Hire a translator I am translator

Translate "extensibilité" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "extensibilité" from French to Spanish

Translations of extensibilité

"extensibilité" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

extensibilité escalabilidad extensibilidad flexibilidad

Translation of French to Spanish of extensibilité

French
Spanish

FR Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds Recommandations sur les moteurs d’extensibilité pour les produits SolarWinds

ES Pautas del motor de escalabilidad para los productos SolarWinds Pautas del motor de escalabilidad para los productos SolarWinds

French Spanish
recommandations pautas
moteurs motor
produits productos

FR Profitez d'une extensibilité transparente

ES Extensibilidad sin interrupciones

French Spanish
extensibilité extensibilidad

FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.

ES Los socios tecnológicos de Acquia ofrecen un ecosistema abierto de extensibilidad con las mejores soluciones interoperables que amplían Acquia Open DXP y ayudan a los especialistas en marketing a mantenerse ágiles.

French Spanish
offrent ofrecen
écosystème ecosistema
solutions soluciones
acquia acquia
dxp dxp
aident ayudan
technologiques tecnológicos
et y
partenaires socios
open open
ouvert abierto
à a

FR Drupal 9 est la plateforme CMS d'entreprise la plus flexible du marché. Drupal est la plateforme préférée de 40 % des entreprises du Fortune 1000 en raison de son extensibilité et de sa sécurité.

ES Drupal 9 es la plataforma CMS de nivel empresarial más flexible en el mercado. Drupal es la plataforma preferida del 40% de Fortune 1000 debido a su extensibilidad y seguridad.

French Spanish
drupal drupal
cms cms
flexible flexible
extensibilité extensibilidad
sécurité seguridad
fortune fortune
en raison de debido
et y
en en
de de
entreprises empresarial
préférée preferida
plus más
marché mercado
la la
plateforme plataforma
du del
est es

FR conception de l'architecture et de la plateforme, ses caractéristiques d'extensibilité et d'intégration, et ses capacités cloud, ont contribué, entre autres, à cette reconnaissance

ES el diseño de la arquitectura y la plataforma, y la extensibilidad e integración, así como las capacidades de la nube, fueron algunas de las razones que creemos que ayudaron con nuestro reconocimiento.

French Spanish
cloud nube
reconnaissance reconocimiento
et y
capacités capacidades
de de
la la
plateforme plataforma
à que

FR Cette plateforme regroupe des données sur la santé, la disponibilité et l’évolution d’Internet, et notamment sur les interruptions de connexion et le déploiement de technologies qui assurent l’extensibilité et la sécurité d’Internet

ES La plataforma incluye datos sobre el estado, la disponibilidad y la evolución de Internet, incluidos los bloqueos de Internet y la implementación de tecnologías clave que permiten la escalabilidad y la seguridad de Internet

French Spanish
disponibilité disponibilidad
évolution evolución
sécurité seguridad
et y
déploiement implementación
l internet
technologies tecnologías
de de
données datos
notamment incluidos
plateforme plataforma
la la
le el

FR L'IA Freddy exploite la souplesse, l'extensibilité et la portée de Freshworks Neo.

ES La IA de Freddy aprovecha la flexibilidad, expansibilidad y escala de Freshworks Neo.

French Spanish
exploite aprovecha
et y
de de
freshworks freshworks
neo neo
la la
freddy freddy

FR Mais dans le contexte d'une DXP, le DAM doit également fournir de robustes capacités techniques et l'extensibilité

ES Pero dentro del contexto de un DXP, un DAM moderno también debe proporcionar capacidades técnicas sólidas y extensibilidad

French Spanish
dxp dxp
doit debe
fournir proporcionar
robustes sólidas
mais pero
capacités capacidades
techniques técnicas
et y
contexte contexto
également también
de de
le del

FR Connectivité, intégration et extensibilité

ES Conectividad, integración y extensibilidad

French Spanish
connectivité conectividad
intégration integración
et y
extensibilité extensibilidad

FR Connectivité, intégration et extensibilité en toute flexibilité

ES Conectividad, integración y extensibilidad flexibles

French Spanish
connectivité conectividad
intégration integración
et y
extensibilité extensibilidad

FR Tableau vous aide à mettre la puissance des analyses à la portée de tous vos utilisateurs, grâce aux nombreuses possibilités d'extensibilité et d'intégration. Vous pouvez même intégrer des applications tierces à des tableaux de bord Tableau.

ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.

