FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
"end" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
French | English |
---|---|
réservé | booked |
amoureux | lover |
week | weekend |
livres | books |
lecteur | reader |
livre | book |
mon | my |
main | hand |
lettrage | lettering |
est | is |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
French | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
solutions | solutions |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
vos | your |
de | between |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end
EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously
French | English |
---|---|
appli | app |
mobiletogether | mobiletogether |
logique | logic |
serveur | server |
designer | designer |
concevez | design |
chaque | each |
dans | in |
simultanément | simultaneously |
ainsi | as |
la | the |
vous | you |
FR XPath est une langue de formule et d'expression efficace qui convient à la définition de la logique front end et back end des applis mobiles centrées sur les données
EN XPath is an efficient formula and expression language well suited for defining the front and back end logic of data-centric mobile apps
French | English |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
efficace | efficient |
définition | defining |
logique | logic |
front | front |
back | back |
mobiles | mobile |
données | data |
qui convient | suited |
de | of |
la | the |
applis | apps |
des | end |
à | and |
FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end
EN XML Schema Definition (XSD) language has emerged as a leading technology for end-to-end system design across the enterprise
French | English |
---|---|
xml | xml |
schema | schema |
xsd | xsd |
designs | design |
technologie | technology |
systèmes | system |
à | to |
de | across |
pointe | end |
FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
French | English |
---|---|
graphique | graphical |
mappage | mapping |
mapforce | mapforce |
flux de travail | workflows |
conception | design |
données | data |
to | to |
code | code |
déploiement | deployment |
de | of |
production | production |
du | from |
passant | through |
peut | can |
end | end |
French | English |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
synchronise | sync |
canaux | channels |
logique | logic |
garder | keeps |
silos | silos |
en | in |
et | and |
French | English |
---|---|
crm | crm |
bpm | bpm |
front | front |
end | end |
le | the |
comment | how |
intégrant | integrating |
et | learn |
FR Expertise end-to-end, solutions pré-packagées et continuité business
EN End-to-end expertise, pre-packaged solutions and business continuity
French | English |
---|---|
expertise | expertise |
solutions | solutions |
et | and |
continuité | continuity |
business | business |
FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.
EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.
French | English |
---|---|
créez | build |
expériences | experiences |
client | customer |
riches | rich |
contenu | content |
drupal | drupal |
bigcommerce | bigcommerce |
module | module |
répondre | to meet |
facile | easy |
besoins | needs |
entreprise | business |
sécurisé | secure |
gérer | manage |
à | to |
pour | designed |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
sécurisées | on |
FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.
EN Enable front-end editorial capabilities while the back end serves as an API-based repository.
French | English |
---|---|
sert | serves |
référentiel | repository |
basé | based |
api | api |
tandis | as |
le | the |
en | while |
end | end |
de | capabilities |
FR Publiée par OASIS, Web Services Security est une extension du protocole SOAP conçue pour ajouter des fonctions de sécurité comme l'authentification aux messages SOAP pour la sécurité end-to-end de transactions de services web complexes
EN Published by OASIS, Web Services Security is an extension to the SOAP protocol designed to add security functions such as authentication to SOAP messages themselves for end-to-end security of complex Web services transactions
French | English |
---|---|
oasis | oasis |
extension | extension |
protocole | protocol |
soap | soap |
transactions | transactions |
complexes | complex |
web | web |
fonctions | functions |
publié | published |
services | services |
de | of |
la | the |
pour | designed |
ajouter | add |
sécurité | security |
comme | as |
messages | messages |
par | by |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
French | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
mobile | mobile |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
de | between |
appli | app |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end
EN The service uses JavaScript, Vue.Js and Typescript technologies for the front-end and python for the back-end
French | English |
---|---|
python | python |
vue | vue |
utilise | uses |
javascript | javascript |
js | js |
le | the |
service | service |
technologies | technologies |
et | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
pega | pega |
plateforme | platform |
capacités | capabilities |
crm | crm |
bpm | bpm |
processus | processes |
était | was |
et | and |
nos | our |
nous | we |
en | to |
entre | between |
seule | only |
FR Avec cet outil, vous obtenez simplement le mot-clé le plus rentable et le meilleur que vous pouvez ajouter directement au front-end et au back-end de votre page produit Amazon
EN With this tool, you simply get the most profitable and best keyword that you can add directly to the front-end and back-end of your Amazon product page
French | English |
---|---|
rentable | profitable |
amazon | amazon |
outil | tool |
simplement | simply |
le | the |
ajouter | add |
meilleur | best |
directement | directly |
mot-clé | keyword |
votre | your |
page | page |
produit | product |
de | of |
et | and |
vous | you |
obtenez | get |
plus | to |
FR Développeur Full-stack, Nicolas est très polyvalent et peut s'occuper aussi bien du côté back-end, que du côté front-end...
