haben, setzen wir uns mit Ihnen per E-Mail in Verbindung, um einen Kostenvoranschlag zu erarbeiten.
French | German |
---|---|
contacterons | verbindung |
par | gestellt |
nous | wir |
pour | setzen |
donner | haben |
FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.
DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.
French | German |
---|---|
paramètres | parametern |
fonctionnalités | funktionen |
serp | serp |
rivaux | konkurrenten |
large | großen |
basé | basierend |
clé | keyword |
et | und |
est | verfügbare |
des | darunter |
FR Estimation des dépenses pour acquérir le même volume de trafic de recherche organique pour les mêmes mots clés par le biais de Google Ads.
DE Die geschätzten Ausgaben, die notwendig wären, um die gleiche Menge an Such-Traffic für dieselben Keywords über Google Ads zu erhalten.
French | German |
---|---|
dépenses | ausgaben |
volume | menge |
trafic | traffic |
ads | ads |
les | dieselben |
le même | gleiche |
FR Estimation du trafic mensuel que le domaine reçoit des mots clés payants de ses annonces.
DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.
French | German |
---|---|
trafic | traffic |
mensuel | monatliche |
domaine | domain |
payants | bezahlten |
annonces | anzeigen |
de | ihrer |
le | den |
FR Si vous avez besoin d'une bande passante plus grande que cette estimation, nous recommandons de prendre contact avec votre fournisseur pour plus d'information.
DE Wenn du eine höhere Bandbreite als jene, die dir angezeigt wird, erwartest, empfehlen wir dir, dich mit deinem Internetanbieter in Verbindung zu setzen, um weitere Informationen zu erhalten.
French | German |
---|---|
bande passante | bandbreite |
plus | weitere |
plus grande | höhere |
si | wenn |
nous | wir |
pour | setzen |
cette | zu |
FR Obtenir une estimation rapide des prix pour votre lien en utilisant ce lien Prix Calculatrice par les petits outils de référencement.
DE Schnelle Taxe für Ihren Link mit dieser Link-Preisberechnung von Small SEO Tool.
French | German |
---|---|
rapide | schnelle |
lien | link |
petits | small |
outils | tool |
référencement | seo |
FR Si vous êtes propriétaire d?un site web, ce prix Lien Calculator vous donner une estimation de combien vous devez facturer par mois pour une URL donnée ou un lien texte
DE Wenn Sie Eigentümer einer Website sind, wird dieser Link-Preisberechnung geben Sie eine Schätzung, wie viel brauchen Sie pro Monat für eine bestimmte URL oder einen Textlink zu laden
French | German |
---|---|
estimation | schätzung |
mois | monat |
lien | link |
propriétaire | eigentümer |
url | url |
ou | oder |
si | wenn |
site | website |
combien | wie viel |
de | geben |
devez | wird |
êtes | sind |
un | einen |
ce | dieser |
FR Dans le passé, de nombreux propriétaires de sites Web et les annonceurs ont de la difficulté à obtenir l?estimation des prix approprié pour des liens ou des liens de texte
DE In der Vergangenheit haben viele Website-Besitzer und Werbetreibende Schwierigkeiten die entsprechende Preisschätzung für Links oder Textlink-Anzeigen zu bekommen
French | German |
---|---|
propriétaires | besitzer |
difficulté | schwierigkeiten |
approprié | entsprechende |
et | und |
ou | oder |
annonceurs | werbetreibende |
liens | links |
dans | in |
web | website |
à | zu |
FR Ce prix de vérificateur de liens vous donnera une bonne estimation des prix de lien en un seul clic.
DE Dieser Link Preis-Checker wird Ihnen eine korrekte Schätzung der Link Preise in nur einem Klick.