French Spanish
analyses análisis
tableaux de bord dashboards
tableau tableau
applications aplicaciones
de de
pouvez puede
tierces los
aide funcionalidades
à a
même un
intégrer incorporación
tableaux con

FR Sa structure décentralisée offre souplesse, extensibilité et longévité

ES Su estructura descentralizada proporciona flexibilidad, escalabilidad y resistencia en general

French Spanish
structure estructura
et y
décentralisé descentralizada
extensibilité escalabilidad
souplesse flexibilidad

FR Consolidez vos opérations sur une plateforme qui combine la densité et l'efficacité des serveurs lames avec l'extensibilité des serveurs racks.

ES Unifíquese en una plataforma que combina la densidad y eficiencia de los servidores blade con la capacidad de expansión de los servidores de rack.

French Spanish
plateforme plataforma
combine combina
densité densidad
la la
et y
serveurs servidores
sur en
une de

FR PostgreSQL est une base de données relationnelle-objet open source connue pour sa fiabilité, l’intégrité de ses données et son extensibilité

ES PostgreSQL es una base de datos de código abierto y relacional de objetos conocida por su confiabilidad, integridad de datos y extensibilidad

French Spanish
postgresql postgresql
open abierto
connue conocida
fiabilité confiabilidad
extensibilité extensibilidad
relationnelle relacional
objet objetos
et y
données datos
de de
est es
base base
son su

FR Fournir des modèles répétables pour une extensibilité accrue et une administration réduite.

ES Patrones repetibles para obtener extensibilidad y facilidad de administración

French Spanish
extensibilité extensibilidad
administration administración
et y
une de

FR Proofpoint Endpoint DLP repose sur une architecture moderne conçue dans une optique d'évolutivité, d'analyse, de sécurité, de confidentialité et d'extensibilité

ES Endpoint DLP se ejecuta en una arquitectura moderna concebida para facilitar la adaptabilidad, análisis, seguridad, privacidad y extensibilidad

French Spanish
endpoint endpoint
dlp dlp
architecture arquitectura
moderne moderna
danalyse análisis
confidentialité privacidad
et y
sécurité seguridad
une una
de para

FR "La tendance la plus importante en matière de marketing dont je pense que les gens devraient être conscients est l'extensibilité et le retour sur investissement qui découlent du travail avec des micro-influenceurs

ES "La tendencia de marketing más importante de la que creo que la gente debería ser consciente es la escalabilidad y el retorno de la inversión que se obtiene al trabajar con microinfluyentes

French Spanish
tendance tendencia
marketing marketing
retour retorno
investissement inversión
et y
en a
de de
pense creo
la la
le el
être ser
plus más
est es

FR Puisque les partitions sont utilisées pour fournir une extensibilité supplémentaire, un producteur peut également définir sur quelle partition un enregistrement/message donné est publié

ES Dado que las particiones se utilizan para proporcionar una escalabilidad adicional, un productor también podrá definir en qué partición se publicará un registro/mensaje determinado

French Spanish
fournir proporcionar
extensibilité escalabilidad
producteur productor
définir definir
enregistrement registro
message mensaje
donné dado
publié publicar
également también
les las
utilisées utilizan
peut podrá
sur en
pour para
supplémentaire adicional
puisque que
un determinado

FR Space a été conçu comme une plateforme dès le premier jour, à la fois sur le plan de l'extensibilité et avec l'idée de créer un écosystème de partenaires

ES Space se ha diseñado como una plataforma desde el primer día, tanto en términos de extensibilidad como en términos de tener un ecosistema de socios

French Spanish
écosystème ecosistema
partenaires socios
plateforme plataforma
de de
jour día
un a
et como

FR Regroupez vos applications sur une plateforme qui combine la densité et l’efficacité de serveurs lames avec l’extensibilité de serveurs sur bâti.

ES Unifíquese en una plataforma que combina la densidad y eficiencia de los servidores blade con la capacidad de expansión de los servidores de rack.

French Spanish
combine combina
densité densidad
plateforme plataforma
la la
et y
serveurs servidores
de de
sur en

FR Extensibilité. Remote Utilities est aussi vaste que vous le souhaitez. Choisissez le type de licence correspondant le mieux à votre cas d'utilisation et mettez votre licence à niveau avec une différence de prix à tout moment.

ES Escalabilidad. Remote Utilities puede ser tan grande como quiera. Seleccione el tipo de licencia que se adapte mejor a su situación de uso y actualice su licencia con una diferencia de precio en cualquier momento.

