Translate "forteresse" to English

FR La forteresse La forteresse met en lumière des collections d?univers différents

• forteresse La forteresse
• lumière des collections
• univers différents

FR Pendant la 2nde Guerre mondiale, la forteresse d'artillerie a été creusée directement dans le massif du Rigi en tant que pièce maîtresse dans la défense de la célèbre forteresse du Gothard

• Pendant la Guerre
• forteresse d'artillerie a
• massif du Rigi
• tant que pièce
• forteresse du Gothard

FR Femme dans la forteresse Kunya Arkpar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Kunya Arkpar Le
• Eric Martinà partir

FR Forteresse Kunya-Arkpar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Forteresse Kunya-Arkpar Le
• Eric Martinà partir

FR Les ruines de la forteresse de Castelvecchiopar Le Figaro - Eric Martinà partir de

• Castelvecchiopar Le Figaro
• Eric Martinà partir

FR Un poulailler est d’ailleurs conçu comme une forteresse dans le but d’éviter cette situation.

• but

FR En savoir plus sur: Forteresse du Munot

• Forteresse du Munot

FR En savoir plus sur: + Forteresse du Munot

• Forteresse du Munot

FR Forteresse, Histoire, Identités

• Forteresse
• Histoire
• Identités

FR Musée Dräi Eechelen - Forteresse,...

• Musée Dräi Eechelen

FR Découvrez les vestiges de la forteresse qu’était Luxembourg et revivez les conflits qui ont marqué son histoire.

• Découvrez les vestiges
• forteresse
• Luxembourg
• revivez les conflits

FR En séjour en Auvergne, il y a mille et une façons de prendre de la hauteur ! À deux pas du Puy-en-Velay, la forteresse médiévale de Polignac domine la région, offrant des vues extraordinaires sur le bassin du Velay

• séjour en Auvergne
• a mille
• façons de prendre
• hauteur
• Puy-en-Velay
• domine la région
• offrant des vues
• bassin du Velay

FR Des cristaux géants dans la forteresse du Gothard

• forteresse du Gothard

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour La forteresse de Bellinzone

• réduit
• Voyage en transports
• prestation de loisir
• titres de transport
• forteresse de Bellinzone

FR Au point le plus élevé de la crête rocheuse sur laquelle s’étendent les fortifications de Bellinzone,se dresse la forteresse de Sasso Corbaro, à environ 600 m au sud-est de la ville.

• dresse la forteresse
• Sasso Corbaro

FR Le nom de cette forteresse est basé sur sa situation géographique: le château est situé sur un rocher sombre comme les plumes d'un corbeau («corbatt» en dialecte).

• géographique
• château est situé
• plumes d'un corbeau
• dialecte

FR Le château d'aujourd'hui illustre les diverses étapes de la transformation d'une forteresse médiévale en résidence patricienne.

• château d'aujourd'hui illustre
• transformation d'une forteresse
• résidence

FR La forteresse du Munot a été édifiée au XVIe siècle par les habitants de Schaffhouse qui devaient effectuer des corvées et elle laisse son empreinte sur la vieille-ville de Schaffhouse jusqu?à aujourd?hui.

• forteresse du Munot
• édifiée au XVIe
• habitants de Schaffhouse
• laisse son empreinte
• vieille-ville de Schaffhouse
• aujourd

FR Juste derrière l’auberge s’élève le majestueux château médiéval de Montebello, l’un des mieux conservés de Suisse, qui appartient à une imposante forteresse inscrite au patrimoine mondial

• Juste derrière
• majestueux château médiéval
• Montebello
• mondial

FR Les adeptes du Moyen-Âge seront ravis de visiter la vieille ville en compagnie d’un veilleur de nuit ou la forteresse de Munot

• adeptes du Moyen-Âge
• ravis de visiter
• veilleur de nuit
• forteresse de Munot

FR Un poulailler est d’ailleurs conçu comme une forteresse dans le but d’éviter cette situation.

• but

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas de la Cité du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Durant le terrible événement du sac de Rome en 1527, le Pape Clément VII a utilisé cette forteresse comme refuge.

• Durant le terrible
• sac de Rome
• Pape Clément VII
• utilisé cette forteresse

FR La Piazza Grande, la vieille forteresse ou encore le truculent quartier de la Venezia Nuova l'affirment paisiblement, laissant le temps qui passe renforcer cette nature profonde. 