EN As a full-stack developer, Nicolas is very versatile and complete, he can handle both the back-end side and the front-end side...
French | English |
---|---|
développeur | developer |
polyvalent | versatile |
côté | side |
nicolas | nicolas |
très | very |
et | and |
peut | can |
s | a |
FR Front-end : Optimisation des images, ressources mobiles et web. Protection contre les attaques et CDN.Back-end : Base de données, serveur web, optimisation PHP, configuration du cache varnish et révision du code.
EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.
French | English |
---|---|
optimisation | optimization |
images | image |
ressources | resources |
mobiles | mobile |
protection | protection |
attaques | attacks |
cdn | cdn |
php | php |
cache | cache |
révision | review |
code | code |
web | web |
serveur | server |
configuration | configuration |
et | and |
de | against |
base de données | database |
FR Front-end : Améliorez la vitesse de votre page Google et vos taux de conversion.Back-end : Optimisez la génération de pages, le budget crawl de Google et la gestion de l'évolutivité de votre site web.
EN Front-end: Boost your Google Page Speed and Conversion rates.Back-end: Optimize pages generation, Google crawl budget and scalability management of your website.
French | English |
---|---|
taux | rates |
génération | generation |
budget | budget |
crawl | crawl |
optimisez | optimize |
améliorez | boost |
vitesse | speed |
conversion | conversion |
page | page |
pages | pages |
gestion | management |
de | of |
site | website |
et | and |
FR Vous trouverez ici plus d’informations sur le week-end détente: Offre week-end détente à Rheinfelden
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
French | English |
---|---|
trouverez | find |
à | at |
plus | more |
le | the |
FR Les Bapco 6 Heures de Bahreïn, cinquième manche de la saison 2022 du FIA WEC, se déroulent ce week-end. Le circuit va même accueillir un double week-end final. Voici ce qu’il faut savoir sur ce tracé situé au milieu du désert.
EN The Bapco 6 Hours of Bahrain, fifth round of the 2021 FIA WEC season, is set for this upcoming weekend. The Middle Eastern circuit will host the last two rounds of the year, so here is everything you need to know about the track in the desert.
French | English |
---|---|
bahreïn | bahrain |
accueillir | host |
désert | desert |
fia | fia |
wec | wec |
week | weekend |
heures | hours |
saison | season |
ce | this |
circuit | circuit |
de | of |
du | middle |
va | will |
cinquième | fifth |
faut | you |
situé | is |
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
French | English |
---|---|
devenez | becoming |
web | web |
coder | code |
développeur | developer |
conception | design |
plus | more |
la | such |
et | learn |
FR Front-end et Back-end : Quelle est la différence?
EN Help data tell a story with Data Visualization and Python
French | English |
---|---|
est | a |
et | and |
FR Améliorez le SEO et l'expérience client pour tous vos segments de clients grâce à des fonctionnalités de commerce de gros intégrées à la fois au front-end et au back-end.
EN Improve SEO and customer experience for all your customer segments with built-in wholesale functionality on both the front and back-end.
French | English |
---|---|
améliorez | improve |
seo | seo |
intégré | built-in |
de gros | wholesale |
fonctionnalité | functionality |
vos | your |
segments | segments |
client | customer |
à | and |
front | front |
intégrées | built |
au | on |
FR Expérience unique en front‑end et back‑end
EN Single front and back-end experience.
French | English |
---|---|
unique | single |
front | front |
et | and |
expérience | experience |
French | English |
---|---|
effectuer | performed |
utilisateur | user |
interface | interface |
de | after |
en | to |
et | and |
FR Les clients dépendent de notre réseau de revendeurs locaux de confiance pour les ventes end-to-end, l'installation, l'assistance, la formation et les matériaux.
EN Customers depend on our network of trusted local Resellers for end-to-end sales, installation, support, education, and materials.
