FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.
Translate "chantiers" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chantiers" from French to English
Translation of French to English of chantiers
French
English
EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.
| French | English |
|---|---|
| machines | machines |
| maintenance | maintenance |
| très | extremely |
| courts | short |
| parfaitement | perfectly |
| logistique | logistics |
| traçage | tracking |
| pays | countries |
| essentiel | vital |
| de | of |
| dans | in |
| sont | are |
| doivent | need to |
| et | and |
| différents | different |
| chantiers | sites |
| sur | on |
| car | to |
| le | therefore |
| localisation | localisation |
| cest | is |
| être | be |
FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.
EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.
| French | English |
|---|---|
| machines | machines |
| maintenance | maintenance |
| très | extremely |
| courts | short |
| parfaitement | perfectly |
| logistique | logistics |
| traçage | tracking |
| pays | countries |
| essentiel | vital |
| de | of |
| dans | in |
| sont | are |
| doivent | need to |
| et | and |
| différents | different |
| chantiers | sites |
| sur | on |
| car | to |
| le | therefore |
| localisation | localisation |
| cest | is |
| être | be |
FR Démontrez clairement l?effet du SEO d?une façon compréhensible pour les développeurs, les commerciaux ou les décisionnaires, afin d?obtenir l?appui qu?il vous faut pour vos chantiers SEO.
EN Show the impact of SEO in ways that speak to everyone, from IT to sales to leadership, in order to get the support you need for your SEO projects.
| French | English |
|---|---|
| effet | impact |
| seo | seo |
| façon | ways |
| commerciaux | sales |
| appui | support |
| il | it |
| du | from |
| démontrez | show |
| vos | your |
| obtenir | get |
| pour | for |
| vous | you |
FR Obtenez les ressources dont vous avez besoin pour les projets SEO : montrez clairement la valeur stratégique de vos chantiers
EN Gain the resources you need for SEO-related projects by showing their strategic value
| French | English |
|---|---|
| obtenez | gain |
| seo | seo |
| valeur | value |
| stratégique | strategic |
| ressources | resources |
| projets | projects |
| la | the |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Nous assurons la surveillance géotechnique de plus de 200 grands chantiers de construction pour garantir la solidité des structures.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to ensure structures are sound.
| French | English |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| construction | construction |
| structures | structures |
| nous | we |
| assurons | ensure |
| de | sites |
FR Adaptation de nos fonctionnalités selon votre contexte, vos outils, vos contraintes et vos futurs chantiers
EN Functionality tailored to your situation, tools, requirements, and future development plans
| French | English |
|---|---|
| selon | to |
| contexte | situation |
| contraintes | requirements |
| futurs | future |
| outils | tools |
| fonctionnalité | functionality |
FR Le transatlantique " France ", le jour de son lancement, le 11 mai 1960, dans les chantiers de l'Atlantique à Saint Nazaire
EN The transatlantic "France", the day of its launch, on May 11, 1960, in the shipyards of the Atlantic at Saint Nazaire
| French | English |
|---|---|
| france | france |
| lancement | launch |
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| de | of |
| mai | may |
| son | its |
| le | on |
| dans | in |
| les | day |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire - Photographic print for sale
| French | English |
|---|---|
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| de | of |
| les | the |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Paquebot Mythique | Photographie Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire photography
| French | English |
|---|---|
| thématiques | themes |
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| photographie | photography |
| de | of |
| les | the |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire
EN The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire
| French | English |
|---|---|
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| de | of |
| les | the |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire.
EN The shipyards of the Atlantic of Saint Nazaire.
| French | English |
|---|---|
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| de | of |
| les | the |
FR Les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazairepar Archives Ouest-Franceà partir de
EN Launch of the liner France - May 1960by Archives Ouest-Francefrom
| French | English |
|---|---|
| archives | archives |
| france | france |
| de | of |
| les | the |
FR Le paquebot Normandie quitte les chantiers de l'Atlantique de Saint Nazaire pour Le Havre, le 5 mai 1935.