• Piazza Grande
• vieille forteresse
• Venezia Nuova l'affirment
• profonde

FR La forteresse ottomane d’Akhaltsikhé date du XIIe siècle, elle a été rénovée en 2012 avec un bel enthousiasme, à l’usage des touristes

• forteresse ottomane
• date du XIIe
• a été rénovée
• bel enthousiasme
• touristes

FR Depuis les murailles de la forteresse, hier, j’ai vu la vallée que nous allons emprunter, en essayant de deviner le col qui nous attend à 2000 mètres d’altitude, en haut d’une route non revêtue

• hier
• vu la vallée
• allons emprunter
• essayant de deviner
• mètres
• haut
• route non revêtue

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

• rochers originaux
• point de déclenchement
• l'épave sombre d'une
• belles vues

FR Au sud de la ville de Dumfries, le château de Caerlaverock est une grande forteresse médiévale dotée d'un fossé, d'un grand corps de garde à tours jumelles et de remparts imposants, qui donnent aux ruines un air antique

• Dumfries
• château de Caerlaverock
• grande forteresse médiévale
• d'un fossé
• d'un grand corps
• garde à tours
• remparts imposants
• donnent aux ruines
• air antique

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas de la Cité du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Durant le terrible événement du sac de Rome en 1527, le Pape Clément VII a utilisé cette forteresse comme refuge.

• Durant le terrible
• sac de Rome
• Pape Clément VII
• utilisé cette forteresse

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas de la Cité du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Durant le terrible événement du sac de Rome en 1527, le Pape Clément VII a utilisé cette forteresse comme refuge.

• Durant le terrible
• sac de Rome
• Pape Clément VII
• utilisé cette forteresse

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas de la Cité du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Durant le terrible événement du sac de Rome en 1527, le Pape Clément VII a utilisé cette forteresse comme refuge.

• Durant le terrible
• sac de Rome
• Pape Clément VII
• utilisé cette forteresse

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Construit pour servir de Mausolée à l’empereur Hadrien, le Château Saint-Ange est une forteresse située sur la rive droite du Tibre, à deux pas de la Cité du Vatican.

• Construit pour servir
• Hadrien

FR Durant le terrible événement du sac de Rome en 1527, le Pape Clément VII a utilisé cette forteresse comme refuge.

• Durant le terrible
• sac de Rome
• Pape Clément VII
• utilisé cette forteresse

FR Le symbole de Hollenfels est une forteresse impressionnante construite au 14e siècle avec un donjon de 40 mètres, unique dans son genre et dans sa région

• symbole de Hollenfels
• forteresse impressionnante construite
• mètres
• région

FR L’auberge de jeunesse est située directement vis-à-vis de cette forteresse mythique et est ainsi le point de départ idéal pour explorer la fameuse vallée des sept châteaux

• jeunesse est située
• mythique
• point de départ
• explorer la fameuse
• sept châteaux

FR Une nouvelle apparence Nikto-Forteresse et une carte de visite légendaire – À couvert débloqués au niveau 50 vous aideront à prouver votre détermination. 

• nouvelle apparence Nikto-Forteresse
• carte de visite
• aideront à prouver
• détermination

FR Au cœur du Triangle d'Or, cette base du cartel en pleine jungle comprend un temple forteresse et de nombreux bâtiments sur pilotis pour y chasser les ennemis

• cœur du Triangle
• base du cartel
• pleine jungle comprend
• temple forteresse
• chasser les ennemis

FR Forteresse médiévale située directement au bord du lac Léman, le Château de Morges tient le rôle à la fois de carte postale et de carte de visite de l’offre culturelle locale, avec pas moins de cinq musées entre ses vénérables murs

• Forteresse médiévale située
• bord du lac
• Château de Morges
• carte postale
• carte de visite
• culturelle locale
• moins de cinq
• vénérables murs

FR Une importante forteresse romaine est érigée à Eburodunum sur 2 ha, entourée d’une muraille rythmée par 15 tours en maçonnerie

• importante forteresse romaine
• érigée à Eburodunum
• ha
• entourée
• maçonnerie

FR Le Château de Rolle, forteresse médiévale, a été construit au XIII ème siècle. Sa cour intérieure et ses tours d’angle qui diffèrent fortement l’une de l’autre en font sa particularité. Il est depuis 1798 propriété de la ville.

• Château de Rolle
• forteresse médiévale
• a été construit
• XIII ème siècle
• cour intérieure
• tours
• diffèrent fortement
• font sa particularité

FR Magnifique forteresse historique, le Château de Nyon trône au centre-ville, avec une vue imprenable sur le lac Léman

• Magnifique forteresse historique
• Château de Nyon
• centre-ville
• lac Léman

FR Plusieurs collections, arbalètes, armes, armures et de nombreux ateliers pour adultes et enfants agrémentent la visite de la forteresse.

• collections
• arbalètes
• armes
• armures