Translate "extensibilité" to English

FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.

• partenaires technologiques d'Acquia
• écosystème ouvert d'extensibilité
• Acquia Open DXP
• aident les marketeurs
• rester

FR Drupal 9 est la plateforme CMS d'entreprise la plus flexible du marché. Drupal est la plateforme préférée de 40 % des entreprises du Fortune 1000 en raison de son extensibilité et de sa sécurité.

• flexible du marché
• entreprises du Fortune

FR Dresner : « Unit4 est le meilleur de sa catégorie pour la personnalisation et l’extensibilité des produits. »

• Dresner
• personnalisation
• produits

FR Une infrastructure robuste, conçue pour la gestion de grands volumes de données interdépendantes, conçue dans l’optique de l’extensibilité

• infrastructure robuste
• interdépendantes

FR Mais dans le contexte d'une DXP, le DAM doit également fournir de robustes capacités techniques et l'extensibilité

• contexte d'une DXP
• robustes capacités techniques
• l'extensibilité

FR Connectivité, intégration et extensibilité

• Connectivité
• intégration
• extensibilité

FR Connectivité, intégration et extensibilité en toute flexibilité

• Connectivité
• intégration

FR Tableau vous aide à mettre la puissance des analyses à la portée de tous vos utilisateurs, grâce aux nombreuses possibilités d'extensibilité et d'intégration. Vous pouvez même intégrer des applications tierces à des tableaux de bord Tableau.

• Tableau vous aide
• mettre la puissance
• utilisateurs
• grâce aux nombreuses
• d'extensibilité
• d'intégration
• pouvez même intégrer
• tableaux de bord

FR PostgreSQL est une base de données relationnelle-objet open source connue pour sa fiabilité, l’intégrité de ses données et son extensibilité

• données relationnelle-objet open
• données
• extensibilité

FR Même si d’autres solutions d’entreprise offrent des fonctionnalités et une extensibilité comparables, Zendesk est conçu pour gérer les conflits de manière humaine, grâce à sa vision complète de l’historique et des interactions des clients.

• solutions
• offrent des fonctionnalités
• extensibilité comparables
• Zendesk est conçu
• gérer les conflits
• manière humaine

FR Par ses fonctionnalités de recherche avancées, ou grâce à l'extensibilité des fonctionnalités et de l’analyse des dépôts, Artifactory est suffisamment flexible pour s’adapter à n’importe quelle stratégie d’entreprise.

• fonctionnalités de recherche
• grâce à l'extensibilité
• fonctionnalités
• dépôts
• Artifactory est suffisamment
• quelle stratégie

FR "La tendance la plus importante en matière de marketing dont je pense que les gens devraient être conscients est l'extensibilité et le retour sur investissement qui découlent du travail avec des micro-influenceurs

• matière de marketing
• l'extensibilité
• retour sur investissement
• découlent du travail
• micro-influenceurs

FR Puisque les partitions sont utilisées pour fournir une extensibilité supplémentaire, un producteur peut également définir sur quelle partition un enregistrement/message donné est publié

• Puisque les partitions
• utilisées pour fournir
• extensibilité supplémentaire

FR Convivialité et extensibilité illimitée

• Convivialité
• extensibilité illimitée

FR La flexibilité et l’extensibilité du nuage, à un prix abordable

• flexibilité
• nuage
• prix abordable

FR Stockage rentable et flexible doté d’une extensibilité sans fin semblable au nuage et d’une redondance multinoeud.

• Stockage rentable
• flexible doté
• extensibilité sans fin
• nuage
• redondance

FR Elles complètent parfaitement le stockage en blocs de haute performance pour augmenter l’extensibilité ou peuvent être utilisées seules en tant que solution rentable et hautement disponible.

• Elles complètent parfaitement
• stockage en blocs
• solution rentable
• hautement

FR La solution Performance Cloud propulsée par VMware est une plateforme d’infrastructure en tant que service accélérant et facilitant la mise sur pied de votre environnement cloud et l?extensibilité de vos applications

• solution Performance Cloud
• facilitant la mise
• cloud

FR Cette technologie nous permet d'atteindre plus facilement l'extensibilité du BNIX, sans craindre les avertissements de la couche 2 (spanning tree)

• technologie nous permet
• craindre les avertissements
• couche
• spanning tree

FR Proofpoint Endpoint DLP repose sur une architecture moderne conçue dans une optique d'évolutivité, d'analyse, de sécurité, de confidentialité et d'extensibilité

• Proofpoint Endpoint DLP
• architecture moderne conçue
• optique d'évolutivité
• d'analyse
• sécurité
• confidentialité
• d'extensibilité

FR conception de l'architecture et de la plateforme, ses caractéristiques d'extensibilité et d'intégration, et ses capacités cloud, ont contribué, entre autres, à cette reconnaissance

• conception de l'architecture
• plateforme
• caractéristiques d'extensibilité
• d'intégration
• capacités cloud
• contribué
• reconnaissance

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorée ainsi qu’une performance accrue aux desktops et laptops des développeurs

• significative du système
• Microsoft qui apporte
• stabilité
• sécurité
• laptops des développeurs

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorée ainsi qu’une performance améliorée aux desktops et laptops des développeurs

• significative du système
• Microsoft qui apporte
• stabilité
• sécurité
• laptops des développeurs

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui offre une stabilité, sécurité et extensibilité améliorées ainsi qu’une performance accrue

• significative du système
• Microsoft qui offre
• stabilité
• sécurité
• performance accrue

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorées ainsi qu’une performance accrue

• significative du système
• Microsoft qui apporte
• stabilité
• sécurité
• performance accrue

FR SightCall est conçu comme un service cloud natif qui assure une haute performance et une extensibilité massive. Que vous effectuiez une vidéo assistance à distance en ville ou à l'autre bout du monde, nous sommes là pour vous aider.