French | English |
---|---|
réseau | network |
revendeurs | resellers |
locaux | local |
formation | education |
matériaux | materials |
ventes | sales |
clients | customers |
de | of |
la | to |
notre | our |
dépendent | depend |
de confiance | trusted |
pour | for |
FR Développement back-end et front-end
EN Back-end and front-end development
French | English |
---|---|
développement | development |
et | and |
FR Comme le front-end est découplé du back-end, il est plus facile à mettre en œuvre, à maintenir et à faire évoluer
EN As the frontend is decoupled from the backend, it is easier to implement, maintain and scale
French | English |
---|---|
découplé | decoupled |
évoluer | scale |
du | from |
il | it |
le | the |
comme | as |
à | to |
maintenir | maintain |
et | and |
plus facile | easier |
mettre | implement |
FR En tant que partenaire global, nous pouvons vous fournir des prestations "end-to-end".
EN As a global partner, we can provide you with an end-to-end solution.
French | English |
---|---|
partenaire | partner |
global | global |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
nous | we |
en | to |
vous | you |
FR D’après la documentation Kubernetes, les pods qui constituent le back-end d’une application mobile peuvent changer, mais le front-end n’a pas à garder un œil dessus.
EN According to the Kubernetes documentation, the pods that constitute the back-end of an application may change, but the front-end shouldn’t have to track it.
French | English |
---|---|
documentation | documentation |
kubernetes | kubernetes |
pods | pods |
constituent | constitute |
application | application |
changer | change |
il | it |
à | to |
peuvent | may |
un | but |
FR Symetris me donne le défi que je cherchais: approfondir mes connaissances avec Drupal et ajouter une compréhension du back-end à mes compétences front-end. Je ne pouvais pas refuser l'opportunité !
EN Symetris gave me the challenge I was looking for: to learn more about Drupal while delving into back-end to complement my front-end expertise. It was an offer I couldn't refuse!
French | English |
---|---|
défi | challenge |
je | i |
drupal | drupal |
refuser | refuse |
une | an |
et | learn |
mes | my |
avec | looking |
compétences | expertise |
FR CPX peut agréger des liaisons sur les serveurs back-end afin d’optimiser les performances et de sécuriser la connexion aux applications back-end en rechiffrant les liaisons
EN CPX can aggregate connections to backend servers to optimize performance and secure the connection to the backend apps by re-encrypting connections
French | English |
---|---|
cpx | cpx |
agréger | aggregate |
applications | apps |
performances | performance |
la | the |
peut | can |
liaisons | connections |
serveurs | servers |
connexion | connection |
et | and |
FR Mon mari et moi même rêvions d'un week-end au calme...nous nous sommes totalement ressourcés le temps d'un week-end grâce à ce cadre paradisiaque !
EN The staff is very mindful and the Chef ‘s cooking is delightful. We will be back!
French | English |
---|---|
totalement | very |
s | s |
au | back |
le | the |
nous | we |
à | and |
mon | is |
FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
French | English |
---|---|
déployé | deployed |
environnement | environment |
différentes | various |
batteries | batteries |
automatiquement | automatically |
qualité | quality |
sécurité | security |
code | code |
tests | tests |
analyse | analysis |
le | the |
de | of |
chaque | each |
à | to |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR Solutions intégrées (end-to-end) de produits alimentaires et de boissons | Tetra Pak
EN End to end solutions for food and beverages | Tetra Pak
French | English |
---|---|
alimentaires | food |
boissons | beverages |
tetra | tetra |
solutions | solutions |
end | end |
et | and |
French | English |
---|---|
le | any |
du | bring |
FR Intelligence totale. Accessoires et instruments pratiques pour une solution fluide et complète (end-to-end).
EN Allround Clever. Add-On Devices And Practical Tools For The Seamless End-To-End Solution.
French | English |
---|---|
pratiques | practical |
solution | solution |
fluide | seamless |
et | and |
complète | end |
instruments | tools |
une | the |
pour | for |
FR Front-end et back-end avec ui ux.
EN Front-end and back-end with ui ux.
French | English |
---|---|
ui | ui |
ux | ux |
et | and |
avec | with |
FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.
EN 3.2 Back-End Development: the programmers are responsible for making the web application work. The Back-End is the non-visible part of the application and is part of the user interface.
French | English |
---|---|
développement | development |
programmeurs | programmers |
visible | visible |
web | web |
utilisateur | user |
sont | are |
de | of |
partie | part |
FR Variant selon la fonction et le savoir-faire du développeur web, il existe trois types de métier dans le développement web. Ce sont le Front End, le Back End et le Full Stack.
EN Varying according to the function and know-how of the web developer, there are three types of jobs in web development. These are the Front End, the Back End and the Full Stack.
