FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.
"livraisons" in French can be translated into the following English words/phrases:
livraisons | are deliver deliveries offers shipping |
FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.
EN Indeed, 30% of new deliveries will be for green vehicles by 2025 and 50% of new deliveries will be Battery Electric Vehicles (BEV) by 2030.
French | English |
---|---|
livraisons | deliveries |
véhicules | vehicles |
électriques | electric |
batterie | battery |
en effet | indeed |
nouvelles | new |
à | and |
FR IXIASOFT CCMS permet de gérer et d?automatiser plusieurs livraisons en parallèle, ou même des livraisons continues, tout en optimisant la réutilisation
EN IXIASOFT CCMS allows one to manage and automate parallel and multiple deliveries, or even continuous deliveries, while maximizing reuse
French | English |
---|---|
ccms | ccms |
permet | allows |
automatiser | automate |
livraisons | deliveries |
parallèle | parallel |
réutilisation | reuse |
ixiasoft | ixiasoft |
ou | or |
gérer | manage |
plusieurs | multiple |
et | and |
même | even |
tout en | while |
FR Livraisons à l’étrangerDes conditions de livraison et de commande spéciales et des dispositions fiscales particulières s’appliquent pour les livraisons en dehors de la Suisse et du Liechtenstein.
EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.
French | English |
---|---|
fiscales | taxes |
liechtenstein | liechtenstein |
commande | orders |
suisse | switzerland |
à | to |
de | outside |
livraison | delivery |
livraisons | deliveries |
et | and |
dispositions | terms and conditions |
pour | for |
FR Livraisons de moteurs d'avions court et moyen-courriers Fin septembre 2021, les livraisons de CFM56 et LEAP totalisaient 704 moteurs, contre 745 pour les neuf premiers mois de 2020.
EN Narrowbody engine deliveries At the end of September 2021, combined shipments of CFM56 and LEAP engines reached 704 units, compared with 745 in the year ago period.
French | English |
---|---|
leap | leap |
septembre | september |
moteurs | engines |
de | of |
et | and |
livraisons | deliveries |
les | units |
neuf | the |
fin | the end |
French | English |
---|---|
feront | will |
contact | contact |
sorte | be |
de | of |
livraisons | deliveries |
nous | we |
à | to |
mesures | measures |
et | and |
FR IXIASOFT CCMS permet de gérer et d?automatiser plusieurs livraisons en parallèle, ou même des livraisons continues, tout en optimisant la réutilisation
EN IXIASOFT CCMS allows one to manage and automate parallel and multiple deliveries, or even continuous deliveries, while maximizing reuse
French | English |
---|---|
ccms | ccms |
permet | allows |
automatiser | automate |
livraisons | deliveries |
parallèle | parallel |
réutilisation | reuse |
ixiasoft | ixiasoft |
ou | or |
gérer | manage |
plusieurs | multiple |
et | and |
même | even |
tout en | while |
FR Livraisons à l’étrangerDes conditions de livraison et de commande spéciales et des dispositions fiscales particulières s’appliquent pour les livraisons en dehors de la Suisse et du Liechtenstein.
EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.
French | English |
---|---|
fiscales | taxes |
liechtenstein | liechtenstein |
commande | orders |
suisse | switzerland |
à | to |
de | outside |
livraison | delivery |
livraisons | deliveries |
et | and |
dispositions | terms and conditions |
pour | for |
FR Gestion des livraisons : DATA4 peut réceptionner vos livraisons, quel que soit leur volume. Ce service est proposé aux clients ayant souscrit à l’offre de gestes de proximité.
EN Delivery Management: DATA4 can receive deliveries on behalf of its customers, irrespective of the volume. This service is offered to customers who have subscribed to the on-site technical support service.
French | English |
---|---|
livraisons | deliveries |
volume | volume |
clients | customers |
souscrit | subscribed |
gestion | management |
peut | can |
ce | this |
à | to |
service | service |
de | of |
FR Livraisons de moteurs d'avions court et moyen-courriers Fin septembre 2021, les livraisons de CFM56 et LEAP totalisaient 704 moteurs, contre 745 pour les neuf premiers mois de 2020.