• SightCall est conçu
• haute performance
• extensibilité massive
• effectuiez une vidéo
• distance en ville

FR Freshservice est un portail solide qui constitue un bon choix pour ceux qui recherchent une solution d'assistance/service desk rapide et facile, sans personnalisation, extensibilité ou intégration imp

• solide qui constitue
• recherchent une solution
• desk rapide
• facile
• personnalisation
• extensibilité
• intégration imp

FR Extensibilité : conception d?architectures centrées sur les futurs types de données qui, une fois combinées aux données originelles, dégageront une valeur supplémentaire pour l?entreprise.

• Extensibilité
• originelles
• dégageront une valeur

FR Nœud JS est un cadre logiciel libre facile à utiliser qui donne la priorité à l'extensibilité des projets créés pour des applications multi-plateformes à la fois sur Android et iOS.

• cadre logiciel libre
• utiliser qui donne
• priorité à l'extensibilité
• fois sur Android

FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »

• System Center Configuration
• plug-in Parallels Mac
• a été conçu
• faciliter le développement
• améliorer la gestion
• environnement professionnel

FR L'extensibilité vous permet d'aller où vous voulez

• L'extensibilité vous permet
• où vous voulez

FR La plateforme d'extensibilité nouvelle génération d'Auth0 est conçue pour offrir aux développeurs davantage d'outils et une expérience optimisée

• plateforme d'extensibilité nouvelle
• conçue pour offrir
• développeurs davantage d'outils
• expérience optimisée

FR Actions est notre plateforme d’extensibilité de prochaine génération, conçue pour offrir aux développeurs davantage d’outils et une meilleure expérience.

• prochaine génération
• conçue pour offrir
• développeurs davantage
• meilleure

FR L’identité dans le monde réel : le Tao de l’extensibilité

• réel

FR En savoir plus sur l’extensibilité des développeurs

• développeurs

FR La réponse aux attentes constamment changeantes des patients requiert une intégration sécurisée des outils numériques et des analyses via une extensibilité et une personnalisation des applications.

• réponse aux attentes
• changeantes des patients
• numériques

FR Prêts pour l’avenir avec l’extensibilité

FR L'extensibilité de haut niveau d'Hidora garantit l'augmentation ou la diminution instantanée des ressources en un seul clic.

• L'extensibilité de haut
• d'Hidora garantit l'augmentation
• seul

FR L'élasthanne, qui offre une excellente extensibilité tout en conservant sa solidité, est un matériau très présent dans les vêtements de performance moulants

• L'élasthanne
• offre une excellente
• conservant sa solidité
• matériau très présent
• vêtements de performance

FR La sécurisation des appareils IoT permet d'introduire un comportement de relation d'identité, une gestion des versions et une extensibilité cohérents à mesure que les solutions et les écosystèmes se développent et mûrissent.

• sécurisation des appareils
• relation d'identité
• gestion des versions
• solutions
• écosystèmes se développent

FR « En travaillant avec Multiplay, nous bénéficions de davantage de flexibilité, de data centers plus locaux, d'une extensibilité illimitée et de la meilleure fiabilité possible, pour offrir un service irréprochable à des millions de joueurs. »

• travaillant avec Multiplay
• bénéficions de davantage
• flexibilité
• d'une extensibilité illimitée
• meilleure fiabilité possible
• millions de joueurs

FR La base de données présentait quelques inconvénients majeurs, tels qu’une extensibilité limitée et une conception problématique

• base de données
• quelques inconvénients majeurs
• tels
• extensibilité limitée
• conception problématique

FR Exploitez l’extensibilité, la sécurité et la conformité d’Active Directory (AD) pour mettre en place l’authentification à deux facteurs Windows 10 sur un système, une application ou une ressource quelconque

• Exploitez
• sécurité
• conformité
• Directory
• AD
• système
• application
• ressource quelconque

FR Compte tenu de l’engouement que suscitaient les avantages extraordinaires de l’infonuagique, les attentes des clients d’Alcero, quant au RCI, à l’extensibilité et la fiabilité de leur solution SharePoint, étaient de plus en plus élevées.

• suscitaient les avantages
• attentes des clients
• quant au RCI
• SharePoint

FR Zen et l'art de l'extensibilité logicielle (avec Bob Calco)

• Zen
• l'art de l'extensibilité
• Bob Calco

FR L'extensibilité, l'adaptabilité et la modularité de l'open source en font une force perturbatrice telle qu'elle peut conduire à n'importe quelle innovation technologique.

• L'extensibilité
• l'adaptabilité
• modularité de l'open
• font une force
• n'importe quelle innovation

FR Évitez la dépendance d’un grand fournisseur, tirez profit des standards open-source garantissant l’extensibilité, la compatibilité et l’évolutivité de votre plateforme.

• Évitez la dépendance
• grand fournisseur
• open-source garantissant
• compatibilité

FR Par exemple, les instructions du playbook d’Ansible sont basées sur YAML, mais sont écrites en langage Python, qui assure l’extensibilité ainsi que la gestion d’un large éventail de rôles et de scripts

• exemple
• instructions du playbook
• basées sur YAML
• écrites en langage
• assure
• gestion
• scripts

FR Consolidez les sources et destinations des journaux avec un haut niveau de flexibilité et d’extensibilité.

• Consolidez les sources
• destinations des journaux

FR Assurez l’extensibilité de la production grâce à des tests automatisés de relecture de la charge de travail.

• Assurez