French | German |
---|---|
vérificateur | checker |
clic | klick |
estimation | schätzung |
en | in |
lien | link |
prix | preise |
un | einem |
FR Bien sûr, chaque propriétaire de site Web veut obtenir une bonne affaire de la vente ou l?achat de backlinks, et cet outil peut aider les propriétaires de sites Web obtenir une estimation adéquate pour leurs liens
DE Natürlich will jeder Website-Besitzer aus dem Verkauf oder Kauf von Backlinks ein gutes Geschäft bekommen, und dieses Tool können Website-Besitzer eine richtige Schätzung für ihre Verbindungen erhalten helfen
French | German |
---|---|
veut | will |
backlinks | backlinks |
outil | tool |
aider | helfen |
estimation | schätzung |
liens | verbindungen |
et | und |
propriétaires | besitzer |
vente | verkauf |
ou | oder |
achat | kauf |
affaire | geschäft |
bonne | richtige |
site | website |
bien sûr | natürlich |
les | gutes |
FR Ce prix Link Calculator par les petits outils de référencement est certainement l?un de l?outil de référencement les plus utiles que vous pouvez utiliser pour obtenir une estimation de prix d?une URL spécifique rapidement
DE Diese Link Preisberechnung von Small SEO Tool ist definitiv einer des nützlichsten SEO-Tool, das Sie eine Taxe von einer bestimmten URL bekommen schnell nutzen können
French | German |
---|---|
petits | small |
référencement | seo |
certainement | definitiv |
rapidement | schnell |
outil | tool |
url | url |
link | link |
utiliser | nutzen |
de | von |
pouvez | können |
pour | bekommen |
spécifique | bestimmten |
French | German |
---|---|
coûts | kosten |
projet | projekts |
contrôle | kontrolle |
processus | prozess |
et | und |
de | der |
French | German |
---|---|
estimation | schätzung |
simple | einfache |
glisser | drag |
déposer | drop |
et | und |
du | des |
FR Ce n’est toutefois qu’une prédiction, votre scanner de virus procède à une estimation au jugé, mais sans aucune certitude
DE Eine Vorhersage ist jedoch genau das, Ihr Viren-Scanner macht eine „Schätzung?, kann sich aber nicht sicher sein
French | German |
---|---|
prédiction | vorhersage |
scanner | scanner |
virus | viren |
estimation | schätzung |
au | genau |
toutefois | jedoch |
quune | eine |
mais | aber |
votre | ihr |
FR Si nous estimons que la demande justifie le paiement de frais, nous vous indiquerons les raisons de cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de traiter votre demande.
DE Wenn wir feststellen, dass der Antrag eine Gebühr rechtfertigt, werden wir dir mitteilen, warum wir diese Entscheidung getroffen haben, und dir einen Kostenvoranschlag vorlegen, bevor wir deinen Antrag bearbeiten.
French | German |
---|---|
décision | entscheidung |
traiter | bearbeiten |
et | und |
si | wenn |
frais | gebühr |
les | deinen |
nous | wir |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
FR Notre estimation est basée sur une analyse approfondie des données. PASS/FAIL/WARN ne prouve pas nécessairement la présence ou l'absence de « faux » avis.
DE Unsere Schätzung basiert auf einer eingehenden Datenanalyse. PASS/FAIL/WARN beweist nicht unbedingt das Vorhandensein oder Fehlen von gefälschten Bewertungen.
French | German |
---|---|
estimation | schätzung |
prouve | beweist |
présence | vorhandensein |
faux | gefälschten |
avis | bewertungen |
ou | oder |
basé | basiert |
pas | nicht |
analyse | datenanalyse |
FR Connectez-vous afin d'obtenir une estimation tarifaire personnalisée pour migrer vos produits Server actuels vers le cloud ou renouveler vos licences Server.
DE Melde dich an und hol dir einen personalisierten Kostenvoranschlag für die Migration deiner derzeitigen Server-Produkte in die Cloud oder für die Erneuerung deiner Server-Lizenzen.
French | German |
---|---|
migrer | migration |
server | server |
actuels | derzeitigen |
cloud | cloud |
renouveler | erneuerung |
licences | lizenzen |
personnalisé | personalisierten |
vos | und |
ou | oder |
pour | für |
produits | produkte |
vers | in |
vous | deiner |
FR Vos frais actuels peuvent être supérieurs ou inférieurs à l'estimation en fonction d'un certain nombre de facteurs, tels que les changements dans votre nombre d'utilisateurs actifs et dans les tarifs des fournisseurs d'apps sur le Marketplace.
DE Deine tatsächlichen Gebühren können aufgrund verschiedener Faktoren wie einer Änderung deiner aktiven Benutzeranzahl und Preisänderungen der Marketplace-Anbieter höher oder niedriger als die Schätzung ausfallen.
French | German |
---|---|
inférieurs | niedriger |
facteurs | faktoren |
changements | änderungen |
actifs | aktiven |
fournisseurs | anbieter |
marketplace | marketplace |
frais | gebühren |
ou | oder |
et | und |
à | die |
tarifs | preis |
de | aufgrund |
peuvent | können |
les | deiner |
le | der |
FR Une estimation du temps nécessaire pour la capture le scan vous est communiquée lorsque vous soumettez les détails de les informations sur votre bien
DE Die geschätzte Dauer für den Scan wird angegeben, wenn Sie die Angaben zur Immobilie übermitteln
French | German |
---|---|
scan | scan |
temps | dauer |
détails | angaben |
lorsque | wenn |
de | zur |
pour | für |
vous | sie |
FR La précision dimensionnelle de nos modèles permet d’obtenir des mesures correctes à des fins de planification et d’estimation
DE Die dimensionale Genauigkeit unserer Modelle ermöglicht die korrekte Vermessung für die Planung und Schätzung
French | German |
---|---|
précision | genauigkeit |
permet | ermöglicht |
correctes | korrekte |
modèles | modelle |
planification | planung |
et | und |
à | die |
de | unserer |
FR légèrement en fonction de l'outil utilisé. Regardez la moyenne des scores pour obtenir une estimation proche de la réalité.
