Translate "similitude" to German

FR Nous examinons ici quelques-unes des principales méthodologies de gestion de projet, regroupées par similitude et popularité.

• examinons ici quelques-unes
• projet
• regroupées par similitude

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR Quelle est la similitude de leur situation avec la vôtre?

FR Quel pourcentage des clients du fournisseur de signature électronique ont-ils retenu? Pourquoi ont-ils perdu des clients ? Quelle est la similitude de leur situation avec la vôtre?

• fournisseur de signature
• ont-ils retenu
• Pourquoi ont-ils perdu
• clients

FR Plus le score de similitude est élevé, moins l’organisation doit s’inquiéter de l’identité ou de l’intention de l’utilisateur

• score de similitude
• élevé
• moins
• doit

FR Plus la similitude entre le comportement d’un consommateur par rapport à des populations similaires justifie des couches supplémentaires de détection des risques et de fraude.

• consommateur par rapport
• populations similaires justifie
• risques

FR NVIDIA et Chaos Group utilisent la norme MDL pour mettre en œuvre des résultats d’un grand degré de similitude dans diverses applications de rendu

• NVIDIA
• Chaos Group utilisent
• œuvre des résultats

FR Cela se produit naturellement lorsque les sites Web contiennent un lien vers un autre contenu similaire sur Internet, et il est déterminé par la similitude du sujet de la page d?accueil au contenu du lien d?ancrage sur cette page d?accueil

• Cela se produit
• lorsque les sites
• contiennent un lien
• autre contenu similaire
• Internet
• accueil au contenu
• accueil

FR Savez-vous similitude du contenu des sites peut être gênant pour l’optimisation des moteurs de recherche? Il est l’une des grandes raisons pour lesquelles votre site est pas en mesure de progresser jusqu’à la barre de rang

• moteurs de recherche
• mesure de progresser
• barre de rang

FR La Watch Series 6 est de conception très similaire à la Series 5, et une autre similitude quils partagent est quils ont maintenant tous deux été officiellement abandonnés par Apple.

• conception très similaire
• Series
• autre similitude quils
• quils ont maintenant

FR En 2008, Mattel a remporté un procès pour droits dauteur de 100 millions de dollars contre les fabricants de Bratz en raison de la similitude avec les poupées Barbie.

• Mattel a remporté
• procès pour droits
• millions de dollars
• fabricants de Bratz
• poupées

FR Il y a beaucoup de choses différentes entre les deux consoles. La principale similitude réside dans les jeux quils exécutent et la façon dont vous les contrôlez en mode portable (car le Switch Lite ne peut fonctionner quen mode portable).

• consoles
• principale similitude réside
• jeux quils exécutent
• contrôlez en mode
• car le Switch
• fonctionner quen mode

FR Il correspond graphiquement à sa série stablemate, bien quavec le flair de la génération actuelle, mais la principale similitude est que les deux action-aventure/RPG sont aussi difficiles lun que lautre

• série stablemate
• quavec le flair
• génération actuelle
• action-aventure
• lun que lautre

FR Améliorez les compétences rédactionnelles des élèves, vérifiez la similitude entre des textes et aidez à développer des capacités de réflexion originales grâce à ces outils destinés aux enseignants.

• Améliorez les compétences
• élèves
• vérifiez la similitude
• textes
• aidez à développer
• capacités de réflexion

FR Les étudiants vérifient la similitude et la grammaire avant l'envoi

• grammaire avant l'envoi

FR En principe, une similitude de trois mots suffit pour que notre algorithme détecte un plagiat, ceci malgré l'emploi de synonymes et l'interversion de parties de phrases.

• principe
• similitude de trois
• ceci malgré l'emploi
• synonymes
• l'interversion de parties

FR La vidéo montre la similitude du programme EIGER avec les réfrigérateurs numériques qui commandent eux-mêmes les produits manquants.

• eux-mêmes les produits

FR Le Galaxy Fold fait tourner les têtes: dans une mer de similitude où le Pixel de Google ressemble à liPhone, et liPhone ressemble peu à un téléphone Motorola à petit budget, le Galaxy Fold est complètement différent.