French | English |
---|---|
variant | varying |
fonction | function |
types | types |
développement | development |
back | back |
stack | stack |
développeur | developer |
web | web |
full | full |
front | front |
dans | in |
de | of |
existe | are |
trois | three |
et | and |
FR Si le Back End consiste à la partie interactive, le développeur Back End est responsable de la gestion de la partie interne du site ou d’une application
EN If the Back End consists of the interactive part, the Back End developer is responsible for managing the internal part of the site or an application
French | English |
---|---|
back | back |
interactive | interactive |
développeur | developer |
interne | internal |
si | if |
site | site |
ou | or |
application | application |
consiste | is |
est | consists |
responsable | responsible |
de | of |
la gestion | managing |
partie | part |
FR Un développeur web Full Stack peut tout faire; il maîtrise à la fois le Back End et le Front End
EN A Full Stack web developer can do it all; he masters both the Back End and the Front End
French | English |
---|---|
web | web |
stack | stack |
maîtrise | masters |
front | front |
développeur | developer |
full | full |
back | back |
un | a |
peut | can |
il | it |
end | end |
à | and |
FR Cependant, si votre projet est de grande envergure et vous avez besoin d’un développeur Back End et Front End, il est plus conseillé d’employer deux personnes différentes. Le développeur Full Stack est efficace pour des projets moins grands.
EN However, if your project is large and you need a Back End and Front End developer, it is more advisable to employ two different people. The Full Stack developer is efficient for smaller projects.
French | English |
---|---|
développeur | developer |
conseillé | advisable |
personnes | people |
stack | stack |
efficace | efficient |
si | if |
back | back |
il | it |
full | full |
le | the |
moins | smaller |
projet | project |
votre | your |
besoin | need |
projets | projects |
dun | a |
front | front |
et | and |
vous | you |
plus | more |
grands | large |
FR Que le développeur se spécialise en Front End, Back End ou Full Stack sera décidé en fonction du langage choisi
EN Whether the developer specializes in Front End, Back End or Full Stack will be decided according to the language chosen
French | English |
---|---|
développeur | developer |
front | front |
back | back |
full | full |
stack | stack |
décidé | decided |
choisi | chosen |
se spécialise | specializes |
ou | or |
le | the |
en | in |
langage | language |
FR Cette formation dispensée par nos experts conviendra aux développeurs et aux intégrateurs : back end, front end, développement des thèmes ou des modules, etc.
EN This training course facilitated by our experts covers back end, front end, themes, and modules development.
French | English |
---|---|
experts | experts |
back | back |
thèmes | themes |
modules | modules |
cette | this |
formation | training |
développement | development |
front | front |
par | by |
des | end |
nos | our |
FR Ne laissez pas la protection des end points sous-standard vous démotiver. Remplacez votre solution actuelle de protection des end points par Capture Client de SonicWall (NGAV) et profitez d’un maximum d’un an gratuit.
EN Don?t let substandard endpoint protection take you down. Replace your existing endpoint protection solution with SonicWall Capture Client (NGAV) and get up to a year free.
French | English |
---|---|
protection | protection |
remplacez | replace |
solution | solution |
actuelle | existing |
client | client |
sonicwall | sonicwall |
gratuit | free |
capture | capture |
an | year |
dun | a |
laissez | to |
votre | your |
pas | don |
vous | you |
et | and |
FR La plateforme cloud end-to-end de Talend accélère la visibilité financière grâce à la préparation des données, l'intégration de données d'entreprise, la gestion de la qualité et la gouvernance.
EN Talend’s end-to-end cloud-based platform accelerates financial data insight with data preparation, enterprise data integration, quality management, and governance.
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
accélère | accelerates |
financière | financial |
préparation | preparation |
qualité | quality |
gouvernance | governance |
données | data |
plateforme | platform |
à | to |
gestion | management |
et | and |
FR Communiqué de presse : Centreon s’associe à Accedian pour proposer une supervision informatique end-to-end
EN Opinion piece: your monitoring tool has super powers?
French | English |
---|---|
supervision | monitoring |
une | has |
FR - Front-end Sum & Substance intégré au front end B2Core et adapté aux couleurs du client afin que le flux soit le plus fluide possible lorsqu'il passe le test de vivacité.
EN - Sum & Substance front-end integrated into B2Core front-end and adapted to the client's colours so the flow is as smooth as possible when passing the Liveness check.
French | English |
---|---|
sum | sum |
substance | substance |
intégré | integrated |
front | front |
adapté | adapted |
client | clients |
flux | flow |
fluide | smooth |
possible | possible |
test | check |
passe | passing |
end | end |
le | the |
et | and |
Showing 50 of 50 translations