French Spanish
extensibilité escalabilidad
remote remote
choisissez seleccione
licence licencia
différence diferencia
dutilisation uso
et y
le el
de de
moment momento
souhaitez puede
prix precio
votre adapte
vaste grande
type tipo
à a

FR Les API iText offrent une extensibilité future pour la programmation Java et .NET. Le moteur PDF a une courbe d'apprentissage douce avec une documentation et des exemples détaillés.

ES Las API de iText ofrecen extensibilidad futura para la programación en Java y .NET. El motor de PDF tiene una curva de aprendizaje moderada con documentación y ejemplos extensos.

French Spanish
api api
itext itext
offrent ofrecen
extensibilité extensibilidad
future futura
java java
moteur motor
pdf pdf
courbe curva
documentation documentación
net net
et y
programmation programación
exemples ejemplos
a tiene
la la
le el
une de

FR Assurez l’extensibilité de la production grâce à des tests automatisés de relecture de la charge de travail.

ES Garantice la escalabilidad de producción con pruebas automatizadas de repetición de carga de trabajo.

French Spanish
tests pruebas
charge carga
assurez garantice
la la
production producción
de de
automatisés automatizadas
travail trabajo
à con

FR Un serveur InTrust peut traiter jusqu’à 60 000 événements par seconde avec 10 000 agents ou plus écrivant des logs d’événements simultanément, optimisant ainsi l’efficacité, l’extensibilité et les coûts liés au matériel

ES Un servidor de InTrust puede procesar hasta 60 000 eventos por segundo con 10 000 agentes o más que escriben registros de eventos de forma simultánea, lo que le da más eficiencia, escalabilidad y ahorros sustanciales en costos de hardware

French Spanish
serveur servidor
traiter procesar
événements eventos
agents agentes
logs registros
coûts costos
matériel hardware
peut puede
ou o
et y
jusqu hasta
plus más
simultanément simultánea

FR Et pour les grandes entreprises ayant besoin de volumes plus importants, il suffit d’ajouter un serveur InTrust et de répartir la charge applicative, car l’extensibilité de la solution est presque illimitée.

ES Y para las grandes empresas que necesiten más volumen, simplemente puede agregar otro servidor de InTrust y dividir la carga de trabajo; la escalabilidad es prácticamente ilimitada.

French Spanish
entreprises empresas
volumes volumen
serveur servidor
charge carga
presque prácticamente
et y
besoin necesiten
la la
grandes grandes
de de
ayant que
plus más
est es
illimité ilimitada

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorée ainsi qu’une performance accrue aux desktops et laptops des développeurs

ES Windows 11 constituye una actualización importante de Microsoft que aporta estabilidad, seguridad, adaptabilidad y un rendimiento mejorado para equipos tanto de escritorio como portátiles

French Spanish
significative importante
système equipos
apporte aporta
performance rendimiento
windows windows
microsoft microsoft
stabilité estabilidad
et y
mise à jour actualización
sécurité seguridad
de de
amélioré mejorado
quune una

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorée ainsi qu’une performance améliorée aux desktops et laptops des développeurs

ES Windows 11 constituye una actualización importante de Microsoft que aporta estabilidad, seguridad, adaptabilidad y un rendimiento mejorado para equipos tanto de escritorio como portátiles

French Spanish
significative importante
système equipos
apporte aporta
performance rendimiento
windows windows
microsoft microsoft
stabilité estabilidad
et y
mise à jour actualización
sécurité seguridad
de de
amélioré mejorado
quune una

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui offre une stabilité, sécurité et extensibilité améliorées ainsi qu’une performance accrue

ES Windows 11 constituye una actualización importante de Microsoft que aporta estabilidad, seguridad, adaptabilidad y una mejora en rendimiento

French Spanish
significative importante
performance rendimiento
mise à jour actualización
offre aporta
amélioré mejora
windows windows
microsoft microsoft
stabilité estabilidad
et y
sécurité seguridad
de de
quune una

FR Windows 11 représente une mise à jour significative du système d’exploitation de Microsoft qui apporte une stabilité, sécurité et extensibilité améliorées ainsi qu’une performance accrue

ES Windows 11 constituye una actualización importante de Microsoft que aporta estabilidad, seguridad, adaptabilidad y una mejora en el rendimiento

French Spanish
significative importante
apporte aporta
performance rendimiento
mise à jour actualización
amélioré mejora
windows windows
microsoft microsoft
stabilité estabilidad
et y
sécurité seguridad
de de
quune una