DE leicht abhängig vom verwendeten Werkzeug. Schauen Sie sich den Durchschnitt der Punktzahlen an, um eine realitätsnahe Schätzung zu erhalten.
French | German |
---|---|
légèrement | leicht |
utilisé | verwendeten |
regardez | schauen |
moyenne | durchschnitt |
estimation | schätzung |
en fonction de | abhängig |
de | vom |
obtenir | sie |
une | eine |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
FR Estimator est un outil d'exploration qui fournit une estimation de la portée et de l'effort du projet selon les types de dossier, les phases, les...
DE Der Estimator ist ein Discovery-Tool, das eine Schätzung des Projektumfangs und -aufwands basierend auf Case-Typen, Stages, Personas, Channels und...
French | German |
---|---|
outil | tool |
estimation | schätzung |
types | typen |
dossier | case |
phases | stages |
et | und |
est | ist |
de | der |
un | ein |
une | eine |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
FR Valeur vie client Il s'agit d'une estimation de la valeur globale permettant de prédire qui est susceptible de vous apporter le plus de valeur au fil du temps.
DE Customer Lifetime Value Betrachtet den Gesamtwert und kann helfen vorherzusagen, wer dir im Laufe der Zeit den größten Wert einbringen wird.
French | German |
---|---|
vie | lifetime |
client | customer |
prédire | vorherzusagen |
valeur | wert |
apporter | helfen |
de | der |
temps | und |
FR Déplacez le curseur vers la gauche et la droite pour donner votre estimation de chiffres clés.
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.
French | German |
---|---|
déplacez | bewegen |
curseur | schieberegler |
et | und |
de | links |
chiffres | fakten |
droite | rechts |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
French | German |
---|---|
montant | betrag |
est | ist |
FR Nos pochettes d'expédition plastiques durables sont parfaites pour l'expédition de vos marchandises souples. Voici une estimation approximative de ce que vous pourrez contenir dans nos formats disponibles.
DE Unsere haltbaren Versandtaschen Plastik eignen sich perfekt für den Versand Ihrer empfindlichen Waren. Hier finden Sie eine grobe Schätzung dessen, was in unsere verfügbaren Größen passt.
French | German |
---|---|
parfaites | perfekt |
estimation | schätzung |
formats | größen |
dans | in |
sont | eignen |
voici | hier |
disponibles | verfügbaren |
de | ihrer |
pourrez | sie |
nos | unsere |
pour | für |
une | eine |
FR Découvrez les dernières avancées de DepthNet et de nouvelles innovations relatives à la détection du marquage routier, à l’estimation de l’auto-déplacement multi-radars, au suivi des caractéristiques inter-caméras, et bien plus encore.
DE Sehen Sie sich die neuesten Fortschritte in den Kategorien DepthNet, Straßenmarkierungserkennung, Multiradar-Egomotion-Schätzung, kameraübergreifendes-Feature-Tracking und vieles mehr an.
French | German |
---|---|
avancées | fortschritte |
suivi | tracking |
et | und |
dernières | neuesten |
plus | mehr |
à | die |
relatives | in |
FR Consultez le site Web Alexa Rank pour une estimation de sa popularité
DE Website überprüfen Alexa Rank zu schätzen seine Popularität
French | German |
---|---|
alexa | alexa |
popularité | popularität |
consultez | überprüfen |
site | website |
pour | zu |
de | seine |
FR Il classe les sites en fonction de leur popularité en combinant l?estimation du trafic prévu et l?engagement des visiteurs au cours des trois derniers mois sur un site Web
DE Es ordnet die Seiten nach ihrer Popularität durch die Schätzung des zu erwartenden Verkehrs und Besucher Engagement in den letzten drei Monaten auf einer Website zu verbinden
French | German |
---|---|
popularité | popularität |
estimation | schätzung |
engagement | engagement |
visiteurs | besucher |
derniers | letzten |
mois | monaten |
trafic | verkehrs |
et | und |
il | es |
en | in |
site | website |
de | ihrer |
du | des |
trois | drei |
sur | auf |
French | German |
---|---|
indiqué | angegeben |
page | seite |
quune | ein |
paiement | bezahlung |
Showing 50 of 50 translations