EN Narrowbody engine deliveries At the end of September 2021, combined shipments of CFM56 and LEAP engines reached 704 units, compared with 745 in the year ago period.
French | English |
---|---|
leap | leap |
septembre | september |
moteurs | engines |
de | of |
et | and |
livraisons | deliveries |
les | units |
neuf | the |
fin | the end |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
French | English |
---|---|
instantané | instant |
automatiques | automatic |
manuelles | manual |
systèmes | systems |
internes | internal |
accès | access |
nouvelles | new |
fonctionnalité | feature |
mises à niveau | upgrades |
clients | customers |
à | to |
et | and |
mises | for |
réaliser | get |
FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
French | English |
---|---|
médecine | medicine |
voyages | travel |
équipes | teams |
progresser | advance |
monde | planet |
puissance | power |
logiciels | software |
la | the |
lespace | space |
de | of |
passant | through |
réponse | response |
livraisons | deliveries |
à | to |
du | from |
nos | our |
produits | products |
aident | help |
pizzas | pizza |
FR Rassemblez des builds automatisés, des tests et des livraisons dans un workflow unique.
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
French | English |
---|---|
builds | builds |
tests | tests |
workflow | workflow |
un | a |
et | and |
dans | in |
unique | single |
automatisé | automated |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
French | English |
---|---|
gestion | management |
logiciels | software |
et | and |
des | to |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR MobileTogether 4.1 Livraisons à la demande des développeurs, entre autres
EN MobileTogether 4.1 Delivers on Developer Requests - and Then Some
French | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
demande | requests |
développeurs | developer |
à | and |
la | some |
FR MobileTogether 4.1 Livraisons à la demande des développeurs, entre autre
EN MobileTogether 4.1 Delivers on Developer Requests - and Then Some
French | English |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
demande | requests |
développeurs | developer |
à | and |
la | some |
FR La gestion de projets Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client. Démarrez votre transformation Agile ici.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
French | English |
---|---|
agile | agile |
feedback | feedback |
client | customer |
se concentre | focuses |
approche | approach |
développement | development |
projets | projects |
transformation | transformation |
votre | your |
gestion | management |
est | is |
sur | on |
une | an |
et | and |
ici | here |
FR La gestion de projet Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.
French | English |
---|---|
agile | agile |
feedback | feedback |
client | customer |
se concentre | focuses |
approche | approach |
développement | development |
projets | projects |
projet | project |
gestion | management |
est | is |
sur | on |
une | an |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
French | English |
---|---|
projet | project |
de | of |
la | the |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Obtenez de l’aide sur la facturation, les remboursements, les livraisons, les téléchargements et les clés de produit : Aide et assistance.
EN Get billing, refunds, shipping, downloads and product key help and support.
French | English |
---|---|
facturation | billing |
remboursements | refunds |
livraisons | shipping |
téléchargements | downloads |
produit | product |
obtenez | get |
clé | key |
et | and |
aide | help |
assistance | support |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Notifiez les clients en temps réel avec des informations sur les services à la demande qu'ils ont commandés, tels que le covoiturage ou les livraisons.
EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.
French | English |
---|---|
notifiez | notify |
réel | real |
temps réel | real-time |
informations | updates |
demande | demand |
ou | or |
temps | time |
en | in |
clients | customers |
livraisons | deliveries |
sur | on |
avec | with |
services | service |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
French | English |
---|---|
logiciels | software |
jfrog | jfrog |
avec | with |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Les premiers tas de pneus sont déposés sur le trottoir à Rotterdam. Les premières livraisons ont lieu.
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
French | English |
---|---|
pneus | tyres |
livraisons | deliveries |
de | of |
le | the |
sont | are |
à | in |
premiers | the first |
sur | on |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
FR Intégration et gestion des livraisons
EN Integration and release management
French | English |
---|---|
intégration | integration |
gestion | management |
et | and |
Showing 50 of 50 translations