FR Par exemple, les instructions du playbook d’Ansible sont basées sur YAML, mais sont écrites en langage Python, qui assure l’extensibilité ainsi que la gestion d’un large éventail de rôles et de scripts

ES Por ejemplo, las instrucciones del libro de jugadas de Ansible se basan en YAML, pero están escritas en lenguaje Python, lo que proporciona extensibilidad y maneja una amplia gama de roles y scripts

French Spanish
instructions instrucciones
écrites escritas
python python
assure proporciona
large amplia
rôles roles
scripts scripts
mais pero
en en
et y
langage lenguaje
exemple ejemplo
de de

FR SightCall est conçu comme un service cloud natif qui assure une haute performance et une extensibilité massive. Que vous effectuiez une vidéo assistance à distance en ville ou à l'autre bout du monde, nous sommes là pour vous aider.

ES SightCall está construido como un servicio de nube nativo que asegura un alto rendimiento y una escalabilidad masiva. Ya sea que esté realizando asistencia visual remota en la ciudad o en todo el mundo, le tenemos cubierto.

French Spanish
conçu construido
cloud nube
natif nativo
assure asegura
performance rendimiento
extensibilité escalabilidad
massive masiva
distance remota
ville ciudad
vidéo visual
et y
assistance asistencia
monde mundo
ou o
service servicio
en en
est esté
une de

FR Freshservice est un portail solide qui constitue un bon choix pour ceux qui recherchent une solution d'assistance/service desk rapide et facile, sans personnalisation, extensibilité ou intégration imp

ES CCleaner Cloud facilita la limpieza, la optimización y la velocidad de varias PC, desde cualquier lugar. Gracias a los creadores del galardonado CCleaner para escritorio, CCleaner Cloud le permite a

French Spanish
et y
rapide velocidad
facile facilita
un a

FR Nœud JS est un cadre logiciel libre facile à utiliser qui donne la priorité à l'extensibilité des projets créés pour des applications multi-plateformes à la fois sur Android et iOS.

ES Node JS es un marco de software de código abierto fácil de utilizar priorizando la escalabilidad de los proyectos creados para aplicaciones multiplataforma tanto en Android como iOS.

French Spanish
cadre marco
android android
ios ios
logiciel software
la la
applications aplicaciones
utiliser utilizar
projets proyectos
créés creados
est es
facile fácil
des de
et como

FR Découvrez l'extensibilité nouvelle génération

ES Extensibilidad para la identidad moderna

French Spanish
nouvelle moderna

FR Extensibilité pour l’identité moderne

ES Extensibilidad para la identidad moderna

French Spanish
extensibilité extensibilidad
moderne moderna
pour para

FR Actions est notre plateforme d’extensibilité de prochaine génération, conçue pour offrir aux développeurs davantage d’outils et une meilleure expérience.

ES Actions es nuestra plataforma de extensibilidad de nueva generación, creada para ofrecer a los desarrolladores más herramientas y una mejor experiencia.

French Spanish
génération generación
offrir ofrecer
développeurs desarrolladores
expérience experiencia
et y
meilleure mejor
de de
est es
plateforme plataforma
prochaine para
conçue a
davantage más

FR L’identité dans le monde réel : le Tao de l’extensibilité

ES La identidad en el mundo real: el Tao de la extensibilidad

French Spanish
monde mundo
réel real
tao tao
de de
le el

FR En savoir plus sur l’extensibilité des développeurs

ES Más información sobre la extensibilidad para desarrolladores

French Spanish
développeurs desarrolladores
plus más
savoir más información
en sobre

FR La réponse aux attentes constamment changeantes des patients requiert une intégration sécurisée des outils numériques et des analyses via une extensibilité et une personnalisation des applications.

ES Para responder a las cambiantes expectativas de los pacientes es preciso integrar de forma segura herramientas digitales y análisis mediante la extensibilidad y personalización de las aplicaciones.

French Spanish
attentes expectativas
changeantes cambiantes
patients pacientes
intégration integrar
analyses análisis
extensibilité extensibilidad
la la
outils herramientas
et y
personnalisation personalización
applications aplicaciones
réponse de
numériques digitales
sécurisée segura

FR Prêts pour l’avenir avec l’extensibilité

ES Preparado para el futuro gracias a la extensibilidad

French Spanish
pour para
avec a

FR L'élasthanne, qui offre une excellente extensibilité tout en conservant sa solidité, est un matériau très présent dans les vêtements de performance moulants

ES Proporcionando una elasticidad excelente, pero manteniendo la resistencia, el elastano es un material con una gran presencia en las prendas ajustadas de alto rendimiento

French Spanish
matériau material
vêtements prendas
offre proporcionando
élasthanne elastano
en en
de de
excellente excelente
performance rendimiento
est es

FR La sécurisation des appareils IoT permet d'introduire un comportement de relation d'identité, une gestion des versions et une extensibilité cohérents à mesure que les solutions et les écosystèmes se développent et mûrissent.