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
| French | English |
|---|---|
| normandie | normandy |
| saint | saint |
| nazaire | nazaire |
| mai | may |
| havre | havre |
| le | le |
| de | of |
| pour | for |
| les | the |
FR Les employés d'ADCO étaient également de plus en plus contrariés par le fait de ne pas pouvoir accéder aux fichiers sur leurs appareils mobiles une fois sur les chantiers, ce qui les obligeait à retourner au bureau pour terminer leur travail
EN ADCO employees were also growing frustrated with not being able to access files from mobile devices while on-site and were having to physically return to the office just to complete their work
| French | English |
|---|---|
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| employés | employees |
| fichiers | files |
| bureau | office |
| étaient | were |
| terminer | to complete |
| également | also |
| le | the |
| accéder | access |
| travail | work |
| à | to |
| retourner | return |
| au | on |
FR Grâce à Dropbox, les chefs de chantiers et de projets sont désormais capables d'accéder aux fichiers plus rapidement, qu'ils soient sur le terrain ou au bureau, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, et ils peuvent les partager via un lien unique
EN Now, with Dropbox, site and project managers are able to access files quicker than ever before, whether they’re on site or in the office, from any device and share with anyone via a single link
| French | English |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| chefs | managers |
| projets | project |
| terrain | site |
| partager | share |
| fichiers | files |
| bureau | office |
| un | a |
| lien | link |
| ou | or |
| plus rapidement | quicker |
| désormais | now |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| de | before |
| sont | are |
| les | single |
| capables | able |
FR Philippe a mené de nombreux chantiers pour améliorer le crawl de ses pages prioritaires, éviter le contenu dupliqué, maîtriser le linking interne et externe et améliorer l’expérience utilisateur.
EN Philippe coordinated multiple strategies to drive crawling to priority pages, avoid duplicate content, reshape the site structure and the backlink profile, and improve UX.
| French | English |
|---|---|
| prioritaires | priority |
| éviter | avoid |
| philippe | philippe |
| utilisateur | profile |
| contenu | content |
| améliorer | improve |
| le | the |
| nombreux | multiple |
| pages | pages |
| et | and |
FR Après 4 ans de chômage, Pierre-Yves, 32 ans, croise la route d’Acta Vista, une structure spécialisée dans l’insertion et la qualification des demandeurs d’emploi sur des chantiers de restauration du patrimoine.
EN After four years of unemployment, 32-year-old Pierre-Yves chanced upon Acta Vista, an organization specialized in helping jobseekers gain qualifications and employment through heritage restoration.
| French | English |
|---|---|
| chômage | unemployment |
| structure | organization |
| restauration | restoration |
| patrimoine | heritage |
| vista | vista |
| de | of |
| et | and |
| ans | year |
| dans | in |
| spécialisé | specialized |
FR Nous assurons la surveillance géotechnique de plus de 200 grands chantiers de construction pour vérifier la solidité des structures.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to check structures are sound.
| French | English |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| construction | construction |
| structures | structures |
| nous | we |
| vérifier | check |
| de | sites |
FR Le Piconode est un enregistreur de données petit mais fiable et robuste qui peut être installé discrètement sur les chantiers
EN The Piconode is a small but reliable and robust data logger that can be discreetly installed at work sites
| French | English |
|---|---|
| enregistreur | logger |
| données | data |
| petit | small |
| installé | installed |
| robuste | robust |
| le | the |
| fiable | reliable |
| un | a |
| de | sites |
| qui | that |
| et | and |
| mais | but |
| peut | can |
FR Réduction des accidents de travail sur vos chantiers par un meilleur suivi des formations de vos travailleurs.
EN Reduce accidents in the workplace through closer monitoring of worker training.
| French | English |
|---|---|
| réduction | reduce |
| accidents | accidents |
| travail | workplace |
| suivi | monitoring |
| formations | training |
| travailleurs | worker |
| de | of |
| vos | the |
FR Quels sont les grands chantiers à venir ?
EN What are your major projects for the future?
| French | English |
|---|---|
| grands | major |
| quels | what |
| sont | are |
| les | the |
FR Plus de 600.000 images de bâtiments, de plans et de chantiers
EN Over 600,000 building, design and construction images
| French | English |
|---|---|
| images | images |
| bâtiments | design |
| et | and |
FR Vos temps de chargement sont réduits instantanément. Adieu les longs chantiers de développement.