• têtes
• mer de similitude
• Pixel de Google
• liPhone
• liPhone ressemble peu
• budget

FR En raison de cette similitude, il est possible, dans certains cas, de renommer une extension de fichier TOAST en ISO et d'ouvrir le fichier sur une machine Windows

• possible
• renommer une extension
• d'ouvrir le fichier
• machine Windows

FR définissez le niveau de similitude pour les photos similaires

• définissez le niveau
• similaires

FR Nous examinons ici quelques-unes des principales méthodologies de gestion de projet, regroupées par similitude et popularité.

• examinons ici quelques-unes
• projet
• regroupées par similitude

FR La fuite du Moto G100 révèle une similitude frappante avec lEdge S

• fuite du Moto

FR NVIDIA et Chaos Group utilisent la norme MDL pour mettre en œuvre des résultats d’un grand degré de similitude dans diverses applications de rendu

• NVIDIA
• Chaos Group utilisent
• œuvre des résultats

FR Améliorez les compétences rédactionnelles des élèves, vérifiez la similitude entre des textes et aidez à développer des capacités de réflexion originales grâce à ces outils destinés aux enseignants.

• Améliorez les compétences
• élèves
• vérifiez la similitude
• textes
• aidez à développer
• capacités de réflexion

FR Les étudiants vérifient la similitude et la grammaire avant l'envoi

• grammaire avant l'envoi

FR En raison de la similitude au niveau de la taille et de la masse entre Vénus et la Terre, les scientifiques pensent que la structure de ces deux planètes est similaire

• masse entre Vénus
• Terre
• planètes est similaire

FR En principe, une similitude de trois mots suffit pour que notre algorithme détecte un plagiat, ceci malgré l'emploi de synonymes et l'interversion de parties de phrases.

• principe
• similitude de trois
• ceci malgré l'emploi
• synonymes
• l'interversion de parties

FR Ouriginal analyse automatiquement tout le contenu soumis et le compare à notre vaste base de données pour mettre en évidence toute similitude, afin que les enseignants puissent se concentrer sur ce qu’ils font le mieux : enseigner.

• Ouriginal analyse automatiquement
• contenu soumis
• base de données
• mettre en évidence
• similitude
• font le mieux

FR La seule vraie similitude est quils sont tous deux fabriqués à partir de verre et de métal. Mais même ici, Apple a opté pour de lacier inoxydable de qualité chirurgicale tandis que Samsung a de laluminium.

• seule vraie similitude
• fabriqués à partir
• verre
• métal
• ici
• Apple a opté

FR Il y a ici une similitude avec les processus de conformité SOX de - écoutez-moi bien

• processus de conformité

FR La similitude entre les motifs harmoniques et les motifs de base des graphiques est que, pour chacun d'eux, la forme et la structure sont des facteurs clés pour reconnaître et valider un motif spécifique

• harmoniques
• motifs de base
• chacun d'eux
• forme
• clés pour reconnaître
• valider un motif

FR La similitude entre les motifs harmoniques et les motifs de base des graphiques est que, pour chacun d'eux, la forme et la structure sont des facteurs clés pour reconnaître et valider un motif spécifique

• harmoniques
• motifs de base
• chacun d'eux
• forme
• clés pour reconnaître
• valider un motif

FR La similitude entre les motifs harmoniques et les motifs de base des graphiques est que, pour chacun d'eux, la forme et la structure sont des facteurs clés pour reconnaître et valider un motif spécifique

• harmoniques
• motifs de base
• chacun d'eux
• forme
• clés pour reconnaître
• valider un motif

FR La similitude entre les motifs harmoniques et les motifs de base des graphiques est que, pour chacun d'eux, la forme et la structure sont des facteurs clés pour reconnaître et valider un motif spécifique

• harmoniques
• motifs de base
• chacun d'eux
• forme
• clés pour reconnaître
• valider un motif

FR La similitude entre les motifs harmoniques et les motifs de base des graphiques est que, pour chacun d'eux, la forme et la structure sont des facteurs clés pour reconnaître et valider un motif spécifique

• harmoniques
• motifs de base
• chacun d'eux
• forme
• clés pour reconnaître
• valider un motif