Translate "n apparaît" to German

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR Le nom du propriétaire de l’application apparaît sur la vignette de l’application. Si le propriétaire de l’application n’a pas mis à jour son nom et son prénom dans Smartsheet, alors son adresse e-mail apparaît à la place.

• nom du propriétaire
• nom
• prénom dans Smartsheet
• alors son adresse

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR Une boîte jaune apparaît sur la chronologie. Vous pouvez faire glisser les poignées pour modifier le moment où le texte/l'autocollant apparaît dans la scène.

• boîte jaune apparaît
• chronologie
• pouvez faire glisser
• poignées pour modifier

FR Si l’image ou la vidéo que vous supprimez de votre bibliothèque apparaît toujours sur les pages de votre site, nous la supprimerons automatiquement de l’endroit où elle apparaît

• bibliothèque apparaît toujours
• où elle apparaît

FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.

• fil de discussion
• apparaît en premier
• ancienne en dernier
• Autrement dit

FR Cliquez avec le bouton droite de la souris sur la lista qui apparait dans le stage et, dans le mene contextuel qui apparait, selectionnez “importer”

• lista qui apparait
• stage
• selectionnez

FR Ce paramètre ne doit être utilisé que lorsque le widget apparaît sur des pages, car sur les articles de blog, il sera attribué par défaut à l'article sur lequel le widget apparaît.

• paramètre ne doit
• utilisé que lorsque
• pages
• blog
• l'article sur lequel
• widget

FR Produits (ce qui apparaît sur les cartes elles-mêmes)

• Produits
• elles-mêmes

FR Lorsque vous utilisez un tweet sponsorisé, ce dernier apparaît dans le fil d'actualité des personnes qui partagent les intérêts de votre audience

• Lorsque vous utilisez
• tweet sponsorisé
• partagent les intérêts
• audience

FR À titre d'exemple, au moment de l'exécution de votre requête sur les pizzas façon Chicago, une mention de tarte aux cerises apparaît.

• titre d'exemple
• moment de l'exécution
• façon Chicago
• mention de tarte
• cerises

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• ressemblant à trois
• horizontales
• Cliquez sur Paramètres
• déroulant

FR Tapez « cmd » dans le champ vide qui apparaît et appuyez sur entrée.

• Tapez
• cmd

FR Tapez « ipconfig » sur l’écran noir qui apparait et appuyez sur entrée.

• Tapez
• ipconfig
• noir qui apparait

FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.

• Voyez quel volume
• web obtient
• quels mots clés

FR Obtenez la liste de mot clés qu’un site web/URL donné pour lesquels il apparait dans les résultats de recherche.

• Obtenez la liste
• mot clés
• web

FR Voyez si votre site web apparait dans les fonctionalités SERP

• fonctionalités SERP

FR Saisissez le code de vérification tel qu'il apparaît ci-après :

• Saisissez le code
• vérification tel qu'il
• ci-après

FR et la montagne elle même apparaît en arrière plan cest loeuvre la plus célèbre de hokusai sweatshirts et sweats à capuche

• arrière plan cest
• célèbre de hokusai
• sweats à capuche

FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.

• Lorsque vous travaillez
• Excel
• volet Rapport permet
• sélectionner les tables
• rapport
• table sélectionnée apparaît
• tant que nouvelle
• classeur

FR Explorez vos données iCloud ou téléchargez vos photos Flux de photos en cliquant sur votre compte iCloud lorsqu'il apparaît sur le côté gauche de l'application

• Explorez vos données
• téléchargez vos photos
• photos en cliquant
• compte iCloud lorsqu'il

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

• Lorsque les gens
• émission sur Apple
• rejeter

FR Un achat mobile n'apparaît pas sur votre compte

• achat mobile n'apparaît
• compte

FR Le bouton plein écran n'apparaît pas dans le player

• bouton plein écran
• player

FR Si la barre de lecture n'apparaît pas lorsque vous regardez la vidéo ou appuyez dessus dans un navigateur mobile, alors cette option n'est malheureusement pas disponible.

• barre de lecture
• lorsque vous regardez
• vidéo
• navigateur mobile
• alors cette option

FR Une fois que votre vidéo a fini le processus d'archivage, elle apparaît sur votre page vidéo, comme n'importe quelle autre vidéo.

• d'archivage
• vidéo
• n'importe quelle autre

FR Le texte ancré apparaît au sein du texte sous la forme selon laquelle il a été déclaré

• texte ancré apparaît
• sein du texte
• forme selon laquelle
• a été déclaré

FR Un nom de source publicitaire (le texte de la marque qui apparaît directement sous le titre) doit indiquer avec précision le contenu de la page d'accueil. Cela permet aux lecteurs de comprendre qui parraine/sponsorise le message.

• nom de source
• titre
• d'accueil
• comprendre qui parraine

FR Si vous êtes connecté au Centre d’aide Zendesk, après avoir interagi avec Answer Bot, l’option Contactez notre équipe apparaît. Cela vous permet d’envoyer un ticket si vous ne trouvez pas ce que vous cherchiez par le biais d’Answer Bot.

• Zendesk
• interagi avec Answer
• Contactez notre équipe
• Cela vous permet

FR Dès qu’un problème, une réclamation, question ou suggestion apparaît sur l’un de ces canaux, vous ou votre équipe devez vous en occuper rapidement

• Dès
• problème
• réclamation
• question
• canaux
• occuper rapidement

FR Si votre message apparaît au mauvais moment, il peut être ignoré. Et si vous pouviez atteindre chaque personne au bon moment?

• moment
• ignoré
• bon moment

FR 3. Cliquez sur le signe + qui apparaît dans la partie droite du tableau.

FR Si vous passez le curseur au-dessus de chaque question, le bouton Ajouter l'emplacement et l'attribution requis apparaît

• passez le curseur
• question
• bouton Ajouter l'emplacement
• l'attribution requis apparaît

FR Quand vous recherchez des noms de domaine, le mot « Premium » apparaît parfois au-dessus des noms sur la page des résultats de recherche

• Quand vous recherchez
• noms de domaine
• mot
• Premium
• apparaît parfois au-dessus
• résultats de recherche

FR Belle tache bleue apparaît sur fond blanc. Peintures cyennes et roses claires se répandent sur du papier formant un tache.

• Belle tache bleue
• fond blanc
• Peintures cyennes

FR * Cliquez sur "Tester la connexion de votre base de données" et vous devez voir qu'une barre verte apparaît avec "la base de données est connectée".

• devez voir qu'une
• base de données

FR Si le même utilisateur apparaît dans plusieurs canaux, il ne sera compté qu'une seule fois.

• canaux
• sera compté qu'une

FR Est-ce que vous vous savez que le pourcentage de fois qu?un mot-clé apparaît sur votre page Web par rapport au nombre total de mots sur cette page peut avoir un impact sur le classement de la page?

• page

FR Lorsque le menu Réseau apparaît, cliquez sur la petite icône « + » située sous la liste des connexions réseau possibles.

• Lorsque le menu
• apparaît
• icône
• connexions réseau

FR Si cela n’apparaît pas, vous ne devriez communiquer aucune information confidentielle sur cette page

• cela
• devriez communiquer aucune

FR Dans la fenêtre qui apparaît concernant la désinstallation du produit, confirmez.

• fenêtre qui apparaît
• désinstallation du produit

FR Cette explication n’apparaît pas dans la partie dédiée à la protection de la vie privée, mais cette interface est plus intuitive

• explication
• privée

FR Si le champ Texte de remplacement de l’image n’apparaît pas, la disposition automatique ne prend pas en charge le texte de remplacement.

• charge le texte

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire

• Bannière pop-up Protection
• n'apparaît pas lorsque

FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.

• Exécutez l'exécutable
• Saisissez vos informations
• compte utilisateur

FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire - F-Secure Community

• Bannière pop-up Protection
• n'apparaît pas lorsque
• F-Secure Community

FR Lors de la visite d'un site bancaire, la Bannière ou l' Onglet Protection bancaire n'apparaît pas.

• d'un site bancaire
• Bannière
• l' Onglet Protection
• n'apparaît

FR Le cas échéant, la notification Abonnement mis à jour apparaît en bas à droite.

• échéant
• notification Abonnement mis
• apparaît en bas

FR Code de couplage. Ce dernier apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton bleu de couplage.

• Code de couplage
• dernier apparaît lorsque