ES La protección de los dispositivos de IoT permite introducir un comportamiento coherente de relación de identidad, control de versiones y extensibilidad a medida que las soluciones y los ecosistemas crecen y maduran.

French Spanish
appareils dispositivos
iot iot
permet permite
comportement comportamiento
relation relación
gestion control
versions versiones
extensibilité extensibilidad
mesure medida
solutions soluciones
écosystèmes ecosistemas
développent crecen
la la
et y
de de
à a

FR « En travaillant avec Multiplay, nous bénéficions de davantage de flexibilité, de data centers plus locaux, d'une extensibilité illimitée et de la meilleure fiabilité possible, pour offrir un service irréprochable à des millions de joueurs. »

ES "Trabajar con Multiplay te permite tener más flexibilidad, más centros de datos locales, escalabilidad infinita y la mayor confianza para poder ofrecer el mejor servicio a millones de jugadores".

French Spanish
data datos
locaux locales
fiabilité confianza
joueurs jugadores
flexibilité flexibilidad
et y
extensibilité escalabilidad
possible permite
offrir ofrecer
de de
centers centros de
service servicio
millions millones
plus más
la la
meilleure mejor
à a

FR Extensibilité et performance de l’entreprise

ES Escalabilidad y rendimiento empresarial.

French Spanish
extensibilité escalabilidad
et y
performance rendimiento

FR Exploitez l’extensibilité, la sécurité et la conformité d’Active Directory (AD) pour mettre en place l’authentification à deux facteurs Windows 10 sur un système, une application ou une ressource quelconque

ES Use la escalabilidad, la seguridad y el cumplimiento de Active Directory (AD) para ofrecer la autenticación de dos factores en Windows 10 a cualquier sistema, aplicación o recurso

French Spanish
conformité cumplimiento
directory directory
facteurs factores
ressource recurso
sécurité seguridad
et y
windows windows
système sistema
application aplicación
ou o
en en
la la
à a

FR Le logiciel et le matériel Trezor est largement open source et disponible publiquement sur GitHub et donc adaptable. Le code a été écrit par Trezor avec l?extensibilité en tête.

ES El software y hardware de Trezor es en gran medida de código abierto y está disponible públicamente en GitHub, por lo que es adaptable. El código fue escrito por Trezor con la extensibilidad en mente.

French Spanish
publiquement públicamente
github github
adaptable adaptable
extensibilité extensibilidad
tête mente
open abierto
disponible disponible
et y
matériel hardware
en en
logiciel software
code código
écrit escrito
le el
été fue
est es

FR Bénéficiez de l’extensibilité des systèmes et des ressources qui évoluent avec la croissance de votre entreprise

ES Disfrute de la escalabilidad de los sistemas y recursos que evolucionan con el crecimiento de su negocio

French Spanish
ressources recursos
croissance crecimiento
systèmes sistemas
et y
de de
la la
entreprise negocio

FR Consolidez les sources et destinations des journaux avec un haut niveau de flexibilité et d’extensibilité.

ES Consolide fuentes y destinos de registros con un elevado nivel de escalabilidad y flexibilidad

French Spanish
consolidez consolide
sources fuentes
destinations destinos
journaux registros
niveau nivel
haut elevado
et y
flexibilité flexibilidad
de de

FR Elles sont conçues pour fournir le niveau maximum de flexibilité et d?extensibilité, en facilitant des livraisons adaptées au magasin.

ES Estas soluciones han sido diseñadas para ofrecer el nivel más alto de flexibilidad y escalabilidad, y pueden facilitar entregas adaptadas a las tiendas.

French Spanish
livraisons entregas
adaptées adaptadas
magasin tiendas
niveau nivel
flexibilité flexibilidad
et y
le el
extensibilité escalabilidad
maximum más
de de
conçues diseñadas
fournir ofrecer

FR Haute efficacité de l?opérateur et extensibilité aisée pour les croissances imprévisibles

ES Mayor eficacia operativa y escalabilidad ante variaciones inesperadas de la demanda

French Spanish
haute mayor
efficacité eficacia
extensibilité escalabilidad
et y
de de

Showing 50 of 50 translations