EN Your loading times are immediately improved!Say farewell to large-scale web performance development projects.
| French | English |
|---|---|
| chargement | loading |
| adieu | farewell |
| longs | large |
| développement | development |
| de | times |
| vos | your |
| sont | are |
| instantanément | immediately |
| les | to |
| French | English |
|---|---|
| bien | although |
| fréquemment | frequently |
| surface | surface |
| construction | construction |
| réutilisation | re-use |
| à | to |
| il | it |
| la | the |
| aucune | no |
| des | projects |
FR Engins pour Chantiers et Mines - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Construction and Mining Equipment - All industrial manufacturers in this category
| French | English |
|---|---|
| mines | mining |
| catégorie | category |
| fabricants | manufacturers |
| industriels | industrial |
| et | and |
| de | all |
FR Autres équipements pour engins de chantiers
EN Other construction equipment material
| French | English |
|---|---|
| équipements | equipment |
| autres | other |
FR Marteaux perforateurs pour chantiers
EN Construction site rotary hammers
| French | English |
|---|---|
| temporaires | temporary |
| circulation | traffic |
| images | footage |
| ou | or |
| construction | construction |
| améliorer | improve |
| suivre | monitor |
| la | the |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| et | and |
| en | in |
| tout en | while |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| gros | large |
| augmentée | augmented |
| permettre | allowing |
| conceptions | designs |
| collaborer | collaborate |
| temps réel | real-time |
| fichiers | files |
| cao | cad |
| réalité | reality |
| construction | construction |
| réel | real |
| bim | bim |
| en | in |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| de | sites |
| professionnels | professionals |
FR Les professionnels font confiance aux outils RIDGID pour travailler dans les usines, sur les chantiers de construction et dans d'innombrables autres environnements difficiles.
EN Professionals trust RIDGID tools to work in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
| French | English |
|---|---|
| outils | tools |
| usines | plants |
| construction | construction |
| environnements | environments |
| difficiles | harsh |
| confiance | trust |
| dans | in |
| professionnels | professionals |
| travailler | to work |
| et | and |
| autres | other |
FR Les produits d'Emerson, l'un des principaux fabricants d'outils fiables et innovants destinés aux professionnels et au secteur de la construction, sont utilisés sur les chantiers dans le monde entier.
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
| French | English |
|---|---|
| principaux | leading |
| innovants | innovative |
| construction | construction |
| de | of |
| sont | are |
| dans le monde | worldwide |
| et | and |
| produits | products |
| professionnels | professional |
| des | sites |
FR Les outils RIDGID, Klauke et Greenlee sont utilisés sur les chantiers du monde entier.
EN RIDGID, Klauke and Greenlee tools are depended on construction sites all over the world.
| French | English |
|---|---|
| outils | tools |
| greenlee | greenlee |
| monde | world |
| chantiers | sites |
| et | and |
| sont | are |
| sur | on |
| les | the |
FR Grâce à ses produits innovants et ses outils conçus pour gagner en productivité, Emerson joue un rôle prépondérant dans les sites commerciaux et résidentiels, ainsi que sur les chantiers du monde entier.
EN With innovative products and productivity-enhancing tools, Emerson plays a huge role in commercial and residential buildings and construction sites all over the world.
| French | English |
|---|---|
| innovants | innovative |
| productivité | productivity |
| emerson | emerson |
| rôle | role |
| commerciaux | commercial |
| outils | tools |
| monde | world |
| en | in |
| un | a |
| sites | sites |
| produits | products |
| à | and |
| les | residential |
| grâce | the |
FR Les professionnels font confiance aux outils RIDGID dans les usines, sur les chantiers et dans d’innombrables environnements difficiles.
EN With over 100 years of experience in outfitting electrical infrastructure, O-Z/Gedney electrical products ensure reliable and durable installations to help process our food, clean our water, generate our power and get us safely from place to place.
| French | English |
|---|---|
| outils | help |
| usines | products |
| dans | in |
| professionnels | to |
| les | food |
| French | English |
|---|---|
| familles | families |
| maisons | houses |
| tentes | tents |
| réfugié | refugee |
| ou | or |
| vivent | live |
| dans | in |
| de | sites |
FR Jeune graphiste webdesigner, Asceline apporte son regard aiguisé à tous les chantiers visuels, peu importe leurs natures...
EN Asceline, a young graphic web designer, brings her sharp eye to all the visual construction sites, whatever their nature...
| French | English |
|---|---|
| jeune | young |
| apporte | brings |
| regard | eye |
| chantiers | sites |
| visuels | visual |
| à | to |
| peu | a |
| tous | all |
FR Vous pouvez accéder à vos conceptions et plans depuis votre domicile, vos chantiers, vos usines de fabrication, etc à partir de n'importe quel appareil.
EN You can access your designs and blueprints from home, building sites, manufacturing plants, and so on from any device.
| French | English |
|---|---|
| accéder | access |
| conceptions | designs |
| plans | blueprints |
| etc | and so on |
| appareil | device |
| usines | plants |
| fabrication | manufacturing |
| vous | you |
| à | and |
| de | sites |
| domicile | home |
FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.
EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.
| French | English |
|---|---|
| décisions | decisions |
| réalisé | performed |
| qualité | quality |
| contrôle | control |
| évaluent | assess |
| opérations | operations |
| construction | construction |
| conception | design |
| projet | project |
| ce | that |
| assurance | assurance |
| la | the |
| nos | our |
| à | and |
| le | on |
| des | sites |
FR Nous finançons pour vous des superyachts d’une longueur supérieure ou égale à 40 mètres, construits par des chantiers européens reconnus pour la qualité et la fiabilité de leur construction
EN We will finance superyachts of 40 metres or more in length, built by the most reliable shipyards in Europe
| French | English |
|---|---|
| construits | built |
| fiabilité | reliable |
| longueur | length |
| ou | or |
| mètres | metres |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | in |
| supérieure | more |
| par | by |
FR Nos solutions de financement sont proposées pour les superyachts à moteur d’une longueur de 40 mètres minimum construit par des chantiers navals européens de premier rang
EN We finance 40m+ motorised superyachts built by leading European shipyards
| French | English |
|---|---|
| financement | finance |
| construit | built |
| européens | european |
| premier | leading |
| m | m |
| chantiers navals | shipyards |
| nos | we |
| par | by |
FR Découvrez le front de mer historique de la ville, les chantiers navals toujours en mouvement et la nature à couper le souffle.
EN See the city’s historic waterfront, busy shipyards and breathtaking natural beauty.
| French | English |
|---|---|
| historique | historic |
| chantiers navals | shipyards |
| à | and |
| nature | natural |
FR Fiabilité des machines pour les applications maritimes et offshore. Découvrez nos solutions pour les ports et les chantiers navals, les navires et les plateformes >
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
| French | English |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| offshore | offshore |
| découvrez | explore |
| solutions | solutions |
| ports | ports |
| navires | vessels |
| gt | gt |
| chantiers navals | shipyards |
| applications | applications |
| machines | machine |
| pour | for |
| nos | our |
| French | English |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| syndicaux | union |
| contrat | contract |
| respect | compliance |
| assurer | ensure |
| des | sites |
| pour | to |
FR Le Groupe réalise de nombreux chantiers de démolition, terrassement, travaux spéciaux et génie civil.
EN The Group carries out numerous demolition, earthmoving, special works and civil engineering projects.
| French | English |
|---|---|
| civil | civil |
| le | the |
| groupe | group |
| travaux | works |
| de nombreux | numerous |
| génie | engineering |
| et | and |
FR Alors, comment vous atteler à la tâche ? Voici quelques chantiers prioritaires si, après les avoir mesurés, vous réalisez que vos Core Web Vitals sont mauvais.
EN So how do you get started? Here are a few things to do if, after measuring them, you realize that your Core Web Vitals need improvement.
| French | English |
|---|---|
| core | core |
| web | web |
| tâche | to do |
| si | if |
| vos | your |
| comment | how |
| à | to |
| réalisez | get |
| vous | you |
| quelques | a |
| French | English |
|---|---|
| développer | develop |
| nouveaux | new |
| innovants | innovative |
| outils | tools |
| flux de travail | workflow |
| nous | we |
| vos | your |
| performances | performance |
| exigences | requirements |
| pour | to |
| continuons | continue |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| logicielle | software |
| aide | helps |
| béton | concrete |
| conception | design |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| gestion | management |
| mesure | with |
| et | and |
| vous | you |
| du | from |
| accomplir | tasks |
| French | English |
|---|---|
| vaste | broad |
| robustes | robust |
| consommables | consumables |
| étiquettes | tags |
| outils | tools |
| équipement | equipment |
| conditions | conditions |
| pour | designed |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| nouvelle | new |
| solution | solution |
| hilti | hilti |
| construction | construction |
| un | a |
| numérisation | digitization |
| fait | makes |
| la | the |
| avec | with |
| de | of |
| des | sites |
| French | English |
|---|---|
| hilti | hilti |
| élargit | expands |
| offre | offering |
| intelligents | smart |
| start-up | startup |
| technologies | technology |
| béton | concrete |
| promesse | promise |
| connectés | connected |
| bout | end |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| produits | product |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
chantiers chantiers navals grands chantiers chantiers routiers chefs de chantiers chantiers de construction chantiers seo nombreux chantiers lorsque les chantiers chantiers en assurant chantiers doivent donc beaucoup de chantiers engins pour chantiers chantiers dutch chantiers de démolition chantiers en utilisant réunit les chantiers chantiers maritimes intéressés productivité des chantiers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese